Graphite 58G042, Руководство пользователя

Страница: 50 / 60

49
2/4 (αποκαλούμενη εφεξής η «Grupa Topex»), προειδοποιεί ότι όλα τα
πνευματικά δικαιώματα δημιουργού για το περιεχόμενο των παρούσων οδηγιών
(αποκαλούμενων εφεξής οι «Οδηγίες») συμπεριλαμβανομένων του κειμένου,
των φωτογραφιών, διαγραμμάτων, εικόνων και σχεδίων, καθώς και της
στοιχειοθεσίας, ανήκουν αποκλειστικά στην εταιρεία Grupa Topex
και
προστατεύονται με το Νόμο περί δικαιώματος δημιουργού και συγγενών
δικαιωμάτων από τις 4 Φεβρουαρίου του έτους 1994 (Ενημερωτικό δελτίο των
νομοθετημάτων της Δημοκρατίας της Πολωνίας Αρ. 90 Αρθ. 631 με τις υπόμενες
μετατροπές). Αντιγραφή, αναπαραγωγή,
δημοσίευση, αλλαγή των στοιχείων των
οδηγιών χωρίς την έγγραφη έγκριση της εταιρείας Grupa Topex αυστηρά
απαγορεύεται και μπορεί να οδηγήσει σε έγερση ποινικών και άλλων αξιώσεων.
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
CORTASETOS A BATERÍA
58G042
ATENCIÓN: ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA ES
NECESARIO LEER LAS INSTRUCCIONES Y GUARDARLAS
PARA LAS FUTURAS CONSULTAS.
NORMAS DE SEGURIDAD DETALLADAS
¡ADVERTENCIA! Durante el uso del cortasetos se deben
observar las normas de seguridad. Para su seguridad y la de
las terceras personas se ruega lea estas instrucciones antes
de comenzar el trabajo con el cortasetos. Se ruega guarde las
instrucciones para las futuras consultas.
•
Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la hoja.
No trate de mover material cortado o sostenerlo con la hoja
en marcha. Quite el material atascado solo cuando la
herramienta está apagada.
Un momento de distracción mientras
utiliza el cortasetos puede causar lesiones graves.
•
Sujete la herramienta eléctrica por partes aisladas de la
empuñadura, ya que la hoja puede entrar en contacto con
cables eléctricos escondidos.
El contacto de la hoja con el
cable conductor puede dar lugar a que la tensión pase a
componentes metálicos y provocar una descarga eléctrica.
•
Cuando la hoja no esté trabajando, sujete la herramienta por
la empuñadura. Cuando transporte o almacene el cortasetos,
siempre ponga una tapa protectora.
Manipule con cuidado el
dispositivo para reducir el riesgo de lesiones debido al contacto
con la hoja.
•
Los cables eléctricos se deben retirar de la zona de corte.
Durante el funcionamiento el cable puede estar escondido en el
seto y ser cortado accidentalmente.
Formación
•
No deje que niños ni personas que no hayan leído las
instrucciones utilicen la herramienta.
•
No corte el seto cuando hay otras personas cerca.
•
RECUERDE. El operario o el usuario es responsable por
cualquier accidente o situación peligrosa para los demás o para el
entorno.
Preparación
•
Durante el trabajo siempre calce un calzado fuerte y un pantalón
largo.
•
Siempre utilice medios de protección personal como gafas de
protección o protección de oído.
•
Antes de empezar a trabajar, compruebe bien el terreno sobre el
que vaya a trabajar y elimine cualquier objeto que pueda ser
dañado por los elementos de corte del cortasetos.
•
Antes de usar, compruebe siempre que la hoja del cortasetos no
está dañada.
•
Mientras trabaje sostenga firmemente la herramienta de jardín,
cuide de estar en una posición estable.
•
No sostenga la herramienta eléctrica por la espada.
Uso
•
Trabaje únicamente con la luz del día o con muy buena
iluminación artificial.
•
Evite cortar setos húmedos.
•
Estando en una superficie inclinada siempre asegúrese de
mantenerse firme.
•
No use el cortasetos si las tapas o la carcasa están dañadas o si
la protección no está colocada.
•
Arranque el motor de acuerdo con las instrucciones,
asegurándose de que sus pies estén lejos de la línea de corte.
•
Asegúrese que los orificios de ventilación estén limpios.
•
No sujete las manos ni coloque los pies cerca de las piezas en
movimiento.
•
Las reparaciones del cortasetos deben realizarse por personas
autorizadas.
•
Debe utilizar únicamente piezas de repuesto originales
recomendadas por el fabricante.
•
No dé acceso a la herramienta eléctrica a niños o personas que
no están familiarizadas con este manual.
•
No utilice la herramienta eléctrica si está en estrecha proximidad
a los transeúntes.
•
Mantenga una distancia segura entre la punta de la herramienta
y la línea eléctrica de 15 metros.
Mantenimiento y almacenamiento
•
Mantenga todas las piezas y los útiles en buen estado para
asegurarse de que el cortasetos sea seguro para trabajar.
•
Para garantizar la seguridad, cambie las piezas desgastadas o
dañadas.
•
Proteja el cortasetos contra la humedad.
•
Manténgalo fuera del alcance de los niños y con la protección de
piezas de corte puesta.
•
Todos los trabajos de mantenimiento especialmente cerca de
hojas afiladas se debe realizar en guantes de protección y con la
batería retirada.
•
Las hojas de corte se deben engrasar con engrase de
mantenimiento antes de cada uso.
ATENCIÓN: Aunque la estructura es segura de por sí, y aunque
utilice medidas de seguridad y de protección adicionales,
siempre existe un riesgo residual de sufrir lesiones corporales
durante el trabajo.
Descripción de iconos utilizados.
1. ATENCIÓN: Guarde precauciones
2. Lea el manual de uso, siga las advertencias y las reglas de
seguridad incluidas.
3. No permita que los niños se acerquen a la herramienta.
4. No acerque pies ni manos a los elementos de corte.
5. Use el equipo de protección personal (gafas de seguridad,
protección auditiva).
6. Use guantes de protección.
7. Use calzado protector.
8. Use ropa de protección.
9. Retire la batería del dispositivo antes de empezar las
actividades relacionadas con el ajuste o la limpieza.
10. Debe proteger la herramienta contra la humedad.
11. La herramienta sirve para trabajos en los interiores.