background image

M20 PIX Machine - Electronic Engraving machine

 

. 2 

First Contact

Importer's  address

GravotechMarking  SAS  reserves  the  right  to  modify  the  information  contained  in  this  document  without 

notice

TYPE OF MACHINE 

M

20 PIX Electronic Engraving Machine   

MANUFACTURER 

GRAVOTECH MARKING SAS 

 

 

 

 

 

BP 15 - Z.I. - 10600 LA CHAPELLE SAINT LUC - FRANCE

This publication and its contents are proprietary to Gravotech Marking SAS (trademark Gravograph), and are intended 

solely for the contractual use of Gravotech Marking SAS customers.

While reasonable efforts have been made to assure the accuracy of this manual, Gravotech Marking SAS shall not be liable 

for errors contained herein or for incidental or consequential damage in connection with the furnishing, performance, or 

use of this material.

Gravotech Marking SAS reserves the right to revise this manual and make changes from time to time without any obligation 

by Gravotech Marking SAS to notify anybody of such revision or changes.

Gravotech Marking SAS can not be held liable for any problems arising out of the application or use of any products, 

circuits, or software described herein.  Neither does it convey a license under its patent rights nor the patent rights of 

third parties.

Gravotech  Marking  SAS  provides  no  warranties  whatsoever  on  any  software  used  in  connection  with  a  Gravograph 

Engraving System, express or implied. Neither does it guarantee software compatibility with any off-the-shelf software 

package or any software program that has not been written by Gravotech Marking SAS.

Intended use of this system must be followed within the guidelines of this manual.  In no event will Gravotech Marking 

SAS be liable for any damages caused, in whole or in part, by customer, or for any economic loss, physical injury, lost 

revenue, lost profits, lost savings or other indirect, incidental, special or consequential damages incurred by any person, 

even if Gravotech Marking SAS has been advised of the possibility of such damages or claims.

Gravograph is a registered trademark of Gravotech Marking SAS.

Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. 

PostScript is a registered trademark of Adobe Systems Inc.

(c) Gravotech Marking SAS, 2008

All Rights Reserved.

Содержание M20 PIX

Страница 1: ...ON NUMBER 2 Before installing and using this machine you must read this user guide care fully Keep it in a safe place in case you need to refer to it later User Manual M20 PIX Machine Electronic Engra...

Страница 2: ...iable for any problems arising out of the application or use of any products circuits or software described herein Neither does it convey a license under its patent rights nor the patent rights of thi...

Страница 3: ...cal connections of the machine 11 Connecting the M20 PIX machine to a PC 12 Switching the machine on 14 Problems 14 Switching the machine off 14 Mechanical block 14 Switching on again 14 Installing th...

Страница 4: ...etic compatibility norms EN 55022 classe B EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 emission in residential commercial and light industrial environment EN 61000 6 2 immunity in industrial environment All the cables...

Страница 5: ...MARKING SAS example lubrication Do not place any object on the machine other than that to be engraved The machine should never be used with anything other than Gravograph accessories and tools Never...

Страница 6: ...ceived to gua rantee the protection of the machine during its transport for a return in repair for example This packaging is in conformity with European recycling standards Unpacking Contents of packa...

Страница 7: ...e The M20 PIX machine cover a maximum engraving surface area of 3 9 x 3 9 100 x 100 mm Max pen diameter 1 1 28 mm Front view of the machine Engraving table A Standard base B Control panel flexible 9 k...

Страница 8: ...w security level N1 External power supply connection 24V 100W very low safety level N2 USB port very low safety level N3 Not available with this machine very low safety level N4 Not available with thi...

Страница 9: ...ng machine 9 Control panel of the machine START engraving start PAUSE JOYSTICK VALIDATION MANUAL Z REF SHIFT SPINDLE MOTOR Spindle motor On Off AUTO Z REF RED LASER POINTER Laser pointer On Off X Y MA...

Страница 10: ...that all moving parts of the machine have enough room to move freely avoid any accidental unplugging of the cables The machine s power supply cable being used as a sectionning device it must be easil...

Страница 11: ...ectrosluices chargers Avoid using a manual or automatic commutator on the same mains line as the Gravograph machine relay temporiser programmer automatic circuit interrupter automatic interrupter Chec...

Страница 12: ...ucts available These cables are adapted for the machines to which they will be connected They must be in conformity with the electromagnetic compatibility standards norm EN 55022 class B and protect f...

Страница 13: ...First Contact M20 PIX Machine Electronic Engraving machine 13 2 Plug the USB cable P into the USB port of the PC Refer to the installation manual of the computer for the USB port 1 1 PC...

Страница 14: ...e fall fire liquids coming into machine mechanical electrical electronic faults leading to a possible breakdown in case of major problem or mechanical block of the machine to reboot for external clean...

Страница 15: ...rd 2000 or more Windows Media Player Arial Microsoft Sans Serif Verdana Fonts 2 Insert the CD ROM in the drive and close the drive 3 Wait until the Installation screen is displayed Double click the CD...

Страница 16: ...e good engraving parame ters the good machine parameters the Z speed and the engraving sense For a flat work you should select the function 1 which activates the automatic ZRef function 3 You can indi...

Страница 17: ...e jigs to avoid that the regulating nose touches the jigs 7 Mark the middle of the plate not necessary if you use the Point of shoot PnS function 8 Centre the plate so that the centre mark is lined up...

Страница 18: ...he knob K on the position 2 Adjust if it is necessary Position 4 Rigid spindle and position 1 Supple spindle pict 1 11 Close the protective housing E of the machine To avoid any risks of getting burnt...

Страница 19: ...movement zone for the machine s movable parts no object poses an obstacle to the movable parts movements Start the engraving from the M20 PIX machine control panel 12 Press the START Key Engraving St...

Страница 20: ...le label No internal part of the Gravograph machine requires user intervention general maintenance is limited to external clea ning If you wish to have the inside of your machine cleaned contact a Gra...

Страница 21: ...2 Put the cutter button between the jaws of the vice and tighten using the tightening button 3 Press the keys simultaneously The tool holder moves towards the centre of the vice 4 The diamond tip shou...

Страница 22: ...ssure position 1 and place an engraving plate with a depth of 2 4mm onto the vice 3 Press the keys simultaneously The tool holder moves towards the centre of the vice The spindle lowers until the diam...

Страница 23: ...100 mm 3 9 x 3 9 in Vice type Removable Manual self centering Jigs type Plastic Max opening vice 105 mm 4 13 in Max object dimensions X Y With pen attachment 180 x 110 mm 7 1 x 4 3 in Z max clearance...

Страница 24: ...re min 5 C 23 F max 45 C 113 F Degree of relative moisture when in use 20 to 80 M20 PIX Machine Kind LASER diode Wavelength 630 680 nm Max output Class 1 mW Class 2 Electronic Power supply V Max absor...

Страница 25: ...GravoStyle QuickPix version ___ Operating system for the engraving software Windows 2000 Windows XP Windows Vista Languages Fre Eng Ger Ita Spa Nld File formats Binary M20 PIX Machine Connection to th...

Отзывы: