Care and Maintenance
• Use a soft, clean cloth moistened with plain, luke-warm water to clean the exterior of the unit.
• Never use solvents such as benzene or other strong chemical cleaners since these could damage the unit's finish.
• It is important that no liquid reaches the inside of the unit.
CH
EM
ICA
L
• Remove the CD from the case by holding it at the edges while pressing the center hole lightly.
• Do not touch the shiny surface of the CD or bend the CD.
• Place the CD into the tray with the label facing up.
• A dirty CD may not play correctly. If a CD becomes dirty, wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge.
• A dirty lens will cause sound skipping and, if the lens is very dirty, the CD may not work. Open the CD door and clean using a camera lens brush/blower. Blow on the lens a
couple of times and wipe the lens with the brush to remove dust. Blow on the lens once more.
• If the lens is still dirty, use a cotton swab. Start in the middle of the lens and work to the outside edge.
• Avoid exposure to direct sun light, temperature extremes, and moisture.
CAUTION: Do not use any solvent (eg: record sprays, thinner, benzene, etc.) to clean a CD.
1.
Calypso Collection
2.
Emerald Mist Collection
3.
B:i-2 Collection
4.
Soft Metallics
5.
Outdoor Collection
6.
Karaoke
7.
Media Center
8.
Roommates
9.
Home & Go
10. Walkarounds
If you have any questions on our product please contact us at:
Service Information
GPX Consumer Services
2122 Carr St.
St Louis MO. 63106
Web site:
www.gpx.com
Call: (314)621-2881 Fax: (314)588-1805
E-mail:
SPANISH:
Características
Control Remoto:
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
Nota Especial
Cuando coloque la unidad sobre un mueble con acabado laqueado o natural, proteja su mueble con un paño u otro material protector.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O DE SACUDIDAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE A PARATO A LA LLUVIA O A LA HUMEDAD
Este símbolo, localizado detrás o en la par te de abajo de la unidad, indica la presencia de "tensiones peligrosas" sin aislar en el interior de la caja del producto que pueden ser de suficiente magnitud como para constituir
un riesgo de sacudida eléctrica para las personas
Este símbolo indica la presencia de instrucciones de operación y de mantenimiento (reparación) en el material impreso que acompaña el aparato
Este producto utiliza un láser de Clase 1 para reproducir discos compactos. Este reproductor de discos compactos láser posee interruptores de seguridad que impiden la exposición a los rayos láser cuando la puer ta del disco compacto está
abier ta y cuando los dispositivos de seguridad han sido anulados. Hay radiación láser invisible cuando la tapa del reproductor de discos compactos está abier ta y cuando el sistema de seguridad falla o es anulado. Evite la exposición directa a los
rayos láser. Por favor no intente anular o eludir los interruptores de seguridad
Usted puede recibir una radiación peligrosa si utiliza los botones o aplica los procedimientos de manera diferente a la que ha sido indicada en este documento.
PRECAUCIÓN:
PARA EVITAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, INTRODUZCA LA HOJA MÁS ANCHA DEL ENCHUFE EN LA RANURA CORRESPONDIENTE DE LA TOMA Y
EMPUJE HASTA EL FONDO.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE SACUDIDAS ELÉCTRICAS, NO RETIRE LA TAPA (O LA PARTE POSTERIOR) DEL APARATO. DENTRO DEL APARATO NO HAY PARTES QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO. LOS TRABAJOS DE REPARACIÓN
DEBEN SER EFECTUADOS POR PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO.
ADVERTENCIA:
El usuario puede perder el derecho de utilizar este aparato si efectua cambios o modificaciones que no han sido expresamente aprobados por la autoridad
responsable
Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con los límites establecidos para los aparatos digitales de Clase B, de acuerdo con el Apar tado 15 de las Normas de la FCC.
Estos límites han sido designados para proveer una protección razonable contra las inter ferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía radioeléctrica y, si no se instala y utiliza de acuerdo con
las instrucciones, puede causar inter ferencias perjudiciales en las radiocomunicaciones. Sin embargo, no existe garantía de que no se produzcan inter ferencias en una instalación en par ticular. Si este aparato causa inter ferencias en la recepción de
radio o de televisión, lo que puede determinarse desconectando y conectando el aparato, se recomienda tratar de corregir la inter ferencia de la siguiente manera:
• Vuelva a orientar la antena o cambie su lugar de instalación.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente cuyo circuito no sea el mismo que aquél al que ha conectado el receptor.
• Consulte al concesionario o a un técnico de radio/televisión con experiencia.
El receptor se forma de lapar te 15 en las reqlas FCC cuando fabricado.
PRECAUCIÓN:
Para reducir el riesgo de fuego, no coloque ningún aparato caliente o de cocinar debajo de la unidad.
EQ BUTTON
BOTÓN EQ
BOUTON EQ
REPEAT BUTTON
BOTÓN REPEAT
BOUTON REPEAT
BAND BUTTON
BOTÓN BAND
BOUTON BAND
PROG/MEM BUTTON
BOTÓN PROG/MEM
BOUTON PROG/MEM
M+ BUTTON
BOTÓN M+
BOUTON M+
CLK ADJ/DISPLAY BUTTON
BOTÓN CLK ADJ/DISPLAY
BOUTON CLK ADJ/DISPLAY
MOUNTING BRACKET
SOPORTE DE INSTALACIÓN
SUPPORT D' INSTALLATION
12 V DC JACK
DC JACK DE 12V
FICHE 12V C.C.
POWER BUTTON
BOTÓN POWER
BOUTON POWER
TIMER BUTTON
BOTÓN TIMER
BOUTON TIMER
SKIP TUNE DN BUTTON
BOTÓN SKOP TUNE DN
BOUTON SKIP TUNE DN
TUNING BUTTON
BOTÓN TUNING
BOUTON TUNING
PLAY/PAUSEBUTTON
BOTÓN PLAY/PAUSE
BOUTON PLAY/PAUSE
STOP BUTTON
BOTÓN STOP
BOUTON STOP
FUNCTION BUTTON
BOTÓN FUNCTION
BOUTON FUNCTION
OPEN/CLOSE BUTTON
BOTÓN OPEN/CLOSE
BOUTON OPEN/CLOSE
BATTERY COMPARTMENT
COMPARTIMENTO DE PILAS
COMPATIMENT Á PILES
SKIP TUNE UP BUTTON
BOTÓN SKOP TUNE UP
BOUTON SKIP TUNE UP
M
-
BUTTON
BOTÓN M
-
BOUTON M
-
REMOTE CONTROL
Control Remoto
Contrôle Éloigné
POWER
OPEN/CLOSE
MUTE
FUNCTION
BAND
TIMER
SKIP FB/
TUNE DN
SKIP FF/
TUNE UP
PLAY/PAUSE
VOL
VOL
STOP
PROG/MEM
REPEAT
CLK ADJ/
DISPLAY
EQ
BAND BUTTON
BOTÓN BAND
BOUTON BAND
MUTE BUTTON
BOTÓN MUTE
BOUTON MUTE
OPEN/CLOSE BUTTON
BOTÓN OPEN/CLOSE
BOUTON OPEN/CLOSE
POWER BUTTON
BOTÓN POWER
BOUTON POWER
FUNCTION BUTTON
BOTÓN FUNCTION
BOUTON FUNCTION
TIMER BUTTON
BOTÓN TIMER
BOUTON TIMER
SKIP FF/TUNE UP BUTTON
BOTÓN SKIP FF/TUNE UP
BOUTON SKIP FF/TUNE UP
VOLUME
+ BUTTON
BOTÓN VOLUME
+
BOUTON VOLUME
+
PROG BUTTON
BOTÓN PROG
BOUTON PROG
BATTERY COMPARTMENT
COMPARTIMENTO DE PILAS
COMPATIMENT Á PILES
CLK ADJ/DISPLAY BUTTON
BOTÓN CLK ADJ/DISPLAY
BOUTON CLK ADJ/DISPLAY
VOLUME BUTTON
BOTÓN VOLUME
BOUTON VOLUME
PLAY/PAUSE BUTTON
BOTÓN PLAY/PAUSE
BOUTON PLAY/PAUSE
SKIP FB/TUNE DN BUTTON
BOTÓN SKIP FB/TUNE DN
BOUTON SKIP FB/TUNE DN
M+ BUTTON
BOTÓN M+
BOUTON M+
REPEAT BUTTON
BOTÓN REPEAT
BOUTON REPEAT
EQ BUTTON
BOTÓN EQ
BOUTON EQ
STOP BUTTON
BOTÓN STOP
BOUTON STOP
