5
Care • Entretie
n
• Cuidado
5
5
C
C
a
a
r
r
e
e
•
E
E
n
n
t
t
r
r
e
e
t
t
i
i
e
e
n
n
•
•
C
C
u
u
i
i
d
d
a
a
d
d
o
o
48
5-B Replacement Parts • Warranty Information (USA)
Pièces de rechange • Renseignements sur la
garantie (É.-U.)
Piezas de repuesto • Servicio de la garantía (EE.UU.)
5-C Product Registration (USA)
Enregistrement du produit (États-Unis)
Registro del producto (EE.UU.)
www.gracobaby.com
or/o
1-800-345-4109
To purchase parts or accessories
or for warranty information in the
United States,
please contact us at
the following:
Para comprar repuestos o
accesorios o para el servicio de
la garantía en los Estados
Unidos,
por favor comuníquese con
nosotros en:
To register your Graco product from within the U.S.A. visit us
online at www.gracobaby.com/productregistration or return registration
card provided with your product. We currently do not accept product
registrations from those living outside the United States of America.
Para registrar su producto Graco desde dentro de los EE.UU., visítenos
en línea en www.gracobaby.com/productregistration o envíe la tarjeta
de registro provista con su producto. Actualmente no aceptamos
registros de los productos de quienes viven fuera de los Estados Unidos
de América.
Pour inscrire votre produit Graco aux États-Unis, consulter notre site Internet
www.gracobaby.com/productregistration ou retrouner la carte
d’enregistrement fournie avec le produit. Pour le moment nous n’acceptons
pas d’inscriptions de produits des résidents hors des États-Unis.
To purchase parts or accessories
or for warranty information in
Canada,
please contact us at the
following :
Pour commander des pièces ou
pour service sous garantie au
Canada,
communiquer avec nous :
www.gracobaby.ca
or/ou
1-800-345-4109