Čeština (Překlad z originálních pokynů)
Vozík byl navržen a vyroben s ohledem na vysokou
úroveň spolehlivosti, jednoduchosti provozu a bezpečnosti
obsluhy zahradní techniky. Při řádné péči bude vám bude i
při náročné práci bez problémů sloužit.
pravidla pro bezpečný provoz
UpozornĚnÍ
přečtěte si všechny bezpečnostní upozornění a
pokyny.
Nedodržení uvedených pokynů může způsobit
požár, úraz elektrickým proudem a/nebo jiné vážné
zranění.
Účel poUŽiTÍ
Tento vozík je zahradní nástroj určený pro přepravu
zeminy, trávy atd. v rozsahu domácího použití.
vozÍk bezpečnoSTnÍ varovÁnÍ
varovÁnÍ
Při používání tohoto zařízení vždy dodržujte následující
základní bezpečnostní pravidla, abyste snížili riziko
požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.
Přečtěte si a ujistěte se, že chápete pokyny na štítku
na vozíku a v této příručce. Před zahájením práce se
důkladně seznamte s ovládacími prvky a správným
použitím zařízení.
Vozík mohou obsluhovat pouze odpovědní jedinci,
kteří důkladně chápou tyto pokyny. Nikdy nedovolte
dětem, aby vozík obsluhovaly.
Buďte velmi opatrní, když se blíží zatáčky, keře, stromy
nebo jiné objekty, které mohou zakrýt výhled.
Noste obuv s protiskluzovou podrážkou. Pokud máte
bezpečnostní obuv, noste ji. Vozík nepoužívejte, jste-li
naboso, nebo jestliže máte obuty sandály.
Pokud si nejste jisti činností, kterou hodláte provést,
nedělejte ji.
Důkladně zkontrolujte prostor, kde má být vozík
používán a odstraňte všechny kameny, klacky, dráty,
chovatelské potřeby nebo zahradní hračky a jiné cizí
předměty, které by trakař mohl přejet. Všimněte si také
umístění děr, vyjetých kolejí, hrbolů, pařezů a dalších
možných rizik.
Vozík používejte pouze za denního světla nebo v
místech dobře osvětlených umělým světlem.
Držte ho pevně uchopený za rukojeť a kráčejte - nikdy
neběhejte.
Nohy i ruce udržujte z dosahu rotujících částí.
Nikdy vozík nepoužívejte za deště nebo ve vysoké
vlhké trávě. Pamatujte si, že se jedná o vozík s
elektrickým pohonem.
Nepohybujte s ním v opačném směru, pokud to není
nezbytně nutné. Při manévrování v opačném směru
buďte velmi opatrní. Před pohybem vozíku dozadu se
vždy dívejte dolů a za sebe.
Vozík nepoužívejte, pokud jej nelze normálně spustit
nebo zastavit.
Buďte ve střehu a sledujte, co děláte.
Vždy se ujistěte, kam šlapete.
Zařízení nepoužívejte, pokud jste unavení, nemocní
nebo pod vlivem drog, alkoholu či léků.
Vozík nepoužívejte pro žádný jiný účel, než ke kterému
je určen.
Používejte pouze výrobcem doporučené náhradní díly
a příslušenství.
Vozík žádným způsobem neupravujte. Úpravy vedou k
propadnutí záruky.
Při pohybu po nerovném a svažitém terénu buďte velmi
opatrní a zajistěte si pevný a stabilní podklad pro chůzi.
Netahejte vozík dozadu, zatímco běží pohon vpřed.
Může dojít k poškození motoru a zničení převodů.
Dbejte, aby nedošlo k poškození motoru a převodů - za
vozíkem nic netahejte, ani ho nepřetěžujte.
Náklad na korbě rovnoměrně rozložte.
Při jízdě po svahu buďte opatrní.
varovÁnÍ
Neprovozujte vozík na silnici.
Nepoužívejte ho napříč strmými svahy; vždy jej veďte
nahoru a dolů svahem.
Nepoužívejte ho na svazích se strmostí více než 15
stupňů.
Parkujte ho na rovných plochách z důvodu stability při
nakládání nebo vykládání.
Hmotnostní limit: 100 kg na rovném cementovém
povrchu - přetížení může způsobit zranění a může dojít
k trvalému poškození zařízení.
Naložte pouze takovou maximální hmotnost, kterou
můžete kontrolovat, když je stroj v pohybu.
Nikdy v něm nepřepravujte osoby.
Používejte pouze baterie Greenworks.
Vozík nepoužívejte, pokud tlačítko pro pohyb vpřed /
vzad nebo vypínač či bezpečnostní tlačítko správně
nefungují.
Buďte opatrní při používání v mokrém prostředí.
91