Grizzly Tools EHS 460-2 T, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 79 / 148

79
ES
Para su seguridad y la de los de-
más, le rogamos leer estas instruc-
ciones de uso atentamente antes
de la primera puesta en marcha.
Conserve las instrucciones apropia-
damente y entréguelas al próximo
usuario posteriormente, de manera
que las informaciones estén dispo-
nibles en todo momento.
Uso previsto
El aparato está destinado exclusivamente
para la poda y el truncado de setos, ma-
tas y arbustos ornamentales en el área
doméstica. El mango telescópico permite
cortar setos altos desde el suelo.
Cada utilización divergente que no se men-
ciona expresamente en estas instrucciones,
puede causar daños en el aparato y pre-
sentar un peligro serio para el usuario.
Este aparato no es idóneo para fines pro -
fesionales. En caso de uso profesional, se
extingue la garantía.
El aparato está destinado para el uso por
personas mayores de edad. Jóvenes ma-
yores de 16 años están exclusivamente
autorizados para usar el aparato bajo vigi-
lancia. La utilización del aparato con lluvia
o en un entorno húmedo queda estricta-
mente prohibido.
El operador o usuario será responsable
por los accidentes o daños que puedan
perjudicar a otras personas o su propie-
dad. El fabricante no asume la responsa-
bilidad por daños derivados de una utiliza-
ción fuera del uso previsto o en caso de un
uso equivocado.
No utilice la máquina con una lama
excesivamente gastada. Hay que
afilar la lama regularmente. Disposi -
tivos de corte sin filo pueden sobre -
cargar la máquina. Daños causa-
dos por lamas demasiado gastadas
no están cubiertos por la garantía.
Contenido
Uso previsto ........................................ 79
Instrucciones de seguridad ............... 80
Símbolos gráficos en el aparato ...... 80
Símbolos en las instrucciones ......... 80
Instrucciones generales de
seguridad ......................................... 80
Instrucciones generales de seguridad
para herramientas eléctricas ............ 81
Instrucciones de seguridad para
cizallas cortasetos ............................ 83
Descripción general ........................... 84
Descripción del funcionamiento ....... 84
Vista general .................................... 84
Volumen de suministro ..................... 84
Instrucciones de montaje .................. 85
Manejo ................................................. 85
Ajustar el mango telescópico ........... 86
Acodar la cabeza de corte ............... 86
Girar la empuñadura ........................ 86
Activación y desactivación ............... 86
Trabajar con la cizalla eléctrica
para setos ........................................ 86
Técnicas de poda ............................. 87
Mantenimiento y limpieza .................. 88
Almacenaje .......................................... 88
Eliminación y protección del medio
ambiente .............................................. 88
Piezas de repuesto ............................. 89
Datos técnicos .................................... 89
Garantía ............................................... 89
Servicio de reparación ....................... 90
Búsqueda de fallas ............................. 90
Traducción de la Declaración de
conformidad CE original .................. 141
Dibujo detallado ................................ 145
Grizzly Service-Center ..................... 146