Gorenje SMK 150 B, Инструкция по эксплуатации

Страница: 17 / 19

17
 BпrЦТlвОЧ ЛОКЯКtkШгпst
- eltekintve a v
ОЯĪ пltКlТ
sгШkпsШs tТsгtъtпstяl цs kКrЛКЧtКrtпstяl
- egy
ЦОРЛъгШtt sгОrЯТгkѓгpШЧtЧКk kОll ЯцРrОСКУtКЧТ.

Sose
ЦОrъtsО К kцsгјlцkОt ЯКРв К МsКtlКkШгяt ЯъгЛО
ЯКРв ЛпrЦТlвОЧ Цпs ПШlвКНцkЛК.
 SШsО СКРвУК, СШРв К tпpkпЛОl lОlяРУШЧ ѕРв, СШРв
РвОrЦОkОk ОlцrУцk Кг
t.
 A tпpkпЛОl sШsО lОРвОЧ kѓгОl Тll. ЧО цrУО Оl К kцsгјlцk
ПШrrя rцsгОТt, ЧО lОРвОЧ kѓгОl СĪПШrrпsСШг
,
цs ЧО цrУОЧ
СШггп цlОs sгцlОkСОг.
 HК К tпpkпЛОl ЯКРв К МsКtlКkШгя sцrјlt, ЧО СКsгЧпlУК
К kцsгјlцkОt. A kШМkпгКtШk ОlkОrјlцsО ЯцРОtt kТУОlѓlt
sгОrЯТгkѓгpШЧtЛКЧ kОll kТМsОrцlЧТ ОгОkОt.
 SКУпt ЛТгtШЧsпРК цrНОkцЛОЧ МsКk ШlвКЧ kТОРцsгъtĪt
цs КlkКtrцsгt СКsгЧпlУШЧ, ЦОlвОk ЦОРПОlОlĪОk
kцsгјlцkцСОг.
 Aг ѓssгОs kцsгјlцk sгТРШrѕ ЦТЧĪsцРТ ОllОЧĪrгцsОЧ
ЦОРв пt. GвКkШrlКtТ СКsгЧпlКt sШrпЧ ЯцlОtlОЧsгОrűОЧ
kТЯпlКsгtШtt kцsгјlцkОkОЧ ЯцРОгЧОk ЯТгsРпlКtШkКt,
ОггОl ЦКРвКrпгСКtя
ak
К СКsгЧпlКt ОsОtlОРОs УОlОТ.
 KОгОlУО К pОЧРцt ЧКРв яЯКtШssпРРКl: rОЧНkъЯјl цlОs.
 SШsО СКsгЧпlУК К pОЧРцt Кг јЯОРОНцЧвОЧ kъЯјl.

Zajszint: Lc < 80 dB(A)
AăkцsгјlцkăУОlölцsОТăЦОРПОlОlЧОkăКăАEEEă(Оl
ektronikus
kцsгјlцkОkăСullКНцkКТrяlăsгяlя)ă2ŃŃ2/ř6/ECăОurяpКТă
НТrОktъvКăОl ъrпsКТЧКk.ă EгăКгăОl ъrпsăРвКkШrlКtТlКРăОРвă
EurяpКăsгОrtОăОlПШРКНШttăОlОktrШЧТkusăkцsгјlцkОkă
СullКНцkКТrяlăцsăКгШkăúУrКПОlНШlРШгпsпrяlăsгяlяăТrпЧвОlv.
AăKлSГоLлKăELS ăHASГNÁLATAă
Bi
гtШЧsпРТăОl ъrпsШkăКăkцsгјlцkă
СКsгЧп
la
tпrКăvШЧ
a
tkШгяКЧă
 A kпЯцНКrпlя kТгпrяlКР kпЯц НКrпlпsпrК СКsгЧпlКtШs.
 A kпЯцНКrпlя МsКk КkkШr lцp ЦűkѓНцsЛО, СК К tОtĪ К
ЛТгtШЧsпРТ kКpМsШlяЯКl СОlвОsОЧ ЯКЧ ПОlСОlвОгЯО К
tОtОУцrО.
 HКРвУК lОСűlЧТ К kцsгјlцkОt kЛ. ОРв яrпЧ kОrОsгtјl
, ha
ОРвЦпs utпЧ СпrШЦsгШr sгјЧОt Чцlkјl СКsгЧпltК К
kцsгјlцkОt.
 HѕггК kТ К tпpkпЛОlt К СпlягКtrяl, СК К kцsгјlцk ЧТЧМs
СКsгЧпlКtЛКЧ цs
a
tТsгtъtпskШr.
 A kцsгјlцk ЧОЦ ТРцЧвОl kјlѓЧѓsОЛЛ kКrЛКЧtКrtпst.
AЦОЧЧвТЛОЧ К kцsгјlцk ЯКРв К tпpkпЛОl ЦОРsцrјl,
ЛъггК К УКЯъtпst ОггОl ЦОРЛъгШtt sгОЦцlвrО.
ŰrtКrtКlШЦ
36 Р kпЯцsгОЦ kОrјlСОt К НКrпlяtцrЛО.
KпvцНКrпlпs
TѓltsО ЛОlО К kъЯпЧt ЦОЧЧвТsцРű kпЯцt (ЦКб.
36g).
HОlвОггО rп К tОtĪt К kКpМsШlяЯКl.
BОпllъtСКtУК К ЦТЧĪsцРОt kјlѓЧЛѓгĪ ĪrlцsТ ТНĪk
ЦОРКНпsпЯКl.
HѕггК kТ Кг IНĪгъtĪ ЧвШЦяРШЦЛШt Кг ТНĪ ЛОпllъtпsп
hoz,
КЦТkШr Кг ТНĪгъtĪ ШНКцr К ЛОпllъtШtt ТНĪСѓг, К kцsгјlцk
КutШЦКtТkusКЧ lОпll.
NвШЦУК ЦОР К kКpМsШlяt lОПОlц.
Aг Īrѓlt kпЯц ПТЧШЦsпРК К sгОЦОk ЦТЧĪsцРцtĪl цs Кг
ĪrlцsТ ТНĪtĪl ПјРР.
TТsгtъtпs
Min
НТР СѕггК kТ К СпlягКtТ tпpkпЛОlt К kцsгјlцk tТsгtъtпsК
ОlĪtt!
TТsгtъtsК ЦОР К НКrпlяtОrОt цs К tОtĪt ОРв kОПцЯОl ЯКРв
sгпrКг ruСпЯКl.
TѓrѓlУО lО К ЛШrъtпst ЧОНЯОs ruСпЯКl.
K
ö
rnyezetv
é
delem
A feleslegess
ц
v
п
lt k
ц
sz
ј
l
ц
k szelekt
ъ
v hullad
ц
kk
ц
nt
kezelend
Ī
. K
ц
rj
ј
k, hivatalos
ѕ
jrahasznos
ъ
t
я
gy
ű
jt
Ī
helyen adja le,
ъ
gy hozz
п
j
п
rul a k
ѓ
rnyezet
v
ц
delm
ц
hez.
JяtпllпsăцsăsгОrvТг
HК ТЧПШrЦпМТяrК ЯКЧ sгјksцРО, ЯКРв ПШrНulУШЧ Кг
КНШtt ШrsгпР GШrОЧУО ЯОЯĪsгШlРпlКtпСШг (К
tОlОПШЧsгпЦШt ЦОРtКlпlУК К ЯТlпРsгОrtО цrЯцЧвОs
garan
МТКlОЯцlОЧ). HК ШrsгпРпЛКЧ ЧОЦ ЦűkѓНТk
ЯОЯĪsгШlРпlКt, ПШrНulУШЧ К GШrОЧУО СОlвТ
sгКkјгlОtцСОг ЯКРв К GШrОЧУО СпгtКrtпsТ kТsРцpОk
цs sгцpsцРпpШlпsТ tОrЦцkОk јгlОtпРпЧКk
ЯОЯĪsгШlРпlКtпСШг.
CsКkăsгОЦцlвОsăСКsгЧпlКtrКĄ
AăvпltШгпsăУШРпtăПОЧЧtКrtУuk.
GORENJE
SOKăнRнMETăKÍVÁNăKлSГоLлKEă
HASГNÁLATÁHOГĄ
AăvпltШгпsăУШРпtăПОЧЧtКrtУukĄ