Greencut 1000090 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 29 / 68

background image

29

IT

INDICE

INTRODUZIONE 29

NORME E PRECAUZIONI DI SICUREZZA

29

ICONE DI AVVERTIMENTO

32

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

33

CONTENUTO DELLA SCATOLA

34

MONTAGGIO 34

USO DEL PRODOTTO

35

MANUTENZIONE 37

IDENTIFICAZIONE E SOLUZIONE DEI PROBLEMI

39

TRASPORTO E STOCCAGGIO

39

SMALTIMENTO E RICICLAGGIO

40

GARANZIA 40

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (CE)

41

INTRODUZIONE

Grazie per aver scelto questo prodotto GREENCUT. Siamo certi che apprezzerete la sua qualità e che soddisferete le
vostre esigenze per un lungo periodo di tempo.

Ricorda che puoi contattare il nostro Servizio Tecnico Ufficiale per domande su montaggio, uso, manutenzione,
identificazione e risoluzione dei problemi e per l’acquisto di ricambi e/o accessori.

ATTENZIONE:

Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il prodotto. La mancata

osservanza delle istruzioni per l’uso e delle avvertenze di sicurezza può causare danni all’utente e/o
al prodotto stesso. Il produttore non è responsabile per incidenti e danni all’utente, a terzi e a
oggetti derivanti dall’inosservanza del contenuto del presente manuale.

Questo prodotto non è destinato ad un uso professionale.

Conservare le presenti istruzioni per l’uso per riferimento futuro. Se vendete questo prodotto, ricordatevi di consegnare
questo manuale al nuovo proprietario.

NORME E PRECAUZIONI DI SICUREZZA

I seguenti simboli e parole chiave e il loro significato hanno lo scopo di spiegare i pericoli e le informazioni relative a
questo prodotto.

SIMBOLO

PAROLA

SIGNIFICATO

ATTENZIONE

Indica una situazione pericolosa nella quale si deve prestare speciale attenzione
per evitare qualsiasi tipo di danno e/o malfunzionamento dell’apparato.

NOTA

Fornisce informazione utile che può agevolare il lavoro.

ATTENZIONE:

Leggere e comprendere tutte le avvertenze e le istruzioni di sicurezza prima di

utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa precauzione può provocare scosse
elettriche, incendi e/o lesioni gravi.

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Содержание 1000090

Страница 1: ...ES Manual de instrucciones FR Manuel d utilisation IT Manuale di istruzioni EN Instruction manual DE Betriebsanleitung SOPLADOR EB850XB ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ar daños en el usuario y o en el propio producto El fabricante no se hace responsable de los accidentes y daños causados al usuario a terceras personas y a objetos como resultado de hacer caso omiso del contenido de este manual Este producto no está destinado para un uso profesional Guarde este manual de instrucciones para una referencia futura Si vende este producto recuerde entregar este manual ...

Страница 4: ...e esta máquina No use esta máquina cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas alcohol o medicamentos Evite la inhalación de los gases de escape Esta máquina produce gases peligrosos como el monóxido de carbono que pueden causar mareos desmayos o la muerte Compruebe que todos los elementos de seguridad están instalados y en buen estado No utilice esta máquina si alguno de sus componentes es...

Страница 5: ...Asegúrese que el tapón del combustible queda correctamente cerrado El combustible almacenado en el carburador durante largos periodos de tiempo puede causar un arranque duro e incrementar las reparaciones y el mantenimiento de la máquina Almacene siempre el combustible en recipientes homologados No utilice combustible almacenado por más de 2 meses hará más difícil el arranque y producirá un rendim...

Страница 6: ... proyección de materiales Mantenga a otras personas a una distancia mínima de 15m Antes de realizar labores de mantenimiento de la máquina apáguela y desconéctela por completo Nivel de potencia sonora garantizado XX Lwa dB A Deshágase de su aparato de manera ecológica No lo tire a los contenedores de basura doméstica Cumple con las directivas CE El equipo no es resistente a la intemperie y no debe...

Страница 7: ...PCIÓN DETALLADA DEL PRODUCTO 1 Bujía 2 Filtro de aire 3 Palanca del estrangulador 4 Tirador de arranque 5 Depósito de combustible 6 Escape 7 Bloqueo del gatillo acelerador 8 Gatillo acelerador 9 Interruptor ON OFF 10 Seguro del gatillo acelerador 11 Tubo soplador A 12 Tubo soplador B 13 Tubo soplador C 14 Tubo flexible 15 Agarre ajustable NOTA Los productos detallados en este manual pueden variar ...

Страница 8: ...o con partes dañadas o faltantes puede causar lesiones serias al operador MONTAJE 1 Una los tres tubos del soplador Para el acople de los tubos de soplado se debe de introducir el tubo B en el tubo A de tal manera que encaje perfectamente y hasta el fondo tal i como muestra el dibujo Una vez hecho esto gire el tubo A siguiendo las muescas hasta que el anclaje llegue a su tope Repita la operación c...

Страница 9: ...on mezcla de combustible limpio y fresco 4 Coloque nuevamente la tapa y ajústela firmemente 5 Limpie los restos de combustible antes de poner de nuevo en marcha la máquina No utilice sustitutos de combustibles en su motor tales como etanol o metanol el uso de dicho combustible causará daños y anulará cualquier garantía aplicable Los motores de dos tiempos deben usarse con una proporción de 25 1 de...

Страница 10: ...ita los procedimientos de arranque para motor frío o caliente Cuando el motor se ponga en marcha limpie el exceso de combustible del depósito de combustión acelerando el motor varias veces con el gatillo del acelerador SI EL MOTOR NO ARRANCA Repita los procedimientos de inicio apropiados para motor caliente o frío Si aún así y después de varios intentos el motor no se pone en marcha probablemente ...

Страница 11: ...2 MESES O 100H USO Comprobar que no haya pernos tuercas sueltos Revisar Apretar todos los pernos y tuercas Realizar Reemplazar Copa del filtro de combustible si viene equipado con él Revisar Filtro de aire Revisar Limpiar Reemplazar en caso necesario Filtro del combustible si viene equipado con él Revisar Reemplazar Bujía Revisar Reemplazar Limpiar Purgar el depósito de combustible Realizar Reempl...

Страница 12: ...Retire la bujía y ponga unos 3 ml de aceite en el cilindro a través del orificio de la bujía Tire lentamente del arranque retráctil 2 ó 3 veces para que el aceite cubra el interior del motor uniformemente Vuelva a colocar la bujía 2 Antes de guardar la máquina repare o reemplace cualquier pieza desgastada o dañada Asegúrese de que las cubiertas protectoras estén en su lugar 3 Sople el polvo o resi...

Страница 13: ...polvo Almacene la máquina fuera del alcance de los niños y donde el vapor del combustible no entre en contacto con llamas o chispas Para largos periodos de almacenamiento guarde la máquina sin combustible Los combustibles almacenados deben ser estabilizados con un estabilizador Quite la bujía y vierta unos 3cm3 de aceite dentro del cilindro a través del orificio de la bujía Lentamente deslice el a...

Страница 14: ...iza todos los productos GREENCUT por un periodo de 24 meses válido para Europa La garantía está sujeta a la fecha de compra teniendo en cuenta la intención de uso del producto Como condición sujeta a la garantía se debe presentar el recibo original indicando la fecha de compra y su descripción así como la herramienta defectuosa La garantía no cubre el desgaste por uso normal especialmente en cuchi...

Страница 15: ... del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de mayo de 2006 relativa a las máquinas y por la que se modifica la Directiva 95 16 CE Directiva 2000 14 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 8 de mayo de 2000 relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre emisiones sonoras en el entorno debidas a las máquinas de uso al aire libre El producto entregado coincide con e...

