background image

52067362 REV 1

© 2014 Greenlee Textron Inc.

7/14

Read

 and 

understand

 all of the instructions and safety information in this manual before operating or 

servicing this tool.

Lea

 y 

entienda

 todas las instrucciones y la información sobre seguridad que aparecen en este manual, 

antes de manejar estas herramientas o darles mantenimiento.

Lire attentivement

 et 

bien comprendre

 toutes les  instructions et les informations sur la sécurité de ce 

manuel avant d’utiliser ou de procéder à l’entretien de cet outil.
Vor Bedienung oder Wartung dieses Messgerätes bitte alle Anweisungen und Sicherheitsinformationen 

in diesem Handbuch genau 

durchlesen

 und 

beachten

.

Cable Length Meters

Medidores de longitud  

de cables

Indicateurs de longueur 

de câble

Kabellängenmessgerät

CLM-1000 

CLM-1000E

Español.............11
Français ...........19
Deutsch ............27

INSTRUCTION MANUAL • MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D’INSTRUCTIONS • BEDIENUNGSANLEITUNG

www.

.com

[email protected]

1.800.561.8187

Содержание CLM-1000

Страница 1: ...toutes les instructions et les informations sur la s curit de ce manuel avant d utiliser ou de proc der l entretien de cet outil Vor Bedienung oder Wartung dieses Messger tes bitte alle Anweisungen u...

Страница 2: ...150 185 240 mm2 61 strands 300 400 500 Other capabilities include Automatic temperature compensation Hold Mode to capture the present LCD value Programmable Auto Power Off Automatic ranging Backlight...

Страница 3: ...connect this unit to live voltage Do not expose this unit to rain or moisture Do not use the unit if it is wet or damaged Using this unit near equipment that generates electromagnetic interference ca...

Страница 4: ...struction manual Warning Risk of electric shock Double insulation Display Icons 1 Low battery indicator 2 User selected switch position 3 Ambient temperature indication 4 Resistance Mode 5 Copper 6 Al...

Страница 5: ...e press the HOLD FT M or Cu Al button dH is no longer present on the LCD Auto Power Off APO When enabled the meter will automatically turn OFF after 10 minutes of inactiv ity Inactivity is defined as...

Страница 6: ...e odd cable sizes AWG 5 7 9 11 AWG etc CLM 1000 When measuring odd numbered cable sizes set the rotary switch to the next smaller size and multiply the reading by 1 261 For example to measure a 9 AWG...

Страница 7: ...Typical Measurements Typical Configuration Calibration Note Make sure that the clips are as close together as possible in order to improve calibration accuracy Calibration Bar www com information itm...

Страница 8: ...0 01 kft 100 00 kft 1 5 0 33 kft Length in meters Gauges CLM 1000 Diameter mm2 CLM 1000E Accuracy Range Length Range Accuracy 18 AWG 2 AWG 0 75 35 1000 0 m 5 m 152 4 m 1 0 1 6 m 152 5 m 304 8 m 1 0 2...

Страница 9: ...h ISO 9001 2000 for our Quality Management Systems The instrument enclosed has been checked and or cali brated using equipment that is traceable to the National Institute for Standards and Technology...

Отзывы: