
Model: G9713-T5-WHES-I
G9725-T5-WHES-I, G9734-T5-WHES-I
Modéle : G9713-T5-WHES-I
G9725-T5-WHES-I, G9734-T5-WHES-I
Modelo: G9713-T5-WHES-I
G9725-T5-WHES-I, G9734-T5-WHES-I
Good Earth Lighting
®
Direct Wire Fluorescent Under Cabinet Light Fixture
(Page 1)
Lampe fluorescente à raccordement fixe luminaire pour
dessous de meuble
(Page 5)
Fluorescente de cableado directo accesorio de iluminación
para debajo de gabinetes
(Página 9)
To Begin/Pour commencer/Para comenzar
WARNING:
Review important safety instructions before installation. Check to
make sure you have the following:
AVERTISSEMENT:
lisez ces instructions importantes relatives à la sécurité
avant l'installation. Vérifiez que vous disposez des équipements suivants:
ADVERTENCIA:
Revise las instrucciones de seguridad importantes antes de
realizar la instalación. Asegúrese de que tiene lo siguiente:
Diffuser
Diffuseur
Difusor
Wire Compartment
Compartiment des fils
Compartimento de cables
Switch
Interrupteur
Interruptor
Hardware Kit
* Actual hardware kit may differ from illustration
Kit de visserie
* Le matériel réel peut être différent de celui qui est illustré
Juego de tornillería
* La tornillería real puede diferir de la que se muestra en la ilustración
Installation Time: 45 Minutes
Durée de l'installation : 45 minutes
Tiempo de instalación: 45 minutos
Flathead Screwdriver
Tournevis à lame plate
Destornillador de cabeza plana
Wire Strippers
Outil à dénuder
Pelacables
Wire Cutters
Coupe-fil
Alicates para
cortar alambre
Phillips Screwdriver
Tournevis à pointe cruciforme
Destornillador en cruz
Pliers
Tenailles
Alicates
Electrical Tape
Ruban isolant
Cinta aislante
Soft Cloth
Tissu doux
Paño suave
Safety Glasses
Lunettes de sécurité
Anteoios de seguridad
Required/Requis/Se necesitan
Bulb
Ampoule
Bombilla
Ballast
Ballast
Equilibrador
Key Slot Mounting Holes
Trous de montage en forme de serrure
Agujeros de montaje de ranura de bocallave
Wire Compartment Locking Tab
Languette de verrouillage du compartiment des fils
Lengüeta de fijación del compartimiento de cables
Bulb Socket
Douille d’ampoule
Portalámara
Bulb Socket
Douille d’ampoule
Portalámara
- 1 -