background image

344704

•  Install the appliance as speci

fi

 ed in the instruction manual.

•  Do not open the appliance cover ore often than necessary.
•  In models with condenser units on the back wall of the appliance, check occasionally to make 

sure that air circulation behind the appliance is indeed unobstructed and that the condenser unit 
is always clean (see section “Troubleshooting”).

•  If the gasket is damaged or does not provide a perfect seal for other reasons, have it replaced as 

soon as possible.

•  Before placing the food in the appliance, cool them to room temperature.
•  We recommend defrosting and cleaning the appliance once to twice a year.
•  Do not open the cover more often than necessary. Frequent opening will increase the 

temperature in the chest, excessive formation of frost, and thus higher power consumption.

•  Do not keep the chest open too long. This is particularly important when the weather is hot and 

humid.

•  Every failure to heed the instructions in the sections “Installing the appliance” and “Saving 

power” may lead to higher power consumption.

•  For models with the condenser unit installed in the insulation layer, allow free circulation of air at 

the front side of the appliance as well.

•  If the appliance was bought to replace an old, obsolete appliance with a locking mechanism that 

cannot be opened from the inside of the appliance (lock, latch), disable the locking mechanism. 
This will reduce the danger to children and protect them from the threat of suffocation.

•  Connect the appliance to the power mains in accordance with relevant instructions and 

regulations.

•  Do not touch the cool surfaces during appliance operation, particularly if your hands are moist or 

wet, as your skin may freeze, or stick, to these surfaces. 

•  Do not freeze beverages in bottles. This applies in particular to carbonated beverages such 

as mineral water, sparkling wine, beer, soft drinks etc.; in the process of freezing, the 

fl

 uid will 

expand and the glass may break.

•  Do not eat frozen food (bread, fruit, vegetables) as there is danger of frostbite.
•  If the smell or colour of any food looks suspicious, discard the food as it may be hazardous to 

eat.

The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not 
be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable 
collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By 
ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential 

negative consequences for the environment and human health, which could 
otherwise be caused by inappropriate waste handling of thisproduct. For more 
detailed information about recycling of this product, please contact your local city 
of

fi

 ce, your household waste disposal service or the shop where you purchased the 

product.

4

Advice for saving power

Important warnings 

Содержание FH 21 BW

Страница 1: ...Freezer chest Instructions for use UA GB RUS...

Страница 2: ...food and long term storage of frozen food up to one year depending on the type of food Temperature in the appliance interior is 18 C or lower Before using the appliance for the first time 3 Advice fo...

Страница 3: ...ce from the power mains remove the cord from the wall outlet socket before cleaning bulb replacement and any repairs The appliance may only be repaired by an expert If the power cord is damaged it mus...

Страница 4: ...he inside of the appliance lock latch disable the locking mechanism This will reduce the danger to children and protect them from the threat of suffocation Connect the appliance to the power mains in...

Страница 5: ...ce must be disposed of in compliance ecological requirements The rating plate with basic information on the appliance in located in the appliance interior or on the back wall If the language on the ra...

Страница 6: ...egrated in a cupboard or other furniture Allow at least 2 3 centimeter of clearance around the chest for free circulation of air Clearance from the wall on the back is defined by the hinge The applian...

Страница 7: ...the appliance D Signal light on High temperature alarm Switching on rotate the thermostat knob A clock wise towards the Max position When the appliance is switched on for the first time the D signal l...

Страница 8: ...temperature in the environment and by how often the cover is opened Adjust the thermostat knob setting accordingly Positions towards the Max setting correspond to lower temperature in the appliance c...

Страница 9: ...d pack the food correctly The packaging should be air and water tight as this would cause the food to dry out and loose vitamins Films and bags should be soft and flexible to fit the food being stored...

Страница 10: ...s already been reached Storage time for frozen food depends on the composition of the food quality expiration date etc High fat content in particular will shorten the maximum storage time Thus lean me...

Страница 11: ...scraper to scrape the frost layer from the freezer chest surfaces Then use a soft cloth to remove the frost from the freezer before it melts Removing frost by thawing If the frost layer is too thick t...

Страница 12: ...with a small amount of detergent To clean the cover gasket use mild soapsuds Clean lacquer coated surfaces with a soft cloth and alcohol based cleaner e g glass cleaner You may also use pure alcohol e...

Страница 13: ...of the appliance Thermostat knob is in the super freeze position signal light B is on The freezer chest is vibrating or making too much noise Incorrect installation Provide solid surface underneath t...

Страница 14: ...lastic cap protecting the bulb and replace the blown bulb with a new one E14 15 W Do not discard the bulb with organic waste The bulb is a consumable and thus not covered by our warranty Replacing the...

Страница 15: ...344704 18 C 16 17 18 19 20 24 26 UA 15...

Страница 16: ...344704 2 16...

Страница 17: ...344704 17...

Страница 18: ...344704 18...

Страница 19: ...344704 70 25 C 75 25 C SN 10 32 C N 16 32 C ST 16 38 C T 16 43 C 2 3 6 19...

Страница 20: ...344704 A B C D A Max D A 20...

Страница 21: ...344704 C A Min Max Max Min D B C D D 21...

Страница 22: ...344704 24 A B 1 2 22...

Страница 23: ...344704 12 4 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 23...

Страница 24: ...344704 24 A B 1 2 3 1 1 24...

Страница 25: ...344704 25...

Страница 26: ...344704 A A min max A min B 26...

Страница 27: ...344704 E14 15 D SF The appliance has already reached the set SF temperature SF 27...

Страница 28: ...344704 29 30 33 33 35 36 40 42 RUS RUS 28...

Страница 29: ...344704 18 www gorenje ru 29...

Страница 30: ...344704 2 30...

Страница 31: ...344704 31...

Страница 32: ...344704 32...

Страница 33: ...344704 1 2 33...

Страница 34: ...344704 34...

Страница 35: ...344704 25 C 70 25 C 75 SN 10 32 C N 16 32 C ST 16 38 C T 16 43 C 2 3 35...

Страница 36: ...344704 A B C D max D 6 6 36...

Страница 37: ...344704 min max max min D 37...

Страница 38: ...344704 B C D D 24 38...

Страница 39: ...344704 2 12 4 6 39...

Страница 40: ...344704 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 24 1 2 3 40...

Страница 41: ...344704 1 41...

Страница 42: ...344704 min max min 42...

Страница 43: ...344704 E14 15 D 43...

Страница 44: ...NG ZS 344704 127 08 11...

Отзывы: