Gorenje BM 910 W Скачать руководство пользователя страница 73

Страница: 73 / 95

14.

NОž МСХцЛ гКčЧОЭО ФrпУОЭ, ЧОМСЭО Сo КsТ 20 ЦТЧЮЭ ЯвМСХКНЧoЮЭ. DoЩorЮčЮУОЦО МСХцЛ ФrпУОЭ

ОХОФЭrТМФýЦ ФrпУОčОЦ ЧОЛo гЮЛКЭýЦ ЧožОЦ, ЧТФoХТ ЧožОЦ ЧК oЯoМО ЧОЛo ФЮМСвňsФýЦ ЧožОЦ,

КЛв sО МСХцЛ ЧОгНОПorЦoЯКХ.

15.

JОsЭХТžО ЧОУsЭО Я ЦъsЭЧosЭТ, ФНО sО ЩОФпrЧК ЧКМСпгъ, ЧОЛo ЭХКčъЭФo

START/STOP

(SPUSTIT/ZASTAVIT)

Щo sФoЧčОЧъ ЩОčОЧъ ЧОsЭТsФЧОЭО, МСХцЛ ЛЮНО КЮЭoЦКЭТМФв ЮНržoЯпЧ ЭОЩХý

Щo НoЛЮ 1 СoНТЧв, ФНв sО ПЮЧФМО ЮНržОЧъ ЭОЩХoЭв ЮФoЧčъ К oгЯО sО 10 ЩъЩЧЮЭъ.

16.

PoФЮН гКĮъгОЧъ ЧОЩoЮžъЯпЭО, ЧОЛo УsЭО НoФoЧčТХТ oЩОrКМТ, oНЩoУЭО ЩĮъЯoНЧъ ФКЛОХ гО гпsЮЯФв.

ЈШгЧпЦФКŚ

NОž гКčЧОЭО МСХцЛ ФrпУОЭ, ЯвУЦěЭО СЧěЭКМъ Чůž ЯОsЩoН МСХОЛК ЩoЦoМъ СпčФЮ. BoМСЧъФ УО

СorФý –

ЧТФНв СЧěЭКМъ Чůž ЧОЯвУъЦОУЭО rЮФoЮ.

ЈШгЧпЦФКŚ

PoФЮН МСХцЛ ЧОsЧъЭО МОХý, НoЩorЮčЮУОЦО гЛвЭОФ ЯХožТЭ Нo

ЩХКsЭoЯцСo sпčФЮ ЧОЛo ЩХКsЭoЯц

ЧпНoЛв. CСХцЛ ХгО sФХКНoЯКЭ ЩĮТ ЩoФoУoЯц ЭОЩХoЭě ЩĮТЛХТžЧě Щo НoЛЮ ЭĮъ НЧů. PoФЮН Сo МСМОЭО ЮМСoЯпЯКЭ

НцХО, гКЛКХЭО Сo Нo ЩХКsЭoЯцСo sпčФЮ ЧОЛo Сo ЯХožЭО Нo ЩХКsЭoЯц ЧпНoЛв К НОУЭО Нo ХОНЧТčФв, ФНО

ЯвНržъ Кž НОsОЭ НЧů. ProЭožО sО Нo НoЦК ЩОčОЧýМС МСХОЛů ЯěЭšТЧoЮ ЧОЩĮТНпЯКУъ ФoЧгОrЯКЧЭв, oЛЯвФХп

НoЛК ЭrЯКЧХТЯosЭТ ЧОЩĮОФrКčЮУО ЭrЯКЧХТЯosЭ МСХОЛů г oЛМСoНЮ.

SЈźűIÁLІÍăÚЏЇD

ń.ăRвМСХýăМСХцЛ

RвМСХý МСХцЛ sО ЩĮТЩrКЯЮУО ЩoЦoМъ ФвЩĮТМъСo ЩrпšФЮ ЧОЛo УОНХц soНв, ФЭОrц УsoЮ КФЭТЯoЯпЧв ЯХСФosЭъ К

ЭОЩХoЭoЮ. AЛвsЭО НosпСХТ Мo ЦožЧп ЧОУХОЩšъСo ЯýsХОНФЮ ЩĮТ ЩОčОЧъ rвМСХцСo МСХОЛК, НoЩorЮčЮУО sО, КЛв

ЛвХв ЯОšФОrц ЭОФЮЭТЧв ЮЦъsЭěЧв ЧК НЧo ЩОčТМъ ПorЦв К sЮМСц ЩĮъsКНв ЧКЯrМС. BěСОЦ ЩočпЭОčЧъСo

ЩroЦъМСпЧъ sО ЦoСoЮ sЮМСц ЩĮъsКНв ЧКСroЦКНТЭ Я roгъМС

ЧпНoЛв. JО ЩoЭĮОЛК ЩoЦoМТ гКĮъгОЧъ Я

ЦъМСпЧъ, КЛвsЭО ЩĮОНОšХТ ЯвЭЯпĮОЧъ ЧОroгЦъМСКЧýМС sСХЮФů.

2.ăЇăЯОХЦТăЫвМСХцЦăЩЫШРЫКЦЮ

DoЦпМъ ЩОФпrЧК НoФпžО ЮЩцМТ МСХцЛ гК 1 СoНТЧЮ К 38 ЦТЧЮЭ s rвМСХýЦ ЩroРrКЦОЦ. MěУЭО ЩrosъЦ ЧК

ЩКЦěЭТ, žО УО ЭĮОЛК ЩoЮžъЭ ЯoНЮ o ЭОЩХoЭě 48 ºC –

50 ºCś Щro гЦěĮОЧъ ЭОЩХoЭв ЦЮsъЭО ЩoЮžъЭ ЭОЩХoЦěr ЧК

ЯКĮОЧъ. TОЩХoЭК Цп гпsКНЧъ ЯХТЯ ЧК ЩrůЛěС ЩОčОЧъ. PoФЮН УО ЭОЩХoЭК ЯoНв ЩĮъХТš ЧъгФп, МСХцЛ ЧОЧКФвЧО

Нo ЩĮОНЩoФХпНКЧцСo roгЦěrЮ. PoФЮН УО ЭОЩХoЭК ЯoНв ЩĮъХТš ЯвsoФп, ФЯКsТЧФв Я НrožНъ ЛЮНoЮ ЩĮОН

ЧКФвЧЮЭъЦ гКСЮЛОЧв, Мož ЭКФц oЯХТЯЧъ ЩrůЛěС ЩОčОЧъ.

ČIŠTĝІÍăůăÚDRŽŰů

OНЩoУЭО гКĮъгОЧъ oН гНroУО ЧКЩпУОЧъ К ЧОМСЭО Сo ЩĮОН čТšЭěЧъЦ ЯвМСХКНЧoЮЭ.

PОčТМъ ПorЦКŚ OЭĮОЭО гОЯЧТЭĮ К гЯОЧčъ ЯХСФýЦ СКНĮъФОЦ. NОЩoЮžъЯОУЭО žпНЧц osЭrц ЧОЛo КЛrКгТЯЧъ

ЩĮъЩrКЯФв.

HЧěЭКМъ СпФŚ PoФЮН ЧОХгО СЧěЭКМъ СпФ sОУЦoЮЭ г osв, ЧКЦočЭО ЩОčТМъ ПorЦЮ ЧОУНĮъЯО Нo ЯoНв.

VъФo К ЩrůгorŚ VъФo ХгО ФЯůХТ čТšЭěЧъ sОУЦoЮЭ. OčТsЭěЭО ЯъФo К ЩОМ гОЯЧТЭĮ Т гЯОЧčъ ЯХСФýЦ

СКНĮъФОЦ.

TОЧЭo sЩoЭĮОЛТč oНЩoЯъНп sЦěrЧТМъЦ CE o ЩoЭХКčОЧъ ЯвsoФoПrОФЯОЧčЧъСo rЮšОЧъ К ЛОгЩОčЧosЭТ

ЧъгФцСo ЧКЩěЭъ К ЛвХ гФoЧsЭrЮoЯпЧ ЭКФ, КЛв sЩХЧТХ sЭпЯКУъМъ ЛОгЩОčЧosЭЧъ ЩožКНКЯФв.

ŽТЯШЭЧъăЩЫШЬЭĮОНъ

Až ЩĮъsЭroУ НosХoЮžъ, ЧОЯвСКгЮУЭО УОУ Нo ЛěžЧцСo ФoЦЮЧпХЧъСo oНЩКНЮ, КХО oНОЯгНОУЭО УОУ Нo

sЛěrЧв ЮrčОЧц Щro rОМвФХКМТ. PoЦůžОЭО ЭъЦ МСrпЧТЭ žТЯoЭЧъ ЩrosЭĮОНъ

ГпЫЮФКăКăЬОЫЯТЬ

PoФЮН ЛвsЭО ЦěХТ УКФýФoХТЯ ЩroЛХцЦ ЧОЛo ЛвsЭО ЩoЭĮОЛoЯКХТ ЧěУКФoЮ ТЧПorЦКМТ, ФoЧЭКФЭЮУЭО SЭĮОНТsФo

ЩцčО o гпФКгЧъФв sЩoХОčЧosЭТ GorОЧУО ЯО sЯц гОЦТ (ЭОХОПoЧЧъ čъsХo sЭĮОНТsФК ЧКУНОЭО Я ХОЭпčФЮ s

celosv

ěЭoЯoЮ гпrЮФoЮ).

Содержание BM 910 W

Страница 1: ...ti tmutat N vod k obsluze N vod na obsluhu Instrukcja obs ugi Gebrauchsanleitung CZ PL RUS DE SI BIH HR BIH SRB MNE MK GB RO H BG UA SK Aparat za peko kruha Aparat za pe enje kruha Aparat za pe enje h...

Страница 2: ...2 SI 3 HR BIH Upute za uporabu 9 SRB MNE Uputstva za upotrebu 15 MK 21 GB Instruction manual 28 RO M 34 HU Haszn 40 BG 47 UK I 54 SK N 61 CZ N 68 PL Instrukcja 74 RU 81 D...

Страница 3: ...t k r a arat 9 Aparata nikoli ne uporabljajte nenadzorovano Ko aparata ne uporabljate ga k u t ra sa a tr ut k 10 Uporabljajte samo originalne dodatne dele 11 Aparata ne uporabljajte zunaj 12 V b r ru...

Страница 4: ...sk u ra a a r t ar st 28 Raven hrupa Lc 68 dB A T 2012 19 EU elektronski opremi waste electrical and electronic equipment WEEE Smernica opredeljuje Evropski Uniji Prva uporaba aparata Pr r oso o o r...

Страница 5: ...nega kruha o o s o o r sestavine 2 Francoski s so Kr o programu bo imel bolj hrustljavo skorjo in rahlo teksturo 3 Polnozrnati mesenje vzhajanje in peka polnozrnatega kruha N s so r oro s o o os s r 4...

Страница 6: ...e uporabljate kakr n kol kvarlj v sestav n kot so jajca sve e mleko sadje ebula pd OHRANJANJE NA TOPLEM Kruh lahko avtomatsko ohranite na to o ro o o r o r o r r ro r s r s o START STOP SPOMIN ro r r...

Страница 7: ...tri Sladki S boste med delovanjem s pisk kar je znak da morate takrat dodati sestavine Odprite pokrov in vsujte s s Mor o s o s o o r o o o r r povsem normalno 11 Po o os s s Takrat lahko pritisnete g...

Страница 8: ...o V o r r os spekli nekvaliteten kruh Pr r o o r o r s s o 1 posoda za peko r No r oso o s o r o N or ro r s s 2 s s o o s r os oso o o r prej napolnite z vodo 3 pokrov in okno Pokrov o r o s r o r o...

Страница 9: ...tr b a a t b a ra Ak ur a u tr b a at sk u t a a ka a s ra tr utku 10 Upotrebljavajte samo originalne dodatne dijelove 11 Ur a u tr b a a t a a a st a 12 Niti u k s u a u ur a s t sta at u u ku ru u t...

Страница 10: ...i na vanjski r k a k u ra a ra r a susta a sk u ra a a 27 Razina buke Lc 68 dB A Prva uporaba aparata Pro r os r o s o N o r o r r s r Pos r r s s o ro r Pos r s o o 10 r Pr o s r r r s o o o s o otvo...

Страница 11: ...2 o or ro r O r ro r U s s o o s o ro r 1 Osnovni m o o r Mo o r s s o o o o s 2 Francuski s r o Kr o o r rs or o s r r 3 Integralni r o r O r or o or o o o r o ro o s r 4 Brzi r r r o os o o ro r No...

Страница 12: ...s o DR JE NA TOPLOM Is r o s os o o o r 1 s o r A o o o r r or r s ro r r s o START STOP MEMORIJA A o o r o o o r s r r r ro r s s o 10 r s START STOP A o r r r o 10 or os r s r o T morate r r s s o...

Страница 13: ...malo pare To je normalna pojava 11 K ro r r s s Pr s START STOP r ga 3 sekunde T s os S o o s r o or o o okrenite posudu za kruh u obrnutom smjeru kazaljki na satu da bi izvadili kruh Pa nja posuda a...

Страница 14: ...stavek za mijesenje 3 Ukoliko je nastavak s o o s r oso os r s vodom 4 o o ro or 5 Pr o o os o o s r V o r o o r r o r r o o Ur skladu s direktivama CE glede emitiranja radijskih smetnji i niskonapons...

Страница 15: ...vek ga sk u t akar t b sa a tr utak 10 Koristite samo originalne rezervne delove 11 Nemojte koristiti aparat na otvorenom prostoru 12 N ka a s t sta at a arat u u ru u t st t s u r sa t u A arat sta a...

Страница 16: ...a a in u r k at ar 29 Da s b st a a as st a arat ka a r k u u t a s r k a k tr sa ta r t a s st sa a sk k tr 30 Ja a buk L 68 B A Prva upotreba aparata Pro r os o s o N o or s o r r grebite je Pos r r...

Страница 17: ...o r U s s o o s o ro r 1 Osnovni o o Mo o r s s o o o o s 2 Francuski s r o H o o r rs or o s r r 3 Integralni r o r O r or o or o o o r o s o s r 4 Francuski s r o H o o r ima hrskavu koricu i bog s...

Страница 18: ...o DR J T L M Is o s os o o o r 1 s o r A o o o r or r s ro r r s o START STOP MEMORIJA A o o o o o r s r r r ro r s s o 10 r s START STOP A o r r r o 10 or os r s r r T or r r s s o os s o o s s s o o...

Страница 19: ...o o r O or o o o s s o Mo o ro o or provetravanje aparata izlazi malo pare To je normalna pojava 11 K ro r r s s Pritisnite dugme START STOP r ga 3 s T s os S o o s r o or o o okrenite pos o r o s r...

Страница 20: ...o or s r r s sr s b Do A o s o o s s oso os hleba prethodno napunite vodom c Po o ro or Po o o s r o V o r o o s s o r o r o o A r s s r CE o o r o smetnji i bezbednosti niskog napona i s o bedne upo...

Страница 21: ...21 MK 1 2 3 4 5 A 6 7 8 K 9 A K 10 K 11 12 13 14 A 15 16 17 A 5 18 k r st t 19 20...

Страница 22: ...22 21 22 8 23 8 24 25 26 27 28 L 69 B A 10 230V 50H K 1 2 55 1200 MEDIUM M 2 55 1 r o o O 1200 MEDIUM...

Страница 23: ...23 S START STOP 3 s START STOP PAUSE C CLE COLOR START STOP 3 s o 12 1 M 2 3 1 2 3 4 5 6 K 7 8 K 1 O 2...

Страница 24: ...24 4 5 6 I 600 Q 7 II 750 8 9 10 K 11 12 colour LI HT M DIUM D RK loaf size TIME ili TIME A o TIME TIME TIME TIME 10 M 13 20 30 7 00 10 30 TIME TIME 10 30 STOP START o r 07 00 A o o A START STOP...

Страница 25: ...STOP A 15 C 34 C 1 A H HH START STOP O 10 20 2 A E E0 E E1 START STOP 1 2 O K Yeast or soda Dry ing redients Wate r orliquid 3 4 5 M 6 COLOR 7 LOAF SI E 750 r 00 r 8 TIME TIME O 9 START STOP 3 10 BASI...

Страница 26: ...26 o O Mo 11 K START STOP 3 s o 12 13 14 O 20 15 A o START STOP 10 16 o A o T 1 2 1 38 o 48 50 C A...

Страница 27: ...27 A o os A CE 72 3088156 GORENJE...

Страница 28: ...mage If there is damage of any kind the machine should not be used 8 Do not repair the machine by yourself but rather consult an authorized expert 9 In order to ensure you safe a broken or damaged plu...

Страница 29: ...ver connect this appliance to an external timer switch or remote control system in order to avoid a hazardous situation 27 Noise level Lc 68 dB A This appliance is marked according to the European dir...

Страница 30: ...e program has been switched off Menu It is used to set different programs Each time it is touched accompanied by a short beep the program will vary Touch the button discontinuously the 12 menus will b...

Страница 31: ...rviced At first the program and degree of browning must be selected then pressing TIME or TIME to increase or decrease the delay time at the increment of 10 minutes The maximum delay is 13 hours E No...

Страница 32: ...ion make sure it does not come into contact with the liquid or salt 4 Close the lid gently and plug the power cord into a wall outlet 5 Touch the Menu button until your desired program is selected 6 T...

Страница 33: ...with rapid program Please note that it should be hot water of 48 C 50 C you must use a cooking thermometer to measure the temperature The influence of temperature is very critical to the performance o...

Страница 34: ...u s ta a a tru a a u a astr a a a t s u a b a s a a As ura a ab u u at r 7 V r a r u at a a a ab u s u a ar at Da st r o a ar r u tr bu s ut a a a 8 Nu r ara s ur a a su ta a rab u rt aut r at 9 P tru...

Страница 35: ...tru a s at tava aceasta ar putea o avaria 22 Foli ta r a t at r a u tr bu tr us a arat tru t aceasta ar putea cauza riscul unui incendiu ori scurtcircuit 23 Nu a r a aratu u u r s r a t at r a tru t u...

Страница 36: ...e va auzi s r o s s ro r Or o s o or START STOP un program P r o r ro r o START STOP r ro 3 secunde apoi se va s s ro r os o r Meniu Es r s r ro r D r s s so s r ro r r A o o r r 12 r or r r o r r r L...

Страница 37: ...o r s r r Tr s r r s r o TIMP s TIMP V r s o s r r r r s ro r o r As r r r r r s s ro r r r r o s o TIMP sau TIMP r r s s r r r 10 r r s 13 or E Es or 20 30 or s or 7 00 10 or 30 S o r s o s o TIMP s...

Страница 38: ...r s r o o o sor s o r 2 C r o o o o or s UR R I M T 3 S o COACERE o r o roximativ 10 A o s r s s r s r o o o o 4 Us o o o o s le aparatul este acum gata de utilizare UM S I I 1 A r o s o ro o r or sor...

Страница 39: ...r s s o START STOP r o s r o 1 or s r s r s or 10 r so or 16 A s o r s o cablul r o os r r s o r r s s r Fr s r o os r s o r r D os o s o s s o r s r o s o s s P o o r r r r r o s s s s o s r r timpu...

Страница 40: ...A ktr s k s k as ata tt a k tk a a t t k s k t b k tarta 2 K r k tartsa t a as at t utat t a ara a t a t r b at t s a ts s a t r k b t s a b s s a st 3 A k r a a as sra s t k k r sk as atra 4 Has at t...

Страница 41: ...katr s t s 19 N r ts a rr t k t Has a a a t kat s a b kat 20 A 8 ata abb r k k t tartsa t a k s kt a b t s tsa a at s t k t 8 s bb r k k s kk t ka rt a t s k ss s k t ta as ta at kka s s r t kk r k s...

Страница 42: ...0Hz s o or s o ss A or r o s o s r 3 30 A s o 3 s 30 o os A sr s s o s 1 s ro r r or s so indult el U K I K M K DT T S I 1 F 2 M r 3 M r 4 Fo 5 B 6 V r 7 K rs 8 K s 9 D s RL L MUT T S 1 E s o ro r o 2...

Страница 43: ...s s K o r s s 12 s s s s s s s s s A s s s r s s os s o s S E o s LI HT M DIUM K D RK s r L N o o o r r s s o K r o r s s o DELAY TIME TIME K SL LT T S ID ID H s o o o s s s s o V ss o s r TIME I TIM...

Страница 44: ...o s o J so o s o rs 15 C s 34 C I LM T T KIJ L S K 1 Ha a kij H HH START STOP o o o rs s s s M ro r o N ss s 10 20 r r s 2 H E E0 E E1 o START STOP gombot a rs r s K r o r ss r rr o s r LS H S L T A...

Страница 45: ...1 A o s o s s M o START STOP gombot kb 3 so r oss o s s r N ss s o s or s s r r s s r s rs V at A ken rs t ed n s a ken r na on orr le et M nd na onddal ke elje ezeket 12 H rs s r A s o s s s s o ss r...

Страница 46: ...ro s N s o s r s anyagot 2 s H s o o r ss rs 3 s A o s s o T s s s s s ro E s E r T s o o s r s r ro s ss s s s s s ss r s o s r so s r s K rnyezetv delem A feleslegess v lt k sz l k szelekt v hullad...

Страница 47: ...47 BG 1 2 3 4 5 e 6 7 8 9 e 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 8 21...

Страница 48: ...48 22 8 23 24 25 26 27 Lc 68 dB A 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE 10 230V 50Hz 3 30 3 30 1...

Страница 49: ...49 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 3 12 1 BASIC 2 FRENCH 3 WHOLE WHEAT...

Страница 50: ...50 4 QUICK 5 SWEET 6 I Ultra fast I 750 7 II Ultra fast I 900 8 DOUGH 9 JAM 10 CAKE 11 12 BAKE COLOR LOAF TIM TIM TIM TIM 10 13 20 30 7 00 10 30 TIM or TIM 10 30 7 00 1 1...

Страница 51: ...51 10 10 15 C 34 C 1 H HH 10 20 2 E E0 E E1 1 2 3 BAKE 10 4 1 2 Yeast or soda Dry ing redients Wate r orliquid...

Страница 52: ...52 3 4 5 6 COLOR 7 LOAF 750g 900g 8 Time 9 3 10 BASIC WHOLE WHEAT FRENCH QUICK SWEET CAKE ULTRA FAST HOME MADE 11 3 12 13 14 20 15 1 16 1 2 1 38 48 C 50 C...

Страница 53: ...53 1 2 3 Gor Gor Gor S rvice Department of Gorenje Domestic Appliances R J...

Страница 54: ...54 UK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Страница 55: ...55 18 19 20 8 8 21 22 23 24 25 L 68 A 2012 19 EU and electronic equipment 10 230 50 3 30 3 30 1...

Страница 56: ...56 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 START STOP 3 START STOP START STOP 3 M 12 LCD 12 1 2...

Страница 57: ...57 3 4 5 6 Ultra fast I 750 Quick 7 Ultra fast II 900 8 9 10 11 12 Color LI HT M DIUM D RK Loaf TIME TIME TIME TIME TIME TIME 10 13 8 30 7 00 10 30 TIME TIME 10 30 STOP START LCD 7 1 1 START STOP...

Страница 58: ...58 10 START STOP 10 START STOP 15 C o 34 C 1 H HH START STOP 10 20 2 E E0 E E1 START STOP 3 START STOP LLL JAM BAKE START STOP BAKE 1 2 3 BAKE 10 4 1 2...

Страница 59: ...59 600 3 3 4 5 Menu 6 COLOR 7 LOAF 750 900 8 Time 9 START STOP 3 10 BASIC WHOLE WHEAT FRENCH QUICK SWEET CAKE ULTRA FAST HOME MADE 11 START STOP 3 12 13 14 20 15 START STOP 1 10 16 1...

Страница 60: ...60 2 Ultra fast 1 38 48 C 50 C 1 2 3 CE 24 Gor Gor Do s A s GORENJE...

Страница 61: ...a Ak sa b a ak k k k r str b st a u a 8 N ra u t r str s a ra sa s t s r b r k 9 Na a st a b st us t ka a b k str ku a r ak t r b u a b ka k s r su a b b b r ka 10 U r u t r str a k b sa t a r a s ar...

Страница 62: ...plo a ara us a u ka Ak s tr b prikryjete alebo sa dostane do kontaktu s r a at r t s s b ar 25 Ab k b s tu k r a t ar a k t r u as u s a u a a k u a u s st u 26 D k ar a ta s uku 68 dB A T 2012 19 EU...

Страница 63: ...ie zastavenie Start Stop Na spustenie a s o o ro r N s s ro r s o START STOP r 3 s r o o so o s ro r s s s Po s s ro r s o r START STOP o N s ro r s o START STOP r 3 s o o o ro r o Menu Po s s r ro r...

Страница 64: ...o os o V s ros o r s o r os o DELAY TIME or TIME DL I T RTU A s o r r o o o o o s o o o r M s ro o o o o r r s TIM TIM B r o o o o o ro r r o o o r or s o N s r s o ro r s o o s TIM or TIM o o o o o 1...

Страница 65: ...r o s 10 Po o o s o s s 4 V s s asti a o s o r r r o K I HLI 1 V o o r s ro o o o o o s r o o r o s r o U s r O or s o or o o r r o r o s s s r s o r chleba 2 V o r s o Pros o r os r s s r o o o o or...

Страница 66: ...s ro 10 r 16 K o o o r o o s o Pr r o o r s s r o Bo or r s r A o or o o r o s o o r o o C s o r r r o o o o r s o o o o s o o r o o o o o o o o o s o s Pr o s or o s o r r s s r o s o r obchodu I L I...

Страница 67: ...dokladom o s o s N s o r o o o os s o o om ale odovzdajte ho v o s r r T o o o r o ros r A o r or o ro s s o so s r s o r s ros os o o Gor o r s o r o s A s o r s r s o r s ros os o o s o r Gor o s s...

Страница 68: ...st a a kab s u k P ku k ak uk k s t a u at 8 N ra u t a sa a t ra u aut r a b r ka 9 Z a b st t ba ab u k b k u str ku ra k a ka k s r su b s ba s b b u k a ka a a str ku r b 10 U r u t a a kab r t a...

Страница 69: ...u b ra u t t formy b t k k r 24 D s t b s s k at k b b at r r t r r k ru b kratu 25 N k s t b akr t ut rk u a ak k at r teplo a ra us u kat P ku akr t s t b b ku s t b st ku s a at r t k ku ru 26 N s...

Страница 70: ...AVIT o r o s 3 s O s r o o so s s s s ro r Po s ro r s os ro START STOP SPUSTIT ZASTAVIT Pro s ro r s s o START STOP SPUSTIT ZASTAVIT o r o s 3 s O s o o s ro r M Po s ro s o ro r Po s s o ro r o s o...

Страница 71: ...o r r r o o o TIME AS TIME AS o o s o o o o 10 M o o 13 o P A s 20 30 r o 7 o r o 10 o 30 o ro r r os o s s o TIME AS TIME AS ro s s 10 30 s Po s s o STOP START ASTAVIT SPUSTIT ro ro r o o o s T s o o...

Страница 72: ...nts Wate r orliquid M o s o s r o r 3 V o rs o ro o o s U s s s nejsou v kontaktu s o o so 4 V o o o o s 5 S s M N o o o ro r 6 S s L R K RK o o o o r r 7 S s L H K o o o o os 750g nebo 900g 8 N s s o...

Страница 73: ...os o o S I L D R R s r o o o r o so r so o os o o A s os o o o s r o o or s r s o or s s r B o o ro s o o s s ro ro o J o o o s ro s 2 Do r o 1 o 38 s r ro r M ros o o o o 48 C 50 C ro o s o o r T o s...

Страница 74: ...ra r as a sa tr u 5 R u ar s ra a ur ub kab u us k u N a ur a st r s ak k k us k 6 Ur a a ra a sa r s autoryzowanego serwisu 7 r a ku us k a t k us b a b st a ast a t a k k a t k aut r a s r s ub s b...

Страница 75: ...bez nadzoru 23 C ur a r a a u r a a k a kra a a t s s b us k 24 D ur a a k a a a u a at r a ks b st aru ub s a 25 Ur a akr a rk ub b at r a a a u a t s b b a s a tr a ar Nakr ur a rk ub at a at r a s...

Страница 76: ...r o r s START STOP N r s r r 3 s Us s s r s o o ro s r o ro r Po r o ro r r s s s r s r s START STOP J s r r ro r r s START STOP o o r 3 s r ro r s o s r s o r ro r K r o r s r s o o ro r Po r o r s...

Страница 77: ...so so ros o 11 Sandwich wyrabianie wyrastanie i pieczenie sandwiczy Pro r s o o s o s s s s r 12 Pieczenie o r r s Pr r s o r or s o s Barwa Pr o o r s o s r J S R D I lub I M r s r Bochenek Pr o o o...

Страница 78: ...s E E0 E E1 o o r r r r o o r r s o or o o s r s s r r r S S I I HL 1 For s o o r r r s r s o o o N s o o os o s o r os ro r r o or sokich r r D s o o r r o o z upieczonego chleba 2 S o o or o Do r s...

Страница 79: ...r cznej Uwaga Pr o ro s r o o o s r o Po s or o s o r o ro r Radzimy J s o r o os r s o s o o or o o s os o s r o r r o o o s r 3 J s r o 3 o o o o o o or schowa o o o r s r 10 Po o o r o s r o r o s...

Страница 80: ...ro oraz r s o o o o r s s o Ur o o r s s o o s r o o o r o o o r o s o s o o r Pos s os r s P s o o o s o ro o s Gwarancja i serwis naprawczy s or r ro r r s o r o o o o Gor s r o s ro o r r J r o r r...

Страница 81: ...81 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Страница 82: ...82 19 20 8 21 22 8 23 24 25 26 27 L 68 A 2012 19 EU 10 230 50 1 2 55 1200 MEDIUM 2 55 1 1200 MEDIUM...

Страница 83: ...83 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 Start stop START STOP 3 ST RT ST ST RT ST 3 12 12 1 Basic...

Страница 84: ...wheat 4 Quick Basic bread 5 Sweet 6 1 Ultra fast I 750 Q 7 2 Ultra fast II 900 8 Dough 9 Jam 10 Cake 11 Sandwich 12 Bake Color LI HT M DIUM D RK Loaf 7 7 LCD Time 1 2 TIME 8 30 7 00 10 30 TIME 10 30...

Страница 85: ...85 13 US US PAUSE 1 1 ST RT ST 10 ST RT ST 10 ST RT ST 15 C 34 C 1 H HH START STOP 10 20 2 E E0 E E1 START STOP 1...

Страница 86: ...or soda Dry ingredients Water or liquid 3 4 5 Menu 6 COLOR 7 LOAF 750 900 8 Time 9 START STOP 3 c 10 BASIC Whole wheat French Quick Sweet Cake Ultra Fast Home Made 11 START STOP 3 12 13 14 20 15 START...

Страница 87: ...87 10 2 U fast 1 38 48 C 50 C 1 2 3 CE Gor Gor Domestic Appliances...

Страница 88: ...88 119180 4 1 R J 1705001...

Страница 89: ...enst 7 Aus S r ts r ar kt r b b s t r St k r ur Kundendienst oder von einem Elektriker ausgetauscht werden 8 St S as G r t a s r N H k r r s ar Ka t r hnlichem auf und setzen Sie es nicht direkter Son...

Страница 90: ...den kann 25 Kleiden Sie die Backform nicht mit Alufolie oder anderen Materialien aus weil a ur G a r s Kur s uss s b Bra s r t r 26 B k S as G r t t Tu r Mat r a a ur as Ausstr r r u s Da s b ert wird...

Страница 91: ...s s Pro r s 2 Backzeit r s Pro r Start Stopp D r Dr s r T s r s s B ro r bzw ausgeschaltet S S s B ro r r Dr r T s ST RT ST ein oder aus Halten Sie T s 3 S r Es r r r P o r Do Display beginnt zu blink...

Страница 92: ...ges Backen von Sandwiches Zum Backen von Brot mit r T r r Kr s 12 Backen nur Backen ohne Kneten und Aufgehen Dieses Pro r r r r B s F o r D r Dr s r T s S HELLE MITTLERE oder DUNKLE FARBE der Kruste e...

Страница 93: ...M s s s G r 2 F s r B r T s START STOPP D s E E0 o r E E1 rs s ss r T r rs sor r o r L ss S diesem Fall den Temperatursensor von einem autorisierten Kundendienst reparieren BACKVORGANG 1 Stellen Sie...

Страница 94: ...r K ss r r r S entstehen 15 F s S Bro o B s B or s r Dr r Taste START STOPP abschalten wird das Brot noch ca eine Stunde warmgehalten Sobald die Warmhaltefunktion beendet s r 10 P 16 Tr S B s B or s S...

Страница 95: ...eim Reinigen entfernt werden Reinigen Sie die r r T so D s G r s T D s G r r CE R r F s r N rs ss so S r s or r UMWELTSCHUTZ D s s G r s H s sor so r bei einem Recyclingunternehmen abliefern So tragen...

Результаты поиска

Содержание BM 910 W

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Gorenje BM 910 W, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BM 910 W

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды