32
етпе
ң
із
!
Балалар
аспапты
ү
лкендерді
ң
қ
ада
ғ
алауымен
ғ
ана
тазалай
ж
ә
не
қ
ызмет
к
ө
рсете
алады
!
21.
ЕСКЕРТУ!
Қ
осымша
қ
ор
ғ
ау
ү
шін
ванна
б
ө
лмесіні
ң
электр
сымына
30
мА
аспайтын
номиналды
с
ө
ндіретін
дифференциалды
то
ғ
ы
бар
УЗО
орнату
ұ
сынылады
.
Ке
ң
ес
алу
ү
шін
сервис
орталы
ғ
ына
хабарласы
ң
ыз
.
22.
Аспапты осы н
ұ
с
қ
аулы
қ
та
к
ө
рсетілген
ма
қ
сатта
қ
олданы
ң
ыз
.
23.
Аспап шаштараздар мен салондарда
қ
олдану
ғ
а
арналма
ғ
ан
!
24.
Фен шуылыны
ң
де
ң
гейі
:Lc=73,2
дБ
(
А
)
АСПАП СИПАТТАМАСЫ
1.
Керамикалы
қ
жабыны
бар
пластиналар
2.
Жары
қ
индикаторы
бар
Қ
ОСУ
/
С
Ө
НДІРУ
батырмасы
3.
Бекіткіш батырмасы
4.
Ілуге арнал
ғ
ан
ілмек
5.
Концентратор
6.
Фенны
ң
температурасын
ж
ә
не
жылдамды
ғ
ын
реттегіш
АСПАПТЫ
Қ
ОЛДАНУ
1.
Аспапты
қ
олдану
кезінде
шаш
қ
а
арнал
ғ
ан
лак
сия
қ
ты
тез
т
ұ
танатын
заттарды
қ
олданба
ң
ыз
.
2.
Аспапты орнына
қ
оймас
б
ұ
рын
толы
қ
тай
суытып
алы
ң
ыз
.
3.
Ж
ұ
мыс
ая
қ
тал
ғ
ан
со
ң
аспапты электр желісіні
ң
розеткасынан
ажыратып
,
суу
ү
шін
жылу
ғ
а
т
ө
зімді
бетке
қ
ойы
ң
ыз
.
Аспапты
құ
р
ғ
а
қ
,
балаларды
ң
қ
олы
жетпейтін
жерде
са
қ
та
ң
ыз
.
4.
Фенді
қ
олдану
Аспапты
қ
осу
ж
ә
не
температураны
та
ң
дау
ү
шін
ауыстырып
қ
ос
қ
ышты
жылы
ауа
ү
шін
1
к
ү
йіне
немесе
ысты
қ
ауа
ү
шін
2
к
ү
йіне
орнаты
ң
ыз
.
5.
Т
ү
зеткішті
қ
олдану
С
ә
ндер
алдында
шашы
ң
ызды
кептіріп
,
тарап
алы
ң
ыз
.
Пластиналарды
ашу
немесе
жабу
ү
шін
құ
лып
к
ө
рсетілген
батырманы
басы
ң
ыз
.
Аспапты
қ
осар
алдында
пластиналарды
ашы
ң
ыз
.
Аспапты
қ
осу
немесе
с
ө
ндіру
ү
шін
Қ
ОСУ
/
С
Ө
НДІРУ
(ON/OFF)
батырмасын
басы
ң
ыз
.(ON/OFF).
К
ү
йіп
қ
алуды
ң
алдын
алу
ү
шін
аспап
ж
ұ
мысы
кезінде
пластина
ғ
а
ж
ә
не
пластинаны
ң
айналасына
қ
олы
ң
ызды
тигізбе
ң
із
.
Шашты
аз
ғ
ана
б
ө
ліктерге
б
ө
ліп
алып
тікте
ң
із
.
Шашы
ң
ызды
ң
бір
б
ө
лігін
пластиналарды
ң
арасына
салы
ң
ыз
.
Аспапты
шашты
ң
т
ү
бірінен
ұ
шына
дейін
то
қ
таусыз
жылжытып
шы
ғ
ы
ң
ыз
.
Шашты
за
қ
ымдамау
ү
шін
шашты
бірнеше
рет
тіктеу
ұ
сынылмайды
.
ТАЗАЛАУ Ж
Ә
НЕ
Қ
ЫЗМЕТ
К
Ө
РСЕТУ
Тазалауды бастамас б
ұ
рын
аспап
электр
желісіні
ң
розеткасынан
ажыраты
ң
ыз
ж
ә
не
толы
қ
тай
суыты
ң
ыз
!
Аспапты
су
ғ
а
батырма
ң
ыз
ж
ә
не
а
ғ
ын
сумен
жума
ң
ыз
.
Қ
атты
тазалау
құ
ралдарын
қ
олданба
ң
ыз
.
Аспапты
ң
қ
ызмет
ету
мерзімін
ұ
зарту
ү
шін
пластинаны
ша
ң
нан
,
ластан
ж
ә
не
с
ә
ндеуге
арнал
ғ
ан
құ
ралдардан
жиі
тазалап
т
ұ
ры
ң
ыз
.
Аспапты
дым
қ
ыл
матамен
с
ү
рті
ң
із
.
Қ
ОРША
Ғ
АН
ОРТА
Қ
ызмет
ету мерзімі ая
қ
тал
ғ
аннан
кейін
аспапты
т
ұ
рмысты
қ
қ
алды
қ
тармен
бірге
ла
қ
тырма
ң
ыз
.
Оны
одан
ә
рі
жою
ү
шін
мамандандырыл
ғ
ан
жерге
жібері
ң
із
.
Осылайша
қ
орша
ғ
ан
ортаны
қ
ор
ғ
ау
ғ
а
к
ө
мектесесіз
.
Қ
олдану
мерзімі
ая
қ
тал
ғ
ан
аспапты
ла
қ
тырар
алдында
оны
одан
ә
рі
қ
олданбайтындай
еті
ң
із
.
Б
ұ
йымды
к
ә
деге
жарату
туралы
толы
қ
а
қ
парат
алу
ү
шін
жергілікті
билік
органдарына
хабарласы
ң
ыз
.
Б
ұ
л
аспап
Электрлік
ж
ә
не
электронды
жабды
қ
тарды
ң
қ
алды
қ
тарын
қ
олдану
туралы
2012/19/EU
еуропа
деректемесіне
с
ә
йкес
та
ң
балан
ғ
ан
(Waste Electrical and Electronic
Equipment
–
WEEE).Осы деректеме ЕО барлы
қ
елдерінде
қ
олданылатын
электрлік
ж
ә
не
электронды
жабды
қ
тарды
ң
қ
алды
қ
тарын
жинау
ж
ә
не
к
ә
деге
жарату
бойынша
талаптарды
аны
қ
тайды
.
КЕПІЛДІК Ж
Ә
НЕ
СЕРВИС
Қ
осымша
а
қ
парат
алу
ү
шін
немесе
қ
андай
да
бір
м
ә
селелер
туында
ғ
ан
жа
ғ
дайда
Пайдаланушыларды
қ
ор
ғ
ау
орталы
ғ
ына
хабарласы
ң
ыз
(
телефон
н
ө
мірлері
кепілдік
міндеттемелерінде
к
ө
рсетілген
).
Авторлы
қ
құқ
ы
ғ
ы
бар
сервис
орталы
қ
тарыны
ң
мекенжайлары
мен
телефон
н
ө
мірлері
“Кепілді
міндеттемелер”
кітапшасында
немесе
кепілдік
талонында
к
ө
рсетілген
.
GORENJE
АСПАПТЫ АС
Қ
АН
Қ
ЫЗЫ
Ғ
УШЫЛЫ
Қ
ПЕН
Қ
ОЛДАНУЫ
Ң
ЫЗДЫ
ТІЛЕЙМІЗ
!
Ө
ндіруші
ө
згерістер
енгізуге
құқ
ылы
!
Импорттаушы:«Горенье БТ» ЖШ
Қ
119180, М
ә
скеу
,
Якиманская
жа
ғ
., 4-
ү
й
, 1-
құ
р
..
Содержание HTS03BG
Страница 1: ...HTS03BG...
Страница 9: ...9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 60 18 19 20 8...
Страница 10: ...10 21 FID 30 mA 22 23 24 Lc 73 2 dB 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 5 2012 19 E WEEE...
Страница 25: ...25 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 60 18 19 20 8...
Страница 27: ...27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 60 18 19 20 8 21...
Страница 28: ...28 30 22 23 24 Lc 73 2 dB A 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 5 on off 2012 19 EC WEEE Gorenje Gorenje Gorenje GORENJE...
Страница 29: ...29 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 60 18 19 20 21 30...
Страница 31: ...31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 60 18 19 20...