background image

EN   Safety

DE   Sicherheit

ES   Seguridad

FR   Sécurité

RUS  Безопасность

PT   Segurança

PL   Bezpieczeństwo

RO   Siguranță

TR   Emniyet

6

EN

Getting started…

• 

Check the pack and make sure that you have all parts listed above. If not 

contact your local store who will be able to help you.

• 

When you are ready to start, make sure that you have the right tools on 

hand, plenty of space and a clean dry area for furniture assembly.

• 

Ensure there are no hidden service pipes and cables where you 

intended to drill.

• 

We do not recommend the use of power screwdrivers for the assembly 

of this product.

• 

Always ensure that screws locate exacly into pre-drilled pilot holes.

• 

Take care not to overtighten any of the screws.

• 

Screws and wall plugs not included.

• 

Decide on the appropriate location for your product.

• 

Air out your bathroom on a regular basis so as to prevent mold or 

mildew from developing.

Safety

• 

For domestic use only.

• 

Make sure that the wall mounting furniture is mounted on the wall in 

an adequate manner.

• 

WARNING: to prevent the risk of falling, this product must be used 

with a suitable wall mount.

Warning

IInstallation must be carried out following the manufacturer’s 

instructions exactly.

• 

Furniture placed on the floor: In order to prevent any risk of 

tipping over, this product must be used with the anchoring 

devices provided.

• 

Hung furniture: In order to prevent any risk of falling, this product 

must be used with the wall anchoring device provided.

• 

Furniture hung on the wall and/or ceiling:  

Check the solidity of the wall/ceiling to ensure that the 

anchoring devices will withstand the forces generated.

In more detail...

• 

To maintain & protect the worktop in solid wood: 

Apply a suitable oil with brush or pad in a thin, even film. Leave 

to penetrate the surface for approx. 15 minutes. Wipe off any 

unabsorbed oil with a soft cloth. Let the surface dry and repeat 

the oil treatment 1-3 times in accordance with the absorbency of 

the wood. 

• 

Use a soft dry cloth to clean the surface of the cabinet and the 

counter top.

• 

Do not leave any standing water on the cabinet. Remove any 

water immediately.

• 

Never use any solvents, scourers, abrasives, bleach, acids, strong 

detergents, aggressive chemical cleaners or solvent-type cleaning 

solutions on the product.

Regular checking

Check to ensure that all components and fixings of this product are 

secure, do not use if you have any doubts about its fitness for purpose.
Ensure that your bathroom is well ventilated and avoid placing furniture 

near the bathtub or shower.

Guarantee

This product is under warranty for 10 years as from the date of purchase, 

for normal, non-professional household use. The warranty shall only apply 

upon presentation of the till receipt or the invoice. Keep your proof of 

purchase in a safe place. 
The warranty applies to domestic use only. The warranty covers product 

replacement or repair if a manufacturing fault is found during the warranty 

period, which begins on the date of purchase.
The warranty covers product breakdowns and malfunctions under the 

condition that the product is used in accordance with its intended use and 

subject to installation and maintenance in accordance with good practice 

and the information contained in the user’s manual.
This product must be installed so that it may be later removed without 

damaging it.
This contractual warranty does not cover defects and damage caused 

by the natural wear of parts, discoloration caused by light, bad weather, 

flooding, heat releases, freezing, damage caused by water quality 

(hardness, aggressiveness, corrosion, etc.), by the presence of foreign 

bodies transported by water or otherwise (sand, filings, etc.) or the lack of 

room ventilation, and damages that could be the consequence of improper 

use, misuse, negligence, accident or maintenance that is defective or does 

not comply with good practice or the information in the user’s manual.
The following are also excluded from the warranty: harmful consequences 

due to the use of accessories and/or non-original equipment manufacturer 

or improper replacement parts, disassembly or product modification.
The warranty is limited to those parts recognised as defective. Under no 

circumstances shall it cover fringe expenses (travel, labour) and direct and 

consequential damage.
This guarantee is in addition to and does not affect your statutory rights.
It is important to keep this manual for the warranty to apply for usage and 

maintenance of your furniture.
yyWxx; yy-year, xx-week of the year.

IMPORTANT - RETAIN THIS 

INFORMATION FOR FUTURE 

REFERENCE:  

READ CAREFULLY

FR

Pour bien commencer...

• 

Vérifier le colis et s’assurer que toutes les pièces listées ci-dessus 

sont présentes. Dans le cas contraire, contacter votre magasin qui 

sera en mesure de vous aider.

• 

Lorsque vous êtes prêt à commencer, assurez-vous que vous avez 

les bons outils, beaucoup d’espace et un endroit propre et sec pour 

l’assemblage des meubles.

• 

Assurez-vous qu’il n’y ait pas de tuyaux et de câbles d’alimentation 

cachés aux emplacements de perçage.

• 

Nous ne recommandons pas l’utilisation de tournevis électrique pour 

le montage de ce produit.

• 

Toujours s’assurer que les vis sont bien positionnées dans les 

trous pré-percés.

• 

Prenez soin de ne pas trop serrer les vis.

• 

Attention : les vis et chevilles de fixation murale ne sont pas fournies 

car elles dépendent du type de mur sur lequel le meuble est fixé. 

Demandez conseil à un vendeur en magasin.

• 

Choisissez l’emplacement approprié pour votre produit.

• 

Aérez régulièrement votre salle de bain afin d’éviter la formation 

de moisissure.

Sécurité

• 

Utilisation domestique uniquement.

• 

S’assurer que les fixations murales sont posées de façon adéquate.

• 

AVERTISSEMENT : afin d’empêcher la chute, ce produit doit être 

utilisé avec un dispositif de fixation murale adapté.

ORGKF127693 IM+SM.indb   6

11/01/2019   11:25

KNG2030948_ONLINE.indd   6

12/10/2020   16:35

Содержание adriska 3663602526902

Страница 1: ...adriska V20119 48 cm 80 cm 45 cm 3663602526902 ORGKF127693 IM SM indb 1 11 01 2019 11 25 V31020 BX220IM KNG2030948_ONLINE indd 1 12 10 2020 16 35...

Страница 2: ...5 TR r n A klamas 5 Safety 6 FR S curit 6 PL Bezpiecze stwo 7 DE Sicherheit 8 RUS 9 RO Siguran 10 ES Seguridad 11 PT Seguran a 12 TR Emniyet 13 Guarantee 6 FR Garantie 7 PL Gwarancja 8 DE Garantie 9...

Страница 3: ...esen Sie alle Sicherheitshinweise sorgf ltig durch und vergewissern Sie sich dass Sie sie vollst ndig verstanden haben bevor Sie das Produkt verwenden RUS RO AVERTISMENT Citi i cu aten ie toate averti...

Страница 4: ...01 x1 02 x1 03 x1 04 x2 05 x1 06 x1 07 x2 08 x1 09 x1 10 x1 12 x1 11 x1 15 x1 14 x1 16 x1 13 x1 ORGKF127693 IM SM indb 4 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 4 12 10 2020 16 35...

Страница 5: ...3 04 M 13 5 EN Basin cabinet DE Beckenschrank ES Mueble de ba o FR Meuble sous vasque RUS PT M vel de banho PL Szafka pod umywalke RO Baza lavoar TR Lavabo dolabi ORGKF127693 IM SM indb 5 11 01 2019 1...

Страница 6: ...product replacement or repair if a manufacturing fault is found during the warranty period which begins on the date of purchase The warranty covers product breakdowns and malfunctions under the condi...

Страница 7: ...s d fectueuses Elle ne couvre en aucun cas les frais annexes d placement main d oeuvre et les dommages directs et indirects Ind pendamment de cette garantie commerciale le vendeur reste tenu de la gar...

Страница 8: ...cji u ytkownika Produkt nale y zainstalowa tak by m g by p niej demontowany bez uszkodzenia Gwarancja umowna nie obejmuje wad i uszkodze spowodowanych naturalnym zu yciem cz ci czynnik w pogodowych po...

Страница 9: ...en Bewahren Sie die Kaufbelege an einem sicheren Ort auf Die Garantie umfasst Ausf lle und St rungen des Produkts unter der Voraussetzung dass das Produkt bestimmungsgem verwendet und entsprechend der...

Страница 10: ...ilizat cu dispozitivele de fixare furnizate Mobil suspendat Pentru a evita c derea acest produs trebuie utilizat cu dispozitivele de fixare mural furnizate Mobil suspendat de perete i sau tavan Verifi...

Страница 11: ...exclusivo dom stico Aseg rese de que los muebles que van montados en la pared est n instalados en la misma de la manera adecuada ADVERTENCIA con el fin de impedir ca das hay que usar este producto con...

Страница 12: ...sorvido com um pano macio Deixe a superf cie secar e repita o tratamento de leo 1 3 vezes de acordo com a absorv ncia da madeira Utilize um pano suave e seco para limpar a superf cie do produto N o co...

Страница 13: ...oldu undan emin olun amaca uygun kullan m ile ilgili phe olmas durumunda kullanmay n Banyonuzun d zg n bir ekilde havaland r lmas na dikkat edin ve mobilyalar k vet ya da du kabini yak n na yerle tirm...

Страница 14: ...ung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 14 E F G 1 2 G E G G 01 x1 02 x1 E x1 F x1 G x4 A A x8 01 02 ORGKF127693 IM SM indb 14 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE i...

Страница 15: ...g ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 15 C x3 03 x1 M x1 04 x2 G x2 04 03 C 04 M M G B B x4 2 1 03 04 ORGKF127693 IM SM indb 15 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE...

Страница 16: ...DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 16 C x3 G x2 C 02 G M B x4 2 1 B 05 06 ORGKF127693 IM SM indb 16 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 16 12 1...

Страница 17: ...taje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 17 x8 0 3 1 2 5 32 32 36 664 36 32 36 800 2 5 0 3 1 m m 0 3 1 2 5 mm 2 1 3 07 08 ORGKF127693 IM SM indb 17 11 01 2019 11 25 KNG203094...

Страница 18: ...embly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 18 H x2 H H H CLICK 09 10 ORGKF127693 IM SM indb 18 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 18 12 10 2020...

Страница 19: ...ammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 19 P x1 N x1 R x1 Q x1 G x16 P R N Q G G G G G 11 12 ORGKF127693 IM SM indb 19 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd...

Страница 20: ...taje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 20 A 07 07 07 x2 A x4 05 x1 09 x1 08 x1 05 08 D 09 D x4 D D 07 D D D x4 13 14 15 ORGKF127693 IM SM indb 20 11 01 2019 11 25 KNG203094...

Страница 21: ...y DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 21 06 06 x1 07 B x4 B 2 1 16 17 18 ORGKF127693 IM SM indb 21 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 21 12 10...

Страница 22: ...Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 22 15 x1 15 A x4 A A A x4 12 x1 13 x1 12 13 D x4 10 x1 10 12 D 13 19 20 21 ORGKF127693 IM SM indb 22 11 01 2019 11 25 KNG2030948_O...

Страница 23: ...mlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 23 B B x4 2 1 11 D x4 D D 14 14 x1 11 x1 D x4 D 22 23 24 ORGKF127693 IM SM indb 23 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE ind...

Страница 24: ...Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 24 16 K L B 2 1 B x4 16 x1 L x1 K x3 S x2 T x2 G x12 S G G G T G G G 25 26 ORGKF127693 IM SM indb 24 11 01 2019 11 25 KNG2030948_O...

Страница 25: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 25 Click 27 ORGKF127693 IM SM indb 25 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 25 12 10 2020 16 35...

Страница 26: ...mbly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 26 62 kg 1 5 kg 6 5 kg 28 29 ORGKF127693 IM SM indb 26 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 26 12 10 202...

Страница 27: ...s PT Distribuidor Brico Depot Portugal SA Rua Castilho 5 1 esquerdo sala 13 1250 066 Lisboa www bricodepot pt Para consultar manuais de instru es online visite www kingfisher com products TR thalat Fi...

Страница 28: ...ORGKF127693 IM SM indb 28 11 01 2019 11 25 KNG2030948_ONLINE indd 28 12 10 2020 16 35...

Отзывы: