background image

~ 41 ~

~ 42 ~

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA:

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI:

PRZESTROGA: 

Nie  wolno  wyłączać  i  włączać  urządzenia  GXV3480 

podczas  rozruchu  systemu  lub  aktualizacji  oprogramowania  układowego. 

Może to spowodować uszkodzenie obrazów oprogramowania układowego i 

nieprawidłową pracę urządzenia.

PRZESTROGA:

 

Należy  korzystać  wyłącznie  z  zasilacza  dołączonego  do 

zestawu urządzenia GXV3480. Użycie innego, nieodpowiedniego zasilacza 

może spowodować uszkodzenie urządzenia.

1x GXV3480 jednostka 

główna telefonu

1x słuchawka

1x przewód 

telefoniczny

1x Kabel Ethernet

1x zasilacz 12V

1x Przewodnik szybkiej 

instalacji

1x Szmatka do 

czyszczenia ekranu

12V

Urządzenie  GXV3480  nie  jest  wstępnie  skonfigurowane  do 

obsługi  lub  wykonywania  połączeń  alarmowych  do  szpitali, 

organów  ochrony  porządku  publicznego,  jednostek  opieki 

medycznej  (zwanych  dalej  „służbami  ratunkowymi”)  ani  ja

-

kichkolwiek innych służb ratunkowych. Aby uzyskać dostęp do 

służb ratunkowych, konieczne jest wprowadzenie dodatkowych 

ustawień.  Użytkownik  jest  odpowiedzialny  za  zakup  usługi 

telefonii  internetowej  zgodnej  z  protokołem  SIP,  odpowiednią 

konfigurację urządzenia GXV3480 umożliwiającą korzystanie z 

tej usługi oraz okresowe testy kon- figuracji w celu sprawdzenia, 

czy działa ona zgodnie z oczekiwaniami. W przypadku niewyko

-

nania tych czynności użytkownik jest odpowiedzialny za zakup 

tradycyjnych bezprzewodowych lub przewodowych usług tele

-

fonicznych w celu uzyskania dostępu do służb ratunkowych.

FIRMA  GRANDSTREAM  NIE  ZAPEWNIA  MOŻLIWOŚCI 

POŁĄCZENIA  ZE  SŁUŻBAMI  RATUNKOWYMI  ZA 

POŚREDNICTWEM URZĄDZENIA GXV3480. FIRMA GRAND

-

STREAM,  JEJ  KIEROWNICTWO,  PRACOWNICY  ANI  POD- 

MIOTY STOWARZYSZONE NIE MOGĄ BYĆ POCIĄGNIĘTE 

DO 

ODPOWIEDZIALNOŚCI 

ZTYTUŁU 

JAKICHKOL- 

WIEK  ROSZCZEŃ,  SZKÓD  LUB  STRAT,  A  UŻYTKOWNIK 

NINIEJSZYM  ZRZEKA  SIĘ  WSZELKICH  TEGO  TYPU 

ROSZCZEŃ  I  POD-STAW  POWÓDZTWA  WYNIKAJĄCYCH 

LUB  POWIĄZANYCH  Z  NIEMOŻNOŚCIĄ  UŻYCIA 

URZĄDZENIA  GXV3480  W  CELU  NAWIĄZANIA  KONTAKTU 

ZE SŁUŻBAMI RATUNKOWYMI I NIEWPROWADZENIEM DO

-

DATKOWYCH USTAWIEŃ UMOŻLIWIAJĄCYCH UZYSKANIE 

DOSTĘPU  DO  SŁUŻB  RA-  TUNKOWYCH  ZGODNIE  Z  IN

-

FORMACJAMI W POPRZEDNIM AKAPICIE.

Warunki licencji GNU GPL użytej są nieodłączną częścią opro

-

gramowania systemowego urządzenia i można uzyskać do nich 

dostęp  za  pośrednictwem  sieciowego  interfejsu  użytkownika 

urządzenia, wybierając opcje http(s)://IP/gpl_license

Aby  otrzymać  płytę  CD  z  informacjami  dotyczącymi  kodu 

źródłowego GPL, należy przesłać prośbę na piśmie na adres 

[email protected]

PL

OPIS URZĄDZENIA:

Wideotelefon IP GXV3480 dla systemu Android łączy w sobie funkcje 16-

liniowego wideotelefonu IP, rozwiązania do konferencji wideo dla wielu 

platform oraz tabletu z systemem Android, dzięki czemu stanowi komplek

-

sowe rozwiązanie do komunikacji. Telefon jest wyposażony w 8 calowy 

pojemnościowy  ekran  dotykowy  LCD  z  matrycą  IPS  o  rozdzielczości 

1280  x  800,  megapikselową  kamerę,  dwa  porty  gigabitowe  z  obsługą 

PoE/PoE+, audio i wideo HD, wbudowaną kartę Wi-Fi 6(802.11 a/b/g/n/

ac/ax) i moduł Bluetooth 5.0, mnóstwo interfejsów peryferyjnych i system 

Android w wersji 11. Połączenie najnowocześniejszego telefonu wideo 

IP, zaawansowanego rozwiązania do konferencji sprawia, że urządzenie 

GXV3480  spełnia  oczekiwania  przedsiębiorstw  na  całym  świecie  w 

zakresie komunikacji i produktywności.

Содержание GXV3480

Страница 1: ...l 1 617 566 9300 Fax 1 617 249 1987 www grandstream com For Certification Warranty and RMA information please visit www grandstream com HDMI the HDMI Logo and High Definition Multimedia Interface are...

Страница 2: ...Content English 1 6 Espa ol 11 Fran ais 16 Deutsch 21 Italiano 26 30 Portugu s 36 Polski 41...

Страница 3: ...O EMERGENCY SERVICES VIA THE GXV3480 NEITHER GRANDSTREAM NOR ITS OFFICERS EMPLOYEES OR AFFILIATES MAY BE HELD LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGE OR LOSS YOU HEREBY WAIVE ANY AND ALL SUCH CLAIMS OR CAUSES OF...

Страница 4: ...r from the menu of the touch screen you can further configure network connection using static IP DHCP etc HDMI OUT Port USB 3 0 Port Slots for wall mount Built in phone stand for desktop Tab with exte...

Страница 5: ...GXV3480 1 Make sure the phone is properly powered up and in idle screen 2 Select Settings Advanced Account settings Tap on one of the Account to configure Account name SIP Server SIP User ID SIP Auth...

Страница 6: ...7 8 GXV3480 1 1 1 1 1 1 1 12V GXV3480 Android 11 16 SIP GXV3480 8 1280 800 PoE PoE Wi Fi 6 802 11 a b g n ac ax 5 0 GXV3480 1 2 3 4 GXV3480...

Страница 7: ...WEB IP DHCP HDMI USB 3 0 3 5mm HDMI GXV3480 2 2 USB 3 0 Type C PoE http www grandstream com our products RJ9 12V PC GXV3480 1 2 IP 3 IP 4 admin GXV3480 5 web 1 2 3 16 SIP ID ID 1 2 SIP ID ID 3 GXV348...

Страница 8: ...ERVICIO DE EMERGENCIA MEDIANTE EL GXV3480 NI GRANDSTREAM NI SUS DIRECTORES EMPLEADOS O AFILIADOS PUEDEN SER SUJETOS REPONSABLES POR NINGUN RECLAMO DA O O PERDIDA POR LO TANTO POR LA MEDIANTE USTED REN...

Страница 9: ...anuras para el montaje de pared Soporte del tel fono para escritorio integrado Leng eta con extensi n hacia arriba Soporte de Auricular Leng eta con extensi n hacia abajo Puerto tipo C Puerto de manos...

Страница 10: ...ario y revisar la AYUDA para obtener instrucciones m s detalladas http www grandstream com our products Configuraci n del GXV3480 usando la pantalla t ctil 1 Aseg rese que su tel fono est encendido y...

Страница 11: ...PoE PoE une qualit HD pour l audio et la vid o Wi Fi 6 802 11 a b g n ac ax Bluetooth 5 0 plusieurs interfaces de p riph riquess et Android 11 En combinant les caract ristiques d un vid ophone IP ultr...

Страница 12: ...Port PC Veuillez t l charger le manuel d utilisation et la FAQ pour plus de d tails sur les instructions de configuration http www grandstream com our products Configurer le GXV3480 en utilisant l cra...

Страница 13: ...um Zugang zu Notdiensten zu erhalten GRANDSTREAM BIETET BER DAS GXV3480 KEINE VERBINDUNG ZU NOTRUFEN AN WEDER DAS UN TERNEHMEN GRANDSTREAM NOCH SEINE FUNK TION RE ANGESTELLTEN ODER PARTNER K NNEN F R...

Страница 14: ...sgang USB 3 0 Anschlu Montag eschlitz zur Wandmon tage Eingebauter Standfuss f r den Schreibtisch Stecker mit Ansatzst ck auf H rergabel Stecker mit An satzst ck runter Port Typ C 3 5mm Anschlussbuchs...

Страница 15: ...nd stream com IT Das komplette Benutzer Handbuch sowie weitere Informationen zur Konfiguration finden Sie unter http www grandstream com our products KonfigurierendesGXV3480mitdemTouchscreen 1 Stellen...

Страница 16: ...e periferiche di interfacciamento e Android 11 Grazie alla combinazione di un videotelefono IP all avanguardia e di un avanzata soluzione di conferenza le imprese in tutto il mondo ora possono utilizz...

Страница 17: ...amite alimentatore o PoE Porta LAN Porta cuffie RJ9 Alimentazione Porta ricevitore Porta PC Scaricare il Manuale Utente e controllare le Domande Frequenti per istruzioni pi dettagliate http www grands...

Страница 18: ...1x 1x 12V GXV3480 SIP GXV3480 GRANDSTREAM GXV3480 GRANDSTREAM GXV3480 GNU GPL http s IP gpl_license GPL info grandstream com RU IP GXV3480 Android IP 16 Android 8 IPS LCD 1280 800 PoE PoE HD Wi Fi 6...

Страница 19: ...33 34 1 2 3 4 1 2 Ethernet LAN RJ 45 LAN 3 5 PoE 4 5 IP DHCP HDMI OUT USB 3 0 Type C 3 5 GXV3480 HDMI IN GXV3480 2 2 USB 3 0 Type C PoE LAN JR9...

Страница 20: ...NEX ES PARA SERVI OS DE EMERG NCIA ATRAV S DO GXV3480 NEM GRANDSTREAM NEM SEUS EXECUTIVOS EMPREGADOS OU ASSOCIADOS PODE SER RE SPONS VEL POR QUALQUER RECLAMA O DANO OU PERDA RENUNCIA POR ESTE MEIO TOD...

Страница 21: ...com PoE PoE udio e v deo HD Wi Fi 6 802 11 a b g n ac ax integrado e Bluetooth 5 0 excelentes interfaces perif ricas e Android 11 Combinando um telefone de v deo moderno uma avan ada solu o de videoc...

Страница 22: ...u PoE usado Porta LAN Porta fone RJ9 Ligar Porta monofone Porta PC Por favor baixe o Manual do Usu rio e verifique a se o FAQ para instru es mais detalhadas http www grandstream com our products Confi...

Страница 23: ...OWYMI ZA PO REDNICTWEM URZ DZENIA GXV3480 FIRMA GRAND STREAM JEJ KIEROWNICTWO PRACOWNICY ANI POD MIOTY STOWARZYSZONE NIE MOG BY POCI GNI TE DO ODPOWIEDZIALNO CI ZTYTU U JAKICHKOL WIEK ROSZCZE SZK D LU...

Страница 24: ...pulpicie Element z blokad do g ry Wide ki s uchawki Element z blokad do do u Port Typu C Port 3 5 mm Zestawu s uchawkowego Podp rka jest wbudowana w telefon aby z niej skorzysta wystarczy j odci gn K...

Страница 25: ...henticate Password Has o uwier zytelniania co pozwoli na rejestracj konta na urz dzeniu GXV3480 1 Upewnij si telefon jest w czony i na ekranie bezczynno ci 2 Wybierz pozycje Settings Ustawienia Advanc...

Страница 26: ...ance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cau...

Страница 27: ...9 shall be provided as follows Hereby Grandstream Networks Inc declares that the radio equipment type GXV3480 is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformi...

Отзывы: