GreenWorks Tools 2400807, Руководство пользователя

Страница: 184 / 256

’¸’
EL
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG AR TR HE LT LV ET
üýýþÿ ȚțȐ ĮȡȤȚțȑȢ Ƞį þ ȖȓİȢ
Ȇȇȅ ü ǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
dQM RHK M[FWU^` LFgM\FV R\MUGMRQLGFV WF\JRP
[\FLRMRPURQTJ GMRQfK ` ^UMZQJ MLWJZPQMN TJcP WF\J
[FU I\HLQGF[FQPSRP RF [\Fb]K
oF\JRP TJLTM ` GJLTM LT]KHN LP P\^MLSPN [FU
[\FTMZFVK LT]KH
Ȇȇȅ ü ǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
dQM RHK M[FWU^` LFgM\FV R\MUGMRQLGFV ` hHGQJN RHN
GFKJMN gPgMQXcPSRP ]RQ F M^X^]N WULHR`\M PSKMQ
RF[FcPRHGOKFN [\QK I\HLQGF[FQ`LPRP RF [\Fb]K
ȂȅȋȁȅȈ ü ȁ ü īȋȅȊ Ȇȅȇ ü ǿǹȈ ' (
i WULHR`\MN QMcORPQ ZPQRFU\^SM PZO^IFU [F\PSMN
kQMgJLRP [\FLPTRQTJ ^QM RH ZPQRFU\^SM RFU GFIZFV
sZO^IFU [F\PSMN ‹ÓŒ
„
pQOLRP RFK QMT][RH ܓΠ^QM KM _PTQK`LPRP RH GFKJM
„
jRMK H GFKJM PKP\^F[FQHcPS L[\f_RP RFK GFIZ]
P_Q]LR\FWM ^QM KM MU_`LPRP RMIVRHRM vRLQ H
RMIVRHRM cM TZPQfLPQ LRHK P[QZP^GOKH \VcGQLH
„
dQM KM GPQfLPRP RMIVRHRM L[\f_RP RFK GFIZ]
M\QLRP\]LR\FWM TMQ H RMIVRHRM cM GPQXcPS LRHK
P[QZP^GOKH \VcGQLH
ȈǾȂ ü ǿȍȈǾ ¦ mK GPQfLPRP RPZPSXN RHK RMIVRHRM H GFKJM
cM M[PKP\^F[FQHcPS TMQ cM [\O[PQ KM P[MKMZJgPRP RF
[\fRF g`GM
ȋ ü ǿȇǿȈȂȅȈ ĭȊȈǾȉǾȇǹ
„
dQM KM GHK M[ZfKPRP RM U[FZPSGGMRM WULJRP ^V\X
M[] RM P_XRP\QTJ JT\M RFU LX\FV aHK WULJRP [FRO
M[PUcPSMN LRF TOKR\F RFU LX\FV
„
dQM KM GPQfLPRP RHK OKRMLH RFU `IFU [P\QF\ShPRP RFK
M\QcG] [\Fb]KRXK [FU I\HLQGF[FQFVKRMQ RMUR]I\FKM
„
n\HLQGF[FQ`LRP RLFU^T\JKPN TMQ LTFV[PN ^QM KM
IMZM\fKPRP RM U[FZPSGGMRM [\QK RM M[FGMT\VKPRP
GP RFK WULHR`\M qP LUKc`TPN LT]KHN U^\MSKPRP
PZMW\fN RQN P[QWJKPQPN ][FU U[J\IPQ QMcOLQGF
KP\]
„
s_FQTFKFG`LRP KP\] I\HLQGF[FQfKRMN WULHR`\PN
MKRS ^QM ZJLRQIM LP [FZZON PWM\GF^ON LRF ^\MLSQ TMQ
RFK T`[F ][XN TMQ LP [P\QFION ][XN ZFVTQM WSZR\M
G[MZT]KQM LIJ\PN gP\JKRPN TMQ MUZON
„
p\FLOIPRP RM [MQQJ RM TMRFQTSQM RM MKFQTRJ
[M\JcU\M ` RM MURFTSKHRM TMQ M[FGMT\VKPRP RM
U[FZPSGGMRM GP MLWJZPQM
„
aPRJ RH I\`LH WULHR`\XK ` JZZFU P_F[ZQLGFV
TMcM\ShPRP RFK If\F m[F\\S[RPRP TMRJZZHZM RM
U[FZPSGGMRM
Ȇȇȅ ü ǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
lMcfN cM P_FQTPQfKPLRP GP RH I\`LH RFU [\Fb]KRFN
QMRH\`LRP RHK [\FLFI` LMN wM cUGJLRP ]RQ M\TPS
GQM LRQ^G` M[\FLP_SMN ^QM KM [\FTZHcPS LFgM\]N
R\MUGMRQLG]N
Ȇȇȅ ü ǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
oF\JRP [\FLRMRPURQTJ GMRQfK GP [ZMbKON ML[SPN
LVGWXKM GP RF !=* ¸×’ TMcfN TMQ [\FLRMRPURQTJ
MTF`N kQMWF\PRQTJ U[J\IPQ TSKUKFN PTRSKM_HN
MKRQTPQGOKXK LRM GJRQM LMN TMQ JZZXK [QcMKfK
LFgM\fK R\MUGMRQLGfK
Ȇȇȅ ü ǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
aHK I\HLQGF[FQPSRP P_M\R`GMRM RM F[FSM PK
[\FRPSKFKRMQ M[] RFK TMRMLTPUMLR` RFU [\Fb]KRFN
e I\`LH P_M\RHGJRXK [FU PK [\FRPSKFKRMQ G[F\PS
KM [\FTMZOLPQ LFgM\] R\MUGMRQLG] p\QK M[]
TJcP I\`LH PZO^IPRP ]ZF RF [\Fb]K ^QM WcM\GOKM
M[]KRM ` IMZM\J P_M\R`GMRM ][XN gSPN [M_QGJQM
G[FUZ]KQM [fGMRM T Z[
qWS_RP TMZJ ]ZPN RQN \FOZPN TMQ RM [fGMRM TMQ GHK
I\HLQGF[FQPSRP RF [\Fb]K GOI\Q KM MKRQTMRMLRMcFVK
]ZM RM P_M\R`GMRM [FU ZPS[FUK ` OIFUK U[FLRPS
WcF\ON
ü ĭǹȇȂȅīǾ
a[F\PSRP KM I\HLQGF[FQPSRP RF [\Fb]K ^QM RFUN
LTF[FVN [FU MKM^\JWFKRMQ [M\MTJRX Ã
„
lMcM\QLG]N LTZH\fK P[QWMKPQfK ][XN If\FQ
LRJcGPULHN TMQ [PhF\]GQM
„
lMcM\QLG]N [ZMRWF\GfK TMQ If\XK LRJcGPULHN
M[] WVZZM TMQ [PUTFgPZ]KPN
ĭȅȇȉǿȈǾ Ȇȇǿȃ ȉǾȃ ȆȇȍȉǾ ȋȇǾȈǾ \
Ȇȇȅ ü ǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
mWMQ\PSRP [JKRM RHK G[MRM\SM M[] RF [\Fb]K ]RMK
LUKM\GFZF^PSRP P_M\R`GMRM TJKPRP [\FLM\GF^ON
TMcM\ShPRP ` PK I\HLQGF[FQPSRP RF [\Fb]K e MWMS\PLH
RHN G[MRM\SMN P[QR\O[PQ RHK M[FWU^` RUIMSMN OKM\_HN
[FU G[F\PS KM [\FTMZOLPQ LFgM\] R\MUGMRQLG]
ü ȃǹȇȄǾ ` ǻǿǹȀȅȆǾ ĭȊȈǾȉǾȇǹ ' (
„
rPgMQXcPSRP ]RQ H G[MRM\SM OIPQ RF[FcPRHcPS LRFK
WULHR`\M
„
pQOLRP RFK QMT][RH ^QM KM _PTQK`LPRP RFK WULHR`\M
„
mW`LRP RFK QMT][RH ^QM KM LRMGMR`LPRP