Gram FS 5286-90 N Скачать руководство пользователя страница 79

Страница: 79 / 80

The operation noise increases when the freezer is running.

• The operating performance of the freezer may change due to the changes in the

ambient temperature. It is normal and not a fault.

Vibrations or noise.

• The floor is not level or it is weak. The freezer rocks when moved slowly. Make

sure that the floor is strong enough to carry the freezer, and that the floor is level.

• The noise may be caused by the items put onto the freezer. Items on top of the

freezer should be removed.

There are noises coming from the freezer like liquid spilling or spraying.

• Liquid and gas flows happen in accordance with the operating principles of your

freezer. It is normal and not a fault.

There is a noise like wind blowing.

• Fans are used in order to cool the freezer. It is normal and not a fault.

Condensation on the inner walls of the freezer.

• Hot and humid weather increases icing and condensation. It is normal and not a

fault.

• The door might have been left ajar; make sure that the door is closed fully.
• The door might have been opened frequently or left ajar for a long time; open it

less frequently.

Humidity occurs on the outside of the freezer.

• There might be humidity in the air; this is quite normal in humid weather. When

the humidity is less, condensation will disappear.

The door is not closing.

• Food packaging may prevent the door from closing. Replace the packaging that

are obstructing the door.

• The freezer is not completely upright on the floor and rocking when slightly

moved. Adjust the elevation screws.

• The floor is not level or strong. Make sure that the floor is level and capable to

carry the freezer.

Содержание FS 5286-90 N

Страница 1: ...DK NO SV FI EN Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje User guide FS 5286 90 NX FS 5286 90 N ...

Страница 2: ...og kontrolleret under de de mest grundige kvalitetskontrolprocedurer vil yde dig en effektiv service Vi anbefaler at denne betjeningsvejledning læses grundigt inden fryseren tages i brug og at betjeningsvejledningen opbevares til fremtidig brug Denne betjeningsvejledning Vil hjælpe dig med at bruge fryseskabet hurtigt og sikkert Læs betjeningsvejledning inden fryseskabet installeres og tages i bru...

Страница 3: ...ren skal transporteres igen 6 Inden fryseren betjenes 6 Elektrisk tilslutning 6 Bortskaffelse af emballagen 7 Bortskaffelse af den gamle fryser 7 Justering af ben 7 4 Forberedelse før ibrugtagning 8 5 Anvendelse af fryseren 9 Betjeningspanel 9 Advarsel om åben dør 11 IceMatic og isopbevaringsskuffe 11 6 Vedligeholdelse og rengøring 12 Beskyttelse af plasticoverflader 12 7 Anbefalede løsninger på p...

Страница 4: ...DA 3 1 4 4 4 5 4 4 3 2 2 1 Fryseren 1 Kontrolpanel display på døren 2 MegaBox Super Freeze skuffe 3 IceMatic isterningefunktion 4 Skuffer 5 Justerbare forreste ben ...

Страница 5: ... tildække eller blokere ventilationshullerne på fryseren Reparationer af de elektriske dele må kun udføres af autoriserede teknikere Reparationer der er udført af uautoriserede personer kan skabe en risiko for brugeren I tilfælde af fejlfunktion vedligeholdelses eller reparationsarbejde skal fryserens forsyningsnet afbrydes ved enten at slukke for den relevante sikring eller ved at tage apparatets...

Страница 6: ...ren da de kan falde ned når døren åbnes eller lukkes Hvis fryseren ikke skal være i brug for en længere periode bør strømmen kobles fra Et problem i den elektriske ledning kan forårsage brand Fryseren kan flytte sig hvis de justerbare ben ikke er justeret til gulvet Ved hjælp af de justerbare ben kan du sikre dig at fryseren står godt fast på gulvet Undgå at trække i dørhåndtaget for at flytte fry...

Страница 7: ...2 afstandsstykker som vist på tegningen Stykkerne vil give den nødvendige afstand mellem fryseren og væggen så der bliver plads til luftcirkulation Tegningen er kun et eksempel og passer ikke præcist med dit produkt 3 Rengør fryseren indvendigt som anbefalet i afsnittet Vedligeholdelse og rengøring 4 Sæt fryserens stik i kontakten Når døren åbnes vil det indvendige lys tændes 5 Der vil kunne høres...

Страница 8: ...yseren Inden fryseren bortskaffes skal du skære elstikket af og hvis der er låse i lågen skal du gøre dem ubrugelige for at beskytte børn mod fare Placering og installation 1 Der skal være tilstrækkelig ventilation rundt om fryseren for at opnå en effektiv funktion 2 Placér fryseren på en jævn gulvoverfladeforatundgårystebevægelser 3 Stil ikke fryseren på et sted hvor de omgivende temperaturer er ...

Страница 9: ...der en lille måtte og en dekorativ del Måtten placeres på siden af det ene produkt for at skabe et frit rum mellem produkterne Den dekorative del placeres mellem de to produkter for at skjule det frie rum Dekorationsudstyret er ikke en del af produktet men kan levers som ekstraudstyr C Når du lader fryseren køre første gang skal du overholde følgende instruktioner de første 6 timer Døren skal ikke...

Страница 10: ... funktionen er aktiv 3 Temperaturindstilling Tryk på denne sensor 3 for at indstille temperaturen i fryseren til hhv 18 19 20 21 22 23 og 24 C 5 Anvendelse af fryseren 4 Indikator for temperatur Viser fryserens temperaturindstilling 5 Fryserens temperatur Når du trykker og holder temperatursensoren inde 3 vil det lyder et langt akustisk signal og den aktuelle temperatur inde i fryseren vises på di...

Страница 11: ... blive deaktiveret 11 Indikator for børnelås Ikonet lyser når børnelåsen er aktiv 12 Advarselsindikator for høj temperatur fejl Hvis fryseren ikke fryser ordentligt eller hvis der er en sensorfejl vil denne indikator lyse Når denne indikator lyser vil et E blive vist på fryserens temperaturindikator og tal som 1 2 3 vil blive vist på fryserens temperaturindikator Tallene på indikatoren giver oplys...

Страница 12: ... Fyld IceMatic med vand og sæt den ind på plads Isen vil være klar efter nogle timer Fjern ikke IceMatic fra sin plads for at tage is ud Drej knapperne 90 i urets retning Isterninger i hulrummene vil falde ned i isskuffen nedenunder Du kan tage isopbevaringsskuffen ud og servere isterningerne Hvis du ønsker det kan du beholde isterningerne i isopbevaringsskuffen Skuffe til opbevaring af is Isopbev...

Страница 13: ...triumbikarbonat tvekulsurt natron til 1 2 liter vand til rengøring af indersiderne og tør efter med en klud Hvis fryseren ikke skal benyttes i længere tid Tag stikket ud fjern alle fødevarer rengør det og lad døren stå på klem Kontroller gummilisterne jævnligt for sikre at de er rene og fri for fødevarepartikler Beskyttelse af plasticoverflader Put ikke flydende olier eller olie tilberedte måltide...

Страница 14: ...ndhold i omgivelserne Døren står på klem Skifte termostatkontrol til en koldere temperatur Reducér tiden hvor døren står åben eller brug den ikke så ofte Tør kondensvandet af vha en tør klud og kontroller om det vedvarer Kompressoren kører ikke Ved strømudfald kan fryseren ikke starte umiddelbart da kompressoren skal udligne kølemiddeltrykket i fryserens kølesystem Udligningen af kølemiddeltrykket...

Страница 15: ...llet meget koldt Indstil fryserens temperatur højere indtil temperaturen er tilpas Fryserens tætningsliste i døren kan være snavset slidt ødelagt eller ikke sat ordentligt på Rengør eller udskift pakningen Beskadiget brækket tætningsliste forårsager at fryseren kører i længere perioder for at vedligeholde den aktuelle temperatur Temperaturen i fryseren er meget høj Temperaturen er indstillet til e...

Страница 16: ... køle fryseskabets Det er normalt og ikke en fejl Kondensvand på fryserens indervægge Varmt og fugtigt vejr øger isdannelse og kondens Det er normalt og ikke en fejl Døren kan have været åbnet jævnligt eller have stået på klem i lang tid Åbn den ikke så ofte Vand fugt is på fryserens yderside Der kan være fugtighed i luften hvilket er normalt i fugtigt vejr Når fugtigheden er mindre vil kondensen ...

Страница 17: ... kontrollert med strenge kvalitetskontrollprosedyrer vil gi deg effektiv ytelse Vi ber deg lese nøye gjennom hele brukerhåndboken før du bruker produktet og beholde denne tilgjengelig for fremtidig bruk Denne bruksanvisningen Vil hjelpe deg til å bruke apparatet på en hurtig og sikker måte Vennligst les bruksanvisningen før du installerer og bruker produktet Følg instruksjonene spesielt de som ang...

Страница 18: ... fryseren 7 Før du bruker fryseren 7 Elektrisk tilkobling 8 Bortskaffing av emballasjen 8 Bortskaffing av den gamle fryseren 8 Plassering og installasjon 8 Omhengsling av dørene 8 Juster bein 8 4 Forberedelse 9 5 Bruke fryseren 10 Kontrollpanel 10 Åpen dørvarsling 12 IceMatic og islagringsskuff 12 6 Vedlikehold og rengjøring 13 Beskyttelse av plastoverflater 13 7 Anbefalte løsninger på problemer 1...

Страница 19: ...NO 3 1 4 4 4 5 4 4 3 2 2 1 Fryseren din 1 Kontrollpanel display på døren 2 Mega Box hurtigfrysdel 3 IceMatic 4 Skuffer 5 Justerbare fremben ...

Страница 20: ...ut når gasskanaler for fordamper rørforlengelser eller overflatebelegg punkteres kan forårsake hudirritasjon og øyeskader Ikke dekk til eller blokker ventilasjonsåpningene på fryseren Reparasjoner på de elektriske delene skal kun foretas av autoriserte teknikere Reparasjoner som utføres av uautoriserte personer kan forårsake fare for brukeren I tilfelle feil ved vedlikehold eller reparasjonsarbeid...

Страница 21: ...ndre delene av fryseren Ikke spray antennelige materialer slik som propangass i nærheten av fryseren på grunn av brann og eksplosjonsfaren Ikke plasser gjenstander som er fylt med vann oppå fryseren da det kan føre til elektrisk støt eller brann Ikke overbelast fryseren med for mye mat Den overflødigematen kan falle ut når døren åpnes og føre til at den skader deg eller at fryseren skades Ikke pla...

Страница 22: ...ra potensielle brannkilder som kan gjøre at produktet begynner å brenne og ventiler rommet der enheten er plassert Energisparende forholdsregler Ikke hold døren til fryseren åpen over lang tid Ikke overlast fryseren da dette kan forhindre luftsirkulasjonen på innsiden Ikke installer fryseren under direkte sollys eller i nærheten av varmeutstrålende apparater slik som ovn oppvaskmaskin eller radiat...

Страница 23: ...eren kontroller følgende 1 Interiøret i fryseren må være tørt og det skal være mulig for luften å sirkulere fritt på baksiden av apparatet 2 Du kan installere de 2 avstandsstykkene slik som vist på figuren Avstandsstykkene vil gi nødvendig avstand mellom fryseren og veggen for å kunne gjøre det mulig med luftsirkulasjon Den illustrerte figuren er kun et eksempel og samsvarer ikke helt med ditt pro...

Страница 24: ...n autoriserte forhandler eller avfallssorteringssenteret der du bor om bortskaffing av fryseren din Før du bortskaffer fryseren kutt av strømstøpselet og hvis det finnes låser på døren se til at de ikke lenger virker slik at barn beskyttes mot all fare Plassering og installasjon 1 Det skal være tilstrekkelig luftventilasjon rundt fryseren for å oppnå en effektiv drift 2 Plasser fryseren på jevnt u...

Страница 25: ...sett som inneholder en liten matte og en dekorasjonsdel Matten monteres på siden av et av produktene for å skape mellomrom mellom produktene Dekorasjonsdelen er plassert mellom produktene for å skjule åpningen mellom produkterne Dekorasjonssettet er ikke en del av produktet men kan leveres som tilbehør C Når du bruker fryseren for første gang vennligst følg instruksene rundt de første seks timene ...

Страница 26: ...ktroniske kretsvernet aktiveres og kompressoren vil ikke starte umiddelbart 5 Bruke fryseren 2 Hurtigfrysindikator Dette ikonet blinker som en animasjon når hurtigfrys funksjonen er aktiv 3 Fryserinnstillingsfunksjon Denne funksjonen gjør at du kan foreta frysertemperaturinnstilling Trykk på temperatursensoren 3 for å stille inn temperaturen i kjøleskapet på 18 19 20 21 22 23 og 24 respektivt 4 In...

Страница 27: ...låsikonet vil tennes og tastelåsmodusen vil aktiveres Sensorene vil ikke fungere hvis tastelåsmodusen er aktiv Trykk på tastelåssensoren samtidig i 3 sekunder igjen Tastelåsikonet vil slås av og tastelåsmodusen vil avsluttes 11 Tastelåsindikator Dette ikonet tennes når tastelåsmodusen er aktivert 12 Indikator for høy temperatur feilvarsling Hvis fryseren ikke kjøler tilstrekke lig eller hvis det e...

Страница 28: ...uff Bruke IceMatic Fyll IceMatic med vann og sett innretningen på plass Isen din vil være klar om ca to timer Ikke fjern IceMatic fra setet for å ta is Vri knottene 90 grader med klokken Iskuber i cellene faller ned i islagringsskuffen nedenfor Ta så ut islagringsskuffen og server iskubene Hvis du ønsker kan du la iskubene ligge i islagringsskuff Islagringsskuff Islagringsskuffen er kun beregnet t...

Страница 29: ...g av en teskje bikarbonatsoda til liter vann for å rengjøre innsiden av skapet og tørk det tørt Hvis fryseren ikke skal brukes over en lengre periode må du trekke ut støpselet ta ut alle matvarer rengjøre det og sette døren på klem Kontroller pakningene til dørene jevnlig for å sikre at de er rene og fri for matrester Beskyttelse av plastoverflater Ikke putt flytende oljer eller oljekokte måltider...

Страница 30: ... gløtt Still termostatkontrollen til en kaldere temperatur Reduser tiden døren står åpen eller bruk mindre hyppig Tørk av kondensen med en tørr klut og kontroller om problemet fortsetter Kompressoren går ikke I tilfelle strømbrudd kan ikke fryseren startes med en gang etter som kompressoren må balansere kjølevæsketrykket i kjølesystemet til fryseren Innjusteringen av kjølevæsketrykket vil føre til...

Страница 31: ...ing gjør at fryseren går over lang tid for å opprettholde aktuell temperatur Temperaturen i fryseren er svært høy Fryseskapets temperatur kan ha blitt justert til svært høy temperatur Endre temperaturen i fryseren inntil fryserens temperatur når et tilstrekkelig nivå Døren kan ha vært åpnet hyppig eller stått på gløtt i lang tid åpne den mindre hyppig Døren kan ha blitt stående åpen lukk døren hel...

Страница 32: ...t åpnet hyppig eller stått på gløtt i lang tid åpne den mindre hyppig Fuktighet på utsiden av fryseskapet Det kan være fuktighet i luften dette er helt normalt ved fuktig vær Når fuktigheten er lavere vil kondensen forsvinne Døren lukkes ikke Matpakninger forhindrer lukking av døren Flytt pakninger som forhindrer lukking av døren Fryseskapet er ikke plassert helt vertikalt på gulvet og kan vugge n...

Страница 33: ...ocesser hoppas vi kommer att erbjuda effektiv service Vi rekommenderar att du noga läser igenom hela bruksanvisningen innan du använder din produkt och sparar bruksanvisningen för framtida referenser Denna bruksanvisning Hjälper dig använda enheten på ett snabbt och säkert sätt Läs bruksanvisningen innan du installerar och använder produkten Följ instruktionerna speciellt säkerhetsanvisningarna Fö...

Страница 34: ...du använder frysen 7 Elektrisk anslutning 8 Bortskaffning av förpackningen 8 Bortskaffning av din gamla frys 8 Placering och installation 8 Ändra dörröppningsriktning 8 Justera benen 8 4 Förberedelse 9 5 Använda frysen 10 Kontrollpanel 10 Varning för öppen dörr 12 IceMatic och isbehållare 12 6 Underhåll och rengöring13 Skydd av plastytor 13 7 Rekommenderade lösningar på problem 14 INNEHÅLL ...

Страница 35: ...SV 3 1 4 4 4 5 4 4 3 2 2 1 Din frys 1 Kontrollpanel Display på dörren 2 Mega Box snabbfrysningsfack 3 IceMatic 4 Lådor 5 Justerbara främre ben ...

Страница 36: ...an läcka ut om rör eller ytorpunkteras Kylmedlet kan orsaka hudirritationoch ögonskador Täck inte över eller blockera frysens ventilationshål Reparationer av den elektriska utrustningen får endast utföras av auktoriserade tekniker Reparationer som utförs av icke auktoriserade personer kan orsaka risk för användaren Vid eventuella fel service eller reparationsarbete skall du koppla ur strömkällan t...

Страница 37: ...inte vatten direkt på eluttaget eller inre delar på frysen Spreja inte lättantändliga material t ex propangas nära frysen det kan orsaka brand eller explosion Placera inte vätskefyllda föremål ovanpå frysen det kan orsaka elstötar eller brand Fyll inte frysen med för mycket mat Om du fyller frysen för fullt kan mat ramla ut när dörren öppnas vilket kan orsaka skador på person eller frys Placera in...

Страница 38: ...det skulle uppstå någon skada skall produkten hållas borta från potentiella eldkällor som kan göra att produkten fattar eld och du ska ventilera rummet där enheten är placerad Energisparåtgärder Låt inte frysens dörr stå öppen under en längre tid Överbelasta inte frysen så att luftencirkulationen inuti förhindras Installera inte frysen i direkt solljus eller nära värmeavsöndrande enheter såsom ugn...

Страница 39: ...er lokala myndigheter Innan du använder frysen Innan du använder frysen kontrollera följande 1 Frysen måste vara torr invändigt och att det är möjligt för luften att cirkulera ritt bakom apparaten 2 Du kan installera de 2 brickorna så som visas på bilden Brickorna ger rätt avstånd mellan din frys och väggen för att tillåta att luften cirkulerar Bilden är bara ett exempel och överensstämmer inte he...

Страница 40: ...ntakta en auktoriserad återförsäljare eller ett återvinningscenter angående bortskaffning av din frys Innan du bortskaffar frysen ska du dra ur strömkontakten och om det finns några lås på dörren göra dem obrukbara för att förhindra att barn skadar sig Placering och installation 1 Det måste finnas tillräcklig ventilation runt frysen för att uppnå effektiv användning 2 Placera din frys på ett plant...

Страница 41: ...korationsdel Mattan monteras på sidan av den ena produkten för att skapa ett utrymme mellan produkterna En dekorationsdel placeras mellan produkterna för att dölja mellanrummet mellan produkterna Dekorationskittet är inte en del av produkten men kan levereras som ett tillbehör C Vid användning av frysen för första gången skall du observera följande anvisningar under de första sex timmarna Dörren f...

Страница 42: ...mellanrum aktiveras det elektroniska kretsskyddet och kompressorn startar inte direkt 5 Använda frysen 2 Snabbfrysningsindikator Den här ikonen blinkar animerat när snabbfrysningsfunktionen är aktiverad 3 Snabbfrysningsinställning Den här funktionen gör det möjligt att utföra inställningen för frysfackens temperatur Tryck på temperaturknappen 3 för att ställa in temperaturen i frysfacket till 18 1...

Страница 43: ... för knapplås i 3 sekunder Knapplåsikonen tänds och knapplåsläget aktiveras Knapparna fungerar inte om knapplåsläget är aktivt Tryck på knappen för knapplås i 3 sekunder igen Knapplåsfunktionen avaktiveras och knapplåsläget lämnas 11 Indikator för knapplås Den här ikonen tänds när knapplåsläget aktiveras 12 Indikator för hög temperatur fel Om frysen inte kyler på rätt sätt eller om det uppstår ett...

Страница 44: ...skinen Fyll i isbehållaren med vatten och placera den på sin plats Din is kommer att vara färdig efter ungefär två timmar Avlägsna inte ismaskinen från dess plats för att ta ut is Vrid ratten 90 grader medurs Iskuberna i behållarna faller ned i isbehållaren nedan Du får ta ut isbehållaren och servera iskuberna Om du vill kan du förvara iskuberna i isbehållaren Isbehålleren Isbehållaren är endast a...

Страница 45: ...urvriden i en lösning av en tesked bikarbonatsoda till en halv liter vatten torka ur interiören och torka sedan torrt Om din frys inte kommer att användas under en längre tid stäng då av den plocka ur all mat rengör den och lämna dörren på glänt Kontrollera dörrtätningen regelbundet så att den är ren och fri från matrester Skydd av plastytor Förvara inte rinnande olja eller mat som har tillagats i...

Страница 46: ...e luften Dörren har lämnats öppen Vrid termostaten till ett kallare läge Minska tiden som dörren lämnas öppen eller öppna inte så ofta Torka av kondens med en torr trasa och kontrollera om den kvarstår Kompressorn går inte Vid strömavbrott kan frysen inte starta igen omedelbart eftersom kompressorn måste utjämna trycket på köldmediet i frysens kylsystem Inställningen av trycket på köldmediet medfö...

Страница 47: ...kan ha lämnats öppen Kontrollera om dörren är ordentligt stängd Frysen är inställd på en mycket kall nivå Justera frystemperaturen till en högre nivå tills temperaturen är enligt önskemål Frysdörrens tätning kan vara sliten smutsig trasig eller felaktigt ditsatt Rengör eller byt tätningen Skadade tätningar kan göra att frysen körs under en längre tid för att bibehålla den aktuella temperaturen Tem...

Страница 48: ...nd Fläktar används för att kyla ned frysskåpet Detta är normalt och inte något fel Kondens på innerväggarna i frysskåpet Varmt och fuktigt väder ökar isbildning och kondens Detta är normalt och inte något fel Dörren kan ha lämnats öppen se till att stänga dörren ordentligt Dörren kanske har öppnats ofta eller lämnats öppen under en längre tid öppna den mindre ofta Kondens uppkommer på frysskåpets ...

Страница 49: ...stamamme ja erittäin huolellisella laadunvalvonnalla tarkastettu tuote toimii käytössäsi mahdollisimman tehokkaasti Tämän varmistamiseksi toivomme että luet huolellisesti koko käyttöoppaan ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytät sitä helposti saatavilla tulevaa käyttöä varten Tämä käyttöopas Auttaa käyttämään laitetta nopeasti ja turvallisesti Lue käyttöopas ennen laitteen asennusta ja käyttöä No...

Страница 50: ...6 Ennen käyttöönottoa 6 Sähköliitännät 7 Pakkauksen hävittäminen 7 Vanhan laitteen hävittäminen 7 Sijoittaminen ja asennus 7 Oven avaussuunnan vaihtaminen 7 Jalkojen säätäminen 7 4 Valmistelu 8 5 Pakastimen käyttö 9 Ohjauspaneeli 9 Ovi avoinna varoitus 11 Jääpala automaatti ja jääpalasäiliö 11 6 Ylläpito ja puhdistus 12 Muoviosien suojelu 12 7 Suositellut ongelmanratkaisut 13 SISÄLTÖ ...

Страница 51: ...FI 3 1 4 4 4 5 4 4 3 2 2 1 Laitteen kuvaus 1 Ohjauspaneeli näyttö ovessa 2 Megalaatikko pikapakastusosasto 3 IceMatic 4 Laatikot 5 Säädettävät etujalat ...

Страница 52: ...ttoman henkilön tekemät korjaukset voivat aiheuttaa vaaran käyttäjälle Vian ilmetessä tai laitetta huollettaessa tai korjattaessa sammuta virta joko kääntämällä sulake pois päältä tai irrottamalla virtajohto Älä vedä johdosta kun irrotat pistokkeen Syttyviä aineita tai tuotteita jotka sisältävät syttyviä kaasuja esim ponnekaasua tai räjähtäviä materiaaleja ei saa koskaan säilyttää pakastimessa Älä...

Страница 53: ...en päälle sillä ne voivat pudota laitteen ovea avatessa tai sulkiessa Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan se on irrotettava pistorasiasta Viallinen sähkökaapelin eristys voi aiheuttaa tulipalon Laite voi siirtyä paikoiltaan jos säätöjalkoja ei ole asetettu tukevasti lattialle Jalkoja säätämällä voit varmistaa että laite seisoo tukevasti paikallaan Lasten turvallisuus Pieniä lapsia on valvottava...

Страница 54: ...a seuraavat seikat ennenkuin alat käyttää laitetta 1 Pakastimen sisäpuolen on oltava kuiva ja ilman on päästävä kiertämään vapaasti laitteen takana 2 Voit asentaa 2 muovikiilaa kuvassa esitetyllä tavalla Muovikiilat varmistavat vaadittavan etäisyyden laitteen ja seinän välillä ilman kierron takaamiseksi Kuva on vain esimerkki eikä vastaa tuotetta täsmällisesti 3 Puhdista laitteen sisäpinnat kuten ...

Страница 55: ...yden valtuutettuun jälleenmyyjään tai kunnalliseen jätehuoltokeskukseen saadaksesi ohjeet laitteen hävittämisestä Ennen kuin hävität pakastimen leikkaa virtapistoke irti ja jos ovessa on lukitus tee siitä toimintakyvytön jottei siitä koidu vaaraa lapsille Jalkojen säätäminen Jos pakastin on epätasapainossa voit tasapainottaa laitteen kiertämällä etujalkoja kuten kuvassa Kulma jossa jalka sijaitsee...

Страница 56: ...uu pieni matto ja sisustuselementti Matto asennetaan toisen laitteen sivuun jolloin se muodostaa tuotteiden väliin tilaa Sisustusosa asennetaan laitteiden väliin piilottamaan tyhjä tila laitteiden välissa Sisustuselementti ei kuulu tuotteen toimitukseen mutta sen voi tilata lisävarusteena C Kun käytät laitetta ensimmäistä kertaa huomioi seuraavat ohjeet ensimmäisten kuuden tunnin aikana Ovea ei sa...

Страница 57: ...y välittömästi 2 QuickFreeze ilmaisin Tämä kuvake vilkkuu animaationa kun QuickFreeze toiminto on käytössä 5 Pakastimen käyttö 3 Pakastimen asetustoiminto Tällä toiminnolla voit asettaa pakastimen lämpötilan Paina lämpötilapainiketta 3 asettaaksesi pakastimen lämpötilaksi 18 19 20 21 22 23 tai 24 astetta 4 Pakastimen lämpötila asetuksen ilmaisin Osoittaa pakastimen asetuslämpötilan 5 Pakastimen si...

Страница 58: ...voituu Painikkeet eivät toimi jos näppäinlukko on päällä Paina näppäinlukkopainiketta yhtäjaksoisesti uudelleen 3 sekuntia Näppäinlukkokuvake sammuu ja näppäinlukko tilasta poistutaan 11 Lukituksen ilmaisin Kuvake syttyy kun näppäinlukkotila on päällä 12 Korkean lämpötilan vian merkkivalo Jos pakastin ei jäähdy riittävästi tai jos ilmenee anturivika tämä ilmaisin aktivoituu Kun merkkivalo palaa pa...

Страница 59: ...äyttäminen Täytä jääpala automaatti vedellä ja aseta se paikoilleen Jää on valmis noin kahden tunnin kuluttua Älä irrota jääpala automaattia paikoiltaan ottaaksesi jäitä Kierrä nuppeja myötäpäivään 90 astetta Jääpalat putoavat jääpalalokerosta alla olevaan jääsäiliöön Voit ottaa jääsäiliön ulos ja tarjoilla jääkuutioita Jos haluat voit säilyttää jääkuutioita jääpalakolerossa Jääpalasäiliö Jääpalal...

Страница 60: ...joka on kostutettu yksi teelusikallinen ruokasoodaa ja 1 2 litraa vettä sisältävässä liuoksessa ja puristettu kuivaksi kuivaa lopuksi Mikäli pakastinta ei käytetä pitkään aikaan irrota virtakaapeli pistorasiasta poista kaikki ruuat puhdista pakastin ja jätä ovi raolleen Tarkista oven eristeet säännöllisesti varmistaaksesi että ne ovat puhtaat Muoviosien suojelu Älä laita öljyä tai öljyssä keitetty...

Страница 61: ...kostea ympäristö Oven jättäminen raolleen Termostaatin säätäminen kylmemmälle Älä avaa ovea niin usein äläkä jätä sitä auki pitkäksi aikaa Pyyhi kondensoitunut vesi kuivalla liinalla ja tarkista tuleeko sitä lisää Kompressori ei käy Virtakatkoksen jälkeen kompressori ei käynnisty heti virran palattua koska sen on ensin palautettava jäähdytysaineen paine Siksi pakastin käynnistyy uudelleen vasta 6 ...

Страница 62: ... aiheuttaa laitteen käymisen pitempiä aikoja oikean lämpötilan ylläpitämiseksi Pakastimen lämpötila on hyvin korkea Pakastin on voitu säätää hyvin korkealle lämpötilalle Muuta lämpötilaa se saavuttaa riittävän tason Ovi on voitu avata äskettäin tai jätetty raolleen pitkäksi aikaa Avaa sitä harvemmin Ovi on voitu jättää raolleen Sulje ovi kokonaan Suuri määrä lämmintä ruokaa on voitu säilöä pakasti...

Страница 63: ...aattaa olla kosteaa Tämä on normaalia kostealla säällä Kun kosteutta on vähemmän kondensaatio häviää Ovi ei sulkeudu Elintarvikepakkaukset voivat estää oven sulkeutumisen Poista pakkaukset jotka ovat oven esteenä Pakastin ei ole täysin suorassa lattialla ja se keinuu vähän liikutettaessa Säädä nostoruuveja Lattia ei ole tasainen tai kestävä Varmista että lattia on tasainen ja että se kestää laitte...

Страница 64: ...he most meticulous quality control and we hope that it will provide you with an effective service We recommend you to carefully read the entire user guide before using your product and keep the user guide at hand for future references This user guide Will help you to use your appliance in a fast and safe way Read the user guide before installing and operating your product Follow the instructions e...

Страница 65: ...operating your freezer 7 Electric connection 8 Disposing of the packaging 8 Disposing of your old freezer 8 Placing and installation 8 Changing the door opening direction 8 Adjusting the legs 8 4 Preparation 9 5 Using your freezer 10 Control panel 10 Open door warning 12 IceMatic and ice storage drawer 12 6 Maintenance and cleaning 13 Protection of plastic surfaces 13 7 Recommended solutions for t...

Страница 66: ...EN 3 1 Your freezer 1 Control panel Display on the door 2 Mega Box Fast Freeze compartment 3 IceMatic 4 Drawers 5 Adjustable front legs 1 4 4 4 5 4 4 3 2 2 ...

Страница 67: ...ols The refrigerant that might blow out when the gas channels of the evaporator pipe extensions or surface coatings are punctured may cause skin irritations and eye injuries Do not cover or block the ventilation holes on your freezer Repairs of the electrical parts must only be made by authorised technicians Repairs performed by unauthorised people may cause a risk for the user In case of any fail...

Страница 68: ...y inflammable materials such as propane gas etc near due to the risk of fire and explosion Do not place objects filled with water on top of the freezer as it may result in electric shock or fire Do not overload the freezer with excess food The excess food may fall out when the door is opened resulting in injuring you or damaging the freezer Do not place objects on top of the freezer as the objects...

Страница 69: ...potential fire sources that can cause the product to catch a fire and ventilate the room in which the unit is placed Energy saving precautions Do not leave the door of your freezer open for a long time Do not overload your freezer so that the air circulation inside of it is prevented Do not install your freezer under direct sunlight or near heat emitting appliances such as ovens dishwashers or rad...

Страница 70: ...s Before operating your freezer Before starting to use your freezer check the following 1 The interior of the freezer has to be dry and it is possible for the air to circulate freely at the back of the appliance 2 You can install the 2 spacers as illustrated in the figure The spacers will provide the required distance between your freezer and the wall in order to allow the air to circulate The ill...

Страница 71: ...pot in your municpality about the disposal of your freezer Before disposing of your freezer cut out the electric plug and if there are any locks on the door make them inoperable in order to protect children from any danger Placing and installation 1 There must be appropriate air ventilation around your freezer in order to achieve an efficient operation 2 Place your freezer on a level floor to prev...

Страница 72: ...tains a small mat and a decoration part The mat is mounted on the side of one of the products to create a space between the products The decoration part is placed between the products to hide the gap between the products The decoration kit is not a part of the product but can be delivered as an accessory C When you operate your freezer for the first time please observe the following instructions d...

Страница 73: ...lace the food in the freezer If you press the QuickFreeze sensor repeatedly with short intervals the electronic circuit protection will be activated and the compressor will not start up immediately 5 Using your freezer 2 QuickFreeze Indicator This icon flashes in an animated style when the QuickFreeze function is active 3 Freezer set Function This function allows you to make the Freezer compartmen...

Страница 74: ... 6 hours later if the door is not opened and any sensor is not pressed The economic usage indicator will be turned on when the function is active Press the Eco Fuzzy sensor again to activate the Eco Fuzzy function 9 Eco Fuzzy Special Economic Usage Function Function This icon lights up when the Fuzzy Function is active 10 Key Lock Mode Press the Key Lock sensor concurrently for 3 seconds The Key L...

Страница 75: ... audio warning will be given when the freezer door is left open for a certain period of time This audio warning signal will mute when any sensor on the indicator is pressed or when the door is closed 13 Display Off Energy Saving Function When you press this sensor the Energy Saving icon will be turned on and the Energy Saving Function will be activated If the Energy Saving Function is active all i...

Страница 76: ...bicarbonate of soda to one pint of water to clean the interior and wipe it dry If your freezer is not going to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean it and leave the door ajar Check door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles Protection of plastic surfaces Do not put liquid oils or oil cooked meals in your freezer in unsealed ...

Страница 77: ...stat control to a colder degree Decreasing the time the door is left open or using it less frequently Wipe the condensation using a dry cloth and check if it persists The compressor is not running In case of an electrical cut the freezer cannot start up right away as the compressor has to balance the refrigerant pressure in the cooling system of the freezer The alignment of the refrigerant pressur...

Страница 78: ... ajar Check if the door is tightly closed The freezer is adjusted to a very low temperature Adjust the freezer temperature to a warmer degree and wait until the temperature is achieved The door seal of the freezer may be soiled worn out broken or not placed properly Clean or replace the seal A damaged or broken sea causes the freezer to run for a longer period of time in order to maintain the curr...

Страница 79: ...ind blowing Fans are used in order to cool the freezer It is normal and not a fault Condensation on the inner walls of the freezer Hot and humid weather increases icing and condensation It is normal and not a fault The door might have been left ajar make sure that the door is closed fully The door might have been opened frequently or left ajar for a long time open it less frequently Humidity occur...

Страница 80: ...0 Vojens www gram dk Gram Norge A S Gram Sverige AB Gram Finland OY Vestvollveien 30 A Box 9101 PL 4640 NO 2019 Skedsmokorset SE 200 39 Malmö FI 00002 Helsinki www gram no www gram se www gram ﬁ 57 0023 0000 AJ 06 2011 DA NO SV FIN EN ...

Результаты поиска

Содержание FS 5286-90 N

Отзывы:

Похожие инструкции для FS 5286-90 N

Бренды по названию

Популярные бренды

Gram FS 5286-90 N, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FS 5286-90 N

Отзывы:

Похожие инструкции для FS 5286-90 N

Бренды по названию

Популярные бренды