manualshive.com logo in svg

Gram KF 345, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Gram KF 345 Скачать руководство пользователя страница 59

NL

59

ikt om in te vriezen of langdurig te bewa-
ren.
In modellen met meer dan één draadmand
is het bovenste vak het invriesvak (kontakt
vriezen). Indien meer tegelijk moet worden
ingevroren kan dit in één van de laden
gebeuren of beter op één van de andere
vriesplaten nadat een lade is verwijderd.
Het kantelrooster moet opgetild worden
voordat het heergeslagen kan worden.

Koelgedeelte.
Het koelgedeelte heeft automatisch ontdo-
oiïng, bestuurt door een voeler. De ontdooi-
periode duurt zolang, totdat het koelele-
ment volledig is ontdooit. Hierna slaat de
koeler weer aan.

Vriesgedeelte.
De rijplaag moet worden verwijderd indien
een laagdikte van 5 mm. is ontstaan.
Gebruik voor het verwijderen van de rijp
geen scherpe voorwerpen welke de kast
kunnen beschadigen.
Ontdooien zal ca. 2x per jaar moeten
gebeuren.
Maak het vriesgedeelte leeg door het die-
pvriesgoed geïsoleerd in te pakken. Bijvo-
orbeeld in een kartonnen doos welke
daarna in een deken of slaapzak wordt
gewikkeld.
Plaats een bak warm water in het vriesge-
deelte. Sluit de deur en wacht een halfuur.
Eventueel kan met een haardroger de laat-
st rijp worden verwijderd. 

In geval van modellen met een lekwateruit-
loop  

, plaatst u een opvangbak onder

de lekwatertuitloop en trek de stop naar u 
toe, zodat het smeltwater in de opvangbak
loopt.
Nadat het vriesgedeelte schoon en droog
is gemaakt, kan weer worden gestart. 

8

Schoonmaken kan het beste met een
zacht zeepoplossing en warm water (max.
85°C) worden uitgevoerd. Gebruik nooit
schuurmiddelen. Wanneer het afdichtings-
profiel goed wordt schoon gehouden is
jaren lang een goede afdichting verzekerd.
Verwijder stof en vuil met een stofzuiger
uit de kompressorruimte.

De deur van het vriesgedeelte kan soms
moeilijk open gaan doordat hij zich vast-
zuigt. Als u vaak kort na elkaar in de vrie-
skast moet zijn. Oplossing: plak iets (bijv.
lucifer) tussen deur en afdichtings rubber
om de onderdruk in de vriezer op te hef-
fen. 

De koel-/vrieskast wordt periodiek niet
gebruikt.
Nadat de koel-/vrieskast is ontdooid en
schoongemaakt moet de deur enigszins
geopend worden gelaten zodat geen
onprettige geur ontstaat.

De kompressor loopt niet.
- Kontroleer temperatuurinstelling.
- Kontroleer of de elektriciteitsvoorziening
in orde is.

(stekker, stopkontakt, zekeringen, e.d.)

Rammelen of brommen.
Dit kunnen pijpen zijn die tegen elkaar of
tegen de buitenwand aan trillen.
Kontroleer of de koel-/vrieskast stabiel en
waterpas staat.

Sissen of borrelende geluiden.
Kunnen ontstaan ten gevolge van het cir-
culeren van de vloeistof. Dit is normaal en
kan nog even aanhouden nadat de kom-
pressor is gestopt.

N.B.
Het start systeem heeft een beveiliging
tegen te frequent starten. De wachttijd tus-

Ontdooien

Reinigen

Tips

Содержание KF 345

Страница 1: ...Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Bedienungsanweisung Mode d emploi Instructions for use Gebruiksaanwijzing DK N S SF D F GB NL 2 1 1 18 25 32 39 47 55 Type KF KFL M60 ...

Страница 2: ...153 Underlaget skal være plant og køle fryse skabet må ikke opstilles på rammer eller lignende Anbring ikke køle fryseskabet i nærheden af varmekilder som f eks komfur eller ra diator og undgå placering i direkte sollys Det er vigtigt at køle fryseskabet er helt lige og at der er god luftcirkulation over under og omkring det Målene er frie åbninger Tallene i parantes gælder ved KF 345 KFL 315 KF 3...

Страница 3: ...or tilslutning til vekselstrøm Tilslutningsværdierne for spænding V og frekvens Hz er vist på typeskiltet inde i skabet Tilslutning skal ske ved en stikkon takt som bør være let tilgængelig Dette køle fryseskab skal ekstrabeskyttes ifølge stærkstrømsbekendtgørelsen Dette gælder også selv om der er tale om udskiftning af en eksisterende model der ikke har været ekstrabeskyttet Formålet med ekstrabe...

Страница 4: ...n sør ger for at temperaturen under indfrysnin gen aldrig kommer under 28 C Du kan afbryde indfrysningen mauelt ved at trykke på FREEZE tasten som under Indrysning og slippe tasten i det øjeblik hvor ingen lamper lyser op NB Pak dine frostvarer i luft og vandtæt mate Hvis køle fryseskabet under transporten har ligget ned eller har stået på lager i kol de omgivelser koldere end 5 C skal det have en...

Страница 5: ...ren aktiveres et nødpro gram der overtager temperaturstyringen indtil montøren når frem DK 5 Kortvarige temperaturudsving er normale og forekommer når der fyldes op med friske varer der åbnes i længere tid køleelementet afrimer Ved temperaturudsving lyser flere eller færre lamper på temperaturskalaen Fødevarerne påvirkes ikke af disse ud sving og temperaturen bliver hurtigt nor mal igen Tryk på TE...

Страница 6: ...de og klukkende lyde Fremkommer ved cirkulerende kølevæske 8 og svage syrer De tåler frysetemperaturer og op til 100 C De kan rengøres i opva skemaskine men må ikke placeres direkte ved varmelegemet Serveringsbokse kan også købes som ekstraudstyr Flaskehylde hylder i døren Flaskehylden kan indstilles i dybden ved hjælp af trådbøjlen Indstillingen sker ved at flytte trådbøjlen i hullerne på flaskeh...

Страница 7: ... 2 forudsætter at der kan fremvises en maskinafstemplet kassebon købskvittering som dokumentation for købsdato For Grønland og Færøerne gælder særlige bestemmelser Der dækkes ikke Fejl eller skader opstået ved transport fejlbetjening misbrug mangel fuld vedligeholdelse fejlagtig indbygning opstilling eller tilslutning brand ulykke lynnedslag og elektriske forstyrrelser som f eks defekte sikringer ...

Страница 8: ...2 I 9 TEMP 2 I 9 TEMP 2 I 9 TEMP 2 I 9 TEMP servicemontør Ved følerfejl overtager et nødprogram sty ringen indtil servicemontøren når frem Alarm Lamperne lyser op efter hinanden fra den koldeste ende og løber hen over skalaen Samtidig lyder den akustiske alarm Normaltilstand Panelet viser den aktuelle temperatur som i dette tilfælde er 18 C Indstillet temperatur Tryk på TEMP og hold tasten nede Ef...

Страница 9: ...ser op efter hinanden fra den koldelste ende og løber hen over skalaen Samtidig lyder den akustiske alarm Når lampen ved siden af FREEZE tasten lyser betyder det at indfrysningen er aktive ret Indstillet indfrysningstid Tryk på FREEZE og hold tasten nede Efter et øjeblik lyser én eller to lamper op på displayet Antallet af lysende lamper viser hvor mange døgns indfrysning der er valgt 21 I 14 TEMP...

Страница 10: ...Kolding 6091 6094 7000 7184 8762 8763 Tlf 75 56 99 99 6550 6622 7300 7321 8781 8783 Vestjysk Servicecenter 6240 6623 6630 6800 6893 Varde 6261 6650 6690 7190 7250 Tlf 75 26 91 90 6510 6520 6700 6792 Storms Hvidevareservice 6100 6230 6400 6470 Sydals 6270 6280 6500 Tlf 74 41 50 05 6300 6392 6534 6541 Service Centralen Brændekilde 5000 5985 Odense Tlf 65 96 13 40 Hornshøj Hvidevare Service 4000 4100...

Страница 11: ...d EN 153 Underlaget må være helt plant og kjøle fryseskapet må ikke settes på rammer eller lignende Sett ikke kjøle fryseskapet i nærheten av varmekilder som f eks komfyr eller radiator og la være med å plassere kjøle fryseska pet i direkte sollys Det er viktig at kjøle fryseskapet står helt rett og at det er god luftsirkulasjon over under og rundt skapet Målene er frie åpninger Tallene i parentes...

Страница 12: ...slisten Husk å få anbrakt riktig antall underlags 4 3 2 1 3 2 skiver ved nedre hengsel slik at døren kommer opp i riktig høyde Montér dørhåndtaket Kjøle fryseskap med 2 dører tegning B Gå frem på samme måte som ved model ler med én dør men her skal du fjerne den midterste hengselen og montere den på motsatt side etter at du har satt den øvre døren på plass Fjern dekkpluggen med en kniv eller ligne...

Страница 13: ...en programmert til å holde 5 C i kjøleavdelingen under optimale forhold I kjøle fryseskap med to styringer er kjøle avdelingen fra fabrikken programmert til å holde 5 C og fryseavdelingen 18 C Trykk på TEMP og hold tasten nede Etter et øyeblikk vises aktuell innstilling Deret ter lyser de små lampene opp etter tur hen over skalaen Når slutten av skalaen er nådd vil alle lampene slokne et øyeblikk ...

Страница 14: ...elingen er egnet til oppbevaring av frukt og grønt Den overliggende hyllen dekker og beskyt ter varene mot uttørring Serveringsbokser i døren Boksene er ideelle til alle slags matvarer De tettsluttende lokkene forhindrer matva rene i å tørke ut og sparer deg for tungvint ut og innpakking av varene Serveringsboksene er laget av et materiale som tåler mineraloljer fettstoffer og svake syrer De tåler...

Страница 15: ...verandre kan du legge en liten ting mellom dørens tetningslist og karmen på skapet slik at det oppstår en liten luftpass asje 8 Hvis skapet ikke skal brukes i en periode Når kjøle fryseskapet er avrimet og ren gjort settes døren litt på klem På denne måten unngår du ubehagelig lukt i skapet Kompressoren står stille Kontrollér temperaturinnstillingen Kontrollér om skapet får strøm og om støpselet s...

Страница 16: ...kk vises innstilt temperatur som i dette tilfellet er fabrikks innstillingen 5 C 2 I 9 TEMP 2 I 9 TEMP 9 Fjerning Utskifting av lys pære i table top Når alle lampene på skalaen lyser betyr det at temperaturen inne i kjøleskapet er 9 C eller høyere enn det som kan vises på skalaen Når lampen under 2 blinker og det bare er denne lampen som lyser betyr det at temperaturen i kjøleskapet er lavere enn ...

Страница 17: ...idterste lampene skifter mellom å blinke betyr det at det er en feil defekt på temperaturføleren Tilkall ser vicemontør Ved følerfeil overtar et nødprogram styringen inntil service montøren kommer 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE Alarm Lampene lyser opp etter tur fra den kaldeste enden av skalaen Samtidig lyder ...

Страница 18: ...xel ström Anslutningsvärdena för spänning V och frekvens Hz finns angivna på typ skylt inne i skåpet Om speciella förhållanden gör sig gällan de bör Du kontakta Din leverantör eller el installatör innan Du ansluter Ditt nya skåp 2 Observera att denna bruksanvisning gäl ler alla kyl frysskåp KF typ och utrustnin gen kan därför variera från modell till modell VARNING Gamla kylskåp och frysar är ofta...

Страница 19: ... på höger till gångjärn på vänster sida eller omvänt Kyl frysskåp med 1 dörr teckning A Lägg skåpet på ryggen med framsidan uppåt Avmontera först dörrhandtaget med hjälp av en skruvmejsel Vid avmontering av dörren avlägsnas skru varna med en nyckel När dörren nu tas av följer det ena gångjärnet med Detta gångjärn måste avlägsnas innan dörren monteras igen Flytta gångjärnstappen till motsatta sidan...

Страница 20: ...infrysnin gen aldrig kommer ner under 28C Du kan avbryta infrysningen manuellt med att trycka på FREEZE tangenten som under Infrysning och släppa tangenten i samma ögonblick som inga lampor lyser OBS Förpacka Dina frysvaror i luft och vatten tätt material så att Du undviker uttorkning Portionerna bör vara så platta som möjligt för att säkra snabb genomfrysning För att uppnå effektiv infrysning av ...

Страница 21: ...om inte påverkas av mineraloljor fet tämnen och svaga syror De tål frystempe ratur och temperaturer upp till 100 C och de kan rengöras i diskmaskin men får inte placeras direkt vid värmeelementet Serveringsboxar kan också köpas som extrautrustning Flaskhylla hyllor i dörren Flaskhyllan kan ställas in på djupet med hjälp av trådbygeln Inställning sker genom att flytta trådbygeln i hålen på flaskhyl...

Страница 22: ...n förutsätter normal användning i privat hus 9 2 Frysavdelningen Rimfrosten bör avlägsnas när den är ca 1 2 cm tjock Använd aldrig skarpa eller spetsiga föremål som kan skada frysen Total avfrostning bör företas ca 2 gånger årligen Ställ ett kärl med varmt vatten in i skåpet Stäng dörren och vänta en halv timme Påskynda ev avfrostningen genom att blåsa varm luft från en hårtork in i skåpet Den res...

Страница 23: ...ten Efter ett ögenblick visas den inställda temperaturen I detta exempel visas den från fabriken inställda 5 C 2 I 9 TEMP 2 I 9 TEMP Signalöversikt KYL När alla lamporna är tända betyder detta att temperaturen inne i kylskåpet är 9 C eller högre än vad skalan kan visa När lampan under 2 blinkar och det är endast denna lampa som är tänd betyder det att temperaturen i kylskåpet är lägre än vad skala...

Страница 24: ...h de fyra mittersta betyder detta att det är något fel på temperaturkän naren Vid denna typ av fel övertager ett nödprogram funktionen intill dess att tillkal lad service når fram Larm Lamporna tänds efter varandra från 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE den kallaste delen och löper över skalan...

Страница 25: ...ta ei saa sijoittaa suoraan auringonvaloon eikä lämpöä säteilevien pintojen kuten lieden tai lämpöpatterin läheisyyteen Jääkaappipakastimen tulee seistä täysin tasaisesti On tärkeää että ilma pääsee kiertämään vapaasti laitteen yllä alla ja ympärillä Mitat osoittavat tarvittavan tilan Suluissa olevat luvut koskevat kalusteisiin sijoitettuja yhdistelmäkaappeja Yksittäiset kaapit tarvitsevat vähintä...

Страница 26: ...asetettu paikoil leen Irrota suojatulppa veitsellä tmv ja 6 5 4 3 2 1 3 2 kiinnitä se keskisaranan kiinnityskohtaan Jos laitetta on kuljetettu tai sitä on varastoitu kylmässä alle 5 C on odotettava vähintään 1 tunti ennen laitteen käynnistystä Jääkaappipakastin liitetään sähköverkkoon työntämällä pistoke pistorasiaan Laitetta verkkoon liitettäessä kuuluu hälytysääni merkkinä siitä että kaapin sisä...

Страница 27: ... estää sisälämpötilan laskemisen alle 28 C seen Näin säästyy huomattavasti energiaa Voit keskeyttää pakastuksen manuaalisesti painamalla FREEZE painiketta kohdassa Pakastus olevien ohjeiden mukaisesti ja vapauttamalla painike hetkellä jolloin kaikki valot ovat sammuksissa HUOM Pakkaa pakastettavat tuotteet ilma ja vesitiiviisiin pakkauksiin estääksesi tuotteiden kuivumisen Pakkausten tulee olla ma...

Страница 28: ...in alaosan vihanneslaatikossa laatikoissa hedelmät ja vihannekset säilyvät ihanteellisessa lämpötilassa Laatikon päällä oleva hylly estää tuotteiden kuivumista Ovirasiat Ovirasioissa voi säilyttää kaikenlaisia elintarvikkeita Niiden tiiviit kannet estävät tuotteiden kuivumista ja säästävät samalla pakkausmateriaaleja Ovirasioiden materiaali kestää öljyjä rasvoja ja mietoja happoja Rasiat voi laitt...

Страница 29: ...ttöikää Puhdista kompressoritila pölynimurilla 8 Jos ovi ei aukea Ovea avattaessa ja suljettaessa kaappiin muodostuu alipainetta Mikäli haluat avata oven monta kertaa peräkkäin aseta jotain oven ja kaapin rungon väliin jolloin ilma pääsee kiertämään niiden väliin jäävästä raosta Jos kaappia ei käytetä Jääkaappipakastin sulatetaan ja puhdistetaan Ovi jätetään raolleen jolloin kaappiin ei pääse muod...

Страница 30: ...lä sen alas painettuna näet säädetyn lämpötilan joka on tässä tapauksessa tehdassäätö eli 5 C 2 I 9 TEMP 2 I 9 TEMP 9 2 Käytöstä poisto Merkkien selitykset Asteikon kaikkien valojen palaessa jääkaapin sisälämpötila on 9 C tai sitä lämpimämpi Kuin vain valo asteikon 2 kohdalla vilkkuu jääkaapin sisälämpötila on kylmempi kuin 2 C Kun 2 ulointa valoa lämpöasteikon kummassakin päässä ja 4 keskimmäistä...

Страница 31: ...äiriö Ota tällöin yhteyttä huoltoliikkeeseen Hätäohjelma käynnistyy automaattisesti ja ohjaa laitetta kunnes huoltoapua saadaan paikalle 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE Hälytys Valot syttyvät vuorotellen kylmimmästä päästä alkaen pitkin lämpöasteikkoa Samanaikaisesti kuuluu hälytysääni Samanaikaisesti laitteest...

Страница 32: ... muß eben sein und das Gerät darf nicht auf Rahmen o ä aufgestellt wer den Direkte Sonneneinstrahlung und Aufstel lung in der Nähe von Heizkörpern und anderen Wärmequellen sind zu vermeiden Achten Sie auf vollkommen waagerechte Aufstellung sowie ausreichende Belüf tungsabstände unter über und hinter dem Gerät Mindestmaße siehe Skizze Klam merangaben gelten für KF 345 KFL 315 KF 355 Geforderter Dur...

Страница 33: ... Wie bei Geräten mit einer Tür mit Aus nahme des mittleren Scharniers das natürlich ebenfalls zu versetzen ist in Ver bindung mit der Montage der oberen Tür Gewindeloch mit dem auf der gegenüberli 5 4 3 2 1 3 2 egenden Seite entfernten Abdeckstopfen schließen Geräte die in Seitenlage transportiert oder bei Temperaturen von unter 5 C gelagert wurden müssen vor der Inbetriebnahme mindestens 1 Stunde...

Страница 34: ...en Schnellgefrieren keine Lampe Nor malbetrieb Lassen Sie die Taste los sobald die gewünschte Einstellung er scheint Der Gefrierschrank setzt seinen Betrieb dann mit der neuen Einstellung fort Die kleine gelbe Kontrollampe leu chtet solange der Schrank im Schnellgefri erbetrieb arbeitet Nach Ablauf der eingestellten Zeit setzt der Gefrierschrank seinen Betrieb mit der nor malen Einstellung fort Di...

Страница 35: ...en Sie TEMP wie unter Änderung der Temperatur beschrieben und lassen Sie die Taste in dem Augenblick los in dem alle Lampen erloschen sind Die Kühl Gefrierfunktion ist jetzt ausgeschaltet und Sie können den Kühl Gefrierschrank reini gen Die aktuelle Temperatur wird während der nächsten zwei Stunden weiterhin ange zeigt nach dieser Zeit wird auch diese Funktion automatisch ausgeschaltet Durch Einst...

Страница 36: ...serableitung Tauwasserablauf herausziehen und eine Auffangschale darunterstellen 8 Abtauen Am besten mit mildem Seifenwasser reini gen Keine Scheuermittel und kein kochendes Wasser max 85 C verwen den Die Gummidichtung und ihre Auflage fläche sollten des öfteren abgewaschen werden das verlängert ihre Lebensdauer Den Kompressorraum von Zeit zu Zeit mit dem Staubsauger von Staub und Fusseln befreien...

Страница 37: ...n max 15 W Auskunft über die ordnungsgemäße Ent sorgung von Altgeräten erteilen Ihr Fachhändler 9 2 Austauschen der Glüh lampe für die In nenbeleuchtung Ersatzteile Entsorgung Normalzustand Anzeige der aktuellen Tem peratur hier 5 C Eingestellte Temperatur TEMP Taste drücken und niederhalten Fast sofort erscheint die eingestellte Temperatur in diesem Fall die Werkseinstellung 5 C Wenn alle Felder ...

Страница 38: ...I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 2 I 9 TEMP Temperaturfühler defekt wechselweises Aufleuchten der vier äußeren und vier inne ren Felder Benachrichtigen Sie den Kun dendienst Das eingebaute Notprogramm übernimmt derweil die Temperatur steuerung Alarm Die Lampen leuchten nacheinander am kalten Ende der Skala beginnend auf Gleichzeitig ertönt der akustische...

Страница 39: ...élément ordinaire de cuisine avec suffisamment de ventilation autour du compresseur 1B Encastrement dans l élément pour réfri gérateur avec ventilation incorporée L air entre par le socle et passe derrière le réfrigérateur Veuillez noter que cette notice de mode d emploi concerne tous les réfrigérateurs congélateurs armoires de type KF c est pourquoi les accessoires peuvent varier selon le modèle ...

Страница 40: ...evis Pour ce qui est du démontage de la porte enlever les deux vis avec une clé Quand on enlève la porte à ce moment là il y reste une charnière Elle doit être démontée avant la remise en place de la porte Déplacer le gond sur le côté opposé Attention le gond doit être monté inversé quand il passe de l autre côté C est à dire qu il faut le tourner d 1 4 de tour voir schéma C Une pince peut être né...

Страница 41: ... Le nombre de lampes vertes allumées indique le nombre de jours de congélation Relâcher la touche lorsque le nombre de jours de congélation souhaité apparaît Le congélateur va marcher alors d après le nouveau réglage La petite lampe jaune de Si le réfrigérateur congélateur a été trans porté couché ou s il a été entreposé dans un endroit froid à moins de 5 C il faut lui accorder au moins une heure ...

Страница 42: ...que le temps est écoulé et le congélateur fonctionne alors d après le réglage normal Une fonction d écono mie veille à ce que la température de con gélation ne descende jamais au dessous de 28 C Pour interrompre la congélation manuelle ment appuyer sur la touche FREEZE com me pour commander la congélation et relâcher au moment où aucune lampe n est allumée N B Pour éviter leur dessèchement emballe...

Страница 43: ... sont faciles à râcler sont éteintes Maintenant la fonction de réfrigération congélation est interrompue et le netto yage peut commencer La température du moment restera lisible pendant les deux heures suivantes après quoi cette fonction s arrêtera automatique ment La petite clayette de l appareil peut s incliner pour servir de porte bouteilles il suffit d abaisser l arrière jusqu au support à cla...

Страница 44: ... le revêtement extérieur S assurer que l appareil est bien d aplomb 8 Bruits de liquide écoulement et gargo uillis Ils sont produits par la circulation du liqui de de refroidissement ce qui est normal même après l arrêt du compresseur Encore une remarque Le système de démarrage du compress eur aura souvent besoin d un temps d arrêt avant de pouvoir être remis en mar che La durée de cet arrêt est d...

Страница 45: ... C Quand toutes les lampes de l échelle sont allumées cela signifie que la température 2 I 9 TEMP 2 I 9 TEMP 2 I 9 TEMP à l intérieur du réfrigérateur est égale ou supérieure à 9 C Quand la lampe 2 clignote et qu elle est la seule à être allumée cela signifie que la température à l intérieur du réfrigérateur est inférieure à ce qui peut être montré sur l échelle Quand les 2 lampes de chaque extrém...

Страница 46: ...que le palpeur de température est défectueux et qu il faut appeler un technicien En cas de palpeur défectueux c est un 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE programme d urgence qui prend la com mande en attendant l arrivée du technicien Alarme Les lampes s allument les unes après les autres en partant de l extrémité ...

Страница 47: ... EN 153 The surface on which the appliance is placed must be plane Do not use a plinth or similar Never place the refrigerator freezer close to sources of heat such as ovens or radiat ors and avoid placing it in direct sunlight It is important that the fridge freezer stands completely level and that there is good air circulation over under and around it The dimensions give the actual size of the o...

Страница 48: ...rminal marked L or col oured RED 2 Illustration shows how easy it is to change the door from righthand to left hand hinged or vice versa Refrigerator freezer with one door drawing A Lay the cabinet on its back with door uppermost Take off the door handle using an ordi nary screwdriver To take off the door remove the screws with a key When the door is removed one hinge rem ains attached to the door...

Страница 49: ...actual set ting on the display and the small lamps will light up one after the other along the scale When the end of the scale is rea ched all lamps will go out for an instant before starting to light up again Release the TEMP key when the lamp opposite to the temperature you require lights up The refrigerator freezer will now run at this new setting In refrigerator freezers with only one con trol...

Страница 50: ...continues to run on the normal setting An economy function ensu res that during freezing down the tempera ture never falls below 28 C The freezing down process can be stop ped manually by pressing the FREEZE key as described above and then releasing it as soon as no lamps light up Note Pack your frozen items in airtight and waterproof containers to prevent drying out Portions should be as flat as ...

Страница 51: ...ight up to the front edge of the shelf The grid must be lifted up before it can be titled down Refrigeration compartment The refrigeration compartment has fully automatic defrosting controlled by a sen sor which starts refrigeration only when the evaporator has been completely defro sted Should an unusual amount of ice appear defrost the compartment manually by swi tching off refrigeration When th...

Страница 52: ...automatically decide how long the pause is to be Blocked defrost water drain If blockage occurs the most likely place is the plastic bend at the outlet inside the cabinet Carefully remove the blockage then for safety s sake clean the bend with a pipe cleaner or similar If the problem persists the blockage might be at the tube outlet into the defrost water tray The tray is located above the com pre...

Страница 53: ... 9 TEMP 2 I 9 TEMP 2 I 9 TEMP 2 I 9 TEMP 2 I 9 TEMP Normal condition The panel shows the actual freezer temperature here 18 C Temperature setting Press TEMP and hold it down In a moment or two the dis play will show the temperature setting in this case the factory setting of 18 C When all lamps in the scale light up the temperature in the freezer is 14 C or hig her than can be shown on the scale W...

Страница 54: ...EEZE key lights up freezing down is in progress Freezing time setting Press FREEZE and hold it down In a moment or two one lamp or two lamps on the display will light up The number of lamps that light up indicates the selected number of freezing down days 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE ...

Страница 55: ... KF 355 inbouw Voor één kast is een vrije doorstromingsopper vlak van min 200 cm2 vereist voor combinaties 300 cm2 1A Ingebouwd met ventilatieroosters in een gewoon keukenelement met voldoende ventilatie rondom voor de compressor 1B Ingebouwd in een koelkastelement met ingebouwde ventilatie De lucht stroomt via het voetstuk naar binnen en wordt achter de kast om geleid Wanneer uw nieuwe koel vries...

Страница 56: ...el vrieskast komt Monteer hierna de handgreep Koel vrieskasten met 2 deuren afb B De procedure is in principe eender als bij een kast met één deur behalve dat het middenscharnier aan de andere kant moet worden gemonteerd nadat de boven deur is gemonteerd Plaats de sierdopjes op de gaten waar het scharnier eerst zat 6 5 4 3 2 1 Nadat de koel vrieskast is getransporte erd en wanneer de koel vrieskas...

Страница 57: ...ns de nieuwe instelling werken Het oranje controlelampje zal branden zolang de invriescyclus geactiveerd is De invriescyclus wordt automatisch ver broken als de tijd verlopen is en de vriezer zal op de normale instelling gaan vriezen Een economiefunctie zorgt ervoor dat de temperatuur nooit onder 28 C komt U kunt de invriescyclus handmatig onder breken door op de FREEZE knop te druk ken zoals besc...

Страница 58: ...volgende 2 uren NL nog afgelezen kunnen worden daarna wordt deze functie ook automatisch uitge schakeld Het korte rooster boven in de kast kan door lager plaatsen van de achterste steunen schuin gezet worden en is dan te gebrui ken als flessenrek Groentelade Groentelade n onderin de koelkast zijn geschikt voor bewaring van fruit en groen ten De bovenliggende plaat moet tegen uitdroging beschermen ...

Страница 59: ... u toe zodat het smeltwater in de opvangbak loopt Nadat het vriesgedeelte schoon en droog is gemaakt kan weer worden gestart 8 Schoonmaken kan het beste met een zacht zeepoplossing en warm water max 85 C worden uitgevoerd Gebruik nooit schuurmiddelen Wanneer het afdichtings profiel goed wordt schoon gehouden is jaren lang een goede afdichting verzekerd Verwijder stof en vuil met een stofzuiger uit...

Страница 60: ...fende verschro ten in acht Er kunnen speciale eisen voor waarden gelden die nageleefd moeten worden Informatie over verschroten is verkrijgbaar bij Gram A S uw witgoedhandelaar de overheid gemeente millieudienst of dergelijke 9 2 Reservedelen Verschroten Vervanging van lamp in tafelmodel Voorbeeld van een normale situatie temp in koelkast 5 C Ingestelde temperatuur druk op de TEMP knop en hou de k...

Страница 61: ...an de thermometer kan aangeven 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 21 I 14 TEMP FREEZE 2 I 9 TEMP Signaaloverzicht Indien de lampjes afwisselend aan en uit gaan zoals hiernaast aangegeven betekent dit dat de voeler van de thermostaat niet in orde is De thermostaat schakelt automa tisch over naar een noodprogramma waar schuw een service monteur Alarm de lampjes gaan na elkaa...

Страница 62: ...DK 62 ...

Страница 63: ...DK 63 ...

Страница 64: ... Malmö 00130 Helsinki Tel 22 07 26 30 Tel 040 38 08 40 Tel 09 61 22 920 Gram Gram France S A R L Gram UK Ltd Deutschland GmbH 33 Avenue du 18 juin 1940 2 The Technology Centre Großmoorbogen 15 92500 Rueil Malmaison London Road Swanley 21079 Hamburg Tel 1 47 49 39 92 Kent BR8 7AN Tel 040 44 80 47 41 Tel 0322 614591 Gram Nederland B V Bornerbroeksestraat 147 Postbus 601 7601 BE Almelo Tel 0546 45425...

Страница 65: ...h 24h NORM gr R PROD NO SER NO Refrigerant A S 6500 VOJENS nominel total Freezer Congélation Freezing capacity Pouvoir de congélation VOL VOL dm br 3 dm3 net utile kWh 24h NORM min 3 5 cm min 5 cm min 3 5 cm min 5 cm min 5 cm ca 3 5 cm ca 5 cm ca 3 5 cm ca 5 cm min 5 cm 1A 1B ...

Страница 66: ...4 3 A B C 6 5 ...

Страница 67: ...9 8 7 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды