Graff Aqua-Sense Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 65

Handdusche & Wasserauslauf

Wasserflussregler

ⓐ

Drücken Sie den Knopf oben auf dem Bildschirm.

ⓑ

Wählen Sie eine Funktion Ihrer Wahl.

ⓐ

Drücken Sie den Knopf unten auf dem Bildschirm.

ⓑ

Wasserflussregelleiste wird angezeigt.

ⓒ

Volumenstrom anpassen durch Drücken von – oder +

*Handduschen- und Wasserauslauffunktion können im Doppel benutzt werden.

*Wird der Wasserflussregelknopf erneut gedrückt oder
5 Sekunden lang nicht benutzt, verschwindet er automatisch.

Die Duschfunktion bietet dem Duschenden verschiedene
Arten von Duschen aus dem Duschkopf, Bodyjets, Handduschen
und Duschen aus verschiedenen Wasserausläufen.

Das Durchflussvolumen lässt sich einfach durch Berührung
anpassen.

Handdusche

Wasser läuft aus der
Handdusche

Wasserauslauf

Wasser läuft aus dem
Wasserauslauf

Wasser an/aus

ⓐ

Knopf drücken, wenn Sie den Wasserfluss
unterbrechen möchten.

ⓑ

Knopf und blinken. .

ⓒ

Knopf erneut drücken, um die vorherige Funktion
anzuwenden.

Wassertemperatur lässt sich schnell und bequem durch Berührung oder das Jog-Rad anpassen.

Knopf Temperaturregelung 1

Knopf Temperaturregelung 2

Sicherheitsmodus

ⓐ

Drücken Sie den Knopf unten auf
dem Bildschirm.

ⓑ

Temperaturregelleiste wird angezeigt.

ⓒ

Temperatur anpassen durch Drücken von – oder +

ⓐ

Temperaturrregelknopf nach rechts bzw.
nach links drehen, um die Temperaturleiste schnell
anzeigen zu lassen.

ⓑ

Daraufhin wird die Temperaturleiste angezeigt.
Den Drehknopf nach rechts bzw. nach links drehen,
um die Temperatur anzupassen.

*Das Jog-Rad verschwindet automatisch, wenn es
5 Sekunden lang nicht benutzt wird.

*Wird der Temperaturknopf erneut gedrückt oder
5 Sekunden lang nicht benutzt, so verschwindet er.

Safety!

Water temperature

Lock

Un lock

ⓐ

Sicherheitsfenster wird angezeigt,
wenn die Temperatur 38° C erreicht.

ⓑ

Wenn eine höhere Temperatur
gewünscht wird, drücken Sie auf
um die Temperatur einzustellen.

Un lock

STEUERUNG TOUCH-PANEL

Bedienungsanleitung

IOG 5105.36.2

Rev. 1 March 2015

Содержание Aqua-Sense

Страница 1: ...Lassen Sie das Panel nicht fallen und setzen Sie es keinen Schlägen aus Vermeiden Sie hohe und niedrige Temperaturen Diese können die Geräteteile beschädigen Produkt nicht mit Fön trocknen Dies kann zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen Dies beschädigt das Produkt Das Produkt benötigt mindestens 2 0 bar Bei Kontakt mit Wasser besteht die Gefahr von Stromschlägen Halten Sie Abstand von ander...

Страница 2: ...r Reinigungsmittel entfernen um sie von Verstopfungen zu befreien Wenn das Produkt beschädigt ist kann es Sach und Personenschäden verursachen saure Reinigungsmittel Natriumhypochlorit Verdünner Benzol Kachelreiniger Scheuermittel Nylongewebe 1 2 3 4 Vor Gebrauch Überprüfen Sie ob die Frontfolie Kratzer aufweist Nach Gebrauch Blasen Salz und andere Rückstände abwaschen Dann gründlich mit einem tro...

Страница 3: ...opf oben drücken erscheint der entsprechende Bildschirm Nach Betätigung des Seitenknopfes Gebrauchsanweisung Längeres Drücken Sie können zum Hintergrundbildschirm zurückkehren indem Sie das Icon einige Sekunden lang mit dem Finger berühren Alle Funktionen sind nicht aktiv Funktion sind aktiv Aktueller Bildschirm 바탕화면 Ein Ausschaltknopf Strom an aus ⓐ Drücken Sie den Stromknopf 2 Sekunden lang ⓑ De...

Страница 4: ...Duschen aus verschiedenen Wasserausläufen Kopfbrause Körperbrause ⓐ Drücken Sie den Knopf oben auf dem Bildschirm ⓑ Wählen Sie eine Funktion Ihrer Wahl ⓐ Drücken Sie den Knopf oben auf dem Bildschirm ⓑ Wählen Sie eine Funktion Ihrer Wahl Körperduschfunktion kann nicht im Doppel benutzt werden Oben Wasserläuftausdem OberteildesBodyjets Mitte Wasserläuftausdem MittelteildesBodyjets Unten Wasserläuft...

Страница 5: ...d blinken ⓒ Knopf erneut drücken um die vorherige Funktion anzuwenden Wassertemperatur lässt sich schnell und bequem durch Berührung oder das Jog Rad anpassen Knopf Temperaturregelung 1 Knopf Temperaturregelung 2 Sicherheitsmodus ⓐDrücken Sie den Knopf unten auf dem Bildschirm ⓑTemperaturregelleiste wird angezeigt ⓒTemperatur anpassen durch Drücken von oder ⓐ Temperaturrregelknopf nach rechts bzw ...

Страница 6: ...ragen Wenn Sie mit AUX Anschluss Musik hören wird nur dann ein Ton wiedergegeben wenn das AUX Kabel ordnungsgemäß eingesteckt ist Wiedergabe Pause Voriges Musikstück Nächstes Musikstück Lautstärke Lautstärke Equalizer Voriger Schritt ohne Unterbrechung Dateiverzeichnis internerSpeicher USB Schließen Musik wird unterbrochen Erneute Wiedergabe des Verzeichnisses 1 Mal 1 Wiederholung des Musikstücks ...

Страница 7: ... Speicher kopieren ˆWählen Sie die gewünschte Datei bzw den gewünschten Ordner Knopf drücken MB 512 1084 50 Memory shortage Please empty space SteckenSieeinenUSB SpeicherindenUSB AnschlussunddrückenSiedenKnopf Daraufhin erscheint einentsprechendesexternes SpeicherverzeichnisaufdemBildschirm SiekönnenDateienausdemSpeicherkopieren auswählen Der USB Speicher erscheint erst dann oben auf dem Bildschir...

Страница 8: ...äte überprüfen in dem Sie auf Bluetooth setting drücken 7 Wenn Sie zum Hauptmenü zurückkehren wollen ziehen Sie die graue Linie auf dem Bildschirm und berühren Sie T Dusche Wireless Sound Display Location security Applications Accounts sync Privacy 설정 진행중 T SHOWER SETTING Bluetooth Devicename Discoverable Scanfordevices Bluetooh설정 JFL Pairwiththisdevice Airplanemode Erthernetsettings Wi Fi Wi Fise...

Страница 9: ...der rechten Bildschirmseite drücken Save Save A 1 2 3 4 C 1 2 3 4 B 1 2 3 4 D 1 2 3 4 OK OK Head Body LED Multimedia Hand Spout IndividuelleDuschprogramme indenendiebevorzugteDuschumgebungdesBenutzersgespeichertundaugenblicklichwiederhergestelltwird Verschiedene individuelle Duschprogramme sind abrufbar da jedem von 4 möglichen Benutzern bis zu 4 verschiedene Speicherordner zur Verfügung stehen La...

Страница 10: ...denKundendienstkontaktieren überprüfenSiezunächstselbstfolgendePunkte Checkliste 1 Regler arbeitet ordnungsgemäß Ist die Leitung vom Sperrventil zum Regelsystem angeschlossen Fließt warmes und kaltes Wasser Regelsystem Das Steuergerät bekommt keinen Strom Besteht eine Verbindung vom Stromnetz zum Regelsystem oder ist das Stromkabel nicht angeschlossen Ist das Wand Pad Kabel locker oder nicht anges...

Страница 11: ...g austritt Wasser fließt nicht gleichmäßig aus der Duschdüse Ist die Duschdüse verstopft Düsenöffnung mit einem spitzen Gegenstand Nadel oder Sicherheitsnadel säubern Es fließt nur warmes Wasser bzw warmes Wasser beginnt zu fließen und danach unterbricht der Wasserfluss Warm und Kaltwasserleitung sind umgekehrt angeschlossen Überprüfen Sie ob die Warmwasserleitung an WARM und die Kaltwasserleitung...

Страница 12: ...il Prüfen Sie ob der Volumenstrom den Mindestdruckwert von 2 0 bar erreicht Prüfen Sie ob der Wasserdruck in der Leitung zum Regelsystem 2 0 bar oder mehr beträgt Irgendwelche ProblememitdemProdukt Bevor Sie denKundendienstkontaktieren überprüfen Sie zunächstselbst folgendePunkte Systemfehlerdiagnose Der Stecker wurde herausgezogen oder die Leitung ist unterbrochen Problem mit dem Thermistor Stell...

Страница 13: ...nungsanleitung IOG 5105 36 2 Rev 1 March 2015 Schwarz 2 Pin Blau 4 Pin Rot 2 Pin Grün 4 Pin Schwarz 2 Pin Schwarz 2 Pin Schwarz 2 Pin Rot 2 Pin Rot 2 Pin Rot 2 Pin Grün 4 Pin Grün 4 Pin Blau 4 Pin 70 7 8 180cm 9 7 8 25cm 5 15 16 15cm 5 15 16 15cm 78 3 4 200cm 11 13 16 30cm 78 3 4 200cm 196 7 8 500cm 74 13 16 190cm 220V 196 7 8 500cm 181 1 8 460cm 7 7 8 20cm 35 7 16 90cm 9 7 8 25cm 29 1 2 75cm ...

Страница 14: ...os Protege contra las temperaturas extremamente altas y bajas Pueden dañar los componentes de aparato No se puede secar el equipo por medio de secadoras eléctricas Puede dañarlo Puede dañar el equipo El aparato requiere alimentación con agua bajo presión min 2 0 bar En caso de inundar el aparato puede provocar choque eléctrico Mantenga el aparato lejos de otros aparatos eléctricos por ejemplo seca...

Страница 15: ...ompruebe que la capa delantera no está rayada Después de usar Lava las pompas y goteras de jabón la sal y otras suciedades Luego limpie todo con una toalla seca Mantenimiento de aparato impermeable Elementos externos Pantalla táctil 7 pulgadas Regulador de temperatura Interruptor de alimentación Lluvia de ducha Hidromasaje Multimedios Cabezal de ducha y grifo Temperatura actual Activador de la duc...

Страница 16: ...a abrimos su salida del lugar seleccionado Manual de uso Apriete largo Puede volver a la pantalla principal manteniendo el dedo en el icono dado durante unos segundos Todas las funciones desactivadas Función activada Pantalla actual 바탕화면 Interruptor de alimentación Interruptor de alimentación de panel ˆApriete y mantenga el interruptor de alimentación durante 2 segundos Se activará la pantalla de ...

Страница 17: ...e ⓐ Apriete el botón en la pantalla ⓑ Seleccione la función de grifo ⓐ Apriete el botón en la pantalla ⓑ Seleccione la función de grifo Se puede activar dos funciones de hidromasaje al mismo tiempo Arriba El agua se sale de las toberas superiores de hidromasaje Centro El agua se sale de las toberas centrales de hidromasaje Abajo El agua se sale de las toberas inferiores de hidromasaje Lluvia El ag...

Страница 18: ...do de seguridad ⓐApriete el botón en la pantalla ⓑ Visualizará la faja de ajuste de la temperatura de agua ⓒAjuste la temperatura con los botones y ⓐ Gire el regulador a la izquierda o a la derecha para visualizar rápidamente la faja de ajuste de temperatura ⓑ La faja de ajuste de temperatura aparecerá en la pantalla Ajuste la temperatura girando el regulador La pantalla de ajuste se apagará autom...

Страница 19: ... de Reproductor Cuando reproduzca música por la conexión AUX introduzca el enchufe hasta el final para que no se oigan ruidos Reproducción Pausa Canción anterior Canción siguiente Subir volumen Bajar volumen Equalizer Paso anterior Reproducción en curso Lista de ficheros Memoria interna USB Cierre apaga música Repetir lista de reproducción 1 vez Repetir una canción Repetir cíclicamente Repetición ...

Страница 20: ...a interna ⓐ Seleccione el fichero o la carpeta ⓑ Apriete un botón MB 512 1084 50 Memory shortage Please empty space Conecte el portador de la memoria USB a la toma y apriete el botón Aparecerá el listado de todos los ficheros encontrados en la memoria externa Puede seleccionar los ficheros en la memoria externa para copiarlo Después de conectar correctamente la memoria USB a la toma del rincón der...

Страница 21: ... al menú principal pase la faja gris y toque T Shower Wireless Sound Display Location security Applications Accounts sync Privacy 설정 진행중 T SHOWER SETTING Bluetooth Devicename Discoverable Scanfordevices Bluetooh설정 JFL Pairwiththisdevice Airplanemode Erthernetsettings Wi Fi Wi Fisettings Bluetooth Bluetoothsettings Portablehotspot VPN설정 무선및네트워크설정 1 2 5 Toque Bluetooth el panel se conectará al apara...

Страница 22: ...e Save A 1 2 3 4 C 1 2 3 4 B 1 2 3 4 D 1 2 3 4 OK OK Head Body LED Multimedia Hand Spout ⓐ Apriete el icono de la memoria de la ducha ⓑ Seleccione el número de usuario Restablecimiento de la memoria de ducha al estado original sistema Cuando se active la función de la ducha abrirá la primera Save A 1 2 3 4 C 1 2 3 4 B 1 2 3 4 D 1 2 3 4 Númeroclaro En este número ya se encuentran guardados los dato...

Страница 23: ...vuelvas el aparato al servicio Listado de problemas 1 El panel funciona pero el agua no quiere fluir Se encuentra conectado al controlador el tubo de retención Llega el agua fría y caliente El panel no está conectado a la alimentación Se encuentra conectado el adaptador al controlador Se encuentran conectados todos los conductos Loscablesconectadosalpaneldepared nosehansoltadoodesenganchado Funcio...

Страница 24: ...ale regularmente de la tobera de la ducha Las toberas son penetrables Limpie los orificios de la tobera con un objeto agudo y fino por ejemplo aguja Se cambió de lugares la toma de agua caliente y fría Compruebe que el agua caliente está conectada al manguito HOT y la fría al manguito COLD La temperatura es inestable y cambia un poco La temperatura es inestable Cambia la temperatura en la admisión...

Страница 25: ...dor tenga al menos 2 0 bar Cuando existan problemas con el funcionamiento de producto lea el siguiente listado de averías y fallos antes de que devuelvas el aparato al servicio I Diagnóstico de los fallos del sistema El manguito está desconectado o el conducto roto Fallo de termistor Compruebe que el manguito está conectado correctamente Fallo del sensor de la intensidad del flujo de agua El mangu...

Страница 26: ...pins Verde 4 pins Negro 2 pins Negro 2 pins Negro 2 pins Rojos 2 pins Rojos 2 pins Rojos 2 pins Verde 4 pins Verde 4 pins Azul 4 pins 70 7 8 180cm 9 7 8 25cm 5 15 16 15cm 5 15 16 15cm 78 3 4 200cm 11 13 16 30cm 78 3 4 200cm 196 7 8 500cm 74 13 16 190cm 220V 196 7 8 500cm 181 1 8 460cm 7 7 8 20cm 35 7 16 90cm 9 7 8 25cm 29 1 2 75cm PANEL DE CONTROL TOUCH SCREEN Instrucciones para el uso IOG 5105 36...

Страница 27: ... de l endommager L appareil doit être alimenté par une conduite d eau sous pression minimale 2 0 bar Il y a risque d électrocution en cas de contact de l appareil avec de l eau Tenir l appareil éloigné de tout autre appareil électrique sèches cheveux rasoirs ou autres Ne pas connecter l appareil à une installation d eau à basse pression Si vous débranchez l apareil alors que de l eau chaude est re...

Страница 28: ...tatif de réglage de la température Bouton marche arrêt Douche de tête Hydromassage Multimédia Pommeau de douche et robinet Mémoire de la douche Température souhaitée Température courante Bouton marche arrêt de la douche Réglage de la température Réglage de la puissance du jet d eau Éclairage LED Fonctions Icône Douche Douche de tête Pommeau de douche et robinet Hydromassage Cascade Haut Milieu Pom...

Страница 29: ...ton voulu une fois l eau se met à couler à l emplacement sélectionné Mode d emploi Longue pression Pour revenir à l écran principal veuillez exercer une longue pression sur l icône choisie pendant quelques secondes Toutes les fonctions sont inactives Fonction active Écran actif 바탕화면 Bouton marche arrêt Interrupteur alimentation marche arrêt ⓐ Appuyez et maintenez appuyé l interrupteur d alimentati...

Страница 30: ...votre fonction ⓐ Appuyez sur le bouton en haut de l écran ⓑ Sélectionnez la fonction de votre choix Il est possible d enclencher deux fonctions d hydromassage simultanément Haut L eau s écoule à partir des buses d hydromassage situées dans la partie supérieure Milieu L eau s écoule à partir des buses d hydromassage situées dans la partie centrale Bas L eau s écoule à partir des buses d hydromassag...

Страница 31: ...if Bouton de réglage de la température Bouton rotatif de réglage de la température Mode de sécurité ⓐAppuyez sur le bouton en bas de l écran ⓑLa barre de contrôle de réglage de la température ⓒRéglez la température de l eau à l aide des indicateurs et ⓐ Tournez le bouton rotatif vers la gauche ou vers de la température ⓑ La barre de réglage de la température apparaît à l écran Réglez celle ci à l ...

Страница 32: ...éo s allume Si vous écoutez de la musique par le biais de l entrée AUX veuillez bien introduire la prise jusqu au bout de façon à éviter les déformations sonores Lecture Pause Morceau précédent Morceau suivant Augmenter le son Baisser le son Égaliseur Revenir au précédent continuer lecture en cours Liste des fichiers Mémoire interne USB Fermer arrête la musique Répéter la liste de lecture 1 fois R...

Страница 33: ...e bouton de la musique Mémoire externe USB Musique Film Copy Sur l écran apparaît la barre de progression de la copie ⓐ ⓑ Appuyez sur le bouton MB 512 1084 50 Memory shortage Please empty space apparaît en haut et à droite de l écran USB USB ⓐ ⓑ Appuyez sur le bouton Connexion Bluetooth Pour pouvoir connecter une mémoire externe vous devez la formater au moyen du logiciel joint Connexion Bluetooth...

Страница 34: ...imité 7 Si vous souhaitez retourner au menu principal faites glisser la bande grise et touchez T Shower Wireless Sound Display Location security Applications Accounts sync Privacy 설정 진행중 T SHOWER SETTING Bluetooth Devicename Discoverable Scanfordevices Bluetooh설정 JFL Pairwiththisdevice Airplanemode Erthernetsettings Wi Fi Wi Fisettings Bluetooth Bluetoothsettings Portablehotspot VPN설정 무선및네트워크설정 1 ...

Страница 35: ...enchez la fonction douche Enclenchez la fonction douche Save Save A 1 2 3 4 C 1 2 3 4 B 1 2 3 4 D 1 2 3 4 OK OK Head Body LED Multimedia Hand Spout L appareil peut mémoriser les différents réglages de la douche sélectionnés par l utilisateur Il est possible de mémoriser 4 sets de réglages pour 4 utilisateurs différents Lecture des réglages mémorisés de la douche ⓐVeuillez appuyer sur l icône de mé...

Страница 36: ...de l appareil veuillez prendre connaisance de la liste des pannes possibles avant d envoyer l appareil au service après vente Liste des problèmes 1 Le panneau fonctionne mais l eau ne coule pas La conduite d eau est elle raccordée à la vanne d arrêt du circuit de commande L appareil est il alimenté en eau chaude et en eau froide Le panneau n est pas branché Le circuit d alimentation électrique est...

Страница 37: ...écoule par la sortie d eau pendant un court laps de temps L eau ne s écoule pas uniformément des buses de la douche Les buses ne sont elles pas bloquées une aiguille Les arrivées d eau chaude et d eau froide ont été inversées HOT et l eau froide à l extrémité COLD La température est instable et varie sensiblement La température est elle instable La température à l arrivée d eau chaude varie t elle...

Страница 38: ...e lorsque la T Shower est utilisée quelqu un d autre se sert de l eau à partir d un autre robinet de la vanne d alimentation en eau Si vous constatez le moindre problème de fonctionnement de l appareil veuillez prendre connaissance de la liste des pannes possibles avant d envoyer l appareil au service après vente Diagnostic des défauts du système La connexion est débranchée ou le câble est déconne...

Страница 39: ...oches Rouge 2 broches Vert 4 broches Noir 2 broches Noir 2 broches Noir 2 broches Rouge 2 broches Rouge 2 broches Rouge 2 broches Vert 4 broches Vert 4 broches Bleu 4 broches 70 7 8 180cm 9 7 8 25cm 5 15 16 15cm 5 15 16 15cm 78 3 4 200cm 11 13 16 30cm 78 3 4 200cm 196 7 8 500cm 74 13 16 190cm 220V 196 7 8 500cm 181 1 8 460cm 7 7 8 20cm 35 7 16 90cm 9 7 8 25cm 29 1 2 75cm Manuel d instructions CONT...

Страница 40: ... or functions This could invalidate your warranty There is also the possibility of product failure and electric shocks Wipe this product only with a soft cloth Do not use chemical products which can damage the surface Be careful not to drop or cause impact to the panel Avoid high or low temperatures This can damage the components Do not dry product with an electric dryer This may cause injury or d...

Страница 41: ...ged it may cause harm to property or injury to people Never use the following which will damage the surface of the product Cleanser synthetic detergent acid detergent sodium hypochlorite thinner benzene tile cleaning solution abrasive powder or nylon cloth 1 2 3 4 Proper care of the product is essential before and after use Before use Check if there are any scratches on the front film After use Wa...

Страница 42: ...nt screen appears If page button is once pushed water flows out of the relevant spout Instructions for use Long Press You can go back to the background screen by touching and holding your finger on the icon for a couple of seconds All functions are not active Functions are active XUUHQW VFUHHQ ࠅౕ Power On OFF Power supply On Off ⓐ Press the power supply button for 2seconds ⓑ The loading screen is ...

Страница 43: ...head body jets hand shower spout Head shower Body shower ⓐ Press button at the top of screen ⓑ Choose the funtion of your choice ⓐ Press button at the top of screen ⓑ Choose the funtion of your choice Body Shower Function can be used in duplication Top Waterrunsfrom thetopofbodyjets Middle Waterrunsfrom themiddleofbodyjets Bottom Waterrunsfrom thelowerofbodyjets Rain showe Water runs from the over...

Страница 44: ...he button flicker and ⓒ Press button again to use the previous function Water temperature can be adjusted quickly and conveniently with Touch or Jog Dial Temperature control1_Button Temperature control2_jog dial Safety mode ⓐPress buttonatthelowerofscreen ⓑTemperaturecontrolbarisdisplayed ⓒAdjustthetemperaturebypressing or button ⓐTurnthetemperaturecontrolbuttoneither totherightorthelefttoquicklyd...

Страница 45: ...ed itismovedtothePlayerPage There will be no noise only when the AUX cable is securely inserted while you are listening to a music by use of the AUX Playback Pause Previous music Next music Volume up Volume down equalizer Previous Step play maintaining File list Internalmemory USB Close Music stops List Replay 1 Time 1Music Repeating Repeated Replay Random paly Repeated playback Repeated playback ...

Страница 46: ...ory runs out of space the warning appears on the screen File copy to internal memory ⓐ selectfileorfolderofyourchoice ⓑ press button MB 512 1084 50 Memory shortage Please empty space InsertaUSBmemoryintoUSBportandpush button thenfilelistofexternalmemoryappearsonthescreenaccordingly Youcancopy selectfilesfromthememory Once you insert USB memory to USB port will appear at the top of the screen only ...

Страница 47: ...etting 7 Ifyouwanttoreturntomainmenu draggreylineon thescreenandtouch T shower 8JS FM F T T 4 PV O E JTQ M B Z PDB U J P O T F D V S J U Z Q Q MJ DB U J P O T D DP V O UT T Z O D 1S JW B D Z v Œ r 5 4 0 8 3 4 55 MV F U P P U I FW J DF O B N F J T D PWF S B C M F 4 D BO GP S E F W J D F T MV F U P P I v 1BJ S XJ U I U I J T E F W J D F JS Q M BO F N P E F S U IF S OF U T F U U J O H T 8J J 8J J T F...

Страница 48: ...used ed sh button n at at the right s side o cree en Save Save A 1 2 3 4 C 1 2 3 4 B 1 2 3 4 D 1 2 3 4 OK OK Head Body LED Multimedia Hand Spout Customized shower service where optimized shower environment of a user is memorized and implemented again at once Various customized shower can be enjoyed as 4 users have each 4 shower memory folders respectively Shower Memory Loading ⓐ Push the shower me...

Страница 49: ...Is there any problem with the product Please check followings before requesting the Service Check list 1 Controller operates normally but no water comes out Is pipe connected from stop vavle to control box Is hot and cold water supplied Clean entering water filter at pipe connected to control box refer to page 34 Supply water to the pipe connected to control bax Power is not supplied to controller...

Страница 50: ...wash or change Water drips from the unused shower head Does water drip soon after you stop using or after a certain time It is a normal phenomenon in which remaining water in the shower flows out for a short period of time Water does not come out evenly from shower nozzle Is nozzle at shower blocked Clean nozzle hole by using sharp object needle or safety pin Only hot water comes out or hot water ...

Страница 51: ...ly valve shut off Has water pressure dropped over time Is water being used elsewhere while T Shower is in use Check valve at supply valve Clean filter at water supply valve refer to page 7 Check to see if volume flow meets the minimum requirement of 2 0bar Check to see if water pressure of the pipe to control box is 2 0bar or more Isthereanyproblemwiththeproduct Pleasecheckfollowingsbeforerequesti...

Страница 52: ...EL Black 2 pins Blue 4 pins Red 2 pins Green 4 pins Black 2 pins Black 2 pins Black 2 pins Red 2 pins Red 2 pins Red 2 pins Green 4 pins Green 4 pins Blue 4 pins 70 7 8 180cm 9 7 8 25cm 5 15 16 15cm 5 15 16 15cm 78 3 4 200cm 11 13 16 30cm 78 3 4 200cm 196 7 8 500cm 74 13 16 190cm 220V 196 7 8 500cm 181 1 8 460cm 7 7 8 20cm 35 7 16 90cm 9 7 8 25cm 29 1 2 75cm Cable layout ...

Страница 53: ...sitivo Vietato asciugare il dispositivo con l asciugacapelli elettrico Ciò potrebbe comportarne il danneggiamento Ciò può causare il danneggiamento del dispositivo Il dispositivo richiede l alimentazione dell acqua sotto pressione min 2 0 bar L allagamento del dispositivo con l acqua può causare il rischio di scosse elettriche Tieni il dispositivo lontano da altri dispositivi elettrici p es asciug...

Страница 54: ...ica polveri abrasive o stracci di nylon 1 2 3 4 Dopo l uso pulisci le bolle e i residui di sapone sale ed altre impurità Poi asciuga tutto con un asciugamano asciutto Pulizia corrente del dispositivo impermeabile Elementi esterni Touch screen 7 pollici Pomello di regolazione temperatura Interruttore di alimentazione Idromassaggio Multimedia Doccino Memoria della doccia Temperatura impostata Temper...

Страница 55: ... far uscire l acqua da un punto desiderato premi il tasto dell acqua Istruzioni d uso Premere a lungo Puoi tornare alla schermata principale trattenendo il dito sull icona scelta per qualche secondo Tutte le funzioni spente Funzione spenta Schermata corrente 바탕화면 Interruttore di alimentazione Interruttore di alimentazione pannello ⓐ Premi e trattieni l interruttore di alimentazione per 2 secondi ⓑ...

Страница 56: ...nzione getti È possibile scegliere contemporaneamente due funzioni dell idromassaggio Su L acqua uscirà dai getti superiori dell idromassaggio In mezzo L acqua uscirà dai getti centrali dell idromassaggio Giù L acqua uscirà dai getti inferiori dell idromassaggio Pioggia L acqua uscirà da Pioggia intensa L acqua uscirà dai fori Cascata L acqua uscirà dal contemporaneamente 4 Rev 1 March 2015 PANNEL...

Страница 57: ...ⓐPremi il tasto sullo schermo ⓑApparirà la barra di regolazione della temperatura ⓒRegola la temperatura con i tasti e ⓐ Gira il pomello a sinistra o a destra per visualizzare velocemente la barra di regolazione della temperatura ⓑ Labarradiregolazionedellatemperaturaapparirà sulloschermo Regolalatemperaturagirandoilpomello La schermata si spegnerà automaticamente se non userai il pomello per 5 se...

Страница 58: ...duzione tramite le relative icone SeselezioniMusicaoFilm siapriràloschermodelPlayer in fondo per non sentire il brusio Riproduzione Pausa Brano precedente Brano successivo Aumenta il volume Abbassa il volume Equalizzatore Passo precedente riproduzione in corso Memoria interna USB Chiudi disattiva la musica Ripeti playlist 1 volta Ripeti 1 brano Ripeti ciclicamente Riproduzione casuale Modalità rip...

Страница 59: ...ile sulla memoria interna in corso ⓐ Seleziona un file o un folder ⓑ Premi il tasto MB 512 1084 50 Memory shortage Please empty space Collega la chiavetta USB alla porta USB e premi il tasto Apparirà la lista di tutti i file presenti nella memoria esterna Puoi selezionare i file sulla memoria esterna per copiarli Dopo aver collegato la memoria USB alla porta USB nell angolo superiore destro appari...

Страница 60: ...tooth per verificare i dispositivi attivi nelle vicinanze 7 Se vuoi tornare al menu principale trascina la barra grigia e tocca T Shower Wireless Sound Display Location security Applications Accounts sync Privacy 설정 진행중 T SHOWER SETTING Bluetooth Devicename Discoverable Scanfordevices Bluetooh설정 JFL Pairwiththisdevice Airplanemode Erthernetsettings Wi Fi Wi Fisettings Bluetooth Bluetoothsettings P...

Страница 61: ...Premi il tasto adestra dello schermo Save Save A 1 2 3 4 C 1 2 3 4 B 1 2 3 4 D 1 2 3 4 OK OK Head Body LED Multimedia Hand Spout Il dispositivo può memorizzare le singole impostazioni del funzionamento della doccia scelte dall utente Esiste la possibilità di memorizzare quattro set di impostazioni per 4 utenti Caricamento delle impostazioni della doccia in corso ˆPremi sull icona della memoria del...

Страница 62: ...blemi 1 Il pannello funziona ma l acqua non esce È stato collegato il tubo della valvola di arresto al pannello di comando Arriva l acqua fredda e calda Il panello non è collegato all alimentazione È stato collegato l alimentatore al pannello di comando Tutti i cavi sono stati collegati I cavi collegati al pannello non si sono allentati o staccati Il salvavita nell impianto ha funzionato Connetti ...

Страница 63: ...i scambiati gli allacciamenti dell acqua calda e fredda calda o l acqua calda scorre solo per un attimo dopo di che si chiude Controlla se l acqua calda è stata collegata al tubo di giunzione HOT e quella fredda al tubo di giunzione COLD La temperatura è instabile ed oscilla notevolmente La temperatura è instabile La temperatura sull entrata dell acqua calda cambia 0 35 bar tra il circuito dell ac...

Страница 64: ...otto visiona la lista di avarie sottostante prima di restituire il prodotto al supporto tecnico Diagnosi delle avarie del sistema Il serrafilo è staccato o è staccato il conduttore Avaria del termistore Avaria del sensore di tensione del o è staccato il conduttore Controlla se il giunto del sensore è collegato Controlla se il conduttore non è staccato Non c è acqua Avaria dello scaldabagno Non c è...

Страница 65: ...ero 2 pin Blu 4 pin Rosso 2 pin Verde 4 pin Nero 2 pin Nero 2 pin Nero 2 pin Rosso 2 pin Rosso 2 pin Rosso 2 pin Verde 4 pin Verde 4 pin Blu 4 pin 70 7 8 180cm 9 7 8 25cm 5 15 16 15cm 5 15 16 15cm 78 3 4 200cm 11 13 16 30cm 78 3 4 200cm 196 7 8 500cm 74 13 16 190cm 220V 196 7 8 500cm 181 1 8 460cm 7 7 8 20cm 35 7 16 90cm 9 7 8 25cm 29 1 2 75cm PANNELLO TOUCH SCREEN Libretto uso IOG 5105 36 5 ...

Результаты поиска

Содержание Aqua-Sense

Отзывы:

Похожие инструкции для Aqua-Sense

Бренды по названию

Популярные бренды

Graff Aqua-Sense, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Aqua-Sense

Отзывы:

Похожие инструкции для Aqua-Sense

Бренды по названию

Популярные бренды