- 10 -
INDICAZIONI DI SICUREZZA, LEGGERE ATTENTAMENTE
• Per quanto riguarda l’installazione elettrica, si renderà necessario adempiere alla seguente normativa:
NF C15-100
NF EN 60-335-2-41
che si riferisce “alla costruzione di installazioni elettriche, sia per piscine coperte sia per piscine all’aria aperta”, o la
normativa analoga in vigore in ciascuna zona o paese.
• ”Tutti la pompa di calore adempiono alla norma di installazione C 15-100 che specifica che ogni apparecchio elettrico
ubicato a meno di 3,5 m dalla piscina e liberamente accessibile deve essere alimentato con una tensione molto
bassa da 12 V. Ogni apparecchio alimentato a 220 V deve essere ubicato a un minimo di 3,5 m dal bordo della
piscina. Si renderà necessario richiedere l’autorizzazione del fabbricante per qualsiasi modifica di uno o più
elementi del sistema di pompa di calore”
• L’installazione elettrica deve essere realizzata da personale professionale qualificato per installazioni elettriche.
• Non utilizzare l'apparecchio se non è installato correttamente
• Non toccare MAI la pompa di calore in marcia con il corpo umido o con le mani umide.
• Quando si desidera aprire il cabinet di pompa di calore, si renderà necessario DISINSERIRLO dalla presa di
corrente.
• Si assicuri che il suolo sia asciutto prima di toccare l’apparecchio elettrico.
• Non consenta né a bambini né a adulti di appoggiarsi o sedersi sull’apparecchio.
• Se il cavo flessibile dell’alimentazione di questo apparecchio è danneggiato, si dovrà procedere alla sua
sostituzione. Legga attentamente le istruzioni per la sostituzione. In caso di dubbi, si rivolga al servizio tecnico.
INDICAÇÕES DE SEGURANÇA, LEIA COM ATENÇÃO
• No que se refere à instalação eléctrica dever-se-á seguir a norma:
NF C15-100
NF EN 60-335-20-41
relativa “à construção de instalações eléctricas, tanto em piscinas cobertas como em piscinas ao ar livre”, ou a norma
análoga vigente em cada região ou país.
•”Todas as bomba de calor seguem a norma de instalação C 15-100 que especifica que qualquer aparelho eléctrico situado a
menos de 3,5 m da piscina e com livre acesso deve estar alimentado com muito baixa tensão 12 V. Todo aparelho
alimentado com 220 V deve estar situado a, no mínimo, 3,5 m do bordo da piscina. Para qualquer modificação de um ou
de vários elementos do sistema de bomba de calor, deve-se pedir a autorização do fabricante.
• A instalação eléctrica deve ser realizada por profissionais qualificados em instalações eléctricas.
• A bomba de calor pode estar ligada enquanto a piscina está sendo usada.
• Não toque NUNCA no bomba de calor em funcionamento com o corpo ou com as mãos húmidas.
• Quando quiser abrir o armário da bomba de calor, DESLIGUE-O da tomada.
• Assegure-se de que o chão esteja seco, antes de tocar no equipamento eléctrico.
• Não permita que crianças ou adultos se apoiem ou sentem no aparelho.
• Se o cabo de alimentação flexível estiver danificado, deverá ser substituído. Leia com atenção as instruções para a
substituição do cabo. Em caso de dúvida consulte ou serviço técnico.
Содержание 777590
Страница 2: ......
Страница 25: ...22 5 Electrical Wiring 5 1 SWIMMING POOL HEAT PUMP WIRING DIAGRAM 777590 777591 778375...
Страница 26: ...23 5 2 SWIMMING POOL HEAT PUMP WIRING DIAGRAM 778392...
Страница 32: ...29 7 3 How to know the current status...
Страница 36: ...33 9 Exploded Diagram Model 777590 777591...
Страница 56: ...53 7 3 C mo conocer el estado actual...
Страница 61: ...58 9 Diagrama Explosionado Modelo 777590 777591...
Страница 74: ...71 5 C blage Electrique 5 1 SCHEMA DE CABLAGE DE LA POMPE CHALEUR DE PISCINE 777590 777591 778375...
Страница 75: ...72 5 2 SCHEMA DE CABLAGE DE POMPE CHALEUR DE PISCINE 778392...
Страница 81: ...78 7 3 Comment savoir les tats actuels...
Страница 85: ...82 9 Sch ma eclat et entretien Mod le 777590 777591...
Страница 98: ...95 5 Elektrische Verkabelung 5 1 VERKABELUNGSDIAGRAMM DER SCHWIMMBECKEN W RMEPUMPE 777590 777591 778375...
Страница 99: ...96 5 2 VERKABELUNGSDIAGRAMM DER SCHWIMMBECKEN W RMEPUMPE 778392...
Страница 105: ...102 7 3 Den aktuellen Status abrufen...
Страница 109: ...106 9 Explosionszeichnung Modell 777590 777591...
Страница 123: ...120 5 2 PISCINA POMPA DI CALORE SCHEMA 778392 La parte delle linee punteggiate viene utilizzata solo in alcuni modelli...
Страница 129: ...126 7 3 C mo conocer el estado actual...
Страница 134: ...131 9 Disegno dei component Modello 777590 77591...
Страница 147: ...144 5 Fia o el trica 5 1 DIAGRAMA DE FIA O DA BOMBA DE CALOR DA PISCINA 777590 777591 778375...
Страница 148: ...145 5 2 DIAGRAMA DE FIA O DA BOMBA DE CALOR DA PISCINA 778392...
Страница 154: ...151 7 3 Como saber o status atual...
Страница 171: ...168 5 Elektrische bedrading 5 1 ZWEMBAD WARMTEPOMP BEDRADING SCHEMA 777590 777591 778375...
Страница 172: ...169 5 2 ZWEMBAD WARMTEPOMP BEDRADING SCHEMA 778392...
Страница 178: ...175 7 3 Hoe de huidige status te weten te komen...
Страница 182: ...179 9 Open geklapt diagram Modellen 777590 777591...
Страница 187: ......
Страница 188: ...A0158MGRE01...