Grizzly ERT 320, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 57 / 128

PT
57
Leia, por favor, para a sua segu-
rança e para a segurança dos
outros, atentamente o manual de
instruções antes de começar a tra-
balhar com esta máquina. Guarde
o manual em lugar bem seguro
para que possa ter acesso, a qual-
quer momento, a todas as informa-
ções necessárias.
Este dispositivo pode ser utilizado
por crianças a partir de 8 anos de
idade e por pessoas com capaci-
dades físicas, sensoriais ou men-
tais reduzidas, ou falta de expe-
riência e conhecimento, contanto
que supervisionadas ou instruídas
acerca da utilização segura do dis-
positivo e desde que estejam con-
scientes dos riscos daí resultantes.
As crianças não podem brincar
com o aparelho. A limpeza e a ma-
nutenção não podem ser efetua-
das por crianças sem supervisão.
Finalidade de aplicação
O aparelho é apropriado apenas para cor-
tar relva de jardins e ao longo da borda de
canteiros. Qualquer outra utilização não
indicada explicitamente neste manual de
instruções pode causar danos ao aparelho
e representar um sério risco ao utilizador.
Não utilizar o aparelho para cortar sebes
ou arbustos.
Este aparelho não é adequado para uso
comercial.
O operador ou utilizador do aparelho são
responsáveis por acidentes ou lesões
que possam ocorrer a terceiros ou a seus
bens.
O fabricante não se responsabiliza por da-
nos causados pela utilização fora das es-
pecificações ou pela operação incorrecta.
Indicações de segurança
Antes de trabalhar com o aparelho,
familiarizar-se com todas as peças
de comando. Praticar o manejo
do aparelho e pedir explicações
acerca da função, mecanismos
de acção e técnicas de trabalho a
um utilizador experiente ou técnico
especializado. Certificar-se da pos -
Índice
Finalidade de aplicação ......................57
Indicações de segurança ....................57
Explicação dos pictogramas ...........58
Símbolos colocados no manual ......58
Indicações gerais de segurança .....58
Descrições ...........................................61
Vista de conjunto .............................61
Volume de fornecimento .................61
Descrição do funcionamento ...........61
Instruções de montagem ....................61
Operação do aparador de relva .........62
Ligar e desligar ................................62
Indicações para o corte ...................62
Alongamento dos fios de corte ........63
Manutenção e limpeza ........................63
Limpeza ...........................................63
Substituição da bobina de fio ..........63
Armazenagem ......................................64
Especificações técnicas .....................64
Remoção do Aparelho/Protecção do
Meio Ambiente .....................................65
Garantia ................................................65
Reparação ............................................65
Localização de defeitos ......................66
Peças sobressalentes ........................66
Tradução do original da Declaração
de conformidade CE ..........................119
Vista em corte ....................................123
Grizzly Service-Center ......................125