GreenWorks Tools 2400807, Руководство пользователя

Страница: 185 / 256

’¸Ó
EL
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG AR TR HE LT LV ET
üýýþÿ ȚțȐ ĮȡȤȚțȑȢ Ƞį þ ȖȓİȢ
Ȇȇȅ ü ǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
dQM RHK M[FWU^` LFgM\fK R\MUGMRQLGfK MWMQ\PSRP
[JKRM RHK G[MRM\SM M[] RF P\^MZPSF TMRJ RFK
TMcM\QLG] ` RHK [\M^GMRF[FSHLH P\^MLQfK
LUKR`\HLHN
ĭȊȁǹȄǾ ĭȊȈǾȉǾȇǹ
lMcM\SLRP RFK WULHR`\M TMZJ [\QK RH WVZM_` RFU
oUZJLLPRP RFK WULHR`\M LP LRP^K] If\F GP TMZ]
P_MP\QLG] F F[FSFN PK PSKMQ [\FLgJLQGFN M[] [MQQJ
kQMRH\PSRP RFK WULHR`\M GMT\QJ M[] QMg\XRQTJ GOLM
][XN IHGQTJ T`[FU TMQ JZMRM MWMS\PLHN [J^FU
„
oUZJLLPRP TMQ WF\RShPRP RQN G[MRM\SPN LP \FLP\]
If\F {P\GFT\MLSPN [JKX ` TJRX M[] RH
WULQFZF^QT` cP\GFT\MLSM XGMRSFU GPQfKFUK RH
QJ\TPQM hX`N RHN G[MRM\SMN
„
jRMK H WXRPQK` OKPQ_H RFU WF\RQLR` ^SKPQ LRMcP\J
[\JLQKH MWMQ\OLRP RHK G[MRM\SM M[] RFK WF\RQLR`
TMQ M[FLUKOLRP RFK WF\RQLR` M[] RHK [\ShM
„
aHK WUZJLLPRP RHK G[MRM\SM LRF PLXRP\QT] RFU
P\^MZPSFU
„
aHK WUZJLLPRP [FRO G[MRM\SPN [FU OIFUK
PTWF\RQLRPS pP\QGOKPRP KM T\UfLPQ H G[MRM\SM TMQ
WF\RSLRP RHK [Z`\XN MGOLXN
„
jZPN FQ G[MRM\QON IJKFUK LRMQMTJ RH W]\RQL`
RFUN jLF UYHZ]RP\H PSKMQ H cP\GFT\MLSM R]LF
^\H^F\]RP\M IJKFUK RH W]\RQL` RFUN mK WUZJLLPRP
RF [\Fb]K ^QM GP^JZF I\FKQT] QJLRHGM IX\SN KM RF
I\HLQGF[FQPSRP P[MKMWF\RShPRP RQN G[MRM\SPN TJcP
OKM ` VF G`KPN aP MUR]K RFK R\][F [M\MRPSKPRMQ H
QJ\TPQM hX`N RFUN
Ȇȇȅ ü ǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
dQM RHK M[FWU^` LFgM\FV R\MUGMRQLGFV TMQ RFU
TQKVKFU WXRQJN TMQ HZPTR\F[ZH_SMN MWMQ\PSRP RHK
G[MRM\SM [\QK RHK [\FLM\GF^` RFK OZP^IF ` RFK
TMcM\QLG] RFU WULHR`\M
ǹijĮȚȡȑıIJİ IJ þÿ ȝʌĮIJĮȡȓĮ \
mWMQ\OLRP RHK G[MRM\SM
„
qTFU[SLRP ` M[FGMT\VKPRP LT]KH TMQ U[FZPSGGMRM
M[] RQN F[ON P_MP\QLGFV I\HLQGF[FQfKRMN
[P[QPLGOKF MO\M ` TPK] kQMRH\PSRP RQN F[ON
P_MP\QLGFV TMcM\ON M[] PG[]QM [\QFKSQM TMQ
\QKSLGMRM aHK YPTJhPRP [ZOKPRP ` gUcShPRP RQN F[ON
P_MP\QLGFV LP KP\]
„
qTFU[ShPRP RF [P\SgZHGM TMQ RM [ZMLRQTJ P_M\R`GMRM
GP OKM KX[] GMZMT] [MKS aHK I\HLQGF[FQPSRP
QLIU\FVN QMZVRPN ` M[F\\U[MKRQTJ LRF
[ZMLRQT] [P\SgZHGM ` RM [ZMLRQTJ P_M\R`GMRM
i\QLGOKM FQTQMTJ [\Fb]KRM TMcM\QLGFV G[F\PS
KM [\FTMZOLFUK hHGQJ TMQ KM M[FRPZFVK TSKUKF
HZPTR\F[ZH_SMN
ȂȆǹȉǹȇǿǹ
„
oUZJLLPRP RHK G[MRM\SM WF\RQLGOKH
„
jRMK H WXRPQK` OKPQ_H RHN W]\RQLHN ^SKPQ [\JLQKH
MWMQ\OLRP RHK G[MRM\SM M[] RFK WF\RQLR` TMQ
M[FLUKOLRP RFK WF\RQLR` M[] RHK [\ShM
„
s[MKMWF\RShPRP RHK G[MRM\SM TJcP WF\J [FU
[M\MRH\PSRP GPQXGOKH QLIV aHK MW`KPRP [FRO RHK
G[MRM\SM KM PT WF\RQLRPS M[]ZURM
„
aPRJ RH W]\RQLH WUZJLLPRP RHK G[MRM\SM LRFK
WF\RQLR` MZZJ GHK OIPRP RFK WF\RQLR` LUKPPGOKF
LRHK [\ShM
Ȇȇȅ ü ǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
lMRJ RQN P\^MLSPN LO\gQN I\HLQGF[FQPSRP G]KF
[MKFGFQ]RU[M MKRMZZMTRQTJ e I\`LH JZZXK
MKRMZZMTRQTfK G[F\PS KM [\FTMZOLPQ TSKUKF ` KM
M[FRPZOLPQ MQRSM [\]TZHLHN gZJgHN LRF [\Fb]K
m[FWV^PRP RH I\`LH QMZURfK LRFK TMcM\QLG] RXK
[ZMLRQTfK P_M\RHGJRXK EM [P\QLL]RP\M [ZMLRQTJ PSKMQ
PUJZXRM LRHK [\]TZHLH hHGQfK M[] RFUN QJWF\FUN
RV[FUN QMZURfK [FU PSKMQ QMcOLQGFQ LRF PG[]\QF
TMQ G[F\FVK KM U[FLRFVK hHGQON M[] RH I\`LH RFUN
n\HLQGF[FQPSRP TMcM\J [MKQJ ^QM RHK MWMS\PLH g\XGQJN
LT]KHN ZMQFV ^\JLFU T Z[
Ȇȇȅ ü ǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
aHK MW`KPRP [FRO U^\J W\OKXK gPKhSKH [\Fb]KRM GP
gJLH RF [PR\OZMQF QPQLURQTJ ZJQM T Z[ KM O\IFKRMQ
LP P[MW` GP RM [ZMLRQTJ P_M\R`GMRM EM [M\M[JKX
[P\QOIFUK IHGQTJ [FU G[F\FVK KM gZJYFUK
P_MLcPK`LFUK ` TMRMLR\OYFUK RF [ZMLRQT]
ȈȊȃȉǾȇǾȈǾ
ǹȆȅȇȇǿȌǾ
#
>ƒ
EM HZPTR\QTJ [\Fb]KRM PK [\O[PQ
KM M[F\\S[RFKRMQ GMhS GP RM
FQTQMTJ M[]gZHRM mKMTUTZfKPRP
][FU U[J\IFUK FQ QMcOLQGPN
P^TMRMLRJLPQN qUGgFUZPURPSRP RQN
RF[QTON M\ION ` RFK ZQMKF[XZHR`
^QM RQN QMcOLQGPN U[H\PLSPN
MKMTVTZXLHN
qRF ROZFN RFU TVTZFU hX`N RFUN
M[F\\S[RPRP RQN G[MRM\SPN GP RH OFULM
[\FLFI` [\FN RF [P\QgJZZFK e G[MRM\SM
[P\QOIPQ UZQTJ RM F[FSM PSKMQ P[QTSKUKM
^QM PLJN TMQ ^QM RF [P\QgJZZFK {M
[\O[PQ KM MWMQ\PSRMQ TMQ KM M[F\\S[RPRMQ
_PIX\QLRJ LP P^TMRJLRMLH H F[FSM
OIPRMQ G[MRM\SPN Q]KRXK ZQcSFU
e _PIX\QLR` M[FTFGQ`
I\HLQGF[FQHGOKXK [\Fb]KRXK TMQ
LULTPUMLQfK P[QR\O[PQ RHK MKMTVTZXLH
TMQ P[MKMI\HLQGF[FSHLH RXK UZQTfK e
P[MKMI\HLQGF[FSHLH MKMTUTZXGOKXK
UZQTfK gFHcJ LRHK [\]ZHYH RHN
G]ZUKLHN RFU [P\QgJZZFKRFN TMQ GPQfKPQ
RH h`RHLH [\fRXK UZfK