background image

GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY 

Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! 

   

                      

 01/2008

 

 

4.  The  glowplug  energizer  should  be  connected  to  the  glowplug  sockets. 

Unscrew the glowplug from your motor. Rotate the plug current pot to the left-
hand  end-stop  (low  current)  and  connect  the  glowplug.  Now  carefully  rotate 
the  pot  to  the  right  until  the  plug  filament  glows  bright  orange. 

Note:  the 

glowplug current must be set accurately:

 if the current is too low, the motor 

will be unwilling to start; if it is excessive, the life of the plug will be reduced. 

5.  Pressing the button marked 12 V Check will indicate whether the voltage of the 

12  V  battery  is  sufficient.  Green:  battery  full;  orange:  battery  half-full;  red: 
battery needs to be recharged. 

 
 Ref. N° 1678 

 
POWER PANEL II 

 

Description: 

• 

Le  Power  Panel  II  Graupner  permet  l’alimentation  en  courant  d’un  starter 
électrique 12 v, d’un compresseur 12 V, d’une pompe à carburant 12 V et d’une 
bougie de 1,5 V. 

• 

La robuste électronique pourra être alimentée en liaison avec des batteries NiMH, 
des accus au plomb ou avec électrolyse gélifiée de tous genres.  

Lorsqu’il n’est pas utilisé, le Power Pannl II ne consomme aucun courant, la batterie 
pourra ainsi rester connectée en permanence.  
 

Instructions d’utilisation 

1.  Visser le Power Panel II sur la boite de terrain (Réf. N°747.7 ou 5876.7). 
2.  Connecter les pinces crocodile du Power Panel sur une batterie de 12 V, ou une 

prise  correspondance  soudée  sur  le  cordon.  S’assurer  que  la  pince 

rouge

  soit 

connectée sur le pôle 

(+) 

et la pince 

noire

 sur le pôle 

(-) 

de la batterie. 

3.  La pompe à carburant, le compresseur et le starter seront connectés sur la prise 

12 V. 

4.  Le soquet à bougie sera connecté sur la prise Glowplug. Placer le potentiomètre 

de réglage du courant pour la bougie sur la butée gauche (faible) et connecter la 
bougie, tourner avec précaution le potentiomètre vers la droite jusqu’à ce que la 
bougie  luise  d’une  couleur  orange  clair. 

Note :  Régler  soigneusement  le 

courant  pour  la  bougie ! 

Avec  un  trop faible  courant,  le moteur  sera  difficile à 

démarrer et un trop fort courant réduira la durée de vie de la bougie. 

5.  En pressant la touche 12V-Check, on pourra voir si la tension de la batterie de 12 

V est suffisante. Vert : batterie pleine, Orange : batterie à demi pleine, Rouge : la 
batterie devra être rechargée. 

 

 

Отзывы: