Gossen MetraWatt M272B Скачать руководство пользователя

Страница: 33 / 36

Gossen Metrawatt GmbH

Tastensonde (Z270S) (nicht METRAHIT IM TECH BT) / Remote Probe (Z270S) (not METRAHIT IM TECH BT)

S–



Temp



COIL

S+

START

STORE

Prüfspitze /

Sicherheitskappe /

Tasten am Multimeter

Keys at the Multimeter

Tasten auf der Messsonde

Keys at the Test Probe

Funktion

Function

(Soft-Key)

Messtaste

Measurement key

Speicher-/Sendetaste

Save/Send key

Start

STORE

REC

Sicherheitskragen /

3-349-996-15

Safety Cap

Safety Collar

Test probe

KS17-2

Bedienungsanleitung

Operating Instructions

Z270S

Содержание M272B

Страница 1: ...6 15 2 6 21 Lesen Sie die ausführliche Bedienungsan leitung im Format PDF unter www gossenmetrawatt com Die Kurzbedienungsanleitung ersetzt nicht die ausführliche Bedienungsanleitung Read the detailed operating instructi ons in pdf format at www gossenmetrawatt com The short form instructions are no substitute for the detailed instructions Download Center ...

Страница 2: ...Gossen Metrawatt GmbH 2 ...

Страница 3: ...w gossemetrawatt com 1 IZYTRONIQ Business Starter Lizenz Karte mit Registrierschlüssel zur Software Scope of Supply 1 Multimeter with rubber holster 1 Hard case HC40 Z270K black or Z270H orange 1 Quick change rechargeable lithium polymer module with USB charger 5 V DC 2 A Z270A or Z270G 1 Remote probe Z270S only METRAHIT IM XTRA BT and METRAHIT IM E DRIVE BT 1 Cable set KS17 2 GTY362003P0002 1 Pai...

Страница 4: ... Option Option IP52 1000 V CAT III 600 V CAT IV Funktion V DC Ri 9 M V AC Hz TRMS Ri 9 M V AC DC TRMS Ri 9 M 1 V AC DC TRMS Ri 1 M Bereich R ISO Fremdspannung Hz V AC Bandbreite V AC AC DC A DC AC AC DC Hz TRMS Sicherung F1 Strommessfunktion Stromsensor Übertragungsfaktor Hz A AC Isolationswiderstand RISO Prüfspannungen Windungsschlussmessung 1 kV mit COIL Adapter Tastverhältnismessung Drehzahlmes...

Страница 5: ...ion IP52 1000 V CAT III 600 V CAT IV Function V DC Ri 9 M V AC Hz TRMS Ri 9 M V AC DC TRMS Ri 9 M 1 V AC DC TRMS Ri 1 M R ISO range interference voltage Hz V AC V AC AC DC bandwidth A DC AC AC DC Hz TRMS Fuse F1 current measurig function Current sensor transformation ratio Hz A AC Insulation resistance RISO test voltages Short circuited coil test 1 kV with COIL adapter Duty cycle measurement as Sp...

Страница 6: ...ie eine zweite Person hinzu Beachten und befolgen Sie alle nötigen Sicherheitsvorschriften für Ihre Arbeitsumgebung Tragen Sie bei allen Arbeiten mit dem Gerät eine geeignete und angemessene persönliche Schutzausrüstung PSA Verwenden Sie nur das angegebene Zubehör im Lieferumfang oder als optional gelistet am Gerät Lesen und befolgen Sie die Produktdokumentation des optionalen Zubehörs sorgfältig ...

Страница 7: ...s Multimeter nur mit eingelegten nur mit eingeleg tem Akku oder Netzmodul Gefährliche Ströme oder Spannungen werden sonst nicht signalisiert Zudem kann das Gerät beschädigt werden Schwacher gering geladener Akku Führen Sie keine sicherheitsre levante Messungen durch wenn in der Akkukontrollanzeige das Symbol für Akku schwach erscheint Außerdem ist bei schwa chem Akku die Einhaltung der spezifizier...

Страница 8: ...ltig und vollständig Dem Beiblatt liegt das Sicherheitsdatenblatt des Herstellers für das Akkumodul bei Lesen und befolgen Sie auch dieses Beiblatt Das Akkumodul darf nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden weder im Gerät eingesetzt noch außerhalb Laden Sie das Akkumodul nur im Temperaturbereich von 10 45 C Lagern Sie das Akkumodul nur im Temperaturbereich von 20 50 C Betreiben Sie das...

Страница 9: ...t a second person is present Observe and comply with all safety regulations which are applicable for your work environment Wear suitable and appropriate personal protective equipment PPE whenever working with the device Use only the specified accessories included in the scope of delivery or listed as an option with the instrument Carefully and completely read and adhere to the product documen tati...

Страница 10: ...ition the device may be damaged Weak insufficiently charged rechargeable battery Do not perform safety relevant measurements if the weak battery icon appears in the battery level indicator Furthermore compliance with the listed specifications is no longer assured Be prepared for the occurrence of unexpected voltages at devices under test e g defective devices For example capacitors may be dangerou...

Страница 11: ...ere to this safety data sheet as well The battery module must not be exposed to direct sunlight neither inside nor outside of the device Only charge the battery module within temperatures of 10 45 C Only store the battery module within temperatures of 20 50 C Only charge the battery module within temperatures of 10 50 C Danger of excessive depletion In some cases a deeply depleted battery module c...

Страница 12: ...bei bestimmungsgemäßer Verwendung ist die Sicherheit von Anwender und Gerät gewährleistet Bestimmungswidrige Verwendung Alle Verwendungen des Gerätes die nicht in dieser Kurzbedienungs anleitung oder in der Bedienungsanleitung des Gerätes beschrieben sind sind bestimmungswidrig Haftung und Gewährleistung Gossen Metrawatt GmbH übernimmt keine Haftung bei Sach Perso nen oder Folgeschäden die durch u...

Страница 13: ...e operator as well as that of the instrument is only assured when it s used for its intended purpose Use for Other than Intended Purpose Using the instrument for any purposes other than those described in the condensed operating instructions or these instrument operating instructions is contrary to use for intended purpose Liability and Guarantee Gossen Metrawatt GmbH assumes no liability for prop...

Страница 14: ... blaues Siegel D Zählnummer Registriernummer Datum der Kalibrierung Jahr Monat Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Kalibrierlaboratorium XY123 2019 09 D K 15080 01 01 Warning concerning a point of danger attention observe documentation Ground CAT III IV Measuring category III or IV device Continuous doubled or reinforced insulation Indicates European Conformity Fuse This device ts electronic acces...

Страница 15: ...4 Battery Charging D GB 1 OFF 2 3 3 Micro USB 4 b a a 5 V DC 2 A press buttons ca approx 3 h Z270A G Z270A G USB Steckernetzteil USB wall supply Steckernetzteil USB wall supply USB Bitte beachten Sie die aktuell gültigen Sicherheitshinweise für Lithium Ionen Akkus Please observe the currently valid safety notes for lithium Ion batteries ...

Страница 16: ...il 1 DAR 1 PI 1 V VAC 2 0 5 Hz 2 Duty AC 1 2 RPM AC 1 2 V AC Fil 2 A AAC 3 Hz 3 V VDC 2 0 3 V AC DC V AC DC Fil A ADC 3 A AC DC 3 0 4 F Temp RTD Temp TC 0 2 Rlo 2L 1 0 m 4 Rlo 4L 0 A A DC 0 4 A AC DC A AC Hz Func Func Func Func V V VDC 1 nicht METRAHIT IM TECH BT not METRAHIT IM TECH BT 2 Clip Aus Off 3 Clip 1 1 1 10 1 100 1 1000 ...

Страница 17: ...tt GmbH 17 Hilfe Daten und Anschlussbild aufrufen Call up Help Data and Wiring Diagram D GB MENU ESC ESC 1 3 2 5 6 7 RISO COIL 2 4 5 3 4 1 4 4 6 6 3 4 7 4 4 Link zu Bedienungsanleitung Link to Operating Instructions ...

Страница 18: ...Gossen Metrawatt GmbH 18 Setup zur aktuell eingestellten Messung Setup for Currently Selected Measurement D GB MENU ESC ESC 3 2 9 10 OK 7 4 8 6 6 3 OK 5 1 RISO COIL ...

Страница 19: ...um Speicherbelegung Umgebungslicht Temperatur 88 1 005 00 13 58 12 12 11 18 0 0 0 lux 125 23 0 C MENU 1 3 2 OFF System Speicher Sequenz Schnittstelle Info Sprache Setup allgemein Aufzeichnung Aufnahmetyp Speicherrate Aufnahmezeit Hysterese Trigger Unterer Grenzw Oberer Grenzw Gruppen Speicher leeren Start Wiederk 00 00 5 Unbegr Aus Aus 00000 01000 System Speicher Sequenz Schnittstelle Info Sprache...

Страница 20: ...s Clear memory Start Periodic 00 00 5 Unlimit Off Off 00000 01000 System Memory Sequence Interface Info Language General setup Time Date Brightness AutoPowerOff Leading zeros Buttons beep Change password Display profile Default settings Feature activation 13 58 12 25 05 21 5 10 min 000 0 No Normal General setup Battery Version Calibration date Adjust date Recalibration date Time Date Memory occup ...

Страница 21: ...utsch English D General setup System Memory Sequence Interface Info Language Deutsch English Setup allgemein System Speicher Sequenz Schnittst Info Sprache Deutsch Englisch MENU 1 3 2 4 OFF Setup allgemein System Speicher Sequenz Schnittst Info Sprache Deutsch English 6 5 OK 7 ESC 9 ESC 8 ...

Страница 22: ...Deutsch German GB General setup System Memory Sequence Interface Info Language German Englisch MENU 1 3 2 4 OFF General setup System Memory Sequence Interface Info Language German English 6 5 Setup allgemein System Speicher Sequenz Schnittst Info Sprache Deutsch English OK 7 ESC 9 ESC 8 ...

Страница 23: ...ts are possible on voltage free devices External voltage disables the measurement Les mesures suivantes ne sont possibles qu avec des appareils sans tension La tension indé pendante arręte la mesure Las siguientes mediciones son factibles sólo sobre objetos exentos de tensión La tensión ajena bloquea la medi ción Le seguenti misure sono possibili soltano se l oggetto da misura č privo di tensione ...

Страница 24: ...V Temp m 4 COIL S min 50 V Rx 0 V max 1000 V SET UISO START 3 3 5 4 UISO const UISO 10 V STOP 6 UN UISO UISO 300 k 3 M 30 M 300 M 3000 M Messbereiche Measuring Ranges RISO U 50 1000 V RISO const 2 Func COIL 3 447 035 yy Anleitung Manual Discharging Entladung abwarten RISO 1 COIL Uext ca 15 VAC 25 VDC STOP Uext ca 15 VAC 25 VDC OK ...

Страница 25: ...messung 2 Leiter 2 Wire Resistance Measurement D GB S A V Temp m 4 COIL S S A V Temp m 4 COIL Rx 0 V Temp Zero Messleitungsenden 1 4 kurzschliessen 3 Close Probe Tips 300 3 k 30 k 300 k 3 M 30 M Messbereiche Measuring Ranges 2 5 Rx Func F S ...

Страница 26: ...pazitätsmessung Capacitance Measurement D GB S A V Temp m 4 COIL S S A V Temp m 4 COIL S 0 V 4 Temp Messleitungsenden öffnen 1 Open Probe Tips 3 Zero 30 nF 300 nF 3 μF 30 μF 300 μF Messbereiche Measuring Ranges 2 5 Func Temp RTD ...

Страница 27: ...e Measurement D GB S A V Temp m 4 COIL S 2 Rx 0 V 1 300 Messbereich Measuring Range 2 min 1 max 90 SET 3 Schwelle Threshold Func 4 4 5 V Rx 0 L Durchflussrichtung Conducting Direction Sperrrichtung Reverse Direction 0 V 5 Durchgang Continuity S A V Temp m 4 COIL S 5 Schwelle Threshold ...

Страница 28: ...Measurement not METRAHIT IM TECH BT D GB S A V Temp m 4 COIL S S A V Temp m 4 COIL S Rx 0 V Zero Messleitungsenden kurzschliessen 1 7 Close Probe Tips 6 Rlo 200 mA 3 20 mA 30 Messbereiche Measuring Ranges 2 8 Rx START 5 20 mA 200 mA SET 4 IP soll Polarität IP Polarity Ip 3 STOP 9 Uext 2 V STOP IP set ...

Страница 29: ...BT VAC Fil D GB S A V Temp m 4 COIL S Func 1 4 V Hz Func 3 Func 5 Func 6 V Filter Fil Filter aktiv active 2 Zero V 300 mV 3 V 30 V 300 V 1000 V Messbereiche Measuring Ranges Hz 300 Hz 3 kHz 30 kHz 300 kHz Duty AC 2 0 90 0 RPM 30 30000 max 1000 V 3 kHz Pmax 3 x 106 V x Hz Zero Func VAC Clip Aus Off 2 T 4 T ...

Страница 30: ...DC V AC DC Fil D GB S A V Temp m 4 COIL S Func 4 Func 3 Func 5 1 V DC AC Filter Fil Filter aktiv active V 2 Zero Zero V 300 mV 3 V 30 V 300 V 1000 V Messbereiche Measuring Ranges max 1000 V 3 kHz Pmax 3 x 106 V x Hz Zero Clip Aus Off V ...

Страница 31: ... ADC A AC DC AAC Hz D GB S A V Temp m 4 COIL S Func 6 Func 5 Zero Zero A 300 μA 3 mA 30 mA 300 mA 1 A Hz 300 Hz 3 kHz 30 kHz 300 kHz Messbereiche Measuring Ranges 1 A A Func 8 Func 7 Zero Rx Rx 2 4 3 I 1 A Strom Current 2 3 4 ...

Страница 32: ...r KC4 1 A Pulse 3 m 30 m 300 m Messbereiche Measuring Ranges 200 mA 30 m 300 m 3 20 mA 30 Bedienungsanleitung Operating Instructions F1 Messbereich Measuring range 300 μA 1 A FF 1A 1000 V AC DC F2 Messbereich Measuring range m FF 0 315 A 1000 V AC DC nur METRAHIT IM XTRA BT und METRAHIT IM E DRIVE BT only METRAHIT IM XTRA BT and METRAHIT IM E DRIVE BT ...

Страница 33: ...E Prüfspitze Sicherheitskappe Tasten am Multimeter Keys at the Multimeter Tasten auf der Messsonde Keys at the Test Probe Funktion Function Soft Key Messtaste Measurement key Speicher Sendetaste Save Send key Start STORE REC REC Sicherheitskragen 3 349 996 15 Safety Cap Safety Collar Test probe KS17 2 Bedienungsanleitung Operating Instructions Z270S ...

Страница 34: ...Gossen Metrawatt GmbH 34 ...

Страница 35: ...ter 2 Jahre Garantieverlängerung Seriennummernsicherung kostenlose Downloads Infohotline Update Informationen Anwendungsinformationen Product Support Technical Queries Use Operation If required please contact Gossen Metrawatt GmbH Hotline Produktsupport Product Support Hotline Phone 49 911 8602 0 Fax 49 911 8602 709 E mail support gossenmetrawatt com Register your device at www gossenmetrawatt com...

Страница 36: ... Alle Handelsmarken eingetragenen Handelsmarken Logos Produktbezeichnungen und Firmennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer All trademarks registered trademarks logos product names and company names are the property of their respective owners Gossen Metrawatt GmbH Südwestpark 15 90449 Nürnberg Germany Phone 49 911 8602 111 Fax 49 911 8602 777 E mail info gossenmetrawatt com www gossenme...

Результаты поиска

Содержание M272B

Отзывы:

Похожие инструкции для M272B

Бренды по названию

Популярные бренды

Gossen MetraWatt M272B, Краткое руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание M272B

Отзывы:

Похожие инструкции для M272B

Бренды по названию

Популярные бренды