Страница 16: ...raîner des dommages à l utilisateur et ou au produit lui même Le fabricant n est pas responsable des accidents et des dommages à l utilisateur aux tiers et aux objets résultant de l ignorance du contenu de ce manuel Ce produit n est pas destiné à un usage professionnel Conservez ce manuel d instructions pour référence ultérieure Si vous vendez ce produit n oubliez pas de remettre ce manuel au nouv...

Страница 17: ... fatigué ou sous l influence de drogues d alcool ou de médicaments Éviter d inhaler les gaz d échappement Cette machine produit des gaz dangereux tels que le monoxyde de carbone qui peut causer des étourdissements des évanouissements ou la mort Vérifier que tous les dispositifs de sécurité sont installés et en bon état N utilisez pas cette machine si l un de ses composants est endommagé Maintenez ...

Страница 18: ...surez vous que le bouchon du réservoir est bien fermé Le carburant stocké dans le carburateur pendant de longues périodes de temps peut causer un démarrage difficile et augmenter les réparations et l entretien de la machine Toujours entreposer le carburant dans des contenants approuvés N utilisez pas de carburant stocké pendant plus de 2 mois cela rendra le démarrage plus difficile et produira des...

Страница 19: ...ourraient être projetés Maintenez les autres personnes à une distance minimum de 15m Éteignez la machine et débranchez la complètement avant d en faire l entretien Niveau de puissance acoustique garanti XX Lwa dB A Débarrassez vous de votre appareil de manière écologique Ne le jetez pas dans les poubelles domestiques Cet appareil est conforme aux normes CE L équipement n est pas à l épreuve des in...

Страница 20: ...ODUIT 1 Bougie 2 Filtre à air 3 Levier d étrangleur 4 Poignée de démarreur 5 Réservoir de carburant 6 Échappement 7 Verrouillage de la gâchette de l accélérateur 8 Déclenchement de l accélérateur 9 Interrupteur ON OFF 10 Verrouillage de la gâchette de l accélérateur 11 Tube de soufflerie A 12 Tube de soufflerie B 13 Tube de soufflage C 14 Tube flexible 15 Poignée réglable NOTE Les produits décrits...

Страница 21: ...anquantes peut causer des blessures graves à l opérateur ASSEMBLAGE 1 Rejoignez les trois tubes du souffleur Pour le couplage des tubes de soufflage le tube B doit être inséré dans le tube A de manière à ce qu il soit parfaitement et complètement ajusté comme indiqué sur le dessin Une fois cela fait tournez le tube A en suivant les encoches jusqu à ce que l ancrage atteigne son point d arrêt Répét...

Страница 22: ...cle en place et le serrer fermement 5 Nettoyez tous les résidus de carburant avant de redémarrer la machine N utilisez pas de substituts de carburant dans votre moteur comme l éthanol ou le méthanol l utilisation d un tel carburant causera des dommages et annulera toutes les garanties applicables Les moteurs à deux temps doivent être utilisés avec un rapport de mélange de carburant de 25 1 Il est ...

Страница 23: ...océdures de démarrage pour un moteur froid ou chaud Lorsque le moteur démarre nettoyez l excès de carburant du réservoir de combustion en accélérant le moteur plusieurs fois avec la gâchette de l accélérateur SI LE MOTEUR NE DÉMARRE PAS Répétez les procédures de démarrage appropriées pour les moteurs chauds ou froids Si le moteur ne démarre toujours pas après plusieurs tentatives il est probableme...

Страница 24: ...GE CHAQUE 12 MOIS OU 100H USAGE Vérifier s il n y a pas de boulons ou d écrous desserrés Révision Serrer tous les boulons et écrous Effectuer Remplacer Filtre à carburant s il en est équipé Révision Filtre à air Révision Nettoyage Remplacement si nécessaire Filtre à carburant si équipé Révision Remplacer Bougie Révision Remplacer Nettoyage Purge du réservoir de carburant Effectuer Remplacer Condui...

Страница 25: ... la bougie d allumage 1 Retirer la bougie et introduire environ 3 ml d huile dans le cylindre par le trou de la bougie d allumage Tirez lentement le démarreur de recul 2 ou 3 fois pour que l huile couvre uniformément l intérieur du moteur Remplacer la bougie d allumage 2 Avant de remiser la machine réparez ou remplacez les pièces usées ou endommagées Assurez vous que les couvercles de protection s...

Страница 26: ...urant Ne pas utiliser la machine dans un véhicule Retirez la machine du véhicule et utilisez la dans un endroit bien ventilé Évitez de laisser le véhicule à la lumière du soleil lors de l utilisation de la machine Si la machine est laissée dans un véhicule verrouillé pendant plusieurs heures des températures élevées à l intérieur du véhicule peuvent provoquer l évaporation du carburant et une expl...

Страница 27: ...approprié GARANTIE GREENCUT garantit tous les produits GREENCUT pour une période de 24 mois valable pour l Europe La garantie est soumise à la date d achat en tenant compte de l utilisation prévue du produit Comme condition soumise à la garantie le reçu original doit être présenté en indiquant la date d achat et sa description ainsi que l outil défectueux La garantie ne couvre pas l usure normale ...

Страница 28: ...nt européen et du Conseil du 17 mai 2006 relative aux machines et modifiant la directive 95 16 CE Directive 2000 14 CE du Parlement européen et du Conseil du 8 mai 2000 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux émissions sonores dans l environnement des matériels destinés à être utilisés à l extérieur des bâtiments Le produit livré coïncide avec l échantillon qui...

Страница 29: ...rezza può causare danni all utente e o al prodotto stesso Il produttore non è responsabile per incidenti e danni all utente a terzi e a oggetti derivanti dall inosservanza del contenuto del presente manuale Questo prodotto non è destinato ad un uso professionale Conservare le presenti istruzioni per l uso per riferimento futuro Se vendete questo prodotto ricordatevi di consegnare questo manuale al...

Страница 30: ...ervare ciò che si sta facendo quando si utilizza la macchina Non utilizzare la macchina quando si è stanchi o sotto l effetto di droghe alcol o farmaci Evitare l inalazione dei gas di scarico Questa macchina produce gas pericolosi come il monossido di carbonio che possono causare vertigini svenimenti o morte Controllare che tutti i dispositivi di sicurezza siano installati e in buone condizioni No...

Страница 31: ... non è stata riparata Accertarsi che il tappo del serbatoio sia chiuso correttamente Il carburante immagazzinato nel carburatore per lunghi periodi di tempo può causare un avviamento difficoltoso e aumentare le riparazioni e la manutenzione della macchina Conservare sempre il carburante in contenitori approvati Non utilizzare il carburante immagazzinato per più di 2 mesi in quanto ciò renderà più ...

Страница 32: ...a Faccia attenzione con il lancio di materiali Mantenga le altre persone ad una distanza minima di 15m Prima di realizzare lavori di manutenzione della macchina la spenga e la scolleghi completamente Livello di potenza sonora garantito XX Lwa dB A Smaltisca il suo apparato in modo ecologico Non lo getti nei contenitori della spazzatura domestica Rispetta le norme CE L apparecchiatura non è resiste...

Страница 33: ...A DEL PRODOTTO 1 Candela 2 Filtro aria 3 Leva a filo di guida 4 Maniglia di avviamento 5 Serbatoio carburante 6 Scarico 7 Blocco del grilletto dell acceleratore 8 Attivazione dell acceleratore 9 Interruttore ON OFF 10 Blocco del grilletto dell acceleratore 11 Tubo soffiante A 12 Tubo soffiante B 13 Tubo soffiante C 14 Tubo flessibile 15 Impugnatura regolabile NOTA I prodotti inclusi in questo manu...

Страница 34: ...o danneggiato durante il trasporto Non gettare il materiale di imballaggio fino a quando non si è ispezionato attentamente e utilizzato in modo soddisfacente il prodotto ATTENZIONE In caso di parti mancanti o danneggiate contattare il Servizio Tecnico Ufficiale Non utilizzare questo prodotto senza aver sostituito il componente L uso di questo prodotto con parti danneggiate o mancanti può causare g...

Страница 35: ...nte e riempirlo con una miscela nuova e pulita 4 Riposizionare il coperchio e serrarlo saldamente 5 Rimuovere eventuali residui di carburante prima di riavviare la macchina Non utilizzare sostituti del carburante nel motore come etanolo o metanolo l uso di tale carburante causerà danni e annullerà qualsiasi garanzia applicabile I motori a due tempi devono essere usati con un rapporto di miscela ca...

Страница 36: ...re non continua a funzionare ripetere le procedure di avviamento per motori freddi o caldi Quando il motore si avvia pulire il carburante in eccesso dal serbatoio di combustione accelerandolo più volte con il grilletto dell acceleratore SE IL MOTORE NON SI AVVIA Ripetere le procedure di avviamento appropriate per il motore caldo o freddo Se il motore ancora non si avvia dopo diversi tentativi è pr...

Страница 37: ...60H USO OGNI 12 MESI O 100H USO Controllare che non vi siano bulloni dadi allentati Controllare Serrare tutti i bulloni e i dadi Eseguire Sostituire Tazza filtro carburante se in dotazione Controllare Filtro aria Controllare Pulire Sostituire se necessario Filtro carburante se in dotazione Controllare Sostituire Candela Controllare Sostituire Pulizia spurgo del serbatoio del carburante Eseguire So...

Страница 38: ...ela 1 Togliere la candela e introdurre circa 3 ml di olio nel cilindro attraverso il foro della candela Estrarre lentamente l avviamento autoavvolgente 2 o 3 volte in modo che l olio copra uniformemente l interno del motore Sostituire la candela 2 Prima di riporre la macchina riparare o sostituire le parti usurate o danneggiate Accertarsi che le coperture protettive siano posizionate correttamente...

Страница 39: ...ri della portata dei bambini e in luoghi in cui i vapori di carburante non entrino in contatto con fiamme o scintille Per lunghi periodi di stoccaggio conservare la macchina senza carburante I combustibili stoccati devono essere stabilizzati con uno stabilizzatore Togliere la candela e versare circa 3 cm3 di olio nel cilindro attraverso il foro della candela Far scorrere lentamente l avviamento au...

Страница 40: ... favore li depositi nel contenitore adeguato GARANZIA GREENCUT garantisce tutti i prodotti GREENCUT per un periodo di 24 mesi valido per l Europa La garanzia è soggetta alla data di acquisto che tiene conto dell uso previsto del prodotto Come condizione soggetta a garanzia deve essere presentata la ricevuta originale indicante la data di acquisto e la sua descrizione nonché l utensile difettoso La...

Страница 41: ...Parlamento europeo e del Consiglio del 17 maggio 2006 relativa alle macchine e che modifica la direttiva 95 16 CE Direttiva 2000 14 CE del Parlamento Europeo e del Consiglio dell 8 maggio 2000 sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti l emissione acustica ambientale delle macchine ed attrezzature destinate a funzionare all aperto Il prodotto consegnato corrisponde al mod...

Страница 42: ...afety warnings may result in damage to the user and or the product itself The manufacturer is not responsible for accidents and damage to the user third parties and objects resulting from ignoring the contents of this manual This product is not intended for professional use Keep this instruction manual for future reference If you sell this product remember to give this manual to the new owner SAFE...

Страница 43: ...ous situation Be alert watch what you are doing when operating this machine Do not use this machine when you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication Avoid inhalation of exhaust gases This machine produces dangerous gases such as carbon monoxide that can cause dizziness fainting or death Check that all safety features are installed and in good condition Do not use this machi...

Страница 44: ...e can cause a hard start and increase repairs and maintenance of the machine Always store fuel in approved containers Do not use stored fuel for more than 2 months it will make starting more difficult and produce unsatisfactory engine performance MAINTENANCE TRANSPORTATION AND STORAGE SAFETY Do not modify product controls Check regularly for broken parts or other conditions that may affect the cor...

Страница 45: ...afe distance from the work area Keep children away from this machine Beware of thrown or flying objects Keep all bystanders at least 15m away from the operating area Turn off the machine and disconnect it completely before servicing Guaranteed sound power level XX LWA dB A Dispose of your device in an environmentally friendly way This product should not be disposed of with household waste Complies...

Страница 46: ...iability DETAILED DESCRIPTION OF THE PRODUCT 1 Spark plug 2 Air filter 3 Strangler lever 4 Starter handle 5 Fuel tank 6 Exhaust 7 Accelerator trigger lock 8 Accelerator trigger 9 ON OFF switch 10 Accelerator trigger lock 11 Blower tube A 12 Blower tube B 13 Blower tube C 14 Flexible tube 15 Adjustable grip NOTE The products detailed in this manual may vary in appearance inclusions description and ...

Страница 47: ...amaged in transit Do not discard the packaging material until you have carefully inspected and satisfactorily used the product ATTENTION If any part is missing or damaged contact the Official Technical Service Do not use this product without having replaced the missing or damaged part Using this product with damaged or missing parts can cause serious injury to the operator ASSEMBLY 1 Connect the t...

Страница 48: ...he fuel cap and fill the fuel tank with fresh and clean fuel mixture 4 Replace the cover and tighten it securely 5 Clean up any fuel residue before restarting the machine Do not use fuel substitutes in your engine such as ethanol or methanol the use of such fuel will cause damage and void any applicable warranties Two stroke engines must be used with a 25 1 fuel mixture ratio It is normal for a ne...

Страница 49: ...rocedures for cold or hot engine When the engine starts clean excess fuel from the combustion tank by accelerating the engine several times with the throttle trigger IF THE ENGINE DOES NOT START Repeat the appropriate starting procedures for hot or cold engine If the engine still does not start after several attempts it is probably drowned Follow the procedure below STARTING A DROWNED ENGINE 1 Dis...

Страница 50: ... 15H USE EACH 3 MONTHS OR 30H USE EACH 6 MONTHS OR 60H USE EACH 12 MONTHS OR 100H USE Check for loose bolts nuts Check Tighten all bolts and nuts Realize Replace Fuel filter cup if equipped with it Check Air filter Check Clean Replace if necessary Fuel filter if equipped Check Replace Spark plug Check Replace Cleaning Purging the fuel tank Realize Replace Fuel line Check Clean Replace if necessary...

Страница 51: ...0 7 mm If necessary replace the spark plug 1 Remove the spark plug and put about 3 ml of oil into the cylinder through the hole in the spark plug Slowly pull the recoil starter out 2 or 3 times so that the oil covers the inside of the engine evenly Replace the spark plug 2 Before storing the machine repair or replace any worn or damaged parts Make sure the protective covers are in place 3 Blow dus...

Страница 52: ...ot use the machine when in a vehicle Remove the machine from the vehicle and use it in a well ventilated area Avoid leaving the vehicle in sunlight when using the machine If the machine is left in a locked vehicle for many hours high temperatures inside the vehicle can cause the fuel to evaporate and cause a possible explosion Wait 5 minutes after turning off the engine before transporting the mac...

Страница 53: ...e appropriate container GUARANTEE GREENCUT guarantees all GREENCUT products for a period of 24 months valid for Europe The warranty is subject to the date of purchase taking into account the intended use of the product As a condition subject to warranty the original receipt must be presented indicating the date of purchase and its description as well as the defective tool The warranty does not cov...

Страница 54: ...opean Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery and amending Directive 95 16 EC Directive 2000 14 EC of the European Parliament and of the Council of 8 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors The product delivered coincides with the prototype that was submitted for EC exam Torrede...

Страница 55: ...Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf Wenn Sie dieses Produkt verkaufen denken Sie daran dieses Handbuch dem neuen Besitzer zu übergeben SICHERHEITSBESTIMMUNGEN UND VORSICHTSMAßNAHMEN Die folgenden Symbole und Signalwörter sollen die mit diesem Produkt verbundenen Gefahren und Informationen erklären SYMBOL WORT BEDEUTUNG ACHTUNG Kennzeichnet eine gefährliche Situation die bes...

Страница 56: ...as Sie tun wenn Sie diese Maschine steuern Verwenden Sie dieses Gerät nicht wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Das Einatmen von Abgasen ist zu vermeiden Diese Maschine produziert gefährliche Gase wie Kohlenmonoxid die Schwindel Ohnmacht oder Tod verursachen können Überprüfen Sie ob alle Sicherheitsfunktionen installiert und in gutem Zustand sind ...

Страница 57: ...ergewissern Sie sich dass der Tankdeckel richtig geschlossen ist Kraftstoff der über einen längeren Zeitraum im Vergaser gelagert wird kann zu einem harten Start führen und die Reparatur und Wartung der Maschine erhöhen Lagern Sie Kraftstoff immer in zugelassenen Behältern Verwenden Sie keinen Kraftstoff der länger als 2 Monate gelagert wurde da dies das Starten erschwert und zu einer unbefriedige...

Страница 58: ... Seien Sie vorsichtig bei der Projektion von Materialien Halten Sie andere Personen mindestens 15 m entfernt Vor der Wartung oder Reparatur der Maschine die Maschine ausschalten und die Zündkerze abziehen Garantierter Schallleistungspegel XX Lwa dB A Entsorgen Sie Ihr Gerät umweltgerecht Nicht in Hausmülltonnen entsorgen Entspricht den CE Richtlinien Das Gerät ist nicht wetterfest und sollte nicht...

Страница 59: ...licher Haftung DETAILLIERTE PRODUKTBESCHREIBUNG 1 Zündkerze 2 Luftfilter 3 Chokehebel 4 Anlassergriff 5 Kraftstofftank 6 Auspuffanlage 7 Drosselklappensperre 8 Drosselklappenabzug 9 EIN AUS Schalter 10 Drosselklappensperre 11 Gebläserohr A 12 Gebläserohr B 13 Gebläserohr C 14 Flexibles Rohr 15 Verstellbarer Griff NOTIZ Die in diesem Handbuch beschriebenen Produkte können in Aussehen Einschlüssen B...

Страница 60: ... Die Verwendung dieses Produkts mit beschädigten oder fehlenden Teilen kann zu schweren Verletzungen des Bedieners führen MONTIEREN 1 Verbinden Sie die drei Rohre des Gebläses Für die Kupplung der Blasrohre das Rohr B so in das Rohr A einsetzen dass es perfekt sitzt und am Boden liegt wie in der Zeichnung dargestellt Anschließend das Rohr A entlang der Kerben drehen bis der Anker seinen Anschlag e...

Страница 61: ...Tankdeckel und füllen Sie den Tank mit frischem sauberem Kraftstoffgemisch auf 4 Setzen Sie die Abdeckung wieder ein und ziehen Sie sie fest an 5 Reinigen Sie alle Kraftstoffreste bevor Sie die Maschine neu starten Verwenden Sie in Ihrem Motor keine Kraftstoffsubstitute wie Ethanol oder Methanol da die Verwendung dieses Kraftstoffs zu Schäden führt und jegliche Garantieansprüche erlischt Zweitaktm...

Страница 62: ...e Startvorgänge bei kaltem oder heißem Motor Wenn der Motor startet reinigen Sie den überschüssigen Kraftstoff aus dem Verbrennungsbehälter indem Sie den Motor mehrmals mit dem Gashebel beschleunigen WENN DER MOTOR NICHT STARTET Wiederholen Sie die entsprechenden Startverfahren für den heißen oder kalten Motor Wenn der Motor nach mehreren Versuchen immer noch nicht startet wird er wahrscheinlich e...

Страница 63: ... ODER 60H NUTZUNG ALLE 12 MONATE ODER 100H NUTZUNG Überprüfen Sie ob lose Schrauben Muttern vorhanden sind Überprüfung Ziehen Sie alle Schrauben und Muttern an Ausführen Ersetzen Kraftstofffilterbecher falls damit ausgestattet Überprüfung Luftfilter Überprüfung Bei Bedarf reinigen auswechseln Kraftstofffilter falls damit ausgestattet Überprüfung Ersetzen Zündkerze Überprüfung Ersetzen Reinigen Spü...

Страница 64: ... 1 Entfernen Sie die Zündkerze und geben Sie etwa 3 ml Öl durch das Loch in der Zündkerze in den Zylinder Ziehen Sie den Rückstoßstarter 2 bis 3 mal langsam an so dass das Öl das Innere des Motors gleichmäßig bedeckt Setzen Sie die Zündkerze wieder ein 2 Reparieren oder ersetzen Sie vor der Lagerung der Maschine abgenutzte oder beschädigte Teile Vergewissern Sie sich dass die Schutzabdeckungen ang...

Страница 65: ...ie Maschine nicht in einem Fahrzeug Nehmen Sie die Maschine aus dem Fahrzeug und verwenden Sie sie in einem gut belüfteten Bereich Vermeiden Sie es das Fahrzeug in der Nähe der Maschine in Sonnenlicht zu stellen Wenn die Maschine viele Stunden lang in einem geschlossenen Fahrzeug belassen wird können hohe Temperaturen im Fahrzeuginneren dazu führen dass der Kraftstoff verdampft und eine mögliche E...

Страница 66: ...Sie sie in einem geeigneten Behälter GARANTIE GREENCUT gewährt auf alle Produkte eine Garantie von 2 Jahren gültig für Europa Die Gewährleistung richtet sich nach dem Kaufdatum unter Berücksichtigung des Verwendungszwecks des Produkts Als Garantiebedingung muss der Originalbeleg mit Angabe des Kaufdatums und seiner Beschreibung sowie des defekten Werkzeugs vorgelegt werden Die Gewährleistung erstr...

Страница 67: ...06 42 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17 Mai 2006 über Maschinen und zur Änderung der Richtlinie 95 16 EG Richtlinie 2014 30 EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26 Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit Das gelieferte Produkt entspricht dem Muster das zur EG Baumusterprüfung eingereicht wu...

Страница 68: ...www greencut es Manual revisado en mayo de 2019 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 1000090

Бренд: XPower Страницы: 18

Бренд: Boss Snowplow Страницы: 28

Бренд: HOLMS Страницы: 21

Бренд: Echo Страницы: 44

Бренд: Ryobi Страницы: 40

Бренд: Gtech Страницы: 5

Бренд: MTD Страницы: 16

Бренд: Stanley Страницы: 20

Polar Blast 4510

Бренд: Troy-Bilt Страницы: 52

Бренд: Troy-Bilt Страницы: 8

Groundsmaster 4000-D

Бренд: Toro Страницы: 64

Бренд: Viking Страницы: 8

Бренд: MTD Страницы: 12

Бренд: MTD Страницы: 28

Бренд: Condair Страницы: 50

Бренд: Giant-Vac Страницы: 16

Бренд: Lux Tools Страницы: 116

Бренд: DONG IL TECHNOLOGY LTD Страницы: 23

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды