Grillexpert 90774, Инструкция по эксплуатации

Страница: 36 / 40

36
DK Monter håndtaget (10) fra begge sider. Placer
varmeskjoldet (9) på bagsiden af låget og sæt
skruer (F) i fra bagsiden. På forsiden af låget
placeres afstandsklodser (8) inden håndtaget
(10) monteres.
Monter termometer (6) med ringen/basen (7).
PAS PÅ ikke at spænde termometeret for hårdt,
da det derved kan ødelægges.
Monter de foldbare sideborde (12) med skruer
(G).
NO Fest håndtaket (10) fra begge sider. Plasser
varmeskjoldet (9) på innsiden av lokket og sett
i skruer (F) fra baksiden. På forsiden av lokket
plasseres avstandsklosser (8) før håndtaket
(10) monteres.
Monter termometer (6) med ringen/sokkelen
(7). VÆR FORSIKTIG så du ikke strammer
termometeret for hardt, for da kan det bli
ødelagt.
Monter de nedfellbare sidebordene (12) med
skruer (G).
SE Montera handtaget (10) från båda sidor.
Placera värmeskyddet (9) på baksidan
av locket och sätt in skruvarna (F) från
baksidan. På framsidan av locket placeras
avståndsklossar (8) innan handtaget (10)
monteras.
Montera ihop termometern (6) med ringen/
basen (7). SE TILL att inte spänna termometern
för hårt, eftersom den kan förstöras.
Montera de fällbara sidoborden (12) med
skruvar (G).
FI Kiinnitä kahvan (10) molemmat päädyt.
Asenna lämpösuojus (9) kannen takaosaan
kiinnittämällä ruuveilla (F) takaapäin. Aseta
välikappaleet (8) kanteen ennen kahvan (10)
asentamista.
Kiinnitä lämpömittari (6) renkaan/alustan
avulla (7). ÄLÄ kiristä lämpömittaria liikaa,
koska muuten se voi vaurioitua.
Kiinnitä taitettavat sivutasot (12) ruuveilla (G).
GB Attach the handle (10) from both sides. Place
the heat shield (9) on the rear of the lid (F) in
from the back. Spacers (8) are placed on the
front of the lid before � tting the handle (10).
Fit the thermometer (6) using the ring/base
(7). MAKE SURE not to overtighten the
thermometer, as this may damage it.
Fit the foldable side tables (12) using screws
(G).
DE Montieren Sie den Griff (10) von beiden
Seiten. Bringen Sie den Hitzeschild (9) auf der
Rückseite des Deckels an und stecken Sie die
Schrauben (F) von der Rückseite aus ein. Auf
der Vorderseite des Deckels werden vor dem
Griff (10) Abstandhalter (8) platziert.
Montieren Sie das Thermometer (6) mit dem
Ring/Sockel (7). ACHTEN SIE DARAUF, das
Thermometer nicht zu fest anzuziehen, da es
sonst beschädigt werden kann.
Montieren Sie einklappbaren Seitenablagen
(12) mit Schrauben (G).