background image

6

 ADVERTENCIA: Configuración de la colocación del electrodo y la estimulación debe 

basarse en la orientación del médico que prescribe.

 ADVERTENCIA: Mantenga este aparato fuera del alcance de los niños.
 ADVERTENCIA: Utilice este aparato sólo con los cables y los electrodos se recomienda 

su uso por GF Health Products, Inc.

 ADVERTENCIA: No utilice este aparato mientras se conduce, al operar maquinaria, 

o durante cualquier actividad en la que las contracciones musculares involuntarias 

pueden poner al usuario en riesgo indebido de la lesión.

 ADVERTENCIA: El aparato EMS sólo debe utilizarse bajo la supervisión continua de un 

médico / clínico.

Precauciones / Reacciones Adversas

 PRECAUCIÓN: Algunos pacientes pueden experimentar irritación de la piel o hipersen-

sibilidad debido a la estimulación eléctrica o medio conductor eléctrico. El uso de un 

medio alterno de conducción o colocación de los electrodos alternativa por lo general 

pueden reducir la irritación. Consulte a su médico / clínico antes de usar un medio 

alternativo de conducción o colocación de los electrodos.

 PRECAUCIÓN: Casos aislados de irritación de la piel puede ocurrir en el lugar de colo-

cación de los electrodos después de la aplicación a largo plazo.

 PRECAUCIÓN: Si la piel se irrita tratamiento EMS debe ser detenido y los electrodos 

removidos hasta que la causa de la irritación puede ser determinada.

 PRECAUCIÓN: La eficacia depende en gran medida la selección del paciente de un 

médico cualificado en el manejo de pacientes con dolor.

 PRECAUCIÓN: Si el tratamiento con el aparato se convierte en ineficaz o desagra-

dables, la estimulación se debe suspender hasta nueva evaluación por un médico / 

clínico.

 PRECAUCIÓN: Siempre apague el aparato antes de aplicar o retirar los electrodos.

Содержание Grafco GF-TX5EMS

Страница 1: ...n EMS Digital Model GF TX5EMS Operation Manual GF TX5EMS INS LAB RevB10 Read this manual before operating your GF TX5EMS Save this manual for future use The most current version of this manual can be...

Страница 2: ...CARE 9 CONNECTING THE DEVICE 10 BATTERY INFORMATION 11 CARING FOR YOUR DEVICE 12 TROUBLESHOOTING 12 TECHNICAL SPECIFICATIONS 13 LIMITED WARRANTY 15 GF Health Products Inc Graham Field is not responsi...

Страница 3: ...es can be adjusted WHAT IS EMS An injured muscle usually experiences little if any movement EMS therapy remedies this by using low voltages to stimulate motor nerves to cause invol untary muscular con...

Страница 4: ...akers SAFETY Always follow basic safety precautions including the following WARNING Indicates a potential hazard situation or unsafe practice that if not avoided could result in death or serious perso...

Страница 5: ...veins etc WARNING Do not apply stimulation over or in proximity to cancerous lesions WARNING The safety of the device during pregnancy or delivery has not been established WARNING Caution should be us...

Страница 6: ...ectrical stimulation or electrical conductive medium Using an alter nate conductive medium or alternate electrode placement can usually reduce the irritation Consult your physician clinician before us...

Страница 7: ...settings System Components Your device will include the following components or accessories EMS Unit Carrying case Lead wires 9 Volt battery Operation Manual Electrodes Device Controls Ch1 ON OFF and...

Страница 8: ...meter in the current mode will flash SET Key This key switches between the different settings within Timer Mode and Stimulation Mode Each time the SET key is pressed the parameter will change to the n...

Страница 9: ...rodes Use the electrodes as prescribed Follow application procedures outlined in electrode packaging to maintain stimulation and prevent skin irritation The electrode packaging provides instructions f...

Страница 10: ...rode place ment 1 Connect the Lead Wires to the electrodes Connect the lead wires to the electrodes before applying the electrodes to the skin CAUTION Ensure both intensity controls for Channel 1 and...

Страница 11: ...e UP and MODE keys simultaneously to return to the treat ment status BATTERY INFORMATION A 9 volt battery is provided with your unit When the LCD Liquid Crystal Display low battery mark illuminates th...

Страница 12: ...r polarity markings when replacing the battery If the LCD low battery mark illuminates when the unit is turned on replace the bat tery and check again 2 If the intensity has been adjusted and no stimu...

Страница 13: ...To unlock or lock the unit press the UP and DOWN keys simultaneously for 2 3 seconds Wave Form Symmetrical bi phasic square pulse LCD Displays Timer Function Mode Pulse Width Pulse Rate Cycle ON Ramp...

Страница 14: ...ng the LCD Parameters To set the treatment parameters on the EMS device the unit must be in the UNLOCK position If the device is in the LOCK position it can be unlocked by pressing the UP and DOWN key...

Страница 15: ...ucts Inc option The warranty does not include any labor charges incurred in replacement part s installation or any associated freight or shipping charges to GF Health Products Inc The warranties conta...

Страница 16: ...USA Corporate Headquarters GF Health Products Inc 2935 Northeast Parkway Atlanta Georgia 30360 USA tel 770 368 4700 www grahamfield com 2010 GF Health Products Inc...

Страница 17: ...igital Modelo GF TX5EMS Manual de Operaci n Lea este manual antes de usar su GF TX5EMS Guarde este manual para referencia futura La versi n m s reciente de este manual se podr encontrar en l nea en ww...

Страница 18: ...ucts Inc CONTENIDOS DESCRIPCI N GENERAL 3 QU ES EMS 3 INDICACIONES Y CONTRAINDICACIONES 3 SEGURIDAD 4 ACERCA DEL APARATO 7 EXPLICACI N DE CLAVE PERILLA FUNCIONES DE CONTROL 8 COLOCACI N DE LOS CABLES...

Страница 19: ...ES EMS Un m sculo lesionado normalmente experimenta poco o ning n movimiento EMS recursos mediante el uso de esta terapia de bajo voltaje para estimular los nervios motores de causar contracciones mu...

Страница 20: ...cos demanda SEGURIDAD Siempre siga las precauciones b sicas de seguridad incluyendo las siguientes ADVERTENCIA Indica una situaci n de peligro o pr ctica insegura que si no se evita podr a resultar en...

Страница 21: ...cosas etc ADVERTENCIA No aplique el est mulo sobre o en la proximidad de las lesiones cancero ADVERTENCIA No aplique el est mulo sobre o en la proximidad de las lesiones cancero sas ADVERTENCIA La seg...

Страница 22: ...estimulaci n el ctrica o medio conductor el ctrico El uso de un medio alterno de conducci n o colocaci n de los electrodos alternativa por lo general pueden reducir la irritaci n Consulte a su m dico...

Страница 23: ...ato incluir los siguientes elementos o accesorios Unidad EMS Estuche de transporte Cables conductores Bater a de 9 voltios Manual de Operaci n Electrodos Controles de Aparato Canal 1 Encendido Apagado...

Страница 24: ...etro de tratamiento seleccionado en el modo actual parpadear La Tecla SET FIJAR Esta tecla cambia entre los ajustes distintos en los Timer Temporizador Mode y Stimulation Estimulaci n Mode Cada vez qu...

Страница 25: ...nto obligatorio establecidas por la FDA SELECCI N Y CUIDADO DE ELECTRODOS Uso de Electrodos Utilice los electrodos seg n lo prescrito Siga los procedimientos de aplicaci n previstos en empaquetado de...

Страница 26: ...ea que su m dico cl nico ha recomendado para la colocaci n de los electro dos 1 Conecte los cables conductores a los electrodos Conecte los cables a los electrodos antes de aplicar los electrodos a la...

Страница 27: ...s DOWN y MODE simult neamente c Pulse las teclas UP y MODE simult neamente para volver a la condici n del tratamiento INFORMACI N DE BATER A Una bater a de 9 voltios se proporciona con la unidad Cuand...

Страница 28: ...ecuada al reem plazar la bater a Si la marca de bater a baja de LCD se ilumina cuando la unidad se enciende reemplace la bater a y vuelva a comprobarlo 2 Si la intensidad ha sido ajustada y no se sent...

Страница 29: ...eclas UP y DOWN ARRIBA y ABAJO simult neamente durante 2 3 segundos Forma de Onda Sim trica bif sica cuadro LCD Pantalla de Cristal L quido Muestra el Temporizador Modo de Funci n Ancho de Pulso Frecu...

Страница 30: ...peraci n anterior Cambiar los Par metros LCD Para establecer los par metros de tratamiento en el aparato EMS la unidad debe estar en la posici n UNLOCK desbloqueo Si el aparato est en la posi ci n LOC...

Страница 31: ...lth Products Inc opci n La garant a no incluye ning n cargo de labor incurrido en la instalaci n de piezas reemplazas o el flete o los gastos de env o asociados a GF Health Products Inc Las garant as...

Страница 32: ...USA Oficinas Centrales GF Health Products Inc 2935 Northeast Parkway Atlanta Georgia 30360 USA tel 770 368 4700 www grahamfield com 2010 GF Health Products Inc...

Отзывы: