Gorenje ICT621AC Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 84

SKLOKERAMICKÁ VSTAVANÁ VARNÁ DOSKA

Vážený zákazník!

Sklokeramická vstavaná varná doska je ur

ená na používanie v domácnosti.

Na balenie výrobkov používame materiály neza

ažujúce prostredie, ktorých

opätovné spracovanie (recyklovanie), deponovanie alebo likvidácia je možné
bez

alších škodlivých následkov pre prostredie. Za týmto ú

elom sú baliace

materiály primerane ozna

ené. Ke

prestanete spotrebi

používa

, postarajte

sa o to, aby neza

ažoval prostredie.

Odovzdajte ho autorizovanému zberate

ovi „opotrebovaných“ spotrebi

ov.

Návod na použitie

Návod na použitie je ur

ený pre užívate

Popisuje spotrebi

a spôsob zaobchádzania s ním. Je univerzálneho

charakteru a preto je možné, že výrobok, ktorý vlastníte, neobsahuje všetky
funkcie popísané v návode.

Návod na pripojenie

Pripojenie sa musí vykona

v súlade s kapitolou Pripojenie na elektrickú sie

platnými predpismi a štandardmi.
Pripojenie môže vykona

len odborník.

Typový štítok

Typový štítok so základnými údajmi je pripevnený na spodnej strane
spotrebi

Pod

a protipožiarnej

ochrany

Spotrebi

e tohto typu môžu by

z jednej strany zabudované aj k vyššiemu kusu

nábytku ako je spotrebi

, ale z druhej strany musí kus nábytku len vo výške

spotrebi

Vyhradzujeme si právo na zmeny, ktoré nemajú vplyv na funk

nos

spotrebi

Dôležité upozornenie

Zabudovanie sklokeramickej dosky

Pripojenie na sie

elektrického napätia

Tipy k úspore energie

Technické údaje

Sklokeramická varná doska

Ovládanie varného panelu

Riešenie problémov

Ošetrovanie a údržba sklokeramického panelu

Содержание ICT621AC

Страница 1: ...1...

Страница 2: ...i neke funkcije koje va aparat nema Uputstva za priklju enje Priklju ivanje aparata mora da se izvr i u skladu sa poglavljem Priklju enje na elektri nu mre u te va e im propisima i standardima Priklju...

Страница 3: ...nost elektri nog udara U slu aju kvarova odmah isklju ite dovod elektri ne energije u aparat i pozovite servisnu slu bu Aparat ne smete da istite aparatom na vru u paru ili visokotla nim parnim aparat...

Страница 4: ...na eno na slikama za ugradnju Najmanji razmak izme u ugradne plo e tednjaka i zadnje stenke ozna ena je na slici za ugradnju ugradne plo e Mere izreza ugradne plo e Ugradnu plo u mo ete ugraditi u 25...

Страница 5: ...se izme u aparata i elektri ne instalacije Taj prekida mora odvajati sve vodi e u slu aju preoptere enja prema propisima kategorije III Aparati tog tipa mogu na jednoj strani da budu ugra eni uz visok...

Страница 6: ...varaju e sudove Prilikom kuvanja posuda mora biti na sredini ringle Odgovaraju a posuda je ona koja omogu ava indukciju na primer posuda od elika emajlirana eli na posuda ili posuda iz eli nih legura...

Страница 7: ...e enje 9 Po etak kuvanja po etak pe enja pe enje A Automatika za brzo zagrejavanje P Naro ito jak stepen snage za vrlo velike koli ine hrane SAVETI ZA TEDNJU ENERGIJE Kod nabavke vodite ra una da je n...

Страница 8: ...isklju enje tajmera H Pokaziva tajmera H1 Kontrolna lampica za prikaz automatskog upravljanja plo e H2 Decimalna ta ka na pokaziva u tajmera Svetli izabrano vreme se mo e menjati Ne svetli promena nij...

Страница 9: ...vremeno pritisnite tastere D Nakon signala ponovo pritisnite taster na svim pokaziva ima se prika e oznaka L koja nestane nakon nekoliko sekundi Blokada je sada aktivirana Isklju enje blokade Blokadu...

Страница 10: ...premiti odre eno jelo odnosno na kojoj emo jelo kuvati du e vreme Automatika za brzo zagrejavanje je prikladna za jela koja su u po etku hladna ugrejete ih brzo na pove anoj snazi ringle a zatim ostav...

Страница 11: ...snaga ringle Upotreba vremenskog prekida a tajmera Tajmer olak ava postupak kuvanja mogu no u regulisanja vremena delovanja kuhali ta a mo e se koristiti i kao alarm Uklju enje asovnika tajmera Dodir...

Страница 12: ...e potrebno isklju iti Konfiguracija zona za kuvanje Preduslovi za konfiguraciju i poni tenje konfiguracije Sa zona za kuvanje potrebno je odstraniti sve sudove na raspolaganju mora ostati jedna erpa p...

Страница 13: ...re ke ili kvarove u radu aparata Neke od njih pojavljuju se kao posledica nepravilnog rukovanja aparatom dakle mo ete da ih otklonite sami bez pomo i servisera Instalaciju i sve popravke elektri nih a...

Страница 14: ...otklonjen pozovite ovla eni centar za tehni ku potporu navedite ifru gre ke Povremeni prikaz crtice ili Er31 o Er47 Nepravilna kontrolna tabla Pozovite ovla eni centar za tehni ku potporu navedite ifr...

Страница 15: ...e izgubiti svoj sjaj Ne smete upotrebljavati agresivne sprejeve i sredstva za uklanjanje kamenca sl 3 Ve u ne isto u odstranite specijalnim sredstvima za i enje staklokerami ke povr ine Pritom sledite...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...mo n e v robok ktor vlastn te neobsahuje v etky funkcie pop san v n vode N vod na pripojenie Pripojenie sa mus vykona v s lade s kapitolou Pripojenie na elektrick sie a platn mi predpismi a tandardmi...

Страница 19: ...ysokotlak m parn m isti om Spotrebi nie je ur en na pou itie osobami vr tane det so zn en mi telesn mi zmyslov mi alebo du evn mi schopnos ami alebo s nedostatkom sk senost a znalosti iba ak s pod doh...

Страница 20: ...obr zku na zabudovanie panelu Rozmery otvoru pre zabudovan induk n varn panel Induk n varn panel m e by zabudovan do 25 a 40 mm hrub ch pracovn ch dosiek Prvok kuchynskej linky v spodnej asti nemus ma...

Страница 21: ...bvodu medzi spotrebi om a elektrickou sie ou Toto zariadenie by malo ma odde ova kontaktov na v etk ch p loch ktor zabezpe uje plne odpojenie pri prep t kateg rie III podmienok Spotrebi e tohto typu m...

Страница 22: ...fungova len ak sa pou va vhodn varn riad Riad m by po as varenia v strede varnej platne Vhodn varn riad je tak ktor umo uje indukciu napr klad varn riad z ocele smaltovan alebo zliatinovej ocele Nevho...

Страница 23: ...arenia opekanie A Automatick po iato n nastavenie P peci lne intenz vne nastavenie pre mimoriadne ve k mno stv jed l len pre zadn varn platne TIPY K SPORE ENERGIE Pri kupovan varn ho riadu d vajte poz...

Страница 24: ...liza n iarovka pre varn plat u ovl dan asov m sp na om H2 Desatinn bodka na displeji hod n On nastavenie asu je mo n Off nastavenie asu nie je mo n Ovl danie varn ho panelu Po zapnut sklokeramickej va...

Страница 25: ...A a aktivujte varn panel v pr pade e bol ne inn V etky displeje indikuj 0 Stl ajte z rove sn ma e D Po p pnut op stla te sn ma V etky displeje indikuj p smeno L ktor po p r sekund ch zmizne Detsk z m...

Страница 26: ...m v konom varnej platne za ktor m nasleduje rozsiahle varenie pri norm lnom v kone ohrevu bez potreby jeho kontroly po cel as napr klad dusen hov dzie m so Automatick r chly ohrev nie je vhodn pre vy...

Страница 27: ...k dispoz cii pln v kon varnej platne Prev dzka asov ho sp na a asov sp na u ah uje proces varenia nastaven m doby prev dzky varnej platne a m e sa pou i aj ako asova alarmu Aktivovanie asov ho sp na...

Страница 28: ...ne nastaven ho asu sa ozve p pnutie ktor m ete bu vypn dotykom niektor ho sn ma a alebo ho necha a sa po 2 min tach automaticky vypne Ak chcete vypn asov sp na pred uplynut m predbe ne nastaven ho as...

Страница 29: ...rov Ak sa zjav ozna enie poruchy s ak mko vek in m slom varn panel okam ite vypnite z elektrickej siete a zavolajte servisn slu bu RIE ENIE PROBL MOV Pomocou nasleduj cich pozn mok m ete vyrie i drobn...

Страница 30: ...ojte sa s autorizovan m servisn m strediskom pre technick podporu uve te k d chyby Na varnej z ne nie je iadna panvica alebo je panvica nevhodn Pou ite vhodn panvicu Ak probl m pretrv va spojte sa s a...

Страница 31: ...roztokom octu ktor m v ak nesmiete utiera r m pri niektor ch modeloch lebo t m str ca lesk Nesmiete pou va agres vne rozpra ova e a istiace prostriedky na odstra ovanie v penca obr 3 Silnej iu pinu od...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...stro apparecchio non possiede Istruzioni di collegamento Il collegamento deve essere eseguito secondo il capitolo Collegamento alla rete elettrica e le norme in vigore Il lavoro pu essere eseguito sol...

Страница 35: ...idoneo per l utilizzo da parte di persone inclusi i bambini con capacit fisiche sensoriali o capacit mentali ridotte o con mancanza di esperienza e conoscenza senza che vengano date sorveglianza o ist...

Страница 36: ...a distanza minima tra pannello con il piano cottura e la parete posteriore segnalata sul disegno Misure del taglio pannello cottura a induzione a incasso Il piano cottura pu essere incassato solo nel...

Страница 37: ...dispositivo omnipolare d interruzione Questo dispositivo deve assicurare una separazione dei contatti che fornisca una disconnessione completa nelle condizioni di sovratensione della categoria III Per...

Страница 38: ...che assicurano induzione sono stoviglie di acciaio smaltate d acciaio o gettate d acciaio Le pentole d acciaio con il fondo di rame o alluminio o le stoviglie di vetro non sono adatte Se usate la pen...

Страница 39: ...r quantit estremamente grandi di cibo CONSIGLI PER IL RISPARMIO ENERGETICO Fate attenzione al momento d acquisto delle pentole perch il diametro indicato della pentola corrisponde al diametro superior...

Страница 40: ...alta potenza o sensore doppia zona F1 Spia di controllo doppia zona Acceso doppia zona attiva Spento doppia zona non attiva G Sensore per accensione spegnimento orologio d accensione H Display orolog...

Страница 41: ...asi momento toccando il sensore A Blocco protezione bambini Attivando il blocco impedite il funzionamento o l uso delle zone cottura Questo blocco funziona anche come la protezione per bambini Accensi...

Страница 42: ...loce automatico Tutto il pannello cottura dotato di un meccanismo particolare che all inizio di cottura senza prendere in considerazione l impostazione reale del piano cottura funziona alla massima po...

Страница 43: ...riscaldamento e lo spegne del tutto Quando la superficie si raffredda avete ancora a disposizione tutta la potenza delle zone cottura Uso cottura a tempo L orologio per la cottura a tempo del piano co...

Страница 44: ...onfigurazione cancellazione configurazione Tutte le pentole devono essere rimosse dalle zone cottura e deve essere disponibile una pentola adatta per l induzione Entro 2 minuti dalla connessione alla...

Страница 45: ...possono essere risolti senza contattare il Servizio di Assistenza Il lavoro di installazione e di riparazione dell apparecchio deve essere eseguito solamente da personale qualificato secondo le normat...

Страница 46: ...ettosa Contattare il centro di assistenza tecnica autorizzato specificando il codice di errore Er22 ER22 Difetto di valutazione dei tasti l unit di controllo si spegne dopo 3 5 7 5 sec Contattare il c...

Страница 47: ...liminare il calcare Fig 3 La sporcizia pi ostinata si elimina con detersivi specifici per la pulizia delle superfici in vetroceramica Seguite i consigli del produttore del detersivo Attenzione a togli...

Страница 48: ...48...

Страница 49: ...49...

Страница 50: ...ular appliance Installation instructions The appliance should be connected to the power supply in accordance with the instructions from the chapter Electrical connections and in line with the standing...

Страница 51: ...elevant effective safety standards The appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless t...

Страница 52: ...of hard wood decorative borders around the worktop behind the appliance is allowed in case the minimum distance remains as indicated on the installation illustrations Minimum distance between the buil...

Страница 53: ...s manufactured for use with the power supply voltage 220 240 V In order to make a fixed connection to the mains insert an all pole circuit breaker between the appliance and the mains This device shall...

Страница 54: ...are still hot as you may damage the hob Appropriate cookware for induction hotplates Induction hotplate will function perfectly only if appropriate cookware is used Dish should be in the middle of th...

Страница 55: ...oking roasting A Automatic initial setting P Especially powerful setting for extremely large quantities of food ENERGY SAVING TIPS When buying cookware be careful in selecting size pot diameter usuall...

Страница 56: ...Decimal dot on clock display On time setting is possible Off time setting is not possible Hob control After turning the ceramic glass hob on all displays come on for a moment The hob is ready for oper...

Страница 57: ...ter the beep press the sensor C again All displays indicate letter L which disappears after a few seconds Child lock is now activated Turning child lock off Protection is switched off by pressing the...

Страница 58: ...ppropriate power level for the intended preparation of food which is to be used during that particular cooking session Activation of automatic fast heating Selected hotplate must be set to level 0 Tou...

Страница 59: ...ation and it can also be used as alarm timer Activating the timer Touch the C sensor of the relevant hotplate B1 is on By touching the C or E sensor select the power setting from 1 to 9 Touch the G se...

Страница 60: ...ff with the front right one 3 4 5 6 Every action is acknowledged by a signal tone Only one beep correct selection Double beep wrong selection After the last action all induction zones displays turn on...

Страница 61: ...ible operating point due to inappropriate pan material Loss of magnetic properties of the pan bottom with temperature increase Component part error on induction module Use appropriate pan material If...

Страница 62: ...nt part error on control panel Microcontroller faulty Contact authorized center for technical assistance specify the error code Cooking level back to 0 Component part error on induction module Contact...

Страница 63: ...low Never use any aggressive sprays or limestone removers Fig 3 Major stains are removed with special ceramic glass cleansers Follow strictly the manufacturer s instructions Be careful to remove any r...

Страница 64: ...64...

Страница 65: ...65...

Страница 66: ...66 67 68 69 72 72 73 73 79 81...

Страница 67: ...67...

Страница 68: ...68 100 C 600 700 25 40 20 50 5...

Страница 69: ...69 5 2 3 220 240 V III...

Страница 70: ...70 PE 3 H05 RR F PVC H05 VV F...

Страница 71: ...71 160 110 200 150 U 10...

Страница 72: ...72 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A P ICT621ASC 580 220 240 V 380 415 V 2N 50 60 Hz kW 140 1 2 180 120 1 7 0 7 200 2 3 P 3 0 160 1 4 kW 6 6 P...

Страница 73: ...73 1 2 3 4 5 A B B1 C D E F F1 G H H1 H2 A...

Страница 74: ...74 B 0 B1 20 A 20 C 0 B1 C E 1 9 C E B1 0 H B1 E 0 10 B1 C E A 0 A 0 D C E C L A L D C E E H H H...

Страница 75: ...75 P 3 5 9 F P 9 F P 9 F1 B1 F F1 1 9 0 E 9 C A A 0 5...

Страница 76: ...76 1 0 8 1 2 2 4 3 3 3 8 4 8 4 5 2 6 5 5 6 8 8 5 6 2 0 2 5 7 2 8 3 5 8 3 6 4 5 9 0 2 0 2 1 6 2 6 3 5 4 5 5 4 6 1 5 7 1 5 8 1 5 9 1 5 P 5 P 90 9 0 H C 6 C B1 C E 1 9...

Страница 77: ...77 G H 00 G E 01 99 H1 G E C B1 G H1 G E C 2 C B1 G E 00 C B1 G G E H 00 A G G E 2 G E 00 G E...

Страница 78: ...78 2 2 3 4 5 6 C 7 E E C C C 20 20 20 C 1 Er03 H...

Страница 79: ...79 E C C E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 EA...

Страница 80: ...80 EC EH 5 Er31 Er47 Er22 ER22 3 5 7 5 ER03 10 ER20 0 L ER21 U400 300V 1 ER36 ER40...

Страница 81: ...81 1 1 2 2 3 3 3 4 5 4 1 2 3 4 5...

Страница 82: ...82...

Страница 83: ...83...

Страница 84: ...84 LIB30493...

Результаты поиска

Содержание ICT621AC

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Gorenje ICT621AC, Инструкции по использованию, установке и подключению

Результаты поиска

Содержание ICT621AC

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды