5
Care • Entretie
n
• Cuidado
5
5
C
C
a
a
r
r
e
e
•
E
E
n
n
t
t
r
r
e
e
t
t
i
i
e
e
n
n
•
•
C
C
u
u
i
i
d
d
a
a
d
d
o
o
26
5-A Care & Maintenance • Soins et entretien
• Cuidado y mantenimiento
• TO CLEAN STROLLER FRAME,
use only household soap and warm
water. NO BLEACH or detergent.
• FROM TIME TO TIME CHECK YOUR STROLLER
for loose screws, worn
parts, torn material or stitching. Replace or repair the parts as needed.
Use only Graco replacement parts.
• EXCESSIVE EXPOSURE TO SUN OR HEAT
could cause fading or
warping of parts.
• IF STROLLER BECOMES WET,
open canopy and allow to dry thoroughly
before storing.
• IF WHEEL SQUEAKS,
use a light oil (e.g., WD-40, 3-in-1, or sewing
machine oil). It is important to get the oil into the axle and
wheel assembly, as illustrated.
• WHEN USING YOUR STROLLER AT THE BEACH,
completely
clean your stroller afterward to remove sand and salt from
mechanisms and wheel assemblies.
• POUR NETTOYER L’ARMATURE DE LA POUSSETTE,
utilisez
un savon de ménage et de l’eau tiède. PAS D’EAU DE JAVEL ou
détergent.
• DE TEMPS EN TEMPS, VÉRIFIEZ VOTRE POUSSETTE
pour des vis
desserrées, pièces usagées, tissu ou couture déchiré. Remplacez ou
réparez ces pièces si nécessaire. Utilisez seulement les pièces de
remplacement Graco.
• UNE EXPOSITION PROLONGÉE AU SOLEIL
peut provoquer une
décoloration prématurée du tissu et du plastique.
• SI LA POUSSETTE EST MOUILLÉE,
ouvrez le baldaquin et laissez sécher
complètement avant l’entreposage.
• SI LES ROUES GRINCENT,
utilisez une huile légère
(i.e. WD-40, 3 dans 1, ou bien une huile pour machine à coudre). Il est
important de déposer l’huile dans l’essieu de la roue.
• LORSQUE VOUS UTILISEZ VOTRE POUSSETTE À
LA PLAGE,
prenez soin de bien la nettoyer après l’usage
afin d’enlever le sable et le sel du mécanisme et des roues.
