GoodHome soto 323046 Скачать руководство пользователя страница 17

Cette garantie couvre les défaillances et 

dysfonctionnements matériels, sous réserve que le 

produit ait été utilisé conformément à l’usage pour lequel 

il a été conçu, qu’il ait été installé, nettoyé et entretenu 

conformément aux informations contenues dans les 

présentes conditions générales ainsi que dans le manuel 

d’utilisation, et conformément à la pratique, sous réserve 

que cette dernière n’aille pas à l’encontre du manuel 

d’utilisation.
Cette garantie ne couvre pas les défauts et dommages 

causés par l’usure normale ni les dommages pouvant 

résulter d’une utilisation non conforme, d’une installation 

ou d’un montage défectueux, ou d’une négligence, 

d’un accident, d’une mauvaise utilisation ou d’une 

modification du produit. Sauf indication contraire prévue 

par la loi en vigueur, cette garantie ne couvre en aucun 

cas les coûts accessoires (expédition, transport, frais de 

désinstallation et réinstallation, main-d’œuvre, etc.), ni les 

dommages directs et indirects.
Si le produit est défectueux, nous proposerons, dans un 

délai raisonnable, un produit de remplacement.
Cette garantie est valable dans le pays où ce produit a 

été acheté. Toute demande au titre de la garantie doit 

être adressée au magasin dans lequel ce produit a été 

acheté.
Cette garantie s’ajoute aux droits statutaires, sans les 

affecter.
Si vous avez acheté ce produit en France, en plus de 

cette garantie commerciale, le vendeur reste tenu de 

respecter la garantie légale de conformité prévue par les 

articles L217-4 à L217-14 du Code de la consommation et 

aux articles qui concernent les vices cachés de la chose 

vendue dans les conditions prévues aux articles 1641 à 

1648 et 2232 du Code civil. Le distributeur auprès duquel 

vous avez acheté ce produit répond de tout défaut de 

conformité ou vice caché du produit, conformément aux 

présentes dispositions.
En vertu de l’article L217-16 du Code de la consommation, 

lorsque l’acheteur demande au vendeur, pendant le 

cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie 

lors de l’acquisition ou de la réparation d’un bien meuble, 

une remise en état couverte par la garantie, toute 

période d’immobilisation d’au moins sept jours vient 

s’ajouter à la durée de la garantie qui reste à courir. Cette 

période court à compter de la demande d’intervention 

de l’acheteur ou de la mise à disposition pour réparation 

du bien en cause, si cette mise à disposition est 

postérieure à la demande d’intervention. Garantie légale 

de conformité (extrait du Code de la consommation) :
Article L217-4 du Code de la consommation - Le vendeur 

livre un bien conforme au contrat et répond des défauts 

de conformité existant lors de la délivrance.
Il répond également des défauts de conformité résultant 

de l’emballage, des instructions de montage ou de 

l’installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le 

contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L217-5 du Code de la consommation - Le bien est 

conforme au contrat :
1. S’il est propre à l’usage habituellement attendu d’un 

bien semblable et, le cas échéant : s’il correspond à 

la description donnée par le vendeur et possède les 

qualités que celui-ci a présentées à l’acheteur sous 

forme d’échantillon ou de modèle ; s’il présente les 

qualités qu’un acheteur peut légitimement attendre eu 

égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, 

par le producteur ou par son représentant, notamment 

dans la publicité ou l’étiquetage ;
2. Ou s’il présente les caractéristiques définies d’un 

EN

Guarantee

FR

Garantie

PL

Gwarancja

RO

Garanție

17

commun accord par les parties ou est propre à tout 

usage spécial recherché par l’acheteur, porté à la 

connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.
Article L217-12 du Code de la consommation - Toute 

réclamation suite à un défaut de conformité est limitée 

à deux ans à compter de la livraison du bien. Garantie 

légale sur les vices cachés (extrait du Code de la 

consommation) :
Article 1641 du Code civil - Le vendeur est tenu de la 

garantie en cas de défauts cachés de la chose vendue 

qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, 

ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne 

l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre 

prix, s’il les avait connus.
Article 1648 du Code civil (alinéa 1) - L’action résultant des 

vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans 

un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.
Si vous avez acheté ce produit en Pologne, cette 

garantie ne peut exclure, limiter ou suspendre votre droit 

découlant des dispositions légales sur la garantie des 

défauts de la chose vendue.
Si vous avez acheté ce produit en Roumanie, un certificat 

de garantie vous sera fourni lors de l’achat.

PL

Gwarancja

Przykładamy szczególną wagę do tego, aby wybierać 

materiały wysokiej jakości i stosować techniki 

produkcyjne, które umożliwiają tworzenie wytrzymałych, 

a zarazem atrakcyjnych produktów. Szuflada kuchenna 

GoodHome jest objęta gwarancją producenta przez 

okres 25 lat od daty zakupu (zakup w sklepie) lub 

dostawy (zakup przez Internet) w przypadku normalnego 

(nieprofesjonalnego lub niekomercyjnego) użytku 

domowego.
W celu zgłoszenia roszczenia w ramach gwarancji należy 

przedstawić dowód zakupu (np. paragon, fakturę lub inny 

ważny w świetle prawa dokument). Dowód zakupu należy 

przechowywać w bezpiecznym miejscu. Gwarancja 

dotyczy wyłącznie produktów zakupionych jako nowe, 

a nie dotyczy produktów nabytych jako używane lub 

powystawowe. Jeśli odpowiednie przepisy nie stanowią 

inaczej, produkt zastępczy wydany na mocy niniejszej 

gwarancji będzie objęty gwarancją tylko do końca okresu 

obowiązywania pierwotnej gwarancji.
Gwarancja obejmuje usterki i awarie, przy założeniu, że 

produkt był używany zgodnie z przeznaczeniem oraz 

zamontowany, czyszczony, konserwowany i serwisowany 

zgodnie ze standardowymi praktykami i informacjami 

zawartymi powyżej, w instrukcji obsługi oraz określonymi 

przez standardowe sposoby postępowania, jeśli są one 

zgodne z instrukcją obsługi.
Niniejsza gwarancja nie obejmuje wad ani uszkodzeń 

wynikających z normalnego zużycia, uszkodzeń 

będących skutkiem niewłaściwego użytkowania, 

montażu lub złożenia, a także zaniedbania, wypadku, 

używania niezgodnego z przeznaczeniem lub modyfikacji 

produktu. Jeśli lokalne przepisy nie stanowią inaczej, 

niniejsza gwarancja nie obejmuje w żadnym przypadku 

kosztów dodatkowych (dostawy, transportu, demontażu 

oraz montażu, robocizny itp.) ani strat bezpośrednich lub 

pośrednich.
W razie stwierdzenia uszkodzenia produktu 

zobowiązujemy się wymienić go w rozsądnym czasie.

Содержание soto 323046

Страница 1: ...soto DIM004 V10419 Under sink drawer...

Страница 2: ...PL Monta 04 RO Instalare 04 Installation 04 FR S curit 14 PL Bezpiecze stwo 14 RO Siguran 15 Safety 14 FR Entretien et maintenance 13 PL Czyszczenie i konserwacja 13 RO ngrijire i ntre inere 13 Care...

Страница 3: ...x 1 01 x 1 04 x 2 05 x 4 06 x 8 07 x 4 02 x 1 03 x 2 11 x 22 12 x 6 09 x 2 10 x 2 13 x 2 14 x 2 15 x 1 08 x 4...

Страница 4: ...04 EN Installation FR Installation PL Monta RO Instalare 02 01 10 x 2 09 x 2 14 x 2 11 x 8 14 11 09 10 x 2 03 x 2 04 x 2 03 04 x 2...

Страница 5: ...05 EN Installation FR Installation PL Monta RO Instalare 04 03 13 x 2 11 x 12 13 x 2 x 2 11...

Страница 6: ...EN Not included FR Non inclus PL Brak w zestawie RO Neinclus EN NOT suitable for Shaker style framed doors FR Ne convient PAS pour les portes avec cadre Shaker PL Nie nadaje si do drzwi wielop ycinowy...

Страница 7: ...07 EN Installation FR Installation PL Monta RO Instalare 07 06 05 x 4 06 x 8 06 05 08 x 4 2 1...

Страница 8: ...01 x 1 02 x 1 12 x 6 11 x 2 11 02 01 12 09 1 2 3 4 5 6 7 8 11 10 13 15 17 18 12 9 14 16 12 11 EN Drawer runner fixing positions FR Positions de fixation de la glissi re de tiroir PL Pozycje mocowania...

Страница 9: ...09 EN Installation FR Installation PL Monta RO Instalare 11 10 2 1...

Страница 10: ...allation FR Installation PL Monta RO Instalare 13 12 07 x 4 EN Adjustment FR Ajustement PL Regulacja RO Reglare 1 2 EN Drawer removal FR Retrait du tiroir PL Demonta szuflady RO ndep rtarea sertarului...

Страница 11: ...11 EN Installation FR Installation PL Monta RO Instalare 15 14 1 2 EN Fascia removal FR Retrait de la fa ade PL Demonta frontu RO ndep rtarea ramei 1 2...

Страница 12: ...12 EN Installation FR Installation PL Monta RO Instalare 16 1 2 3...

Страница 13: ...utre v rifier que toutes les fixations ouvertures glissi res profil s poign es supports de fixation etc sont bien fix s PL Czyszczenie i konserwacja Do czyszczenia powierzchni produktu nale y u ywa ci...

Страница 14: ...e commencer Placer les fixations dans un bol ou les conserver dans l emballage afin de ne pas les garer S assurer de disposer de toutes les pi ces num r es V rifier tous les emballages car certains co...

Страница 15: ...U CONSULTARE ULTERIOAR CITI I CU ATEN IE Informa ii importante Citi i cu aten ie P stra i aceste instruc iuni pentru consultare viitoare Nu v gr bi i citi i mai nt i instruc iunile pentru a v familiar...

Страница 16: ...ability is after the intervention request Legal guarantee of conformity extract from the consumer Code Article L217 4 of the Consumer Code The vendor must deliver goods in conformity with the contract...

Страница 17: ...rme d chantillon ou de mod le s il pr sente les qualit s qu un acheteur peut l gitimement attendre eu gard aux d clarations publiques faites par le vendeur par le producteur ou par son repr sentant no...

Страница 18: ...Artyku 1648 Kodeksu cywilnego paragraf 1 wszelkie roszczenia zwi zane z wadami ukrytymi nabywca musi EN Guarantee FR Garantie PL Gwarancja RO Garan ie 18 zg osi w okresie dw ch lat od daty ich wykryci...

Страница 19: ...zor cump r torului sub forma unei mostre sau a unui model dac prezint calit i pe care un cump r tor le poate a tepta n mod justificat conform declara iilor publice f cute de furnizor produc tor sau re...

Страница 20: ...ma France C S 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX www castorama fr BRICO D P T 30 32 rue de la Tourelle 91310 Longpont sur Orge France www bricodepot com Pourconsulterlesnoticesenligne rendez vous...

Отзывы: