Google YT1, Инструкция по безопасности и гарантии

Страница: 20 / 27

Quels sont les éléments non couverts par cette garantie? La présente Garantie limitée est valable et
exécutoire uniquement dans les lieux où le Produit Google est vendu et s’appliquera uniquement si vous
avez acheté votre Produit Google auprès de Google ou de ses revendeurs autorisés. La présente Garantie
limitée s’applique uniquement aux composants matériels (et ne s’applique à aucun élément logiciel) du
Produit Google. En outre, la présente Garantie limitée ne s’applique pas aux dommages provoqués par : (1)
l’usure normale; (2) les accidents; (3) la mauvaise utilisation (y compris le non-respect des indications dans la
documentation du produit); (4) la négligence; (5) le démontage; (6) les modifications; (7) l’entretien effectué
par d’autres personnes que des techniciens autorisés de Google; et (8) les causes externes, notamment, mais
sans s’y limiter, les dommages provoqués par de l’eau, l’exposition aux objets pointus, l’exposition à une force
excessive, des anomalies du courant électrique qui alimente le Produit Google et des conditions thermiques
ou environnementales extrêmes. La présente Garantie limitée ne garantit pas que l’utilisation du Produit
Google sera ininterrompue ou dépourvue d’erreurs.
VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE,
GOOGLE ET SES FILIALES ET SOCIÉTÉS AFFILIÉES (COLLECTIVEMENT, « PARTIES GOOGLE ») RENIENT
TOUTE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS EN VERTU DE TOUTE THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ (QUE CE
SOIT EN CONTRAT, DÉLIT [Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE], VIOLATION OU MANQUEMENT DE N’IMPORTE
QUELLE GARANTIE, OU AUTREMENT) POUR TOUS LES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX,
CONSÉCUTIFS OU EXEMPLAIRES QUE VOUS POURRIEZ SUBIR EN CE QUI CONCERNE VOTRE PRODUIT
GOOGLE OU LES PRÉSENTES CONDITIONS, Y COMPRIS TOUTE PERTE DE DONNÉES, QU’UNE PARTIE
GOOGLE OU SES REPRÉSENTANTS AIENT ÉTÉ OU NON AVERTIS DE LA POSSIBILITÉ DE TELLES PERTES, OU
QU’ILS AURAIENT DÛ EN AVOIR CONNAISSANCE OU NON. VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT
QUE, DANS LA LIMITE PERMISE PAR LA LOI EN VIGUEUR, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DES PARTIES GOOGLE
EN CE QUI CONCERNE VOTRE PRODUIT GOOGLE OU CETTE GARANTIE LIMITÉE N’EXCÉDERA PAS LE
MONTANT QUE VOUS AVEZ EFFECTIVEMENT PAYÉ À GOOGLE POUR VOTRE PRODUIT GOOGLE.
Certains états ou territoires ou certaines provinces peuvent ne pas autoriser l’exclusion ou la restriction
des dommages accessoires ou consécutifs; alors, la restriction ou l’exclusion ci-dessus peut ne pas
s’appliquer à vous.
Comment pouvez-vous faire une réclamation? Pour effectuer une réclamation dans le cadre de la
Garantie limitée, veuillez communiquer avec le service d’assistance du Produit Google à la page g.co/store/
support. Vous devez fournir votre nom, vos coordonnées et le numéro de série de votre Produit Google pour
bénéficier d’une assistance. Vous devrez peut-être également fournir une preuve d’achat.
Autres restrictions : Aucun fournisseur, vendeur, revendeur autorisé, employé, ni représentant de Google
ou de ses sociétés affiliées ni aucun tiers n’est autorisé à effectuer quelconque modification, extension ou
ajout à la présente Garantie limitée. Si une disposition de la présente Garantie limitée est déclarée illégale ou
inapplicable, les autres dispositions de la présente Garantie limitée resteront pleinement exécutoires.
Application des lois étatiques provinciales, territoriales et autres à votre cas : La présente Garantie
vous donne des droits particuliers reconnus par la loi et vous pouvez également disposer d’autres droits qui
peuvent varier d’une juridiction à l’autre.
La présente Garantie limitée est fournie par Google LLC, une société du Delaware, dont le siège principal est
au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
G953-00932-02 REV B
La présente Garantie Limitée s’applique si vous êtes un consommateur et avez acheté votre produit Google
(« Produit Google ») au Royaume-Uni, dans un pays membre de l’EEE (Espace économique européen) ou en
Suisse, sauf mention contraire indiquée dans l’une des sections spécifiques à un pays ci-dessous.
La présente Garantie Limitée est une garantie volontaire du fabricant. Elle vous confère des droits en sus des
droits qui vous sont conférés en vertu de la loi. Lesdits droits légaux ne sont ni restreints ni amoindris par
la présente Garantie Limitée. Cela signifie que les avantages offerts par la Garantie Limitée s’ajoutent à vos
Garantie Limitée de matériel Google – RU, EEE et Suisse
droits légaux et ne les remplacent pas. En cas de défaut de votre Produit Google, vous pouvez bénéficier
de droits légaux et décider de les faire valoir auprès de la société qui vous a vendu le Produit Google, en
particulier demander la réparation ou le remplacement de votre Produit Google défectueux, ou autrement,
dans certains cas et dans certains pays, demander un remboursement, une réduction de prix ou le droit
d’annuler le contrat d’achat et de réclamer des dommages-intérêts.
Que couvre la présente garantie et quelle est sa durée ? Google garantit que le Produit Google sera
exempt de défauts matériels et de fabrication dans des conditions d’utilisation normale, telles que décrites
dans la documentation du produit, pendant deux ans à compter de la date initiale à laquelle vous avez acheté
le produit au Royaume-Uni, dans un pays membre de l’EEE ou en Suisse (« Garantie Limitée »).
Qu’est-ce qui n’est pas couvert par la garantie ? La présente Garantie Limitée est valide et applicable
uniquement au sein du Royaume-Uni, de l’EEE et en Suisse, et ne s’appliquera que si vous êtes un
consommateur et avez acheté votre Produit Google auprès de Google ou de l’un de ses revendeurs agréés
au sein du Royaume-Uni, de l’EEE ou en Suisse. Vous pouvez recourir à la présente Garantie Limitée partout
au sein du Royaume-Uni, de l’EEE et en Suisse. La présente Garantie Limitée s’applique uniquement aux
composants matériels (et non aux éléments logiciels) du Produit Google et ne couvre pas les dommages
causés par : (1) l’usure normale ; (2) des accidents ; (3) une mauvaise utilisation (y compris le non-respect de
la documentation du produit) ; (4) une négligence ; (5) un démontage (y compris le fait d’ouvrir ou de tenter
d’ouvrir l’enveloppe extérieure de votre Produit Google) ; (6) des altérations ; et (7) des causes extérieures,
y compris, notamment, les dommages causés par l’eau, l’exposition à des objets coupants, l’exposition à
une contrainte excessive, des anomalies dans le courant électrique qui alimente le Produit Google et des
conditions thermiques ou environnementales extrêmes. La présente Garantie Limitée ne garantit pas que
l’utilisation du Produit Google sera ininterrompue ou exempte d’erreurs.
Que fera Google ? (IL S’AGIT DE VOTRE UNIQUE RECOURS AU TITRE DE LA GARANTIE LIMITÉE.) Si un défaut
couvert par la présente Garantie Limitée est constaté et que vous retournez votre Produit Google au cours
de la période de Garantie Limitée de deux ans, Google proposera, à son entière discrétion, soit (i) de réparer
votre Produit Google à l’aide de pièces neuves ou reconditionnées, afin de vous fournir un Produit Google
qui fonctionne de manière au moins équivalente à un Produit Google neuf ; (ii) de remplacer votre Produit
Google avec un Produit Google neuf ou reconditionné qui fonctionne au moins comme un Produit Google
neuf ; ou (iii) de garder le Produit Google que vous avez retourné et de vous rembourser le prix d’achat que
vous avez payé pour votre Produit Google. Pendant toute la période de deux ans de votre Garantie Limitée, il
ne vous sera pas demandé de prouver que le Produit Google était défectueux à la livraison (à condition que
le défaut soit couvert par la présente Garantie Limitée). Si Google remplace ou répare votre Produit Google,
le Produit Google alors remplacé ou réparé restera sous garantie pour le restant de la période de garantie
initiale, ou pendant 90 jours à compter de la date de livraison du Produit Google remplacé ou réparé, selon la
période la plus longue. Avant d’envoyer votre Produit Google pour réparation ou remplacement, vous devez
enregistrer toute donnée générée par l’utilisateur pouvant être stockée dans votre Produit Google (si votre
Produit Google vous le permet). La réparation ou le remplacement de votre Produit Google peut entraîner la
perte des données générées par l’utilisateur. Toute pièce retournée contre laquelle vous avez reçu une pièce
de remplacement deviendra la propriété de Google. Rien dans la présente Garantie Limitée ne restreindra ni
n’affectera vos droits légaux en lien avec votre Produit Google.
Comment faire une réclamation ? Si vous souhaitez faire valoir la présente Garantie Limitée, veuillez
contacter l’équipe d’assistance Google chargée de votre Produit Google à l’adresse suivante : g.co/store/
support. Nous aurons besoin de votre nom, de vos coordonnées, ainsi que du numéro de série figurant
sur votre Produit Google. Afin d’initier la réclamation au titre de la garantie, vous devrez fournir une preuve
d’achat. Veuillez consulter les Règles de confidentialité à l’adresse suivante pour obtenir de plus amples
informations sur la manière dont nous traitons ce genre de données : g.co/privacy. Si vous avez recours à la
présente Garantie Limitée conformément à ses modalités, Google assumera les frais de conditionnement
et d’expédition liés au retour du Produit Google à Google depuis le Royaume-Uni, n’importe quel pays
membre de l’EEE ou la Suisse. En cas de remplacement ou de réparation, Google assumera également les
frais de conditionnement et d’expédition liés au renvoi du Produit Google de remplacement ou réparé, vers le
Royaume-Uni, n’importe quel pays membre de l’EEE ou la Suisse.
Autres limitations : Aucun employé ni aucun représentant de Google ou de ses sociétés affiliées ni aucun
tiers n’est autorisé à apporter quelque modification, extension ou ajout que ce soit à la présente Garantie
Limitée. Si l’une quelconque des modalités de la présente Garantie Limitée s’avère illégale ou non applicable,
les autres modalités de la présente Garantie Limitée demeureront pleinement en vigueur et conserveront
tous leurs effets.