Gorgy Timing LEDI Скачать руководство пользователя

Страница: 31 / 93

MDE-LEDI-1099V4.0

3.1.10. Temperature Option

►

Wire the temperature sensor on the both terminals marked : probe T°C of the termi-nal (no polarity).

►

Temperature probe is provided with a 4 meters cable, this cable might be extended (25 meters
length maxi.)

In case of an indoor temperature display, the sensor must be placed between 1.5 to 2 meters from the

ground and as far as possible from any heat source.

In case of an outdoor temperature display the sensor must be placed under a ventilated shelter, to

avoid the influence of solar radiation (greenhouse effect).

In case of a pool temperature display, the sensor must be placed below the surface of water.

For network clocks (NTP Ethernet or Wi-Fi): please refer to the Sensor Settings web page and the

SNMP Sensor Station manual available at

https://www.gorgy-timing.fr/188-modes-d-emploi.htm

for

installation and configuration.

3.2. LEDI

REVERSO CLOCK: MAINS CURRENT/TIME CODE/DISPLAY

►

Connect the 230 VAC 50-60Hz mains to the twin-lead cable.

►

Connections are made directly on the cables outside the bracket without having to open the case.

►

To access the pushbuttons and the start switch, unscrew and gently push down the hatch on the
bottom of the case.

►

After connecting the clock, put the switch on “ON”.

3.2.1. Impulse receiver and AFNOR NFS 87500 time code receiver versions

►

Connect the cable to the output CODE of the master clock (no polarity).

3.2.2. Radio-synchronized by TDF, DCF or GPS Versions

►

No wiring required.

To position your antenna, please refer to instructions on antennas user manual "MDE-ANTENNES-
0085" available on:

https://www.gorgy-timing.fr/188-modes-d-emploi.htm

3.2.3. ASCII RS232 or RS422 Version

►

Connect the cable to the output TXD, RXD & GND of the master clock.

3.2.4. SMPTE Version

►

Connect SMPTE code on the terminal marked CODE of the terminal plug (no polarity).

3.2.5. Ethernet or PoE NTP Version

►

Connect the Ethernet wire on the Ethernet outlet available on the item.

Содержание LEDI

Страница 1: ...MDE LEDI 1099V4 0 1 LEDI NEW GENERATION CLOCKS USER GUIDE LEDI LEDI REVERSO LEDICA LEDICA REVERSO LEDI POOL LEDI POOL REVERSO LEDI WORLD LEDI WORLD REVERSO...

Страница 2: ...onsent from the Customer service department will void the warranty The LEDI must only be installed maintained and handled by competent and knowledgeable persons All maintenance operations must be carr...

Страница 3: ...waste Instead it is your responsibility to dispose of your waste by taking it to a designated collection point for the recycling of electrical and electronic appliances The separate collection and re...

Страница 4: ...oor clock single face 17 1 3 7 Ceiling Mounting with bracket for LEDI outdoor clock double face 18 1 3 8 Side Mounting with bracket for LEDI outdoor clock double face 19 1 3 9 Ceiling Mounting with br...

Страница 5: ...n 30 3 1 6 Ethernet or PoE NTP Version 30 3 1 7 Wi Fi NTP Version 30 3 1 8 TOP Option 30 3 1 9 ASCII RS232 or RS485 output option 30 3 1 10 Temperature Option 31 3 2 LEDI REVERSO CLOCK MAINS CURRENT T...

Страница 6: ...OP Option 40 B Temperature option 41 C Beep option temperature option 41 4 4 3 SMPTE option 42 5 OPTIONS 43 5 1 TOGGLING FROM DATE TIME MODE TO STOP CLOCK MODE 43 5 2 SETTING THE STOP CLOCK 44 5 3 USI...

Страница 7: ...ut web page Autonomous Mode 70 6 2 5 Temperature option configuration Web page Temperature Sensor 71 6 2 6 Display configuration web page Display Configuration 72 A Time settings Section 72 B Section...

Страница 8: ...nt 87 B Access to web interface of the clock 87 C Wi Fi setting web page 87 7 2 2 Firmware 120 X X X Versions 88 A Connection to Wi Fi access Point 88 B Access to web interface of the clock 89 C Wi Fi...

Страница 9: ...MDE LEDI 1099V4 0 9 ENGLISH 1 MOUNTING PRINCIPLE 1 1 WALL MOUNT LEDI LEDICA CLOCK Indoor clock wall mount...

Страница 10: ...10 MDE LEDI 1099V4 0 Outdoor clock wall mount...

Страница 11: ...MDE LEDI 1099V4 0 11 ENGLISH LEDI POOL Wall mount LEDI WORLD Wall mount...

Страница 12: ...wall mounting structure Prepare an opening based on your clock dimensions Position the bracket plate and secure it with 3 mm screws not supplied Insert the clock in the slot It will be held in place...

Страница 13: ...WITH BRACKET 1 3 1 Adapter bracket for ceiling mount of LEDI indoor clock single face small size LEDI 5 s LEDI 7 s LEDI 5 60 s LEDI 7 60 s 1 3 2 Adapter bracket for ceiling mount of LEDI Indoor clock...

Страница 14: ...14 MDE LEDI 1099V4 0 1 3 3 Ceiling Mounting with bracket for LEDI LEDICA Indoor clock double face...

Страница 15: ...MDE LEDI 1099V4 0 15 ENGLISH 1 3 4 Side Mounting with bracket for LEDI LEDICA Indoor clock double face...

Страница 16: ...16 MDE LEDI 1099V4 0 1 3 5 Ceiling Mounting with bracket for LEDI outdoor clock single face...

Страница 17: ...MDE LEDI 1099V4 0 17 ENGLISH 1 3 6 Side Mounting with bracket for LEDI outdoor clock single face...

Страница 18: ...18 MDE LEDI 1099V4 0 1 3 7 Ceiling Mounting with bracket for LEDI outdoor clock double face...

Страница 19: ...MDE LEDI 1099V4 0 19 ENGLISH 1 3 8 Side Mounting with bracket for LEDI outdoor clock double face...

Страница 20: ...20 MDE LEDI 1099V4 0 1 3 9 Ceiling Mounting with bracket for LEDI World...

Страница 21: ...R 70 436 171 LEDI 7 S Hospital 70 490 184 LEDI 7 60 LEDI 7 60 S 70 390 390 LEDI 10 110 500 210 LEDI 10 S 110 640 210 LEDI 12 OUTDOOR 110 506 216 LEDI 12 S OUTDOOR 110 721 216 LEDI 15 OUTDOOR 160 760 3...

Страница 22: ...ard case Wall or flush mounted LEDI REVERSO and LEDI POOL range Single or dual sided Wall Mount Mounting with ceiling or side bracket 2 1 AVAILABLE VERSIONS ACCORDING TO CLOCK 2 1 1 Standalone version...

Страница 23: ...two second dots 10 seconds without synchronization 2 1 8 Radiosynchronised version using a DCF Antenna Frequency received 77 5 KHz Position the DCF antenna so the LED flashes every sec and goes off at...

Страница 24: ...of the frame 2 3 4 D A Y 3 The day in the week in a human readable way MON TUE WED THU FRI SAT SUN for Monday to Sunday 5 1 Space character 20 6 7 10D D 2 Day in the month on two ASCII characters 30...

Страница 25: ...Automatic adjustment to SMPTE or EBU format Automatic selection of frame rate at 24 25 29 97 or 30 images per second Maximal error tolerance of frame rate of received code 10 Electrical specifications...

Страница 26: ...26 MDE LEDI 1099V4 0...

Страница 27: ...SAT SUN for Monday to Sunday 5 1 Space character 20 6 7 10D D 2 Day in the month on two ASCII characters 30 31 to 33 31 8 1 Forward slash character 2F 9 10 10M M 2 Year on two ASCII characters 30 30...

Страница 28: ...ilable on double face LEDI REVERSO 2 2 4 Temperature Option The clock can be set to display time and date alternating The display period for time or date is configurable from 0 to 15 seconds 0 to do n...

Страница 29: ...g the switch on the back of the clock to the ON position down 3 1 1 Pulse receiver and AFNOR NFS 87500 time code receiver version Connect pulse or AFNOR NFS 87500 time code signal on the inputs CODE o...

Страница 30: ...Ethernet port located at rear panel of the product 3 1 7 Wi Fi NTP Version No special connections 3 1 8 TOP Option Connect the cable on the both wires outgoing from the clock brown wire and white wire...

Страница 31: ...configuration 3 2 LEDI REVERSO CLOCK MAINS CURRENT TIME CODE DISPLAY Connect the 230 VAC 50 60Hz mains to the twin lead cable Connections are made directly on the cables outside the bracket without ha...

Страница 32: ...d Probe T C of the terminal no polarity Temperature probe is provided with a 4 meters cable this cable might be extended 25 meters length maxi In case of an indoor temperature display the sensor must...

Страница 33: ...scroll quickly by holding down the push buttons To exit a menu just hold down the PROG button or leave the buttons inactive for more than 70 se conds You can adjust the display brightness without goi...

Страница 34: ...34 MDE LEDI 1099V4 0 4 1 1 Configuration date heure...

Страница 35: ...een display screens on a LEDI WORLD LEDI POOL or LEDICA press PROG button on the clock the version of firmware will be displayed the first display screen is selected for setting If you want to switch...

Страница 36: ...36 MDE LEDI 1099V4 0 4 2 LEDICA CLOCK 4 2 1 Settings hour minute 4 2 2 Advanced settings...

Страница 37: ...MDE LEDI 1099V4 0 37 ENGLISH 4 2 3 Setting the calendar...

Страница 38: ...1099V4 0 4 3 LEDI POOL TEMPERATURE DISPLAY 4 3 1 Settings 4 3 2 Advanced settings When you choose the option of temperature readings to the nearest one tenth of a degree the C is replaced by the one t...

Страница 39: ...MDE LEDI 1099V4 0 39 ENGLISH 4 4 OPTIONS 4 4 1 Date time alternation option and or temperature option A Option alternance date time B Temperature option...

Страница 40: ...40 MDE LEDI 1099V4 0 C Date time alternation Temperature option 4 4 2 Beep option and or temperature option A TOP Option...

Страница 41: ...Four 200 ms impulses are generated at the end of each hour Six beeps every hour or half hour Five 100 ms impulses are generated at the end of each hour or half hour followed by a 300 ms impulse B Temp...

Страница 42: ...42 MDE LEDI 1099V4 0 4 4 3 SMPTE option Follow the advanced settings to validate the format EU European format LEIC Leitch format US US format...

Страница 43: ...Stop clock Clock Stop Reset Prog Start and Start Remarque You can make all settings except advanced setting from the stop clock case 5 1 TOGGLING FROM DATE TIME MODE TO STOP CLOCK MODE You can toggle...

Страница 44: ...TING THE STOP CLOCK To reset the stop clock simply set the hours minutes and seconds at zero 5 3 USING THE STOP CLOCK In stop clock mode and after counting is completed the display starts flashing to...

Страница 45: ...MDE LEDI 1099V4 0 45 ENGLISH 5 4 BEEP OPTION STOP CLOCK OPTION An infinite beep is generated in stop clock mode and when counting ends Press the PROG button to stop this beep...

Страница 46: ...web browser Firefox Chrome Internet Explorer and enter the product IP address NB By default the product asks an IP address from DHCP server It always keeps an auto IP 169 254 x y 16 and Link Local IP...

Страница 47: ...IP address 1 IPv4 DHCP Static 1 IPv6 Link Local and 1 Global IPv6 DHCP Static which are dis played here with netmask in CIDR notation MAC Adress the product interface MAC address Network and Synchroni...

Страница 48: ...r set a static IP address Manual IP Settings option with network mask and gateway Network settings support IPv4 addresses IPv6 addresses or both ENDMI protocol allows the Gorgy Timing clocks and Time...

Страница 49: ...ess to SSH To enable SSH access one must check the corresponding box in the Security Web Page For security reasons SSH will only be active until the product reboots or the user disables it in the Secu...

Страница 50: ...isplay information about memory and CPU usage and about processes cur rently running in the product uptime display time since the product start users display username of currenlty logged in users Soft...

Страница 51: ...r in case they differ NTP client have numerous security to protect product against time inconsitency and or time hacking For exemple if a system have a large more than 128ms offset refering to other s...

Страница 52: ...PPS DCF st stands for Stratum it is a level to tell how close to an atomic reference clock the time server is It could have value from 1 directly connected to atomic clock to 15 Value of 16 means the...

Страница 53: ...ername SNMPv3 client must know this name to communicate with your products the same way that with the community for SNMPv1 2c This SNMP packet can be easily read from network and community settings fo...

Страница 54: ...product noNTPSerDetected The NTP client could not synchronize because it received no response to retrieve the time information trackingNTPSer The NTP client is synchronized on the NTP server selected...

Страница 55: ...IMING product during firmware update which will indicate you we when the product has been updated around 2 minutes after fir mware installation and reboot You can now check the product software versio...

Страница 56: ...s will restart with the new software version check it in Index Webpage A With FTP client Filezilla Enter the product IP address and use GT_Tablet as login and gtandroid as password on the top of Filez...

Страница 57: ...roduct configuration for backup or send confi guration to update GORGY TIMING product configuration it will restart the product 6 1 10 Rebooy web page To restart the product click on Reboot button Pro...

Страница 58: ...LEDs Mode This mode will change all displays to power on all the LEDs and help detect if there is no hardware problems on LEDs EVENTS Option If the clock has been ordered with the Event Display optio...

Страница 59: ...ed in the web interface after reloading the page and on the displays if needed LEDI X Tab In this tab it is possible to set the entire configuration of the LEDI display If the clock has an Hour Minute...

Страница 60: ...alternation will no longer be available and will be replaced by the Events alternation for all LEDI X tabs This will allow us to choose whether or not to display the events on the time zone in questio...

Страница 61: ...v1 2c community SNMPv3 username password You can also choose to disable the use of a sensor IP address and SNMP port of SNMP sensor A host name can be used for the sensor if it is specified in the DNS...

Страница 62: ...icular the setting of the start and or end value of the stopwatch the programming of an automatic start the millisecond or infinite stopwatch options Warning This page is only available if the option...

Страница 63: ...status of the display to show different information of the stopwatch The configuration of a color to indicate the change of status Other behavior options milliseconds infinite timer In the same way i...

Страница 64: ...p its classic display of the time or alternation depending on what is configured in the LEDI X tab corresponding to this time zone even when the chronometer is displayed This option allows for example...

Страница 65: ...the right hand part of the Advanced Stopwatch tab you can configure the operation of the stopwatch in more detail than in basic mode Start Value start value of the chronometer If not entered the star...

Страница 66: ...r web browser Firefox Chrome Internet Explorer and enter the product IP address NB By default the product asks an IP address from DHCP server It always keeps an auto IP 169 254 x y 16 To easily detect...

Страница 67: ...and lower case letters are taken into account By default the identifiers are Username admin Password gtmt Network status Network connection type the clock can be set to Wi Fi or Ethernet This status...

Страница 68: ...of the web browser Current Temperature uniquement avec l option Temp rature displays the temperature measured by the sensor Firmware Version product firmware version Product description Product descri...

Страница 69: ...Set manually the NTP server s IPv4 addresses below and in this case at least one NTP server must be set to allow the clock to synchronize IP addresses and server names requires the use of a DNS serve...

Страница 70: ...f the clock is defined by the fields Year Month Day Hours Minutes Seconds filled in by the user N B Be careful the product deals only with UTC time international reference time In France in summer tim...

Страница 71: ...rt the SNMP port of the SNMP sensor The default SNMP port is UDP port 161 Temperature Unit Unit in degrees Celsius Fahrenheit or None Conversion Ratio The conversion ratio of the sensor data by defaul...

Страница 72: ...y for example change the brightness or color of the display A Time settings Section Time zone Since the NTP protocol only transmits UTC time the hours and minutes must be adjusted to display the corre...

Страница 73: ...isplay Configuration section is only accessible for products with a date display such as the LEDICAs Langage This configuration concerns only the Date display and allows you to change the language of...

Страница 74: ...age has been added to the clock when ordering Advanced programming is available using the SNMP protocol Warning The Stopwatch Web page allows you to configure only ONE product at a time If you want to...

Страница 75: ...chapter 7 2 9 SNMP configuration Web Page Only the Start Value parameter is visible when the configuration is made via the web page It corresponds to the start value of the counter or countdown This v...

Страница 76: ...rent password enter the current password By default the password is gtmt Enter the new password enter the new password Limited to 32 alphanumeric characters Confirm the new password confirm the new pa...

Страница 77: ...the name of the product on its label on the back It cannot be modified Note The maximum length of the fields described above is 50 characters The characters available for password selection are the 9...

Страница 78: ...ssue or if the time servers are all unreacheable userLocked The user forced the product to run in Stand alone mode The product is not sending the alarms lostNTPSync trackingNTPSer newNTPSerSelected an...

Страница 79: ...between the temperature and the time on the Hours Minutes Seconds display tempValue 2 4 0 Y N Temperature value read by the product via the temperature sensor If the temperature option is not present...

Страница 80: ...f display present in the group concerned by the index Can be Not known digitCard digitCard matrixCard textCard disUnitEntMode 5 2 1 3 0 6 Y Y Allows you to switch between the different types of displa...

Страница 81: ...of the counter Used for basic start chronoStartDate 6 5 0 Y Y Counter start date Used for auto start chronoEndDate 6 6 0 Y Y End date of the counter Used for auto start chronoCommand 6 7 0 Y Y Stopwa...

Страница 82: ...provided by GORGY TIMING after sales service Then click on Download to start the update The update may take a few seconds Please do not unplug or restart the product during the update After a few min...

Страница 83: ...the correct credentials With the Windows Command Prompt Open the Windows command prompt and browse the folders with cd to the directory where the update is located GT_FW_Vx y z bin Check the contents...

Страница 84: ...will be required again Warning The IP configuration and all other configuration will be deleted The product will go back to DHCP IPv4 to recover an IP address To restart the product without returning...

Страница 85: ...rgy Timing products To connect to Wi Fi access point the product needs at least 2 parameters SSID name of Wi Fi access point which we want to connect the product Access point password N B In WPA Enter...

Страница 86: ...delivred with each command IP Address 192 168 2 1 Subnetwork Mask 255 255 255 0 Moreover in Acc s point Mode the product enable its own DHCP server which gives automatically an IP address in the produ...

Страница 87: ...ss to web interface of the clock When the computer is connected it should receive an IP address like 192 168 2 x 24 by DHCP To access the configuration interface open a web browser Firefox Chrome Inte...

Страница 88: ...terface becomes accessible using the Wi Fi clock s IP address on the Wi Fi network N B If not after trying for 1 minute to connect the clock returns to access point mode to receive a new configuration...

Страница 89: ...f the product is 192 168 0 2 To access the configuration interface open a web browser Firefox Chrome Internet Explorer and enter the following IP address 192 168 0 2 in the address bar In the Home pag...

Страница 90: ...The terminal PC Smartphone tablet is thus disconnected from the Wi Fi access point of the clock The clock has connected to the desired access point so it is necessary to be on the same network as it t...

Страница 91: ...ompa tible IEEE 802 3af switch LEDI Display have Brightness Setting set to 0 OFF Increase Brightness value with button or in LEDI X Webpage Product have wrong hour information Product is not synchroni...

Страница 92: ...the computer to have the same subnetwork than the product or use additionnal Unicast range of GTNetworkManager2 Firewall spyware or other security block GTNetworkManager2 Check with your network admi...

Страница 93: ...timing fr www gorgy timing com TECHNICAL SUPPORT RADIO TIMING LEDI LEDI CA HANDI are trademarks by GORGY TIMING Number of statement for training provider activity 82 38 04877 38 GORGY TIMING RC 74 B 3...

Результаты поиска

Содержание LEDI

Отзывы:

Похожие инструкции для LEDI

Бренды по названию

Популярные бренды

Gorgy Timing LEDI, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LEDI

Отзывы:

Похожие инструкции для LEDI

Бренды по названию

Популярные бренды