background image

DE

GG-W
S-01

5) AUSSCHALTEN DES GASKOCHERS

1. 

Schließen Sie das Kontrollventil nach dem Kochen.

2. 

Wenn die letzte Flamme abgeschaltet ist, lassen Sie den Gaskocher fünf Minuten abkühlen.

3. 

Stellen Sie sicher, dass die Brenner ausgeschaltet sind, ehe Sie die Gasleitung lösen.

4. 

Entfernen Sie das Ventil des Gaskochers.

5. 

Stellen Sie sicher, dass der Gaskocher weit genug von entzündlichen und brennbaren Stoffen entfernt ist und schrauben Sie den 
Gaszylinder heraus. Dabei kann etwas Gas austreten.

6. 

Ist die Gasflasche leer, beachten Sie bitte Ihre lokalen Vorschriften zur ordnungsgemäßen Entsorgung.

Als de gasfles leeg is, volg dan de voorschriften voor recycling en afvalverwerking.

WARNUNG

Trennen Sie den Gaskocher und die Propangasflasche vor dem Verstauen. Wenn Sie die Gasflasche nicht entfernen, kann Gas austreten und 
zu Flammen, Verbrennungen, schweren Verletzungen und zum Tod führen. Bewahren Sie Gasflaschen an einem gut belüfteten Ort in sicherer 
Entfernung zu Wärmequellen und entzündlichen Stoffen auf. Dies umfasst Boiler, Herde, Kamine und Beleuchtung, sowie alle Orte, an denen 
es wärmer als 49°C werden kann. Eine Aufbewahrung an ungeeigneten Orten nahe einer Wärmequelle, entzündlichen Stoffen oder bei 
Temperaturen über 49°C kann zu einer Explosion und damit zu Flammen, Verbrennungen, schweren Verletzungen und zum Tod führen.

6) PROBLEME

PROBLEM

URSACHE

LÖSUNG

Kleine Flamme

Zuwenig Gas

Gasflasche wechseln

Gaskocher lässt sich bei windigem

Gasflasche kalt

Windschutz verwenden

Wetter nicht einschalten

Gasflasche wechseln

Leere Gasflasche

Gasflasche wechseln

1. 

Haben Sie ein Gasleck festgestellt, wiederholen Sie dein Vorhang noch einmal. Nach dem Gaslecktest schließen Sie das Ventil 
der Gasflasche.

2. 

Entfernen Sie die Kontrollräder.

3. 

Besteht das Gasleck weiterhin, versuchen Sie nicht, das Problem selbst zu lösen. Wenden Sie sich an Ihren Gasfachmann.

Содержание EASY ASIA

Страница 1: ...EASY ASIA Manual PLEASE RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE GAS BURNER...

Страница 2: ...all the instructions If you do not follow these instructions for installation or use you may risk some hard accidents ou huge material degradations Before opening the stove for repairing or cleaning p...

Страница 3: ...c joints may harden and the combustible can leak Make always sure that the combustible does not leak before and after the stove ignition The use of a stove leaking may cause fire burn serious injuries...

Страница 4: ...GG WS 01 UK 2 INSTALLATION OF THE STOVE...

Страница 5: ...GG WS 01 UK 1 Frame 1x 2 Burner 1x 3 Leg 4x 4 Rack 1x 5 Screw leg 4x 6 Nut leg 4x 7 Screw burner 1x 8 Nut valve 3x 9 Valve 1x...

Страница 6: ...ll by moving it away from the burner as much as possible The use of the refill close to the burner or any heat sources may lead to the refill explosion fire burn serious injuries or death Never try to...

Страница 7: ...valve is in correct alignment with the venture Make sure that the hose has no cracking and splitting and is away from bottom casting before each use IMPORTANT if you can not stop a gas leak turn off t...

Страница 8: ...ent WARNING Always separate the stove to the propane tank before storing If you do not remove the gas cylinder before storage it may leak gas and cause a fire burns serious injury or death Always stor...

Страница 9: ...ningsinstructies kan leiden tot ernstige ongevallen of omvangrijke materi le schade Schakel het gasfornuis uit voordat u deze open maakt voor reparatie of reiniging Het gasfornuis mag alleen buitenshu...

Страница 10: ...dstof weglekken Controleer voor en na het aansteken van het fornuis altijd of de brandstof niet lekt Gebruik van het fornuis wanneer de brandstof lekt kan brand brandwonden ernstig letsel of de dood t...

Страница 11: ...NL GG WS 01 2 INSTALLATIE VAN HET FORNUIS...

Страница 12: ...NL GG WS 01 1 Frame 1x 2 Brander 1x 3 Poot 4x 4 Houder 1x 5 Bout poot 4x 6 Moer poot 4x 7 Bout brander 1x 8 Moer Ventiel 3x 9 Ventiel 1x...

Страница 13: ...n zo brand brandwonden ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben Houd de gasfles uit de buurt van de brander en andere warmtebronnen Sluit de gasfles zo ver mogelijk van de brander aan als mogelijk...

Страница 14: ...geld mag niet door de gebruiker worden aangepast LEAK TESTING Controleer altijd op lekkage als u een nieuwe gasfles plaatst of als u het apparaat lange tijd niet hebt gebruikt Zorg ervoor dat het vent...

Страница 15: ...of de dood tot gevolg hebben Bewaar de gasflessen altijd op een goed geventileerde plaats uit de buurt van mogelijke warmte of ontstekingsbronnen waaronder de waakvlam van een boiler oven of fornuis o...

Страница 16: ...n riskieren Sie schwere Unf lle oder die Besch digung des Materials Ehe Sie den Gaskocher f r Reparaturen oder Reinigungsarbeiten ffnen schalten Sie ihn bitte aus Der Gaskocher darf nur im Freien verw...

Страница 17: ...schen Gelenke hart werden und zu einem Gasleck f hren Stellen Sie stets sicher dass kein Austritt des Brennstoffs vor und nach Anz nden des Gaskochers m glich ist Die Benutzung eines Gaskochers mit Le...

Страница 18: ...DE GG WS 01 2 INSTALLATION DES GASKOCHERS...

Страница 19: ...DE GG WS 01 1 Rahm 1x 2 Brenner 1x 3 Bein 4x 4 Halter 1x 5 Schraube bein 4x 6 Nuss bein 4x 7 Schraube brenner 1x 8 Nuss muttern 3x 9 Muttern 1x...

Страница 20: ...mpfe in einem Radius von mindestens 7 6 Metern vom Gaskocher den Sie einschalten m chten oder der bereits eingeschaltet ist Der Gaskocher kann entz ndliche Materialien Fl ssigkeiten und D mpfe in Bran...

Страница 21: ...tzern nicht ver ndert werden TEST AUF GASLECKS F hren Sie einen Test durch jedes Mal wenn Sie eine neue Gasflasche anschlie en oder nach einer l ngeren Zeit des Nichtgebrauchs Pr fen Sie ob das Ventil...

Страница 22: ...Verbrennungen schweren Verletzungen und zum Tod f hren Bewahren Sie Gasflaschen an einem gut bel fteten Ort in sicherer Entfernung zu W rmequellen und entz ndlichen Stoffen auf Dies umfasst Boiler Her...

Страница 23: ...est quip d un bruleur flamme visible en couronne aliment par trois robinets gaz permettant d obtenir I allumage partiel ou complet du br leur 2 MONTAGE DU R CHAUD Mettre en place les pieds de l appare...

Страница 24: ...c de l eau savonneuse sur tous les points de raccordement avant l utilisation R glage de l air Ler glage de lair s effectue moyen des 3 vis pr vues cet effet elles doivent tre positionn es comme indiq...

Отзывы: