background image

Unidad interior de conductos para aires acondicionados multivariables

6

4 Tabla de códigos de error para la unidad interior

Código 

de error

Contenido

Código 

de error

Contenido

Código 

de error

Contenido

L0

Error de unidad interior

L9

Error de ajuste de cantidad 

de unidades interiores de 

control

d8

Error de sensor de tempe-

ratura de agua

L1

Protección de ventilador 

interior

LA

Error de incompatibilidad 

de unidades interiores

d9

Advertencia de puente de 

cortocircuito

L2

Protección de calefactor 

eléctrico

LH

Advertencia de baja cali-

dad de aire

dA

Error de dirección de hard-

ware de unidad interior

L3

Protección completa de 

agua

LC

Error de incompatibilidad 

unidad exterior/interior

dH

Error de placa de controla-

dor por cable

L4

Error de alimentación 

de controlador por cable

d1

Error de placa de unidad 

interior

dC

Error de ajuste de capaci-

dad de interruptor DIP.

L5

Protección anticonge-

lante

d3

Error de sensor de tempe-

ratura ambiente

dL

Error de sensor de tempe-

ratura de aire de salida

L7

Error de falta de unidad 

interior maestra

d4

Error de sensor de tempe-

ratura de tubo de entrada

dE

Error de sensor de CO

2

 de 

unidad interior

L8

Protección de caída de 

suministro

d6

Error de sensor de tempe-

ratura de tubo de salida

db

Código especial: Código 

de depuración de campo

5 Solución de errores

El aire acondicionado no está diseñado para ser reparado por el usuario. Una reparación 

incorrecta puede provocar electrocución o incendios: póngase en contacto con un centro de 
servicios autorizado para obtener un servicio profesional. Realizar las siguientes comprobaciones 
antes de ponerse en contacto con ellos puede ayudarle a ahorrar tiempo y dinero.

Fenómeno

Solución de errores

La unidad no arranca

  Alimentación sin conectar.

  Disyuntor accionado por fuga de corriente.

  Tensión de entrada insuficiente.

  Placa principal defectuosa.

La unidad se detiene 

después de funcionar 

durante un tiempo

  La entrada o salida de las unidades interior o exterior se encuentran bloquea-

dos por un obstáculo.

Mala refrigeración

  El filtro está sucio.

  Demasiada carga térmica en la habitación (p. ej., demasiada gente)

  Ventanas o puertas abiertas.

  Entrada y salida de unidad interior bloqueadas.

  Temperatura ajustada demasiado alta.

  Falta de refrigerante (p. ej., por fuga de refrigerante)

Mala calefacción

  El filtro está sucio.

  Ventana o puerta abierta.

  Temperatura ajustada demasiado baja.

  Falta de refrigerante (p. ej., por fuga de refrigerante)

El ventilador interior 

no se pone en marcha 

durante la calefacción

  Durante la puesta en marcha, el ventilador de la unidad interior no puede fun-

cionar hasta que el intercambiador de calor se calienta, para evitar el suminis-

tro de aire frío.

  Durante la descongelación, el ventilador de la unidad interior se detuvo debido 

a un cambio al modo Cooling ["Refrigeración"], para evitar el suministro de aire 

frío y continuar su funcionamiento después de la descongelación.

Nota:

Si el aire acondicionado sigue sin poder funcionar normalmente después de las comprobaciones 

y actuaciones indicadas arriba, deje de utilizarlo inmediatamente y solicite asistencia a su centro 
de servicio local.

Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

Содержание GMV-ND100PHS/A-T

Страница 1: ...er s Manual please contact the local agent or visit www gree com or sent email to global gree com cn or electronic version GREE reserves the right to interpret this manual which will be subject to any...

Страница 2: ...ng damaged or operating normally because of improper disassembly please do not disassemble the unit by yourself If you need to disassemble and check units please contact our service center We will sen...

Страница 3: ...3 3 Test of Drainage System 13 4 4 Installation of Air Duct 13 4 4 1 Installation of Air out Duct 13 4 4 2 Shape and Size of Air Outlet and Air return Opening 14 4 4 3 Installation of the Return Air D...

Страница 4: ...to prevent the water leakage electric shock and fire accidents If refrigerant leakage happens during installation please ventilate immediately Poisonous gas will emerge if the refrigerant gas meets f...

Страница 5: ...e unit appearance Only use soft cloth with a little neutral detergent to clean the outer casing of unit Under cooling mode please don t set the room temperature too low and keep the temperature differ...

Страница 6: ...ge 16 C 32 C 2 3 Unit Functions Unit Functions Wired Controller XK46 Standard Remote Controller YAP1F Optional Remote Controller YV1L1 Optional Operation Mode Cooling Heating Fan Dehumidifying Fan Spe...

Страница 7: ...hard PVC drain pipe 4 Special Nut 1 To be used for connecting the refrigerant pipe 5 M10X8 Nut with Washer 4 To be used together with the hanger bolt for installing the unit 6 M10 Nut M10X8 4 Nut 4 T...

Страница 8: ...lation of the unit must be in accordance with National Electric Codes and local regulations 2 Improper installation will affect unit s performance so do not install the unit by yourself Please contact...

Страница 9: ...al length of communication wire between indoor unit and indoor unit outdoor unit m feet Wire diameter mm2 AWG Wire standard Remark communicatio n line for indoor unit Light Ordinary polyvinyl chloride...

Страница 10: ...2 If the power cord is more than 15 m 49 1 4 feet long please increase properly the sectional area of power cord to avoid overload which may cause accident 3 Above selection requirements Power cord s...

Страница 11: ...ould be on one side of the electric box and below unit s lower level 1 Below are the outline dimension applicable to indoor units whose cooling capacity range is 5 6kw to14 0kw Fig 4 1 1 2 Below are t...

Страница 12: ...5 2 Drill bolt holes and install bolts 1 Stick the reference cardboard on the installation position drill 4 holes according to the hole site on the cardboard as shown in fig 4 1 3 diameter of drilling...

Страница 13: ...unit The indoor unit is equipped with build in water pump and float switch verify the levelness of 4 directions by level gauge or vinyl tube filled with water respectively Fig 4 1 6 7 Remove the washe...

Страница 14: ...he drainage hole and then tighten it with drainage hole and wire binder Can t connect the drainage hole and drainage hole with glue 5 When the drainage pipelines are used for several units the positio...

Страница 15: ...erting pipe connection Fig4 3 8 Fig 4 3 6 Fig 4 3 7 Fig 4 3 8 9 The installation height of raising pipe for drainage should be lower than 850 mm 31 1 2inch The gradient from raising pipe towards drain...

Страница 16: ...of Air Duct Note There should be insulating layer on air out duct air return duct and fresh air duct to avoid heat loss and moisture Adhere a nail on the air duct and then add thermal sponge with a l...

Страница 17: ...4 4 3 Air return Opening Model Size of Air Outlet Size of Air returen Opening A B C D GMV ND56PHS A T GMV ND63PHS A T GMV ND71PHS A T GMV ND80PHS A T 158 6 1 4 818 32 1 4 994 39 1 8 195 7 5 8 GMV ND90...

Страница 18: ...ble 5 Installation of the return air duct No Name No Name 1 Return Air Inlet with filter 4 Supply Air Duct 2 Return Air Duct 5 Grille 3 Indoor unit 4 5 Installation of Wired Controller Please refer to...

Страница 19: ...between indoor unit 8 Adjust the static pressure via wired controller according to site circumstance 5 1 Connection of Wire and Patch Board Terminal 1 The connection of wire as shown in fig 5 1 1 1 S...

Страница 20: ...4 bit wiring board as shown in fig5 3 1 Fig 5 3 1 Fig 5 3 2 4 Fix the communication cable with clamp of electric box 5 For more reliable communication make sure connect the terminal resistor to the mo...

Страница 21: ...Wired controller is connected to H1 H2 3 One indoor unit can connect two wired controllers that must be set as master one and slave one 4 One wired controller can control 16 indoor unitS in maximum a...

Страница 22: ...e Air Conditioners Duct Type Indoor Unit 19 Fig 5 5 Copyright 2018 This translation is property of GREE PRODUCTS SL All rights reserved Total or partial reproduction without its express authorization...

Страница 23: ...er and mild detergent and dry the filters in the shade 2 If the unit used in the environment with much dust please clean it regularly Usually once every two weeks 6 2 Maintenance before the Seasonal U...

Страница 24: ...ing checks prior to contact may save your time and money Phenomenon Troubleshooting The unit can t start Power supply is not connected Circuit breaker tripping caused by leakage of electricity Input v...

Страница 25: ...turas consultas Si pierde este manual de instrucciones p ngase en contacto con su agente local visite www greeproducts es o env e un mensaje de correo electr nico info greeproducts es para solicitar l...

Страница 26: ...smontaje inadecuado as como para garantizar su buen funcionamiento no la des monte por s mismo Si necesita desmontar o comprobar unidades p ngase en contacto con nuestro centro de servicio t cnico Le...

Страница 27: ...tenimiento de rutina 5 3 1 Limpieza del filtro 5 3 2 Mantenimiento antes de la temporada de uso 5 3 3 Mantenimiento despu s de la temporada de uso 5 4 Tabla de c digos de error para la unidad interior...

Страница 28: ...trocuci n e incen dios Si se produce una fuga de refrigerante durante la instalaci n ventile inmediata mente Si el gas refrigerante se inflamase se producir an gases t xicos exclusivo El tama o de los...

Страница 29: ...da ar el aspecto de la unidad Utilice nicamente un pa o suave con un poco de detergente neutro para limpiar la carcasa exterior de la unidad En modo de refrigeraci n no establezca una temperatura ambi...

Страница 30: ...r por cable XK46 est ndar Mando a distancia YAP1F opcional Mando a distancia YV1L1 opcional Modo de funcionamiento Cooling Refrigeraci n Heating Calefacci n Fan Ventilaci n Dry Deshumidificaci n Ajust...

Страница 31: ...no incluido Consulte detalles de funcionamiento en el manual de usuario del controlador por cable o del mando a distancia Copyright 2018 This translation is property of GREE PRODUCTS SL All rights re...

Страница 32: ...quelos despu s a la sombra 2 Silaunidad seemplea enunentornoconmuchopolvo l mpielaregularmente Normalmente una vez cada dos semanas 3 2 Mantenimiento antes de la temporada de uso 1 Compruebe si la en...

Страница 33: ...servicio profesional Realizar las siguientes comprobaciones antes de ponerse en contacto con ellos puede ayudarle a ahorrar tiempo y dinero Fen meno Soluci n de errores La unidad no arranca Alimentaci...

Страница 34: ...ver pour consultations ult rieures Si vous avez perdu le manuel d utilisation veuillez contacter votre agent local visiter le site www gree com ou envoyer un e mail global gree com cn pour obtenir la...

Страница 35: ...m mages ou des dysfonctionnements des unit s dus un d montage incorrect vitez de d monter l unit vous m me Si vous devez d monter et inspecter des unit s veuillez contacter votre centre de maintenance...

Страница 36: ...d vacuation 13 4 4 Pose de la conduite d air 14 4 4 1 Pose de la conduite de sortie d eau 14 4 4 2 Forme et taille de l ouverture de sortie d air et de retour d air 14 4 4 3 Pose de la conduite d air...

Страница 37: ...s chocs lectriques et les risques d incendie En cas de fuite de r frig rant pendant l installation a rez imm diatement Un gaz toxique se forme lorsque le gaz r frig rant entre en contact avec le feu e...

Страница 38: ...uant ou du gaz peuvent alt rer l appa rence de l unit Utilisez uniquement un chiffon doux avec un peu de d tergent neutre pour nettoyer le rev tement ext rieur de l unit En mode climatisation ne r gle...

Страница 39: ...andard T l commande YAP1F En option T l commande YV1L1 En option Mode de fonctionnement Cooling Climatisation Heating Chauffage Fan Ventilateur Dehumidifying D shumidificateur Fan Speed Adjustment R g...

Страница 40: ...tuyau d vacuation 1 connecter au tuyau d vacuation dur en PVC 4 crou sp cial 1 utiliser pour la connexion du tuyau de r frig rant 5 crou M10x8 avec rondelle 4 utiliser avec le boulon de suspension po...

Страница 41: ...delle Rondelle lastique d crou 250 mm 9 7 8 pouces 250 mm 9 7 8 pouces 2500 mm 98 3 7 pouces Fig 3 2 MISE EN GARDE 1 L installation de l unit doit respecter les normes de s curit locales et nationales...

Страница 42: ...unit ext rieure Unit int rieure 1 Unit ext rieure 1 Unit ext rieure 2 Unit ext rieure 3 Unit ext rieure 4 Unit int rieure 2 Unit int rieure n Fig 3 3 2 Type de c ble Longueur totale du c ble de commun...

Страница 43: ...Si le c ble d alimentation mesure plus de 15 m 49 1 4 pieds veuillez augmenter correctement la section minimale du c ble d alimentation pour viter une surcharge ce qui pourrait causer un accident 3 Ex...

Страница 44: ...s dimensions externes applicables aux unit s int rieures dont la puissance frigorifique est comprise entre 5 6 kW et 14 0 kW sont indiqu es ci dessous Tuyau de liquide Bo tier lectrique Tuyau de gaz P...

Страница 45: ...g 4 1 3 le diam tre du trou de per age est conforme au boulon expansible et sa profondeur est de 60 70 mm 2 3 8 2 3 4 pouces comme indiqu sur la fig 4 1 4 Mod le en papier Percer l orifice conform men...

Страница 46: ...de niveau ou d un tuyau en vinyle rempli d eau Niveau Fig 4 1 6 7 Retirer la platine de fixation de la rondelle et serrer l crou sur celle ci 8 Retirer le mod le en papier Boulon de fixation Fixation...

Страница 47: ...tuyau d vacuation dans l orifice avec de la colle 5 Lorsque la tuyauterie d vacuation est tablie pour plusieurs unit s la position du tuyau doit tre environ 100 mm 4 pouces en dessous de l vent d vac...

Страница 48: ...des tuyaux Fig 4 3 6 Fig 4 3 7 Fig 4 3 8 9 La hauteur de pose du tuyau d l vation pour l vacuation doit tre inf rieure 850 mm 31 1 2 pouces L inclinaison du tuyau d l vation vers l vacuation doit tre...

Страница 49: ...jection d eau Fig 4 3 11 4 4 Pose de la conduite d air Remarque Les conduites de sortie d air de retour d air et d air frais devront comporter une couche d isolant afin d viter les pertes de chaleur e...

Страница 50: ...tie d air et de retour d air Fig 4 4 2 Sortie d air Fig 4 4 3 Ouverture de retour d air Mod le Taille de la sortie d air Taille de l ouverture de retour d air A B C D GMV ND56PHS A T GMV ND63PHS A T G...

Страница 51: ...tour Air de pulsion Fig 4 4 5 Tableau 5 Installation de la conduite d air de retour N Nom N Nom 1 Entr e d air de retour avec filtre 4 Conduite d alimentation d air 2 Conduite d air de retour 5 Grille...

Страница 52: ...nexion entre l unit int rieure 8 R gler la pression statique depuis le la commande filaire c bl en fonction des circonstances du site 5 1 Connexion du c ble et du tableau de raccordement 1 Connexion d...

Страница 53: ...u l unit int rieure 1 ter le couvercle du bo tier lectrique 2 Faire passer le c ble d alimentation par les passages de c ble 3 Connecter le c ble de communication aux bornes D1 et D2 de la carte de c...

Страница 54: ...re et de l unit ext rieure ou unit int rieure est connect D1 D2 2 La commande filaire est connect e H1 H2 3 Une unit int rieure peut tre connect e deux commandes filaires qui doivent tre r gl es respe...

Страница 55: ...ieure gainable pour climatiseurs multiples Fig 5 5 Copyright 2018 This translation is property of GREE PRODUCTS SL All rights reserved Total or partial reproduction without its express authorization i...

Страница 56: ...est utilis e dans un environnement tr s poussi reux la nettoyer r guli rement En g n ral une fois toute les deux semaines 6 2 Entretien avant utilisation saisonni re 1 V rifier que l entr e et la sor...

Страница 57: ...ent vous faire gagner du temps et de l argent Ph nom ne D pannage L unit ne d marre pas L alimentation lectrique n est pas branch e D clenchement du disjoncteur provoqu par des fuites lectriques Tensi...

Страница 58: ...n Zhuhai Guangdong China 519070 T l 86 756 8522218 Fax 86 756 8669426 E mail gree gree com cn www gree com Copyright 2018 This translation is property of GREE PRODUCTS SL All rights reserved Total or...

Отзывы: