18
Attaching Rocker Seat
s)NSTALLATIONDUSIÒGEÌBASCULE
s#ØMOSUJETARELASIENTODELAMECEDORA
1
Insert rocker arm tubes into handle
UNTILTHEYSNAPINTOPLACEASSHOWN
#(%#+
to make sure rocker arm
tubes are attached by pulling on
them.
Inserte los tubos de los brazos de la
mecedora en la manija hasta que se
traben en su lugar como se indica.
VERIFIQUE
para asegurarse que los
tubos de los brazos de la mecedora
ESTÏNINSTALADOSTIRÉNDOLOS
)NSÏRERLESTUBESDESBRASDUSIÒGEÌ
BASCULEDANSLAPOIGNÏEJUSQUÌCE
qu’ils s’enclenchent en place, tel
QUILLUSTRÏ
VÉRIFIER
que les tubes des bras
DUSIÒGEÌBASCULESONTFIXÏS
solidement, en tirant dessus.
2
Insert assembled rocker arms into
SIDESOFROCKERSEATASSHOWN
#(%#+
to make sure rocker arm
tubes are attached by pulling on
them.
Inserte los brazos ensamblados de
la mecedora en los costados del
asiento de la mecedora como se
indica.
VERIFIQUE
para asegurarse que los
tubos de los brazos de la mecedora
ESTÏNINSTALADOSTIRÉNDOLOS
)NSÏRERLESBRASMONTÏSDUSIÒGEÌ
BASCULEDANSLESCÙTÏSDUSIÒGEÌ
BASCULETELQUILLUSTRÏ
VÉRIFIER
que les tubes des bras
DUSIÒGEÌBASCULESONTFIXÏS
solidement, en tirant dessus.
3.!0
#,)#
_#,)#
3.!0
#,)#
_#,)#
