background image

19 / 20

4318_PN_V1

Package content

•  Clear construction manual in German with detailed views.
•  English, French and Italian manuals available for download.
•  Laser cut boards made of balsa wood and plywood.
•  Profile sawn end strips and ailerons made of balsa wood.
•  Bowden cable pushrods for elevator.
•  Fasteners for motor and wing.
•  Decals with stamped lettering.
•  Ready-to-use sanding block.

Care and maintenance

Notes on care

The product does not need any maintenance, it works so as it is with-

out any special care. In your own interest please protect the model 

from dust, dirty and humidity! 

Warranty conditions

Graupner/SJ

, Henriettenstrassee 96, 73230 Kirchheim/Teck grants 

from the date of purchase of this product for a period of 24 months. 

The warranty applies only to the material or operational defects 

already existing when you purchased the item. Damage due to mis-

use, wear, overloading, incorrect accessories or improper handling 

are excluded from the guarantee. The legal rights and claims are not 

affected by this guarantee. Please check exactly defects before a 

claim or send the product, because we have to ask you to pay ship-

ping costs if the item is free from defects.
The present construction or user manual is for informational pur-

poses only and may be changed without prior notice. The current 

version can be found on the Internet at www.graupner.de on the rel-

evant product page. In addition, the company 

Graupner/SJ

 has no 

responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may 

appear in construction or operation manuals. 
Not liable for printing errors.

P

Содержание PEP 4318

Страница 1: ...EN Manual C o p y r i g h t G r a u p n e r S J G m b H No 4318 R Celectricairplane PEP...

Страница 2: ......

Страница 3: ...step 1 9 Assembly step 2 9 Assembly step 3 9 Assembly step 4 10 Assembly step 5 10 Assembly step 6 11 Assembly step 7 11 Assembly step 8 11 Assembly step 9 12 Assembly step 10 12 Assembly step 11 13 A...

Страница 4: ...Assembly step 23 16 Assembly step 24 17 Assembly step 25 17 Assembly step 26 17 Symbol description 18 Safety notes 18 Package content 19 Care and maintenance 19 Warranty conditions 19...

Страница 5: ...s with national and European legal require ments To maintain this condition and to ensure safe operation you must read and follow this user manual and the safety notes before using the product NOTE Th...

Страница 6: ...nder 14 Young people should be overwied and helped by experienced model mak ers while assembling and flying this model The assembly steps are described as follows and illustrated with assembly photos...

Страница 7: ...levator 1 Balsa Laser part 3 28 Conjunction part 2 Balsa Laser part 3 29 Elevator 1 Balsa Laser part 3 30 Rudder 1 Balsa Laser part 3 31 Rudder 1 Balsa Laser part 3 32 Elevator pushrod 1 Steel 0 5 x 3...

Страница 8: ...prox 10 A Required tools and facilities not included No 958 60 UHU Holzleim express No 5821 Cyano glue No 953 150 Activator for cyano glue No 504 C 10 0 Building board appr 1000 x 100x 10 mm No 980 Ba...

Страница 9: ...hem together with the reinforcements 8 and secure them Make sure that both reinforcements 8 are exactly flush with the outer edge of the fuselage bottom parts 1 and 3 Only when the adhesive has dried...

Страница 10: ...n and is the prerequisite for an opti mally shaped model fuse lage Assembly step 5 Stick the polyester tape 14 with superglue as shown in the picture on the left Apply the super glue to the sup port 1...

Страница 11: ...f the fuselage bot tom Assembly step 7 Pin the fuselage back onto the construction board with fixing needles Then glue and fix the fuselage side pieces 15 and 16 Make absolutely sure that both sides o...

Страница 12: ...ock 54 then glue on the hull covers 20 and 21 and secure them Make absolutely sure that the ele vator support cover 21 is glued exactly in the middle because otherwise later the rudder sits off center...

Страница 13: ...rudder In the area of the wing support grind the fuselage so far that the upper edge of the fuse lage side parts 15 and 16 is only approx 0 5 mm wide If the fuselage is optimally shaped this has two...

Страница 14: ...13 Glue the reinforcement 36 to the end edge of the wing 35 Fix the strip 36 from below with adhesive tape on the wing without gaps Then tilt the bar slightly down wards and apply super glue from the...

Страница 15: ...irmly attaching the wing to the building board Loosely insert the ailerons 40 The V shape of the winglets is 15 corresponding to 35 mm measured at the end of the wing When the wood glue has hardened s...

Страница 16: ...ble or remove Note that the motor set no 4318 90 is not included in the quick pack No 4318 it must be purchased separately as an accessory Assembly step 22 Install the CAM FOLDING PROP according to in...

Страница 17: ...GLATTFIX pore filler Before and after the painting sand the surface with sanding paper No 700 1 Assembly step 25 Insert the battery as shown then balance the model The weighingtakesplaceinready to fly...

Страница 18: ...reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge or not capable to use safely the transmitter must not use the transmit ter without supervision or instruction by a r...

Страница 19: ...of this product for a period of 24 months The warranty applies only to the material or operational defects already existing when you purchased the item Damage due to mis use wear overloading incorrec...

Страница 20: ......

Отзывы: