51
Eelnimetatud põhjuste võib põhjustada suurenenud vibratsioon
kokkupuute ajal kogu töö jooksul.
Et täpselt hinnata vibratsiooni kokkupuute , kaaluda perioodidel
, kui seade on välja lülitatud või kui see on sisse lülitatud kohta,
kuid on ei kasutatud . Pärast hoolikat hindamist on kõik tegurid
on kokku vibratsiooni kokkupuute võib olla palju väiksem .
Et kaitsta kasutaja vastu mõju kohta vibratsiooni , täiendava ohutuse
meetmed peaksid olema kehtestatud , nagu näiteks: tsükliline
hooldus ja seadme ja töö vahendid , kaitse kohta õige käsi
temperatuuri ja nõuetekohase korralduse kohta töö .
KESKKONNAKAITSE
Ärge visake elektriseadmeid olmeprügi hulka,
viige need käitlemiseks vastavasse asutusse.
Infot toote utiliseerimise kohta annab müüja
või kohalik omavalitsus. Kasutatud elektrilised
ja
elektroonilised
seadmed
sisaldavad
keskkonnale ohtlikke aineid. Ümbertöötlemata
seade kujutab endast ohtu keskkonnale ja
inimeste tervisele.
* Tootjal on õigus muudatusi sisse viia.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka
komandytowa, asukohaga Varsasavi, ul. Pograniczna 2/4 (edaspidi:
„Grupa Topex”) informeerib, et kõik käesoleva juhendiga (edaspidi:
juhend), muuhulgas selle teksti, fotode, skeemide, jooniste, samuti
selle ülesehitusega seotud autoriõigused kuuluvad eranditult Grupa
Topex’ile ja on kaitstud 4. veebruari 1994 autoriõiguste ja muude
sarnaste õiguste seadusega (vt. Seaduste ajakiri 2006 Nr 90 Lk 631
koos hilisemate muudatustega). Kogu juhendi või selle osade
kopeerimine, töötlemine ja modifitseerimine kommertseesmärkidel
ilma Grupa Topex’i kirjaliku loata on rangelt keelatud ning võib kaasa
tuua tsiviilvastutuse ning karistuse.
Превод на оригиналната инструкция
СТАЦИОНАРЕН ЦИРКУЛЯР ЗА МЕТАЛ
59G873
ЗАБЕЛЕЖКА: ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА СИЛА ЗА ПЪРВО
ВРЕМЕ, ПРОЧЕТЕТЕ ТОВА РЪКОВОДСТВО ЗА ИНСТРУКЦИЯ И
ВЗЕМЕТЕ СЕ ЗА БЪДЕЩА ИЗПЪЛНЕНИЕ.
ПОДРОБНИ РЕГЛАМЕНТИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Инструкции за безопасност за машините за отрязване
1.Прекъсване на предупрежденията за безопасност на
машината
a)
Поставете себе си и минувачите далеч от равнината на
въртящото се колело.
Предпазителят помага да се защити
оператора от счупени фрагменти на колелото и случаен контакт с
колелото.
b)
Използвайте само закрепени подсилени отрязани колела за
вашия електроинструмент.
Само защото аксесоарът може да
бъде прикрепен към вашия електроинструмент, това не
гарантира безопасна работа.
c)
Номиналната скорост на аксесоара трябва да бъде най-малко
равна
на
максималната
скорост,
отбелязана
на
електроинструмента.
Аксесоарите, работещи по-бързо от
номиналната им скорост, могат да се счупят и да се разминат.
d)
Колелата трябва да се използват само в препоръчителни
приложения. Например: не мелете отстрани на отрязаното
колело.
Абразивните отрязани колела са предназначени за
периферно смилане, страничните сили, приложени към тези
колела, могат да причинят тяхното разрушаване.
e)
Винаги използвайте неповредени фланци на колелата, които
са с правилен диаметър за избраното от вас колело.
Правилните фланци на колелото поддържат колелото, като по
този начин намаляват възможността за счупване на колелото.
f)
Външният диаметър и дебелината на вашия аксесоар трябва
да са в рамките на мощността на вашия електроинструмент
.
Аксесоари с неправилни размери не могат да се пазят или
контролират по подходящ начин.
g)
Размерът на беседките на колелата и фланците трябва
правилно да пасва на шпиндела на електроинструмента.
Колелата и фланците с отвори за беседки, които не са много за
монтажния хардуер на електроинструмента, ще изчезнат, ще
вибрират прекомерно и могат да причинят загуба на контрол.
h)
Не използвайте повредени колела. Преди всяка употреба
проверявайте колелата за наличие на чипове и пукнатини.
Ако електроинструментът или колелото са паднали,
проверете дали няма повреди или инсталирайте
неповредено колело. След като инспектирате и инсталирате
колелото, се позиционирайте n d от наблюдатели далеч от
равнината
на
въртящото
се
колело
и
пуснете
електроинструмента
при
максимална
скорост
на
натоварване за една минута.
Повредените колела обикновено
се разпадат през това време за изпитване.
i)
Носете лични предпазни средства. В зависимост от
приложението, използвайте щит за лице , предпазни очила
или предпазни очила. Ако е подходящо, носете маска за прах,
слухопротектори, ръкавици и престилка за магазини,
способни да спрат малки абразивни или фрагменти от
детайл.
Защитата на очите трябва да може да спира летящите
отломки, генерирани от различни операции. Праховата маска или
респираторът трябва да могат да филтрират частици, генерирани
от вашата работа. Продължителното излагане на шум с висока
интензивност може да причини загуба на слуха.
j)
Дръжте наблюдателите на безопасно разстояние от
работната зона. Всеки, който влиза в работата, трябва да
носи лични предпазни средства.
Фрагменти от детайла или от
счупено колело може да излетят и да причинят наранявания
извън непосредствената зона на работа.
k)
Поставете кабела на разстояние от въртящия се аксесоар.
Ако
загубите контрол, шнурът може да бъде прерязан или забит и
ръката или ръката ви да могат да бъдат изтеглени във въртящото
колело.
l)
Редовно
почиствайте
вентилационните
отвори
на
електроинструмента.
Вентилаторът на двигателя може да
изтегли праха вътре в корпуса и прекомерното натрупване на
прахообразен метал може да причини опасност от електричество.
m)
Не използвайте електроинструмента в близост до запалими
материали. Не използвайте електроинструмента, докато сте
поставени върху горима повърхност, като дърво.
Искрите
могат да запалят тези материали.
n)
Не използвайте аксесоари, които изискват течни охлаждащи
течности.
Използването на вода или други течни охлаждащи
течности може да доведе до ток или удар.
2.Отстъпки и свързани предупреждения
Отбивката е внезапна реакция на прищипано или счупено
въртящо се колело. Прищипването или забиването причинява
бързо спиране на въртящото колело, което от своя страна
причинява неконтролираното рязане да бъде принудено нагоре
към оператора;
Например, ако абразивното колело се забие или прищипва от
обработвания детайл, ръбът на колелото, който влиза в точката на
прищипване, може да влезе в повърхността на материала, което
кара колелото да се изкачи или да изрита. Абразивните колела
също могат да се счупят при тези условия.
Отбивът е резултат от злоупотреба с електроинструмент и / или
неправилни работни процедури или условия и може да бъде
избегнат, като се вземат подходящи предпазни мерки, както са
дадени по-долу.
Поддържайте здраво захващането на електроинструмента и
позиционирайте тялото и ръката си, за да можете да се
съпротивлявате на силите за откат.
Операторът може да
контролира възходящите сили за връщане нагоре, ако се вземат
правилни предпазни мерки.
