manualshive.com logo in svg

GRASS VALLEY NV9680, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
GRASS VALLEY NV9680 Скачать руководство пользователя страница 9

9

NV9680

User’s Guide

Confiez les réparations à un technicien qualifié. La maintenance doit se réaliser dans un 

milieu libre d’électricité statique.

• L’appareil peut comporter plus d’un cordon d'alimentation.  Afin de prévenir les chocs 

électriques, débrancher tous les cordons d'alimentation avant toute opération 

d’entretien.

• Veillez à toujours prendre les mesures de protection antistatique appropriées quand 

vous manipulez l’équipement.

• Pour réduire le risque de choc électrique, branchez chaque cordon d'alimentation dans 

des circuits de dérivation distincts utilisant des zones de service distinctes.

Protection contre les décharges électrostatiques (DES)

Une décharge électrostatique peut se produire lorsque des composants 

électroniques ne sont pas manipulés de manière adéquate, ce qui peut entraîner 

des défaillances intermittentes ou endommager irrémédiablement un circuit 

électrique. Au moment de remplacer une carte dans un châssis, prenez toujours les 

mesures de protection antistatique appropriées :

• Assurez-vous que le châssis est relié électriquement à la terre par le cordon 

d'alimentation ou tout autre moyen disponible.

• Portez un bracelet antistatique et assurez-vous qu'il est bien en contact avec la peau. 

Connectez la pince de masse à une 

surface non peinte

 du châssis pour détourner à la 

terre toute tension électrostatique indésirable. En l’absence de bracelet antistatique, 

déchargez l’électricité statique de votre corps en touchant une surface métallique 

non 

peinte

 du châssis.

• Pour plus de sécurité, vérifiez périodiquement la valeur de résistance du bracelet 

antistatique. Elle doit se situer entre 1 et 10 mégohms.

• Si vous devez mettre une carte de côté, assurez-vous de la ranger dans un sac 

protecteur antistatique.

• Les cartes qui sont reliées à un châssis ou boîtier métallique mis à la terre ne 

nécessitent pas de protection antistatique spéciale.

Manipulation de la pile

Ce produit peut inclure une pile de sauvegarde. Il y a un risque d'explosion si la pile 

est remplacée de manière incorrecte. Remplacez la pile uniquement par un modèle 

identique ou équivalent recommandé par le fabricant. Disposez des piles usagées 

conformément aux instructions du fabricant. Avant de vous séparer de votre équipement 

Grass Valley, veuillez consulter les 

informations de mise au rebut et de recyclage

 à:

http://www.grassvalley.com/assets/media/5692/Take-Back_Instructions.pdf

Précautions pour les écrans LCD et TFT

Regarder l’écran pendant une trop longue période de temps peut nuire à votre 

vision. Prenez une pause de 10 minutes, après 30 minutes d’utilisation.

Содержание NV9680

Страница 1: ...User s Guide 13 03082 300 AA 2020 11 24 NV9680 GV ORBIT GV CONVERGENT CONTROL PANEL ...

Страница 2: ...ect to change without notice Terms and Conditions Please read the following terms and conditions carefully By using documentation you agree to the following terms and conditions Grass Valley hereby grants permission and license to owners of to use their product manuals for their own internal business use Manuals for Grass Valley products may not be reproduced or transmitted in any form or by any m...

Страница 3: ...aking any other equipment connections Identifies an external protective grounding terminal which may be connected to earth ground as a supplement to an internal grounding terminal Indicates that static sensitive components are present which may be damaged by electrostatic discharge Use anti static procedures equipment and surfaces during servicing Indicates that the equipment has more than one pow...

Страница 4: ... use liquid or aerosol cleaners use only a damp cloth Dangerous voltages may exist at several points in this equipment To avoid injury do not touch exposed connections and components while power is on High leakage current may be present Earth connection of product is essential before connecting power Prior to servicing remove jewelry such as rings watches and other metallic objects To avoid fire h...

Страница 5: ...onnel This unit may have more than one power supply cord Disconnect all power supply cords before servicing to avoid electric shock Follow static precautions at all times when handling this equipment Servicing should be done in a static free environment To reduce the risk of electric shock plug each power supply cord into separate branch circuits employing separate service grounds Electrostatic Di...

Страница 6: ...ité et avis importants La présente section fournit des consignes de sécurité importantes pour les opérateurs et le personnel de service Des avertissements ou mises en garde spécifiques figurent dans le manuel dans les sections où ils s appliquent Prenez le temps de bien lire les consignes et assurez vous de les respecter en particulier celles qui sont destinées à prévenir les décharges électriques...

Страница 7: ... opération d entretien afin de prévenir les chocs électriques La marque UL certifie que l appareil visé a été testé par Underwriters Laboratory UL et reconnu conforme aux exigences applicables en matière de sécurité électrique en vigueur au Canada et aux États Unis La marque C CSA US certifie que l appareil visé a été testé par l Association canadienne de normalisation CSA et reconnu conforme aux ...

Страница 8: ...ns la documentation qui l accompagne Ne pas utiliser cet appareil dans une atmosphère explosive Présence possible de courants de fuite Un raccordement à la masse est indispensable avant la mise sous tension Après tout travail d entretien ou de réparation faites effectuer des contrôles de sécurité par le personnel technique qualifié Mises en garde Les mises en garde signalent des conditions ou des ...

Страница 9: ...il est bien en contact avec la peau Connectez la pince de masse à une surface non peinte du châssis pour détourner à la terre toute tension électrostatique indésirable En l absence de bracelet antistatique déchargez l électricité statique de votre corps en touchant une surface métallique non peinte du châssis Pour plus de sécurité vérifiez périodiquement la valeur de résistance du bracelet antista...

Страница 10: ...ssvalley com for recycling information Grass Valley believes this environmental information to be correct but cannot guarantee its completeness or accuracy since it is based on data received from sources outside our company All specifications are subject to change without notice If you have questions about Grass Valley environmental and social involvement WEEE RoHS REACH etc please contact us at e...

Страница 11: ... equipment according to your local environmental laws and guidelines WARNING Be careful not to short circuit the battery by adhering to the appropriate safe handling practices Do not dispose of batteries in a fire as they may explode Batteries may explode if damaged or overheated Do not dismantle open or shred batteries In the event of a battery leak do not allow battery liquid to come in contact ...

Страница 12: ... the power of these lasers is low the beam should be treated with caution and common sense because it is intense and concentrated Laser radiation can cause irreversible and permanent damage of eyesight Please read the following guidelines carefully Make sure that a fiber is connected to the board s fiber outputs before power is applied If a fiber cable e g patchcord is already connected to an outp...

Страница 13: ...rrent emissions EN61000 3 3 2013 Electromagnetic Compatibility Limits of voltage changes voltage fluctuations and flicker EN55103 2 2009 Environment E2 Electromagnetic Compatibility Product family standard for audio video audio visual and entertainment lighting control apparatus for professional use Part 2 Immunity FCC CFR 47 Part 15 Class A Federal Communications Commission Rules Part 15 Subpart ...

Страница 14: ...th high quality double screened coaxial cables such as Belden 8281 or BBC type PSF1 2M Belden 1694A for 3Gbps and Belden 4794A for 12Gbps D TYPE CONNECTORS D type connectors shall have metal shells making good RF contact with the cable screen Connectors having dimples which improve the contact between the plug and socket shells are recommended Note This equipment has been tested and found to compl...

Страница 15: ...80 Functions 7 3 Installation 9 Package Contents 9 Installation 9 Networking Connection 10 Initialization 10 Testing 11 4 Operation 13 Summary 13 Panel Operation 13 Button Legends 13 Setup Mode 14 5 GPIO 17 GPIO Summary 17 The Interface 17 Input 18 Output 18 6 Technical Details 19 Power Specifications 19 NV9680 Specifications 20 Environmental Specifications 21 Defaults 21 DHCP 21 Drawings 21 ...

Страница 16: ...16 Table of Contents 7 Misc Topics 25 LCD Buttons 25 Firmware Upgrade 25 Power Cord Retention 26 Ordering Information 27 Index 29 Contact Us 33 ...

Страница 17: ...ce and tells you how to configure it Chapter 6 Technical Details provides electrical mechanical and environmental specifications product drawings and default settings Chapter 7 Misc Topics presents a glossary and miscellaneous instructions and information An index and a glossary are also provided for your reference The PDF Document This guide is provided in PDF format allowing you to use Acrobat s...

Страница 18: ... tally means that a button is illuminated at low intensity Most buttons assume a low tally state until selected SE is an abbreviation for NV9000 SE Utilities Related Documentation This document does not address the panel configuration Refer to Panel Configurator Tasks and GPIO Configurator Tasks in the GV Orbit Control User Guide or GV Convergent User s Manual See Related Documentation on page 2 U...

Страница 19: ...3 NV9680 User s Guide 13 03082 010 GV Orbit Release Notes 13 03082 090 GV Orbit Admin Guide 13 03082 160 GV Orbit User Guide 13 03082 170 GV Orbit Client User Guide Part Number Document Title ...

Страница 20: ...4 Preface Related Documentation ...

Страница 21: ...organized as shown in figures 2 1 and 2 2 Fig 2 1 NV9680 Front View At the rear in addition to power serial and network connectors is a 25 pin GPIO for example tally connector that supports 4 optically isolated relay outputs and 8 optically isolated inputs Fig 2 2 NV9680 Rear The NV9680 is a compact unit being 2RU and having an overall depth of 3 2 1 An equivalent NV9680V a GUI that is called a vi...

Страница 22: ...on the context For example if a button page is to represent all sources in a category and that list changes the button subtree adjusts in size dynamically The panel software adds a forward button and a back button if there are more sources than buttons Pressing the Forward button takes you to the next page of sources Pressing the Back button takes you to the previous page of sources Some button st...

Страница 23: ...ed or default state Hold breakaway levels System salvos Lock protect release for destinations Forced release of locked or protected devices Device selection using indexes or suffixes The NV9680 provides the following additional features The NV9680 supports multiple level breakaways This lets you route multiple sources to the same destination on different levels Level mapping Button page templates ...

Страница 24: ...8 Introduction Other NV9680 Functions ...

Страница 25: ...r the NV9680 items that can ship include One or more NV9680 control panels One or two power supplies for each NV9680 with straps that secure the AC power cords to the power supplies Optional WC0053 breakout cable The package does not contain network cables serial cables or mounting screws You do not need to take any special precautions regarding ESD Installation Follow these steps to install a NV9...

Страница 26: ...otiates its IP address from the network s DHCP server Initialization Before your GV Orbit Server can communicate with an NV9680 you must give it a panel ID Follow these steps for each NV9680 you are installing 1 Power up the NV9680 Do not connect its Ethernet cable disconnect it if it is connected After a few seconds the alphanumeric display will show No Server at the top and show the panel s curr...

Страница 27: ...Software Versions button to review the versions of installed software and firmware These are points to consider after you install your NV9680 control panel s 1 Do the buttons illuminate When an NV9680 powers up its two leftmost LCD buttons are supposed to turn green Does it pass the panel test mentioned above 2 When the NV9680 powers up and it is connected to the GV Orbit Server it should initiali...

Страница 28: ...12 Installation Testing The design of an NV9680 operator interface is non trivial You might want to consider how well your operator interface works in addition to the basic question of whether it works ...

Страница 29: ...son who has designed the panel s layout and has created the panel s configuration to learn how to use the panel as intended Button Legends There are many different button function types and the legend that appears on any button varies with the function type and depends on the configurer s intentions Buttons are also color coded The colors are specified in the NV9680 configuration In most cases but...

Страница 30: ... the same Press the Menu button at the far right to access the setup menu There are 3 setup menu choices The Exit button at the far right allows you to leave the menu Panel ID Entry Press the Panel ID Entry button to set the panel ID A numeric button array appears Use the numeric button array as a keypad to enter a panel ID What you enter appears on the Panel ID button at the top left To make the ...

Страница 31: ...u press the button Keep pressing the button until all 7 colors high and low tally have been displayed The panel test shows you 1 whether all the buttons are working and how well and 2 whether the software and firmware are working When you are finished using the setup menu press Exit one or more times to return the panel to its normal pre connected state When you connect the panel to its network th...

Страница 32: ...16 Operation Setup Mode ...

Страница 33: ... See GPIO Configurator Tasks in the GV Orbit Control User Guide or GV Convergent User s Manual See Related Documentation on page 2 The Interface The tally interface includes 8 optically isolated inputs and 4 solid state relay outputs also optically isolated Tally devices you connect to inputs can trigger events through the NV9680 in GV Orbit The router control system can trigger events that throug...

Страница 34: ... No voltage above 5VDC should be continuously applied Output A tally output is a solid state relay no audible click with a maximum resistance of 10 and current capability of 150mA It can withstand 200VAC Fig 5 3 GPI Output When a condition defined for the relay occurs GV Orbit Server notifies the NV9680 which then opens or closes the relay The relay switches the connected circuit on or off This do...

Страница 35: ... power supply The power supply is a Grass Valley PS0001 00 Specification Detail DC power External power supply 12VDC 10 5A Power consumption 12 72W Regulatory UL listed and CE compliant Specification Detail AC power 90 264 VAC 127 300VDC 47 447Hz Inrush current 50A at 230VAC cold start at 25 C Input current 2 0A rms at 115VAC 1 0A at 230VAC DC power 60W 12VDC 5A 5 4A peak Regulation 2 Ripple 120mV...

Страница 36: ...3 0 2 39 60 7 AC Input 1 62 41 0 DC Output Specification Detail Dimensions Height 3 47 in 88 1mm fits EIA 2 RU 3 5 in or 88 9mm Width 19 0 in 482 6mm Depth 3 20 0 01 in 81 3mm overall Power 12 72W Weight 1 892kg 4 17 lb Connectors Power 2 connectors Molex 4 pin keyed Ethernet 1 connector 10 100baseT RJ 45 jack RS 232 1 connector 9 pin D type for diagnostics and upgrades GPIO DB25 Tally Interface G...

Страница 37: ...DHCP from the factory It is possible to assign the panel a fixed IP address using the Panel IP Configuration Utility Drawings The drawings on the following pages identify features and provide overall and critical dimensions Specification Detail Operating temperature 0 40 C ambient Relative humidity 0 to 90 non condensing Cooling No fan required ...

Страница 38: ...22 Technical Details Drawings Fig 6 2 Front and Top Views of the NV9680 ...

Страница 39: ...23 NV9680 User s Guide Fig 6 3 Rear and Top Views of the NV9680 3 20 81 3 2 27 57 7 19 0 482 6 3 47 88 1 0 5 12 7 Ethernet Configuration RS 232 Power GPI and alarm ports 19 0 482 6 ...

Страница 40: ...24 Technical Details Drawings ...

Страница 41: ...n colors Fig 7 1 Button Colors The best way to view this illustration is on a computer monitor A color printer cannot represent these colors nor can a black and white printer Each color is represented in Figure 7 1 as a high tally low tally pair The colors of the up and down buttons are fixed When they are off they are white When they are on they are said to be amber This amber is not the same as ...

Страница 42: ...p around the cord end and down 3 Holding the buckle in place lift the strap up and around the cord end so the strap overlaps itself 4 Holding the buckle loop in place route the strap around the back of the supply diagonally across so that it sticks out on the left below the output cord 5 Continue the strap around toward the buckle loop and through the loop Cinch the strap tightly While keeping ten...

Страница 43: ... Ordering Information These are the NV9680 components PS0001 12V power supply 4 pin Molex connector with cord and cord retention strap NV9680 Control panel 80 button 2RU WC0053 Optional breakout cable for the tally interface ...

Страница 44: ...28 Misc Topics Ordering Information ...

Страница 45: ...6 Buttons control panel 2 function 6 LCD 6 menu 6 Buttons function 5 C Cable breakout WC0053 6 10 27 Cable Ethernet 9 10 Cancel button 14 Categories 6 Category button 13 Cautions 5 Chapter structure 1 Chapters 1 Preface 1 2 Introduction 5 3 Installation 9 4 Operation 13 5 GPIO 17 6 Technical Details 19 7 Misc Topics 25 Color button 6 13 25 Configuration 2 Connectors DB25 5 6 17 Ethernet 9 GPIO 5 6...

Страница 46: ...Acrobat 2 Go to previous view Acrobat 1 GPI interface 17 GPIO 10 connector 5 6 17 inputs 5 6 10 17 18 outputs 5 6 17 18 Grass Valley contact 33 H Hardware symbols 3 High tally 2 How to initialize the NV9680 10 install the NV9680 9 Hyperlinks Acrobat 1 I ID panel 6 10 11 14 Initialization 10 Initializing the NV9680 10 Inputs GPIO 5 6 10 17 18 tally 6 10 17 18 Installation NV9680 control panel 9 pac...

Страница 47: ...80 rear 5 power cord retention 26 Power connectors 10 Power cord retention 9 26 Power supply 9 10 19 26 27 Preface about PDF documents 1 chapter structure 1 terms conventions and abbreviations 2 Previous page Acrobat 2 Previous source button 7 Previous view Acrobat 1 Protect 7 Protected devices 7 PS0001 power supply 10 19 27 PS1 PS2 10 Q Quick source button 7 R Rack mount 9 Receiving and unpacking...

Страница 48: ...tor 5 6 17 high 2 inputs 6 17 18 inputs connecting 10 interface 6 10 20 low 2 outputs 17 18 Technical support 33 Temperature operating 21 Templates 7 Terms conventions and abbreviations 2 Testing your installation 11 Tree button 6 U User s guide chapter structure 1 V Velcro strap 9 26 W Warnings hardware 4 WC0053 6 10 27 Website 33 ...

Страница 49: ...in a local phone number for the support center nearest you please consult the Contact Us section of Grass Valley s website www grassvalley com An on line form for e mail contact is also available from the website Corporate Head Office Grass Valley 3499 Douglas B Floreani St Laurent Quebec H4S 2C6 Canada Telephone 1 514 333 1772 Fax 1 514 333 9828 www grassvalley com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды