~35~
~36~
1.
Убедитесь, что телефон не занят.
2.
Нажмите кнопку MENU для доступа к МЕНЮ клавиатуры для конфигурации
телефона.
3.
Выберите MENU→Настройки→Настройки учётной записи для настройки
параметров SIP-прокси, Исходящего прокси, Идентификатора пользователя SIP,
Идентификатора авторизации SIP, и пароля SIP.
4.
Воспользуйтесь опциями МЕНЮ для конфигурации основных функций
телефона. Например, IP address, если Вы используете статический IP. За
подробностями обращайтесь к Пользовательской Инструкции GRP260x.
5.
Please contact your ITSP for additional settings that may be necessary to
configure the phone.
Сконфигурируйте GRP2602/P/G/W с помощью клавиатуры:
Смотрите электронные документы и раздел FAQ для более
подробной информации:
https://www.grandstream.com/our-products
Условия лицензии GNU GPL включены в прошивку устройства и
доступны через веб-интерфейс пользователя устройства по адресу
http(s)://IP/gpl_license.
Для получения компакт-диска с информацией об исходном коде GPL,
пожалуйста, отправьте письменный запрос по адресу info@grandstream.
com.
O GRP2602/GRP2602P/GRP2602G/GRP2602W não
é pré-configurado para suportar ou realizar chamadas
de emergência a qualquer tipo de hospital, agência
policial, unidade de atendimento médico (“Serviço (s)
de emergência”), ou qualquer outro tipo de serviço de
emergência. Você deverá tomar providências adicionais
para acessar serviços de emergência. É da sua respon
-
sabilidade adquirir serviço de telefonia via Internet com
-
patível com o protocolo SIP, configurar corretamente
o GRP2602/GRP2602P/GRP2602G/GRP2602W para
usar esse serviço e periodicamente testar a configura
-
ção para confirmar que ele funciona como você espera.
Se você não fizer isso, é da sua responsabilidade ad
-
quirir os serviços tradicionais de telefones celulares ou
fixos para acessar serviços de emergência.
GRANDSTREAM NÃO FORNECE CONEXÕES
A SERVIÇOS DE EMERGÊNCIA ATRAVÉS DO
GRP2602/GRP2602P/GRP2602G/GRP2602W. NEM
GRANDSTREAM, NEM OS SEUS DIRIGENTES, EM
-
PREGADOS OU AFILIADOS PODEM SER RESPON
-
SÁVEIS POR QUALQUER RECLAMAÇÃO, DANO OU
PERDA, E VOCÊ, NESTE ATO, RENUNCIA QUAIS
-
QUER E TODAS REIVINDICAÇÕES OU MOTIVOS
DE ACÇÃO RESULTANTES DA OU RELATIVA À SUA
INCAPACIDADE DE USAR O GRP2602/GRP2602P/
GRP2602G/GRP2602W PARA CONTATAR SERVIÇOS
DE EMERGÊNCIA E POR NÃO FAZER ARRANJOS
ADICIONAIS PARA ACEDER AOS SERVIÇOS DE
EMERGÊNCIA, SEGUNDO O PARÁGRAFO IMEDI
-
ATAMENTE ANTERIOR.
PT
1.
Убедитесь, что Ваш телефон включен и подключен к Интернет.
2.
Нажмите кнопку UP, чтобы увидеть IP-адрес.
3.
Введите IP-адрес Вашего телефона в браузере на Вашем ПК.
4.
Введите имя пользователя и пароль администратора для входа в меню
конфигурации. (Имя пользователя по умолчанию - “admin”, случайный
пароль по умолчанию Вы можете найти на наклейке на задней стороне
устройства).
КОНФИГУРАЦИЯ ТЕЛЕФОНА:
Сконфигурируйте GRP2602/P/G/W с помощью веб-браузера:
