GRASS VALLEY Sonata Series Скачать руководство пользователя

Страница: 19 / 68

Sonata Series — Planning and Installation Manual

Safety Summary

Évitez tout contact avec les circuits exposés

— Évitez tout contact avec les connex-

ions, les composants ou les circuits exposés s’ils sont sous tension.

Utilisez le cordon d’alimentation approprié

— Utilisez exclusivement le cordon

d’alimentation fourni avec ce produit ou spécifié pour ce produit.

Raccordez le produit à la masse

— Raccordez le conducteur de masse du cordon

d’alimentation à la borne de masse de la prise secteur.

Utilisez le produit lorsque les couvercles et les capots sont en place

— N’utilisez pas

ce produit si les couvercles et les capots sont déposés.

Utilisez le bon fusible

— Utilisez exclusivement un fusible du type et du

calibre spécifiés pour ce produit.

Utilisez ce produit exclusivement dans un environnement sec

— N’utilisez pas ce

produit dans un environnement humide.

Utilisez ce produit exclusivement dans un environnement non explosible

— N’utilisez

pas ce produit dans un environnement dont l’atmosphère est explosible.

Présence possible de courants de fuite

— Un raccordement à la masse est indis-

pensable avant la mise sous tension.

Deux alimentations peuvent être présentes dans l’équipement

— Assurez vous que

chaque cordon d’alimentation est raccordé à des circuits de terre séparés.
Débranchez les deux cordons d’alimentation avant toute intervention.

Fusion neutre bipolaire

— Débranchez l’alimentation principale avant de pro-

céder à une intervention d’entretien.

Utilisez les points de levage appropriés

— Ne pas utiliser les verrous de la porte

pour lever ou déplacer l’équipement.

Évitez les dangers mécaniques

— Laissez le ventilateur s’arrêter avant de pro-

céder à une intervention d’entretien.

Mises en garde

Les mises en garde suivantes signalent les conditions et les pratiques sus-
ceptibles d’occasionner des endommagements à l’équipement et aux instal-
lations:

N’ouvrez pas l’appareil

— Toute ouverture prohibée de l’appareil aura pour

effet d’annuler la garantie.

Utilisez la source d’alimentation adéquate

— Ne branchez pas ce produit à une

source d’alimentation qui utilise une tension supérieure à la tension nomi-
nale spécifiée pour ce produit.

Содержание Sonata Series

Страница 1: ...Sonata Series MADI AES Analog Audio Converters Planning and Installation Manual 071860902 MAY 2009 ...

Страница 2: ... Blvd Salt Lake City UT 84119 United States 7140 Baymeadows Way Suite 101 Jacksonville FL 32256 United States Including its implementation meets the requirements of the standard ISO 9001 2000 Scope The design manufacture and support of video hardware and software products and related systems This Certificate is valid until June 14 2009 This Certificate is valid as of August 30 2006 Certified for t...

Страница 3: ...Sonata Series MADI AES Analog Audio Converters Planning and Installation Manual 071860902 MAY 2009 ...

Страница 4: ...1 48 25 20 20 800 8080 2020 or 33 1 48 25 20 20 United States Canada 24 x 7 1 800 547 8949 or 1 530 478 4148 Local Support Centers available during normal business hours Asia Hong Kong Taiwan Korea Macau 852 2531 3058 Indian Subcontinent 91 22 24933476 Southeast Asia Malaysia 603 7805 3884 Southeast Asia Singapore 65 6379 1313 China 861 0660 159 450 Japan 81 3 5484 6868 Australia and New Zealand 6...

Страница 5: ...ed AC Adapter 22 Laser Compliance 22 Laser Safety Requirements 22 Laser Safety 22 FCC Emission Limits 23 Certifications 23 Section 1 Introduction 25 The Sonata Family 25 Sonata MADI Converters Features 26 Sonata AES to MADI Converters 28 Sonata MADI to AES Converters 29 Sonata Analog to MADI AM and MADI to Analog MA Converters 30 Section 2 Planning Guide 31 Quick Check List 31 The MADI Standard 31...

Страница 6: ...no Mode 48 Ordering Information 49 Section 3 Installation 51 Sonata Connector Mapping Tables 52 DIP Switches 55 Digital 55 Analog 56 Maestro Configuration for Sonata Installation 58 Section 4 Troubleshooting 59 LEDs 59 Front Panel 59 Signal Present LEDs 59 Reference LEDs 60 Appendix A Specifications 61 Mechanical and Power 61 Environmental 61 Inputs 62 Outputs 63 MADI 64 Reference 64 Index 67 ...

Страница 7: ...may be ordered by contacting Technical Support For contact information see page 4 Electronic copies of other routing products documents are available on the following documentation CDs CD 0718130xx 7000 7500 control system Acappella Apex Concerto Encore JEP 100 Jupiter VM 3000 Jupiter CM 4000 NetCentral Net Config Omni OUI42 Prelude selected routing protocols and Trinix documentation CD 0718517xx ...

Страница 8: ...8 Sonata Series Planning and Installation Manual Preface ...

Страница 9: ...fied to do so Safety Terms and Symbols Terms in This Manual Safety related statements may appear in this manual in the following form WARNING Warning statements identify conditions or practices that may result in per sonal injury or loss of life CAUTION Caution statements identify conditions or practices that may result in damage to equipment or other property or which may cause equipment crucial ...

Страница 10: ...ents or circuitry when power is present Indicates that dangerous high voltage is present within the equipment enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock Indicates that user operator or service technician should refer to product manual s for important operating maintenance or service instructions This is a prompt to note fuse rating when replacing fuse s Th...

Страница 11: ...round Disconnect both power supply cords prior to servicing Double pole neutral fusing Disconnect mains power prior to servicing Use proper lift points Do not use door latches to lift or move equipment Avoid mechanical hazards Allow all rotating devices to come to a stop before servicing Cautions The following caution statements identify conditions or practices that can result in damage to equipme...

Страница 12: ...ply cords Power cords for this equipment if provided meet all North American electrical codes Operation of this equipment at voltages exceeding 130 VAC requires power supply cords which comply with NEMA configurations International power cords if provided have the approval of the country of use Use correct replacement battery This product may contain batteries To reduce the risk of explosion check...

Страница 13: ...tsprechende Qualifikationen für diese Arbeiten Sicherheit Begriffe und Symbole In diesem Handbuch verwendete Begriffe Sicherheitsrelevante Hinweise können in diesem Handbuch in der fol genden Form auftauchen WARNUNG Warnungen weisen auf Situationen oder Vorgehensweisen hin die Verletzungs oder Lebensgefahr bergen VORSICHT Vorsichtshinweise weisen auf Situationen oder Vorgehensweisen hin die zu Sch...

Страница 14: ...chspannung im Gerätegehäuse hin die stark genug sein kann um eine Stromschlaggefahr darzustellen Weist darauf hin dass der Benutzer Bediener oder Servicet echniker wichtige Bedienungs Wartungs oder Servicean weisungen in den Produkthandbüchern lesen sollte Dies ist eine Aufforderung beim Wechsel von Sicherungen auf deren Nennwert zu achten Die im Text angegebene Sich erung muss durch eine Sicherun...

Страница 15: ...dukt nur in Umgebungen in denen keinerlei Explosionsgefahr besteht Hohe Kriechströme Das Gerät muss vor dem Einschalten unbedingt geerdet werden Doppelte Spannungsversorgung kann vorhanden sein Schließen Sie die beiden Anschlußkabel an getrennte Stromkreise an Vor Servicearbeiten sind beide Anschlußkabel vom Netz zu trennen Zweipolige neutrale Sicherung Schalten Sie den Netzstrom ab bevor Sie mit ...

Страница 16: ...e Komponente von einem qualifizierten Servicetechniker untersuchen Kabel richtig verlegen Verlegen Sie Netzkabel und andere Kabel so dass Sie nicht beschädigt werden Stützen Sie schwere Kabelbündel ordnungs gemäß ab damit die Anschlüsse nicht beschädigt werden Richtige Netzkabel verwenden Wenn Netzkabel mitgeliefert wurden erfüllen diese alle nationalen elektrischen Normen Der Betrieb dieses Gerät...

Страница 17: ...édez à aucune intervention d entretien autre que celles contenues dans le manuel de l utilisateur à moins que vous ne soyez habilité pour le faire Consignes et symboles de sécurité Termes utilisés dans ce manuel Les consignes de sécurité présentées dans ce manuel peuvent apparaître sous les formes suivantes AVERTISSEMENT Les avertissements signalent des conditions ou des pratiques susceptibles d o...

Страница 18: ...gnale la présence d une tension élevée et dangereuse dans le boîtier de l équipement cette tension peut être suffisante pour constituer un risque de décharge électrique Signale que l utilisateur l opérateur ou le technicien de main tenance doit faire référence au x manuel s pour prendre con naissance des instructions d utilisation de maintenance ou d entretien Il s agit d une invite à prendre note...

Страница 19: ...nement dont l atmosphère est explosible Présence possible de courants de fuite Un raccordement à la masse est indis pensable avant la mise sous tension Deux alimentations peuvent être présentes dans l équipement Assurez vous que chaque cordon d alimentation est raccordé à des circuits de terre séparés Débranchez les deux cordons d alimentation avant toute intervention Fusion neutre bipolaire Débra...

Страница 20: ...en Acheminez les câbles correctement Acheminez les câbles d alimentation et les autres câbles de manière à ce qu ils ne risquent pas d être endommagés Supportez correctement les enroulements de câbles afin de ne pas endom mager les connecteurs Utilisez les cordons d alimentation adéquats Les cordons d alimentation de cet équipement s ils sont fournis satisfont aux exigences de toutes les régle men...

Страница 21: ...se the user will be required to correct the interference at his own expense Changes or modifications not expressly approved by Grass Valley can affect emission compliance and could void the user s authority to operate this equipment Canadian EMC Notice of Compliance This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Inter...

Страница 22: ...tify and reidentify this product in accordance with provisions of 21CFR sub chapter J for distribution within the U S A and in accordance with CENELEC HD 482 S1 for distribution within countries using the IEC 825 standard Laser Safety Laser safety in the United States is regulated by the Center for Devices and Radiological Health CDRH The laser safety regulations are published in the Laser Product...

Страница 23: ...il 1 2003 with revisions through and including November 26 2003 EN60950 Safety of Information Technology Equipment including Electrical Business Equipment 73 23 EEC Low Voltage Directive EMI EMC Directive 89 336 EEC via EN 55103 1 and 2 Audio Video and Entertainment Lighting Control for the European Community EN 55103 1 standards Electromagnetic compatibility Product family standard for audio vide...

Страница 24: ...24 Sonata Series Planning and Installation Manual Regulatory Notices ...

Страница 25: ...Sonata products can be used to provide Input Output for the Apex Routing switcher and the Maestro Master Control switcher Sonata can also be used with any third party product that is MADI AES10 compatible In addition the Sonata family of products is designed to support the needs of on air broadcasters with redundant power supplies and the ability to lock to video references a significant feature t...

Страница 26: ...Full 64 analog channels of conversion supporting the entire 64 channel MADI mode arranged as 32 stereo pairs One of the only analog conversion choices available that can synchro nize to video references including Tri level Designed to have excellent analog audio performance Full 24 bit conversion with a 112 dB dynamic range Full Sonata family reference section for maximum flexibility and com patib...

Страница 27: ... or Word Clock reference Supports Word Clock reference Can also lock to the first AES input for backup purposes Maestro Accessory providing expansion to 16 channel I O Can be plugged directly into the Maestro Master Control Switcher for Background sources A B C D Can also be used to expand to 16 channels of Mix Over sources A B C D Output expansion of Maestro providing Program Preset and Clean fee...

Страница 28: ...ate converted to the reference sample rate of 48 kHz Can be used to synchronize otherwise asynchronous audio sources Full Dolby E support will pass both Dolby E and Dolby Digital signals automatically bypassing the sample rate converters Passes the entire AES signal complete with Status Block information for complete data stream transparency Provides dual MADI outputs for Redundant links Fully Red...

Страница 29: ...n AES3 2003 and AES 3id 2001 Full Dolby E support Passes the entire AES signal complete with Status Block information for complete data stream transparency Full Sonata family reference section for maximum flexibility Supports 48 kHz sample rate locked to 6 different video reference fre quencies 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz and 96 kHz locked to AES sync MADI input or Word Clock reference Fully Redundan...

Страница 30: ...signed to have excellent analog audio performance and sound right Full 24 bit conversion with a 112 dB dynamic range Full Sonata family reference section for maximum flexibility and com patibility with Apex and Maestro product lines Supports 48 kHz sample rate locked to 6 different video reference fre quencies 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz and 96 kHz locked to AES sync MADI input or Word Clock referenc...

Страница 31: ...ts inception it has been frequently used for audio only applications The Sonata product provides the opportunity to put the MADI standard to good use in a video based application because it can be locked to both SD and HD video refer ence as well as being completely compatible with MADI devices usually used in audio only applications The big advantage of using the MADI standard is that devices can...

Страница 32: ...nchronized These sample rate converters generate full 24 bit data In addition they can accept signals that range of 32 kHz to 100 kHz sample rates The sample rate converters are in line for all inputs There are provisions for bypassing the sample rate converters However there are two situations when they must be bypassed The first is when a compressed audio signal such as Dolby E or Dolby Digital ...

Страница 33: ...ls are sample accurate This accuracy can only be achieved when using AES DARS reference or Word Clock reference A video reference can also be used to provide a 1 sample ambiguity over a complete system for 59 94 Hz based video systems For many 50 Hz systems there is no ambiguity The audio will be locked correctly with video reference when using video references in any digital audio system However ...

Страница 34: ... only if they are both locked to a common source The Sonata converter passes the entire AES status block intact which is required for correct Dolby E operation Many MADI devices do not pass AES status block intact Note In order to pass non audio signals the signals MUST BE synchronous with the reference that is applied to the Sonata converter Stand Alone Use The Sonata converter can be used as a s...

Страница 35: ...imply skipped and left empty when less than the full 16 channels are used on a given Maestro input Both the front and rear Sonata panels are grouped into 8 pair sections that are labeled A B C and D to help in wiring and monitoring the operation of the Sonata AES to MADI converter These sections correspond to the Background and Mix Over inputs of the Maestro Master Control switcher ...

Страница 36: ...ls each arranged as 8 AES pairs 3 4 7 8 5 6 7 8 5 6 3 4 1 2 7 8 5 6 3 4 1 2 7 8 5 6 3 4 1 2 7 8 5 6 3 4 1 2 3 4 7 8 5 6 1 2 7 8 5 6 3 4 1 2 7 8 5 6 3 4 1 2 7 8 5 6 3 4 1 2 1 2 BG A IN MON OUTS MTR OUTS ALARM PGM OUTS CF1 OUTS BG B IN MON IN OVER B IN OVER A IN Pgm CF1 audio outputs 1 8 channels each Audio outputs to other equipment Audio inputs from other equipment INPUTS OUTPUTS Audio router When...

Страница 37: ...udio Mix Over signals A B C D each also supporting 16 audio channels as 8 AES pairs It is not possible to share the Background and Mix Over inputs on a single MADI converter box It is possible to use a Sonata AES to MADI converter for only the background signals while using the Maestro rear panel AES connectors for Mix over signals see Figure 2 However a Sonata AES to MADI converter or an Apex rou...

Страница 38: ... 2 7 8 5 6 3 4 1 2 7 8 5 6 3 4 1 2 7 8 5 6 3 4 1 2 3 4 7 8 5 6 1 2 7 8 5 6 3 4 1 2 7 8 5 6 3 4 1 2 7 8 5 6 3 4 1 2 1 2 BG A IN MON OUTS MTR OUTS ALARM PGM OUTS CF1 OUTS BG B IN MON IN OVER B IN OVER A IN Pgm CF1 audio outputs 1 8 channels each Audio outputs to other equipment Audio inputs from other equipment INPUTS OUTPUTS Audio router When not in use AES REF connectors must be terminated Over A ...

Страница 39: ... Background B Ch 3 4 B11 Input 11 L R Background B Ch 5 6 B12 Input 12 L R Background B Ch 7 8 B13 Input 13 L R Background B Ch 9 10 B14 Input 14 L R Background B Ch 11 12 B15 Input 15 L R Background B Ch 13 14 B16 Input 16 L R Background B Ch 15 16 C17 Input 17 L R Background C Ch 1 2 C18 Input 18 L R Background C Ch 3 4 C19 Input 19 L R Background C Ch 5 6 C20 Input 20 L R Background C Ch 7 8 C2...

Страница 40: ... Input 12 L R Mix Over B Ch 7 8 B13 Input 13 L R Mix Over B Ch 9 10 B14 Input 14 L R Mix Over B Ch 11 12 B15 Input 15 L R Mix Over B Ch 13 14 B16 Input 16 L R Mix Over B Ch 15 16 C17 Input 17 L R Mix Over C Ch 1 2 C18 Input 18 L R Mix Over C Ch 3 4 C19 Input 19 L R Mix Over C Ch 5 6 C20 Input 20 L R Mix Over C Ch 7 8 C21 Input 21 L R Mix Over C Ch 9 10 C22 Input 22 L R Mix Over C Ch 11 12 C23 Inpu...

Страница 41: ... Output 12 L R Preset Ch 7 8 13 Output 13 L R Preset Ch 9 10 14 Output 14 L R Preset Ch 11 12 15 Output 15 L R Preset Ch 13 14 16 Output 16 L R Preset Ch 15 16 17 Output 17 L R Clean Feed Ch 1 2 18 Output 18 L R Clean Feed Ch 3 4 19 Output 19 L R Clean Feed Ch 5 6 20 Output 20 L R Clean Feed Ch 7 8 21 Output 21 L R Clean Feed Ch 9 10 22 Output 22 L R Clean Feed Ch 11 12 23 Output 23 L R Clean Feed...

Страница 42: ... a given input card If you leave gaps or empty inputs to the Sonata converter then those inputs will be dead and will not usable in the Apex router Sonata to Apex Mapping Tables In standard stereo mode the Apex will address the channels as shown in Table 4 Table 4 Sonata to Apex Standard Stereo Mode Input Mapping Sonata Input Connector Signal Name Apex Input Left Apex Input Right A1 AES Pair 1 Lef...

Страница 43: ...S Pair 31 Left 31 Right 31 D32 AES Pair 32 Left 32 Right 32 Sonata Input Connector Signal Name Apex Input A1 AES Pair 1 Input 1 L R A2 AES Pair 2 Input 2 L R A3 AES Pair 3 Input 3 L R A4 AES Pair 4 Input 4 L R A5 AES Pair 5 Input 5 L R A6 AES Pair 6 Input 6 L R A7 AES Pair 7 Input 7 L R A8 AES Pair 8 Input 8 L R B9 AES Pair 9 Input 9 L R B10 AES Pair 10 Input 10 L R B11 AES Pair 11 Input 11 L R B1...

Страница 44: ...t Input 4 A3 AES Pair 3 Left Input 5 A3 AES Pair 3 Right Input 6 A4 AES Pair 4 Left Input 7 A4 AES Pair 4 Right Input 8 A5 AES Pair 5 Left Input 9 A5 AES Pair 5 Right Input 10 A6 AES Pair 6 Left Input 11 A6 AES Pair 6 Right Input 12 A7 AES Pair 7 Left Input 13 A7 AES Pair 7 Right Input 14 A8 AES Pair 8 Left Input 15 A8 AES Pair 8 Right Input 16 B9 AES Pair 9 Left Input 17 B9 AES Pair 9 Right Input...

Страница 45: ...19 AES Pair 19 Left Input 37 C19 AES Pair 19 Right Input 38 C20 AES Pair 20 Left Input 39 C20 AES Pair 20 Right Input 40 C21 AES Pair 21 Left Input 41 C21 AES Pair 21 Right Input 42 C22 AES Pair 22 Left Input 43 C22 AES Pair 22 Right Input 44 C23 AES Pair 23 Left Input 45 C23 AES Pair 23 Right Input 46 C24 AES Pair 24 Left Input 47 C24 AES Pair 24 Right Input 48 D25 AES Pair 25 Left Input 49 D25 A...

Страница 46: ...ir 1 Left 1 Right 1 2 AES Pair 2 Left 2 Right 2 3 AES Pair 3 Left 3 Right 3 4 AES Pair 4 Left 4 Right 4 5 AES Pair 5 Left 5 Right 5 6 AES Pair 6 Left 6 Right 6 7 AES Pair 7 Left 7 Right 7 8 AES Pair 8 Left 8 Right 8 9 AES Pair 9 Left 9 Right 9 10 AES Pair 10 Left 10 Right 10 11 AES Pair 11 Left 11 Right 11 12 AES Pair 12 Left 12 Right 12 13 AES Pair 13 Left 13 Right 13 14 AES Pair 14 Left 14 Right...

Страница 47: ...air 8 Output 8 L R 9 AES Pair 9 Output 9 L R 10 AES Pair 10 Output 10 L R 11 AES Pair 11 Output 11 L R 12 AES Pair 12 Output 12 L R 13 AES Pair 13 Output 13 L R 14 AES Pair 14 Output 14 L R 15 AES Pair 15 Output 15 L R 16 AES Pair 16 Output 16 L R 17 AES Pair 17 Output 17 L R 18 AES Pair 18 Output 18 L R 19 AES Pair 19 Output 19 L R 20 AES Pair 20 Output 20 L R 21 AES Pair 21 Output 21 L R 22 AES ...

Страница 48: ...Left Output 11 6 AES Pair 6 Right Output 12 7 AES Pair 7 Left Output 13 7 AES Pair 7 Right Output 14 8 AES Pair 8 Left Output 15 8 AES Pair 8 Right Output 16 9 AES Pair 9 Left Output 17 9 AES Pair 9 Right Output 18 10 AES Pair 10 Left Output 19 10 AES Pair 10 Right Output 20 11 AES Pair 11 Left Output 21 11 AES Pair 11 Right Output 22 12 AES Pair 12 Left Output 23 12 AES Pair 12 Right Output 24 13...

Страница 49: ...6 AES Pair 26 Right Output 52 27 AES Pair 27 Left Output 53 27 AES Pair 27 Right Output 54 28 AES Pair 28 Left Output 55 28 AES Pair 28 Right Output 56 29 AES Pair 29 Left Output 57 29 AES Pair 29 Right Output 58 30 AES Pair 30 Left Output 59 30 AES Pair 30 Right Output 60 31 AES Pair 31 Left Output 61 31 AES Pair 31 Right Output 62 32 AES Pair 32 Left Output 63 32 AES Pair 32 Right Output 64 SON ...

Страница 50: ...50 Sonata Series Planning and Installation Manual Section 2 Planning Guide ...

Страница 51: ...9 1 2 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 G G 8 7 6 5 4 3 2 1 G G G G G G 1 2 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 G G 8 7 6 5 4 3 2 1 G G G G G G The 110 ohm version 110M uses 25 pin D connectors with each input using three pins one for positive one for negative and one for Ground The pin numbering scheme is shown at right The numbers shown in bo...

Страница 52: ...tes 1 Plus 24 1 Minus 12 1 Ground 25 2 Plus 10 2 Minus 23 2 Ground 11 3 Plus 21 3 Minus 9 3 Ground 22 4 Plus 7 4 Minus 20 4 Ground 8 5 Plus 18 5 Minus 6 5 Ground 19 6 Plus 4 6 Minus 17 6 Ground 5 7 Plus 15 7 Minus 3 7 Ground 16 8 Plus 1 8 Minus 14 8 Ground 2 Sonata Input Connector B Pinout Notes 9 Plus 24 9 Minus 12 9 Ground 25 10 Plus 10 10 Minus 23 10 Ground 11 11 Plus 21 11 Minus 9 11 Ground 22...

Страница 53: ...15 Ground 16 16 Plus 1 16 Minus 14 16 Ground 2 Sonata Input Connector C Pinout Notes 17 Plus 24 17 Minus 12 17 Ground 25 18 Plus 10 18 Minus 23 18 Ground 11 19 Plus 21 19 Minus 9 19 Ground 22 20 Plus 7 20 Minus 20 20 Ground 8 21 Plus 18 21 Minus 6 21 Ground 19 22 Plus 4 22 Minus 17 22 Ground 5 23 Plus 15 23 Minus 3 23 Ground 16 24 Plus 1 24 Minus 14 24 Ground 2 Sonata Input Connector B Pinout Note...

Страница 54: ...ta Input Connector D Pinout Notes 25 Plus 24 25 Minus 12 25 Ground 25 26 Plus 10 26 Minus 23 26 Ground 11 27 Plus 21 27 Minus 9 27 Ground 22 28 Plus 7 28 Minus 20 28 Ground 8 29 Plus 18 29 Minus 6 29 Ground 19 30 Plus 4 30 Minus 17 30 Ground 5 31 Plus 15 31 Minus 3 31 Ground 16 32 Plus 1 32 Minus 14 32 Ground 2 ...

Страница 55: ...following 32 AES inputs Digital AES to MADI Table 15 AES to MADI DIP Switches 75 110 MADI to AES Table 16 MADI to AES Switches 75 110 DIP Switch Function 1 Only use 56 channels instead of 64 In 96K mode use 28 channels instead of 32 2 Force data to pass through the rate converters 3 Force data to bypass the rate converters 4 AES Samples are 20 bits instead of 24 bits 5 Run in MADI 96 K mode 6 When...

Страница 56: ...e use 96K frame pattern instead of legacy pattern 5 7 Gain control 8 LED test Table 18 Analog to MADI Gain A2M DIP Switch 7 6 5 Gain Hardware Value Default 0 off off off 24 dBu 0x00 1 off off on 22 dBu 0x01 2 off on off 20 dBu 0x02 3 off on on 18 dBu 0x03 4 on off off 16 dBu 0x04 5 on off on 14 dBu 0x05 6 on on off 12 dBu 0x06 7 on on on 10 dBu 0x07 DIP Switch 7 6 5 Gain Value Default 0 off off of...

Страница 57: ...Sonata Series Planning and Installation Manual 57 DIP Switches ...

Страница 58: ... Expansion of the basic 8 channel I O of the Maestro frame to 16 chan nels Adding the Background C and D inputs and addition of Mix over C and D inputs which are not available on the standard Maestro rear panel The Background C inputs are required to use full DVE function ality with the Maestro product The Maestro Channel Setup table includes a Background MADI Expan sion Yes No column Select the Y...

Страница 59: ...upplies are fully redundant and the unit can operate using either supply See Table 20 for LED details Front Panel Table 20 Front Panel LEDs Signal Present LEDs The AES to MADI and MADI to AES signal present LEDs will be off unless a valid AES signal is being decoded at which time the LED will then be green The Analog to MADI and MADI to Analog will be green when a signal is present between 50 dB a...

Страница 60: ... The priority for references is as follows 1 Video reference 2 Audio AES EBU DARS reference 3 Word Clock Reference reference 4 The First AES input reference or the MADI input Reference LEDs Display Meaning Lock Green Locked Off Not Locked Video Green Video Reference present and valid Off No Video Reference present Audio Green AES EBU DARS reference present and valid Off No AES reference present Wo...

Страница 61: ... Units Voltage Input Power Consumption All models 230 mm 9 in 483 mm 19 in 44 mm 1 75 in 2 5 kg 5 5 lbs 1 100 240 VAC 50 60 Hz Typical 10 W total Power supplies are fully redundant with separate power connectors All AES 75M AES to MADI 10Watts 110M AES to MADI 10Watts M75 MADI to 75 10Watts M110 MADI to 75 10Watts All Analog AM Analog to MADI 70 Watts MA MADI to Analog 70 Watts Temperature 0 40 de...

Страница 62: ...n High sensitivity input stage with equalization allowing beyond 2000 feet 600 meters of incoming cable Sample Rates 32 96 kHz Sample Rate converted to the selected reference frequency Can be bypassed at 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz and 96 kHz only as determined by the reference applied AM Analog to MADI Converter Connectors 25 Pin D connectors according to TASCAM pinout 8 channels each split for left...

Страница 63: ...onnectors 25 Pin D connectors according to TASCAM pinout 8 channels each split for left and right channels 32 Left channels inputs 32 right channel inputs Output Impedance 50 ohms differential typical Input CMRR 90 dB 60 Hz Maximum Output Level 24 dBu into 100K load Minimum Output Level 600 ohms or greater Output Levels for 0 dBFS output 24 to 10 dBu in 2 dB steps selectable by DIP switch default ...

Страница 64: ...channel mode standard 56 channel mode via DIP switch option Modes supported 88 2 kHz 96 kHz sample rate 32 channels in Connectors 75 ohm terminating BNC 2 ea provided Output Return Loss 15 dB Video Connectors Loop through 75 ohm BNC Return Loss 40 dB to 5 MHz Reference Selection Automatic between video black and Tri level Video Standards Supported Automatically detects and locks to 480i59 575i50 1...

Страница 65: ...o detect standard speed 88 2 kHz 96 kHz option via DIP Switch selection double speed Word clock Connector Terminated 75 Ohm BNC Return Loss 25 dB 100kHz to 12 MHz Reference Type Sample rate clock square wave Sample Rates Supported 44 1 kHz 48khz default auto detect standard speed 88 2 kHz 96 kHz option via DIP Switch selection double speed Backup AES to MADI Converters First AES EBU input MADI to ...

Страница 66: ...66 Sonata Series Planning and Installation Manual Appendix A Specifications ...

Страница 67: ...ADI and MADI to Analog 56 Analog to MADI Gain 56 Apex 42 Apex to Sonata Mapping Tables 46 Audio front panel LED 60 B B front panel LED 59 C cable length 31 CD players 32 D D connector 110 ohm pinout 51 DARS 27 Dip Switches rear panel 55 documentation online 4 Dolby Digital 34 Dolby E 34 DVE Maestro 34 F FAQ database 4 fiber optic 31 frequently asked questions 4 G Grass Valley web site 4 L LEDs fro...

Страница 68: ...overview 33 priority 33 specifications 64 S sample ambiguity 33 Sample Rate Conversion overview 32 Signal Present LEDs 59 software download from web 4 Sonata Connector Mapping Tables 52 Sonata to Apex Mapping Tables 42 Specifications 61 status block 32 34 T TLS 27 Tri Level Sync 27 V Video front panel LED 60 video reference 33 W web site documentation 4 web site FAQ database 4 web site Grass Valle...

Результаты поиска

Содержание Sonata Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Sonata Series

Бренды по названию

Популярные бренды

GRASS VALLEY Sonata Series, Планирование и руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Sonata Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Sonata Series

Бренды по названию

Популярные бренды