Gorenje DFGA9575BX Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 52

background image

1A

3

4

5

2

1B

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание DFGA9575BX

Страница 1: ...Rom n e tina Slovensky Istruzioni per l uso Instructions for use Betriebsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Instru es de uso Gebruiksaanwijzingen Brugsanvisning K ytt ohjeet Bruksanvisning I...

Страница 2: ...2 25 kW Het model in de onderstaande afbeelding is geschikt voor gasfornuizen met een maximale configuratie en is geschikt voor alle gasfornuizen met een totaal vermogen van niet meer dan 12 25 kW 12...

Страница 3: ...2x 1x 15cm 8x 3 9x9 5mm 12x 4 2x15mm 4x 1x 2x 10x 3 9x6mm 1x 3 2x16mm...

Страница 4: ...1A 3 4 5 2 1B...

Страница 5: ...6A 7A 6B 7B 8A...

Страница 6: ...8B...

Страница 7: ...pa in versione aspirante se possibile Versione aspirante Versione con centralina esterna La cappa depura l aria e la espelle all esterno attra verso un condotto di scarico diametro 150 mm Versione fil...

Страница 8: ...o con pressione lunga dei tasti P1 P4 a seconda della velocit impostata si attiva la funzione Timer 5 Quando questa funzione attiva il led corrispondente alla velocit L1 L4 lampeggia Trascorsi 5 il mo...

Страница 9: ...o verso il basso COME PULIRE I FILTRI lavare con detersivo neutro a mano o in lavastoviglie Nel caso di lavaggio in lavastoglie un eventuale scolorimento non compro mette in nessun modo la funzionalit...

Страница 10: ...le Ducting version Version with external motor The hood purifies the air and evacuates it to the outside through an exhaust duct diameter 150 mm Filtering version The hood purifies the air and recycle...

Страница 11: ...urs of motor operation the LEDs L1 L5 come on for 30 each time the motor is turned off After 120 hours of motor operation the LEDs L1 L5 blink for 30 each time the motor is turned off To reset the ala...

Страница 12: ...VE IT position the charcoal filter inside the hood and fit the 2 filter clips M MALFUNCTIONS If something appears not to be working properly do the following simple checks before calling Technical Ser...

Страница 13: ...fen l fen Kohle fen usw benutzt kann es zu einer Ansaugung der Abgase aus der W rmequelle kommen UMLUFT ODER ABLUFTVERSION Die Abzugshaube kann als Abluft oder Umluftversion installiert werden Entsche...

Страница 14: ...Motors 30 lang auf Kohlefilter Nach 120 Betriebsstunden des Motors blinkt die LED der Taste P1 nach jedem Ausschalten des Motors 30 lang BEDIENELEMENTE P 1 Motor On Off 1 Geschw P2 2 Geschw P3 3 Gesch...

Страница 15: ...cken und dabei den Filter nach unten ziehen REINIGEN DER FILTER Die Filter mit einem neutralen Reinigungsmittel mit der Hand oder in der Geschirrsp lmaschine waschen Beim Waschen in der Geschirrsp lm...

Страница 16: ...tte peut tre install e en version aspirante ou en version filtrante Le type d installation doit tre choisi d embl e Pour une plus grande efficacit il est recommand dans la mesure du possible d install...

Страница 17: ...tesse param tr e on active la fonction Timer 5 Lorsque cette fonction est activ e la diode correspondant la vitesse L1 L4 clignote Apr s 5 le moteur s arr te et le chariot se bloque Affichage alarme d...

Страница 18: ...t rieur et mettre en place les 2 fixations M pour bloquer le filtre charbon ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT En cas d anomalie de fonctionnement avant de faire appel au service d assistance effectuer les c...

Страница 19: ...tufas de gas aceite carb n etc podr a producirse la succi n de los gases de escape de la fuente de calor FILTRANTE O ASPIRADORA La campana puede instalarse en versi n aspiradora o filtrante Decida des...

Страница 20: ...a vez que se apaga el motor Filtro de carb n Despu s de 120 h de funcionamiento del motor el led de la tecla P1 destella durante 30 cada vez que se apaga el motor MANDOS P1 encendido apagado motor 1 v...

Страница 21: ...ia abajo C MO LIMPIAR LOS FILTROS lave con detergente neutro a mano o en una lavavajillas En caso de lavado en lavavajillas la eventual decoloraci n de los filtros no afectara de ning n modo su funcio...

Страница 22: ...ra uma maior efici ncia aconselhamos a instala o do exaustor na vers o aspirante se poss vel Vers o aspirante Vers o com motoro externo O exaustor limpa o ar e expulsa o para o exterior atrav s de uma...

Страница 23: ...desejada com uma segunda press o do bot o Fun o timer 5 Com o motor ligado e uma press o longa nos bot es P1 P4 em fun o da velocidade configurada activa se a fun o Timer 5 Quando esta fun o est acti...

Страница 24: ...erior e puxar o filtro para baixo COMO LIMPAR OS FILTROS lavar com detergente neutro m o ou na maquina de lavar loi a Caso a lavagem seja efectuada na m quina de lavar loi a uma eventual perda de cor...

Страница 25: ...CULATIE De afzuigkap is beschikbaar in verschillende afvoer of recirculatie uitvoeringen Beslis op voorhand welke installatie u verkiest afvoer of recirculatie Voor een grotere doeltreffendheid is het...

Страница 26: ...Koolstoffilter na 120 bedrijfsuren van de motor knippert de led van de toets P1 30 telkens wanneer de motor uitgeschakeld wordt BEDIENINGSELEMENTEN P1 aan uit motor 1e snelh P2 2e snelh P3 3e snelh P...

Страница 27: ...en de filter naar beneden trekken REINIGING VAN DE FILTERS Was de filters met de hand of in de vaatwasser met een neutraal reinigingsmiddel De vaatwasser kan de kleur van de filters iets doen vervage...

Страница 28: ...150 90 0 04 150 5 4 3 10 OFF OFF P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P1 P1 P1 P1 P1 P2 P2 P2 P2 P2 x 2 3 3 3 3 3 1 4 4 4 4 4 2 5 5 5 5 5 3 6 6 6 6 6 4 7 7 7 7 7 5 5 5 5 5 2 3 4 5 6 5...

Страница 29: ...P1 P1 P1 P1 2 2 2 2 2 1 3 3 3 3 3 2 4 4 4 4 4 3 5 5 5 5 5 4 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5 2 2 3 4 5 5 30 30 P1 120 P1 30 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 4 L1 L4 5 30 30 L1...

Страница 30: ...2 6 2...

Страница 31: ...renser luften og suger den udenfor gennem udsugningsr ret diameter 150 mm Version med filter Emh tten renser luften og bl ser den rensende luft tilbage i lokalet Kun for emh tter som er forsynet med...

Страница 32: ...f filteralarmer Efter at motoren har v ret i drift i 30 timer t nder lysdioderne L1 L5 i 30 sekunder hver gang man slukker motoren Efter at motoren har v ret i drift i 120 timer blinker lysdioderne L1...

Страница 33: ...vis det virker som om emh tten ikke fungerer skal de f lgende simple eftersyn udf res f r der ringes til kundeservice Hvis emh tten ikke virker Kontroll r at der ikke er str mafbrydelse der er blevet...

Страница 34: ...hdistaa ilman ja puhaltaa puhtaan ilman takaisin huoneeseen Liesituulettimet joissa on elektroninen s t j rjestelm Energiankulutuksen optimoimiseksi 4 nopeus voimakas s tyy automaattisesti 3 nopeuteen...

Страница 35: ...daan Kun kyseinen toiminto on p ll vastaavan merkkivalon L1 L4 valo vilkkuu 5 minuutin kuluttua moottori sammuu ja vaunut sulkeutuvat Suodattimien h lytyksen n ytt Moottorin 30 k ytt tunnin j lkeen me...

Страница 36: ...on riitt v jotta liesituuletin saa tarpeeksi ilmaa hiilisuodatin ei ole kulunut suodatinversio Jos liesituuletin sammuu normaalin k yt n aikana Tarkista ett s hk nsy tt ei ole katkennut ett moninapai...

Страница 37: ...xtern motor Spisk pan renar luften och sl pper sedan ut den utomhus med hj lp av en utloppsledning diameter 150 mm Filtrerande version Spisk pan renar luften och sl pper terigen ut den rena luften i r...

Страница 38: ...L1 L5 under 30 minuter varje g ng som motorn st ngs av F r att g ra RESET av alarmet m ste man trycka in en av tangenterna P1 P5 under 2 minuter medan alarmet visas upp VARNING S KERHETSSYSTEM F r en...

Страница 39: ...att n gonting inte fungerar utf r f ljande enkla kontroller innan du ringer v r Kundtj nst Om spisk pan inte fungerar Kontrollera att det inte r str mavbrott en hastighet har valts Om spisk pan har l...

Страница 40: ...150mm 90 0 04 mbar 150 mm 10 OFF OFF P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P1 reset P2 on off led led High Low led P2 P3 on off 1 P4 2 P5 3 P6 4 P7 up down Timer 5 2 P3 P4 P5...

Страница 41: ...1 30 P1 reset P2 on off 1 P3 2 P4 3 P5 4 P6 up down Timer 5 2 P2 P3 P4 P5 Timer 5 High Low la led 30h led P1 30 120h led P1 30 P1 on off 1 P2 2 P3 3 P4 4 P5 up down Timer 5 P1 P4 Timer 5 led L1 L4 5 3...

Страница 42: ...2 2 P 6 2 M...

Страница 43: ...filtreaz aerul i l mpinge n exterior printr o conduct de evacuare diametrul 150 mm Versiune filtrant Hota filtreaz aerul i l reintroduce curat n camer Numai pentru hote dotate cu comenzi electronice...

Страница 44: ...ara butonul Functia Timer 5 Cu motorul aprins prin ap sarea ndelungat a butoanelor P1 P4 n baza vitezei acestuia se activeaz func ia Timer 5 C nd aceast func ie este activ led ul care corespunde vitez...

Страница 45: ...l de prindere n spate i trage i filtrul n jos CUM SE CUR FILTRELE sp la i le cu un detergent neutru manual sau cu ma ina de sp lat vase n cazul n care le sp la i cu ma ina de sp lat vase dac se decolo...

Страница 46: ...ch a odv d ven v fukovou trubkou pr m r 150 mm Filtra n verze Digesto ist vzduch a vrac jej ist zp t do m stnosti Pouze pro digesto e vybaven elektronick m ovl d n m 4 rychlost intenzivn bude pro opti...

Страница 47: ...o dobu 30 sekund poka d kdy se vypne motor Po 120 hodin ch funkce motoru blikaj kontrolky L1 L5 po dobu 30 sekund poka d kdy se vypne motor Stisknut m jednoho z tla tek P1 P5 po dobu 2 sekund provedet...

Страница 48: ...vyjm te dr t n p chytky M z kryc m ky digesto e t m filtr uvoln te Pokud by se zd lo e n co nefunguje pak p ed p ivol n m servisn slu by prove te n sleduj c snadn kontroly Pokud digesto nefunguje Ov t...

Страница 49: ...hu Verzia sextern m motorom Ods va p r ist vzduch a odv dza ho von cez odvodn r rku priemer 150 mm Verzia s filtrovan m vzduchu Ods va p r ist vzduch a ist ho op vh a do miestnosti Len pre ods va e vy...

Страница 50: ...alarmu POZOR BEZPE NOSTN SYST MY V robok je za elom spr vneho fungovania vybaven s riou bezpe nostn ch zariaden ktor sl ia aj na prevenciu pr padn ch zranen zapr inen ch jeho nepatri n ch pou van m V...

Страница 51: ...rvisu vykonajte nasleduj ce jednoduch kontroly Ak ods va p r nefunguje Skontrolujte i nedo lo k preru eniu dod vky elektriny bola nastaven nejak r chlos Ak je v konnos ods va a p r slab Skontrolujte i...

Страница 52: ...04308348 1...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DFGA9575BX

Бренд: V-ZUG Страницы: 44

EKD 10650.0E-84

Бренд: Küppersbusch Страницы: 12

Verona Island ZVN-E42AG

Бренд: Zephyr Страницы: 54

Бренд: S&P Страницы: 54

gruppo incasso Pro

Бренд: FALMEC Страницы: 60

Бренд: AIRLUX Страницы: 72

Бренд: Kuppersbusch Страницы: 96

Бренд: Windster Страницы: 15

Бренд: GLOBALO Страницы: 56

Бренд: Windster Страницы: 14

Бренд: Venmar Страницы: 30

Бренд: Jenn-Air Страницы: 36

Бренд: build Страницы: 19

Бренд: Glem Страницы: 95

Бренд: KOBE Страницы: 22

Бренд: Smeg Страницы: 9

Бренд: Hanseatic Страницы: 48

Бренд: Caloric Страницы: 29

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды