background image

9

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

PRÉPARATION

Assurez-vous d’avoir toutes les pièces avant de commencer à assembler le produit. Comparez 

les pièces avec la liste du contenu de l’emballage et la liste du contenu du matériel. Ne tentez 

pas d’assembler le produit si des pièces sont manquantes ou endommagées.

Temps d’assemblage approximatif :

 20 à 30 minutes (24 heures de temps de séchage  

de l’adhésif).

Outils requis pour l’assemblage (non inclus) : Tournevis cruciforme, couteau tout usage ou  

ciseaux, adhésif, perceuse avec mèche

Outils pratiques (non compris) : Ruban à mesurer, niveau

   

Nota:

 Antes de comenzar la instalación, limpie  

el área donde va a colocar permanentemente  

el tocador (A). Asegúrese de que el tocador (A)  

no 

 con ninguna tubería de agua ni las

líneas de desagüe cuando esté instalado.

1.  Con la ayuda de otra persona, coloque con  

cuidado el tocador (A) con cubierta (B) contra  

la pared en su ubicación 

 Busque y marque  

la ubicación de los montantes de la pared en  

el área donde va a coloca el tocador (A).  

   Nota:

 Use los niveladores preensamblados en  

las patas del tocador (A) para nivelarlo. Gire los  

niveladores en el sentido contrario al reloj  

para aumentar la altura del tocador (A) y en  

el sentido del reloj para disminuirla.

 

 

 ADVERTENCIA

  El tocador (A) 

TIENE 

que 

 a la pared.

 

1

B

A

Содержание Scott Living 1055VA-36-223

Страница 1: ...ur customer service department at 1 855 571 1044 8 a m 8 p m EST Monday Friday www greentouchchinaltd com Fran ais p 7 Espa ol p 13 Date Purchased _______________________ 36 IN Bow Front Vanity in Mid...

Страница 2: ...2 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY A Vanity 1 B Top preassembled to Vanity A 1 C Backsplash 1 A B C HARDWARE CONTENTS AA Touch up Pen Qty 1...

Страница 3: ...it Helpful Tools not included Measuring tape level 1 Note Clean area where the vanity A will be permanently located prior to beginning installation ensuring the vanity A will not interfere with any wa...

Страница 4: ...all desired faucet and drain assemblies neither included per the manufacturers instructions to complete the installation 3 If you need to adjust the doors do so in the following manner To adjust door...

Страница 5: ...ucts are available at your local home center store Follow the manufacturer s directions on how to use DO NOT use products to clean the stone top that contain acetone lemon vinegar or other acids as th...

Страница 6: ...department at 1 855 571 1044 8 a m 8 p m EST Monday Friday PART DESCRIPTION PART C Backsplash PF 1055VA 36 223 001 D Left Door PF 1055VA 36 223 002 E Right Door PF 1055VA 36 223 003 AA Touch up Pen O...

Страница 7: ...36 223 TM Date d achat _______________________ Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 855 571 1044 entre...

Страница 8: ...8 CONTENU DE L EMBALLAGE PI CE DESCRIPTION QUANTIT A Meuble lavabo 1 B Comptoir pr assembl sur le meuble lavabo A 1 C Dosseret 1 A B C AA CONTENU DES PI CES Crayon de retouches Qt 1...

Страница 9: ...ues non compris Ruban mesurer niveau Nota Antes de comenzar la instalaci n limpie el rea donde va a colocar permanentemente el tocador A Aseg rese de que el tocador A no con ninguna tuber a de agua ni...

Страница 10: ...in aucun inclus selon les instructions du fabricant pour terminer l installation INSTRUCTIONS D INSTALLATION 3 Suivez les tapes suivantes pour ajuster les portes Pour ajuster la porte verticalement de...

Страница 11: ...z la surface avec de l eau et s chez la avec un linge doux non abrasif Les produits d entretien pour la pierre sont vendus dans les centres de r novation Suivez les instructions d utilisation du fabri...

Страница 12: ...PF 1055VA 36 223 003 AA Crayon de retouches OX 0810 BB CC Poign e avec vis PU16 2 5x3 PL Charni re C 90 107 C AA D E BB CC LISTE DES PI CES DE RECHANGE Pour obtenir des pi ces de rechange veuillez com...

Страница 13: ...blemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 855 571 1044 de lunes a viernes de 8 00 a m a 8 00 p m hora est ndar del Este www greentouc...

Страница 14: ...14 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA ESCRIPCI N CANTIDAD A Tocador 1 B Cubierta preinstalada en el tocador A 1 C Protector contra salpicaduras 1 A B C ADITAMENTOS AA Aplicador de retoques Cant 1...

Страница 15: ...yen Cinta m trica y nivel INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACI N Nota Antes de comenzar la instalaci n limpie el rea donde va a colocar permanentemente el tocador A Aseg rese de que el tocador A no con nin...

Страница 16: ...ara ajustar la puerta hacia adentro o afuera los tornillos c de ambas bisagras ajuste la puerta y apriete nuevamente los tornillos 2 Aplique el adhesivo no se incluye en el lado sin pulir y la parte i...

Страница 17: ...ado de las de piedra disponibles en su tienda local de productos para el hogar Siga las instrucciones del fabricante para usarlos debidamente NO use productos que contengan acetona lim n vinagre ni ot...

Страница 18: ...2 5x3 PL C 90 107 C AA D E BB CC Protector contra salpicaduras Puerta izquierda Puerta derecha Aplicador de retoques Manija con tornillo Bisagra LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repu...

Отзывы: