background image

344704

•  In case of a fault in appliance operation or power supply 

failure, do not open the freezer chest. If the appliance is out of 
order for more than two days, empty the freezer and use the 
food or make sure it remains frozen. 

Food storage time in 
case of fault or power 
failure

•  Place the appliance in a dry and regularly ventilated room. 

Relative humidity should not exceed 70% if the temperature 
is up to 25°C, or 75% if the temperature exceeds 25°C. 
Maximum environment temperature at which the appliance 
will still operate correctly depends on the make (class) of your 
appliance, as indicated on the rating plate.

Class

Environment temperature

SN (subnormal)

from +10°C to +32°C

N (normal)

from +16°C to +32°C

ST (subtropical)

from +16°C to +38°C

T (tropical)

from +16°C to +43°C

•  A damp cellar or basement is not an appropriate place for a 

freezer chest; the same applies for a balcony or other place 
where the appliance would be exposed to direct sunlight. 
The freezer chest must be placed on dry and suffi ciently solid 
surface which allows it to stand stably and horizontally even 
when fully loaded. 

•  The appliance should not be integrated in a cupboard or other 

furniture. Allow at least 2-3 centimeter of clearance around the 
chest for free circulation of air. 

•  Clearance from the wall on the back is defi ned by the hinge.
•  The appliance is fi tted with a condenser unit which radiates 

heat into the environment. The condenser unit is installed on 
the back wall, directly underneath the sheet metal layer of the 
back and front wall of the appliance. For correct operation, 
allow suffi cient cooling of these surfaces; do not block them or 
line them with any objects.

Selecting the room

6

Installation and connection

Содержание FH211W

Страница 1: ...чению RUS Пайдалану орнату жəне қосу жөніндегі нұсқаулық KZ Freezer chest Морозильна скриня Морозильный ларь Мұздатқыш қобди Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Gorenje FH211W o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori ...

Страница 2: ...or use in household for freezing fresh food and long term storage of frozen food up to one year depending on the type of food Temperature in the appliance interior is 18 C or lower Before using the appliance for the first time 3 Advice for saving power 5 Important warnings 5 Installation and connection 6 Operating the appliance 8 Defrosting and cleaning the appliance 12 Troubleshooting 14 EN 2 Free...

Страница 3: ...ave added some vinegar The appliance must be connected to the power mains and grounded in compliance with the effective standards and regulations The appliance may not be used outdoors and it may not be exposed to rain Unplug the appliance from the power mains remove the cord from the wall outlet socket before cleaning bulb replacement and any repairs The appliance may only be repaired by an exper...

Страница 4: ...nsulation of the parts of the cooling system This will also prevent pollution Do not use any electric devices inside the appliance except for those allowed by the manufacturer of this refrigeration appliance The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recyc...

Страница 5: ...ct the appliance to the power mains in accordance with relevant instructions and regulations Do not touch the cool surfaces during appliance operation particularly if your hands are moist or wet as your skin may freeze or stick to these surfaces Do not freeze beverages in bottles This applies in particular to carbonated beverages such as mineral water sparkling wine beer soft drinks etc in the pro...

Страница 6: ...l from 16 C to 43 C A damp cellar or basement is not an appropriate place for a freezer chest the same applies for a balcony or other place where the appliance would be exposed to direct sunlight The freezer chest must be placed on dry and sufficiently solid surface which allows it to stand stably and horizontally even when fully loaded The appliance should not be integrated in a cupboard or other ...

Страница 7: ...erm deviations from the nominal voltage but not more than 6 The appliance should not be integrated in a cupboard or other furniture Allow at least 2 3 centimetres of clearance around the chest for free circulation of air With models with a visible condenser unit installed on the back wall make sure the clearance from the wall is at least 70 mm see figure Electrical connections Air circulation aroun...

Страница 8: ... super freeze function B Signal light on Super freeze function is activated C Signal light on The appliance is powered there is voltage in the appliance D Signal light on flashing High temperature alarm Rotate the thermostat knob A clockwise towards the thicker end of the sign Switching on the appliance 8 Operating the appliance ...

Страница 9: ...ition in which the arrow is aligned with the symbol appliance will remain powered i e there will still be electric current in the appliance The signal light C will remain on Recommended setting for the thermostat knob A is half way between the thinner and the thicker end of the sign Temperature inside the appliance is affected by the temperature in the environment and by how often the cover is ope...

Страница 10: ...right temperature and observing the food hygiene standards has a decisive impact on the quality of fresh food freezing or storage of frozen food Use only food suitable for freezing i e food which tolerates low temperatures well Use premium quality food Only freeze fruit and vegetables that are absolutely fresh Use suitable packaging and pack the food correctly The packaging should be air and water...

Страница 11: ...his means that sufficiently low temperature has already been reached If the freezer boost is not deactivated manually it will be automatically switched off after approximately 2 days Then the temperature of the freezer compartment returns to the most recently set value knob position remains at Storage time for frozen food depends on the composition of the food quality expiration date etc High fat c...

Страница 12: ...f humid air Occasionally scrape the frost with the supplied scraper Approximately 24 hours before defrosting rotate the A knob to the super freeze position signal light B will light up to cool the food to a very low temperature Unplug the appliance from the wall outlet socket Empty the appliance and protect the food from defrosting The fastest way to remove the accumulated frost Use the supplied s...

Страница 13: ...rior with a solution of water and some diluted vinegar or baking soda 1 tablespoon per 1 litre of water Finally wipe all surfaces dry with a clean cloth rinsed in clean water and thoroughly wrung Clean the exterior using a soft cloth and water with a small amount of detergent To clean the cover gasket use mild soapsuds Clean lacquer coated surfaces with a soft cloth and alcohol based cleaner e g g...

Страница 14: ...lled on the back wall of the appliance Thermostat knob is in the super freeze position signal light B is on The freezer chest is vibrating or making too much noise Incorrect installation Provide solid surface underneath the appliance The freezer chest is in contact with a wall or adjacent furniture Move the freezer chest Moisture accumulating on exterior walls Humid room Move the appliance away fr...

Страница 15: ...lamps used in this appliance are special purpose lamps selected for household appliances use only They are not suitable for household room illumination Replacing the interior lighting bulb Problem Cause Remedy Signal light B does not light up although the SF function is activated The appliance has already reached the set SF temperature Cover is difficult to open Clogged air evacuation valve on the ...

Отзывы: