205
Latviski
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
LV
ET
LT
SK
BG
Š ierce ir izstrdta un +$=[$ $\][
(+>>#[+_][[]$`]$?>{`}${\$]^>[$#$]
@+[bas ]$#@$+>{ Ja ?s par [ pienc
+p5]>]^tas ?`{] `}${ un bez trauc5?`{>{ _$[]
*$+_`]$@`]
$@>]^_$>d?>](+>>#[+_][[]+[@`_`6
VISP]R,GI DROŠ,BAS TEHNIKAS BR,DIN]JUMI
BR,DIN]JUMS
Izlasiet visus droš-bas tehnikas br-din.jumus un
instrukcijas.
Brdin?`{` un #]+`_?` [$#$ ir
b]${$, t var izraist >>_+]_[ +>>#`^ $}@>$#[]
`##[>#$]+$`{$]
PAREDZ\TAIS PIELIETOJUMS
Šis 75des z8is ir paredz5ts *$@[s s>$#$]
$+`{${ $\][$ @${>+$ }$+`^ ]`{\+`^ ba97u
un apa9_[_` +>$#$ Tas ir paredz5ts _$ _[_$
z85$#$ T[ var }{$#[ _$ >$``> @$+\${r
>}{$#[?> 75des z8i >{ #[_>{^ iz>{[
>+>_{#5[]
:[ 75des z8i nevar }{$#[ +[>][#>{ _[_`
+>$#$] $_$[?`{>{ T[ nedr_] }{$#[
b5rni un >+][#$]^ _`+{ nav $\][$ >+][#]_
$}]$+$+_[?`{$`#$85+\$
OBJEKT,VIE RISKI:
Pat >[?[ ierci paredz5$? veid^ *>#{5r pastv
[\?>_vie +]_^ _$] ir neizb5${ ;\][ierces ${
un uzbvei past*@[>#>+]_<
!$]_$+> ar $_>{ z8a 75des }[\>{ (iez85$#$]
b]${ba)
>_9`*>+[5?[$}8a 75dei (iez85$#$]\]${ba)
Neparedz5$]^ p5_as sliedes _`]bas (iez85$#$]
b]${ba)
=[[+}8a da9u $>_$#$ "]$+>$#s / #?>_?$]
b]${ba)
!$$$*>]@$9`$>_$#$
!$$$*>]@$9i`>>[$#$
>@$]]$]_$+>$+>99u
Dzirdes trauc5?`{^ ?$ >[$#$] $_ #>>_ >[
$\][$`]`$}]$+
Saglab.jiet visus br-din.jumus un instrukcijas
uzzi/.m n.kotn0.
T>+{#]
?>>_+[#]+`{>#]@@ brdin?`{ #[+da
$# uz >>_+[_$ \$+[$#$]^ $# $_`{`$[+$
>>_+[#]+`{>#>{
DROŠ,BA DARBA ZON]
Darba zonai j.b&t t-rai un labi apgaismotai.
>+`=[s
`#`{s viets palielin]#>$@?`{`+]_
Nelietojiet elektroinstrumentus eksploz-v. vid0,
piem0ram, uzliesmojošu š1idrumu, g.zu vai putek2u
tuvum..
A>_+[#]+`{># rada @}+_]>>]^ _$] var
aizdedzin`>_9`]*$*$_`]
Kad str.d.jat ar elektroinstrumentiem, b0rniem un
citiem v0rot.jiem j.st.v atstatus.
>r5? trauc5_9i var
izrais_[#+[>]}`@`{`+#]+`{>#`
ELEKTRISK] DROŠ,BA
[ermenis nedr-kst pieskarties zem0t.m virsm.m,
piem0ram, caurul0m, radiatoriem, pl-t-m un
ledusskapjiem.
Pastv palielints >>_+]_ trieciena
+]_]^?$?su 7>+{>#]+}>{5]
Ne2aujiet elektroinstrumentam atrasties liet&
vai mitrum..
3dens >_9$#$ >>_+[#]+`{>#
palielin]>>_+]_+>>#$+]_`
INDIVIDU]L] DROŠ,BA
Str.d.jot ar elektroinstrumentiem, esiet uzman-gi,
sekojiet sav.m darb-b.m un vadieties p0c vesel.
sapr.ta. Neizmantojiet elektroinstrumentus, ja
esat noguris vai, lietojot narkotikas, alkoholu
vai medikamentus.
=+_] #>`}{$#\$]^ >[?[
>>_+[#]+`{>#`]^*$+}+$]#[>#$]+$`{$]
Izmantojiet individu.lo aizsardz-bas apr-kojumu.
Oblig.ti valk.jiet acu aizsargl-dzek2us.
;}]$+@}>_9^ >{5+${^ `>_9u {$]_$]^ nesl@[
darba $$*^ 7iveres vai dzirdes $}]$+@}>_9^ []
$\][}{$#[?[^{$}#]+$`{$]{$+]_`
Nepie2aujiet nejaušu iesl0gšanu. Pirms
instrumenta piesl0gšanas barošanas avotam un/
vai akumulatoram, t. pacelšanas vai nešanas
sl0dzim j.b&t izsl0gt. poz-cij..
A>_+[#]+`{>#`
#>$#$^ +_]${ $+[@[>] uz sl5@=$^ vai piesl5$#$
\$+[$#$^ ?$ sl5dzis ir iesl5 [}?$^ rada
+$`{$]{$+]_`
Nepie2aujiet nejaušu iesl0gšanu. Pirms
instrumenta piesl0gšanas barošanas avotam un/
vai akumulatoram, t. pacelšanas vai nešanas
sl0dzim j.b&t izsl0gt. poz-cij..
A>_+[#]+`{>#`
#>$#$^ +_]${ $+[@[>] uz sl5@=$^ vai piesl5$#$
\$+[$#$^ ?$ sl5dzis ir iesl5 [}?$^ rada
+$`{$]{$+]_`
Pirms elektroinstrumentu iesl0gšanas iz/emiet
regul0šanas vai £) ¥¡/u atsl0gas.
B}+>=u
vai +>`5$#$] atsl5$^ _$] atstta piestiprinta pie
>>_+[#]+`{>#$ +[5?[s da9$]^ var i$`{$]
Nesniedzieties p.r.k t.lu. Past.v-gi saglab.jiet
pareizu k.ju poz-ciju un l-dzsvaru.
Tas 9$`? @+[_
_[#+[5>>_+[#]+`{>#`#>$@ts situ?]
Valk.jiet atbilstošu ap30rbu. Nevalk.jiet va2-gu
ap30rbu vai rotaslietas. Turiet savus matus,
ap30rbu un cimdus atstatus no kust-gaj.m da2.m.
Va9] ap85+\]^ +[$]>$] vai $+ {$ var ie7erties
_`]$?s da9]
RCS36-23lgs manual.indd 205
2010/12/30 3:14
*>`{$`#