Merci d’avoir acheté le système de filtration d’eau Greenway® pour distributeurs d’eau! À
Greenway Home Products, nous avons conçu et fabriqué un système de filtration d’eau pour fournir
à votre famille, à vos amis, à vos collègues et à vous-même une eau délicieuse sans tracas.
Pour votre paix d’esprit, notre système de filtration est exempt de BPA, et notre filtre de réduc-
tion du plomb de remplacement GWF3L est fait au CANADA en respectant de strictes directives
d’assurance de la qualité. Ce filtre est certifié pour réduire le chlore, le plomb, le goût et l’odeur, de
même que les composés organiques volatils, et il est efficace jusqu’à 4 mois (379 litres/100 gallons),
l’équivalent de 20 bouteilles d’eau de 18 litres (5 gallons)!
En utilisant le système de filtration d’eau Greenway, vous évitez non seulement les tracas
d’avoir à soulever de lourdes bouteilles d’eau, mais vous empêchez également des milliers de
bouteilles d’eau de finir au site d’enfouissement, le tout en économisant de l’argent! En moyenne,
au cours de votre première année, vous économiserez jusqu’à 150 $ en eau embouteillée! Voilà une
solution sensée!
Votre opinion est importante pour nous. Visitez notre site web au www.greenwayhp.com ou
notre page Facebook pour nous faire part de vos commentaires. Positif ou négatif, nous voulons
entendre ce que vous avez à dire! Merci!
VOTRE SYSTÈME DE FILTRATION D’EAU GREENWAY®
ATTENTION! N’utilisez jamais d’eau microbiologiquement non sécuritaire ou de
qualité inconnue sans une désinfection adéquate avant ou après le système de
filtration.
ATTENTION! N’utilisez pas d’eau chaude avec le système de filtration pour distrib-
uteur d’eau GWF8L/GWF3L (Max. 85 °F/29 °C – Min. 32 °F/0 °C).
96% LEAD REDUCTION RÉDUCTION DU CHLORE DE 97 %
*
Testé et certifié par la WQA selon les exigences de la norme NSF/ANSI 42 pour la réduction
du chlore, du goût et de l’odeur. Testé et certifié par la WQA selon les exigences de la norme
NSF/ANSI 53 pour la réduction du plomb et des composés organiques volatils.
Eau potable
Système de filtration pour distributeur d’eau GWF8L • Système de réduction
des produits chimiques
DÉBIT DE SERVICE NOMINAL : 30 L/jour
DURÉE DE VIE NOMINALE PAR FILTRE : 379 litres ou 100 gallons
PRESSION DE FONCTIONNEMENT MAXIMALE : S.O.
Centre de service à la clientèle :
CANADA : 400 Southgate Drive, Guelph, ON, N1G 4P5.
É.-U. :
1270 Flagship Dr. Perrysburg, Ohio, USA, 43551
Courriel :
Ligne de service à la clientèle :
1-866-253-0447
* Lors d’un test effectué dans des conditions de laboratoire standard, la performance réelle peut varier;
** Ce système a été testé selon les normes NSF/ANSI 42 et 53 pour la réduction des substances énumérées
ci-dessus. La concentration des substances indiquées dans l’eau entrant dans le système a été réduite à une
concentration moindre ou égale à la limite pour l’eau sortant du système, comme spécifié dans les normes NSF/
ANSI 42 et 53.
Substance
Concentration
d’essai entrante
Exigence de
réduction
Concentration produit/
eau maximale permise
Pourcentage
moyen de réduction
Chlore,
goût et odeur
2.0mg/L ± 10%
≥
50%
S.O.
97%
Plomb
0.15mg/L ± 10%
N/A
0.01 mg/L
96%
VOC***
0.300mg/L ± 10%
≥
95%
S.O.
98%
