ÉÊ_ËÌËÎÏÐÏÌÑÒÑÔÖ×ØÔÙÚÑÔÛÝÌÞáâÑäå
EN DE ES IT FR PT NL
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
40
_`
ק³¹°¸Ï·©²¬·®¹²ªÏ¿ª¶¸Ï
¨¬¹ª¹Â¹®½²¬À³«µ®·¿·ª·¸¸Ï©
Ì®²Â©°¬Ìϵ®·¿¬½®²¬¹¬À
²Ȯ«Â¸·¸¹·§®¨¶²Úзų®·¿Ï
¾·®·¿¨¬¹ª¹Â²Î¹·Åµ½®·¶¿·¸¸ÏË
¹ª¹¹Â¸Ý·¸¸Ï˲§§¨©¨ª«¬®¸ÏË
̲¬²®·Å¸·ÌË¿¹©³½«Â²¬À³«³
©·³¬¸Ï©²È·¸¬³¬½©µ¨¬¹ª¹Â²Î¹¹
¹ª¹³©·³¬¸Ï©²È·¸¬³¬½©µÂ²Ð¹¬·
§®¨¶²Úзų®·¿Ï¿ª«µª¨°·¸¹«
¹¸Þ®©²Î¹¹¹§¸§®·¬¸Ï˹¸³¬®¨§Î¹Å
Ø¿²¬À²§§¨©¨ª«¬®Ï½©·³¬¸ÏÅη¸¬®
µµ·®·®²Ì¬§·¹¹ª¹¨¬¹ª¹Â²Î¹¹
³·®¬¹Þ¹Î¹®½²¸¸ÏÅ¿ª«¨¬¹ª¹Â²Î¹¹
¹¸½ª¹¬¹«
_`
Ò³ª¹²§§¨©¨ª«¬®¸²«Ì²¬²®·«
¬®·³¸¨ª²¹ª¹³ª©²ª²³À³¨¬·°§Å
¹ª¹Ì·Â¨¬·°§¹Â²µ®·Ð²·¬³«··
µ·®·Â²®«¶²¬À¹ª¹¹³µªÀ½²¬À
÷²¬²®·Ú¸·ÌË¿¹©¨¬¹ª¹Â¹®½²¬À
¹Â²©·¸¹¬À··¸½Å²§§¨©¨ª«¬®¸Å
̲¬²®··ÅÓ¦¾ÔÒÖ¦ø×ØÙ¾ë¾û×ìð
ë×ÔÒýë´×ðÔ믦×þ÷¦×¦ÔÒøÿ
ѬÌϹÂÌ·¶²¬Àµ²³¸³¬¹µ¶²®²
¨¿²®²»ª·§¬®¹°·³§¹©¬§©
¹ª¹³©·®¬·ªÀ¸Èµ®²¶·¸¹«
»ª·§¬®¬§©
Ó²§®Ï½²¬À §ª·©©Ï ²§§¨©¨ª«¬®²
§ª·Å§Å
ª·¸¬Å
¿ª«
¬«¶·ªÏË
¨³ª½¹Å
Ó¦¾ÔÒÖ¦ø×ØÙ
µµÏ¬§¹
¿·©¸¬¹®½²¬À
¹ª¹
®²Â®¨Ý¹¬À
ªÚÌÅ
¹Â
§©µ¸·¸¬½
²§§¨©¨ª«¬®¸Å̲¬²®·¹
Ó¦¾ÔÒÖ¦Ò×ØÙ µµÏ¬§² ¬§®Ï¬À
²§§¨©¨ª«¬®¸¨Ú̲¬²®·Ú
_`
Ò³ª¹½Â¸¹§²·¬¨¬·°§²½Ï¬·§²ÚйÅ
»ª·§¬®ª¹¬ «½ª«·¬³« §®®Â¹¸¸Å
¹
¬§³¹°¸Å
¶¹¿§³¬ÀÚ
´Ò
Æë¾Øì¦×þ µµ²¿²¸¹« ®²³¬½®²
½ Ȫ²Â² ¹ª¹ ¸² §¶¨¼ ²µ®·Ð²·¬³«
µ®Èª²¬Ï½²¬À
®²³¬½®
Ó¦¾ÔÒÖ¦Ò×ØÙ
µ©·Ð²¬À
»¬¹
²§§¨©¨ª«¬®Ï ½ ÌÏ°¸ÏÅ ÌϬ½Å
©¨³®
Ó¦¾ÔÒÖ¦Ò×ØÙ³¶¹È²¬À
Ó¦¾ÔÒÖ¦Ò×ØÙ
³¬²½ª«¬À
²§§¨©¨ª«¬®Ï ¬²© È¿· ¸¹ ³¬²¸¨¬
°²³¬ÀÚ ªÚÌÏË ³½²ª§ ¬Ë¿½ ¹ª¹
¬½·®¿ÏËÌϬ½Ïˬ˿½
Ø¿²¬À
²§§¨©¨ª«¬®Ï
½
³·®¬¹Þ¹Î¹®½²¸¸ÏÅ
η¸¬®
µ
µ·®·®²Ì¬§·¹ª¹¨¬¹ª¹Â²Î¹¹
_è É
¾ÔðýÒѦ´ðÒ
²§§¨©¨ª«¬®
¸·
µ³¬²½ª«·¬³« µª¸³¬ÀÚ Â²®«¶·¸¸Ï©
Ô·§©·¸¿¨·¬³«
µª¸³¬ÀÚ
²®«¿¹¬À
·È
µ·®·¿
¹³µªÀ½²¸¹·©
°¬ÌÏ
¨Ì·¿¹¬À³«½¿³¬¹¶·¸¹¹©²§³¹©²ªÀ¸È
½®·©·¸¹ ®²Ì¬Ï ¬¬ ²§§¨©¨ª«¬® ¸²
¹¸²Ë ª¹¬¹« ¸· Ì®¨¿½²¸ µ²©«¬ÀÚ ¹
©¶·¬Â²®«¶²¬À³«½ªÚÌ·½®·©«
1. ¾¿§ªÚ°¹¬À ²®«¿¸· ¨³¬®Å³¬½ ½
³¹ª½¨Ú®Â·¬§¨µ·®·©·¸¸È¬§²
2. ¯³¬²½¹¬À²§§¨©¨ª«¬®¸¨Ú̲¬²®·Ú'±+
½Â²®«¿¸·¨³¬®Å³¬½'+
1
2
3
¬
¿¹²È¸³¬¹°·³§·
²®«¿¸·
¨³¬®Å³¬½
ؽ·¬¿¹¿¸Ï·
ª²©µÏ
²®«¿¸È¨³¬®Å³¬½²'*+̨¿¨¬È®·¬À½
µ®·¿·ª·¸¸© µ®«¿§· °¬ÌÏ µ§²Â²¬À