Goobay 95451 Скачать руководство пользователя страница 7

95451

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2022-12-12

V1.0aw

USB 2.0 geluidskaart

USB 2.0-lydkort

Aansluiting en bediening

1. Steek de USB-A-stekker (3) van de geluidskaart in een 

USB-aansluiting van uw PC. 

Wacht ca. 5 seconden tot de geluidskaart wordt herkend.

2. Sluit uw audio-ingangsapparaat (bijv. microfoon) aan op 

de 3,5 mm aansluiting (2-pins, mono) (1).

3. Sluit uw audio-uitgangsapparaat (bijv. koptelefoon) aan 

op de 3,5 mm aansluiting (3-pins, stereo) (2).

4. 

Verwijder eventueel de geluidskaart via „Hardware veilig 

verwijderen“ en maak de stekkerverbindingen los.

Onderhoud, verzorging, opslag en 

transport

Het product is onderhoudsvrij.

ATTENTIE!   

Materiële schade

• 

Gebruik alleen een droge en zachte doek om te rei

-

nigen.

•  Gebruik geen reinigingsmiddel en chemische producten.

•  Als het product langere tijd niet wordt gebruikt, bewaar 

het dan in een droge en stofdichte omgeving en houd 

het buiten het bereik van kinderen.

•  Sla het product koel en droog op.

•  Bewaar de originele verpakking voor het transport en 

gebruik deze.

Aanwijzingen voor afvalverwijdering

7.1 

Product

Elektrische en elektronische apparaten mogen vol-

gens de Europese AEEA-richtlijn niet met het huis-

vuil worden weggegooid. De onderdelen daarvan 

moeten gescheiden bij de recycling of de afvalver-

wijdering worden ingeleverd, omdat giftige en gevaarlijke 

onderdelen bij onvakkundige afvalverwijdering de gezond

-

heid en het milieu duurzaam schade kunnen berokkenen.

 

U bent als consument volgens de Duitse Wet op de elektro-

nica (ElektroG) verplicht om elektrische en elektronische 

apparaten aan het einde van hun levensduur kosteloos te-

rug te geven aan de fabrikant, de winkel of aan de daarvoor 

voorziene, openbare inzamelpunten. Bijzonderheden daa

-

rover regelt het betreffende nationale recht. Het symbool op 

het product, de gebruiksaanwijzing en/of de verpakking ver

-

wijst naar deze bepalingen. Met dit type scheiding van stof

-

fen, recycling en afvalverwijdering van oude apparaten le-

vert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van 

ons milieu.

AEEA nr.: 82898622

7.2 

Verpakkingen

Verpakkingen kunnen kosteloos worden afgevoerd 

via de betreffende inzameling – papier bij het oud 

papier, plastic in de gele zak en glas in de glasbak. 

DE4535302615620 

EU-conformiteitsverklaring

Met het CE-teken verklaart Goobay®, een ge-

registreerd handelsmerk van Wentronic GmbH, 

dat het product aan de fundamentele vereisten 

en richtlijnen van de Europese bepalingen voldoet.

 

1  Sikkerhedsanvisninger

Brugsanvisningen er en integreret del af produktet og inde-

holder vigtige anvisninger for korrekt brug. 

•  Læs brugsanvisningen helt og omhyggeligt igennem før 

ibrugtagning.

Brugsanvisningen skal være tilgængelig i tilfælde af usik-

kerhed, og hvis du giver produktet videre.

•  Gem brugsanvisningen.

•  Åbn ikke kabinettet.

• 

Modificer ikke produktet og tilbehøret.

• 

Kortslut ikke tilslutninger og koblingskredse.

Et defekt apparat må ikke tages i brug, men skal omgående 

sikres mod utilsigtet fortsat anvendelse. 

•  Anvend kun produktet, produktdelene og tilbehøret i 

fejlfri stand.

•  Undgå ekstreme belastninger som varme og kulde, 

nedbør og direkte solindstråling, mikrobølger samt vib-

rationer og mekaniske tryk.

• 

Kontakt forhandleren eller producenten i tilfælde af 

spørgsmål, defekter, mekaniske skader, fejl og and-

re problemer, som ikke kan løses ved hjælp af den 

medfølgende dokumentation.

Egner sig ikke til børn. Produktet er ikke legetøj!

•  Sørg for, at sikre emballage, smådele og isoleringsma-

teriale mod utilsigtet anvendelse.

2  Beskrivelse og funktion

2.1 Produkt

Produktet er et lydkort til tilslutning af mikrofoner og højtta-

lere med 3,5 mm jackstik til en pc med USB-tilslutning. Pro-

duktet understøtter Plug&Play, installation af driver-soft-

ware er ikke nødvendig.  

2.2 Leveringsomfang

USB 2.0-lydkort, Brugervejledning

2.3 Betjeningselementer

Se Fig. 1.

3,5 mm jackstik til mikrofoner (2-pin, mono)

3,5 mm jackstik til hovedtelefoner (3-pin, stereo)

USB-A 2.0-stik

3  Bestemmelsesmæssig anvendelse

Dette produkt er udelukkende beregnet til privat 

brug og det dertil beregnede formål. Dette produkt 

er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug. Enhver 

anvendelse, der afviger fra kapitlet »Beskrivelse og funkti-

on« eller »Sikkerhedsanvisninger«, er ikke tilladt. Dette pro-

dukt må kun anvendes indendørs i tørre rum. Hvis disse 

bestemmelser og sikkerhedsanvisninger ikke følges eller 

overholdes, kan det medføre alvorlige ulykker, person- og 

tingsskader. 

Forberedelse

1. 

Kontrollér, at du har modtaget alle dele, og at de er in

-

takte. 

2. Sammenlign de tekniske data for alle de apparater, som 

skal anvendes, og forvis dig om, at de er kompatible. 

Tilslutning og betjening

1. Sæt USB-A-stikket (3) på lydkortet i en USB-stikdå-

se på din pc. 

Vent ca. 5 sekunder, indtil lydkortet bliver genkendt.

2. Tilslut din lydindgangsenhed (f.eks. mikrofon) til 3,5 mm 

jack-stikket (2-pin, mono) (1).

3. Tilslut din lydudgangsenhed (f.eks. hovedtelefoner) til 

3,5 mm jack-stikket (3-pin, stereo) (2).

4. 

Fjern om nødvendigt lydkortet via „Sikker fjernelse af 

hardware“ og afbryd stikkontakterne.

NL

DA

- 7 -

Wijzigingen voorbehouden. |

Der tages forbehold for ændringer. 

Содержание 95451

Страница 1: ...jack socket for Microphones 2 pin Mono 3 5 mm jack socket for headphones 3 pin stereo Input 5 V Compatibility USB 1 1 2 0 Windows 2000 XP VISTA 7 8 10 and MAC OS Dimensions 52 x 23 x 12 mm Weight 12 g...

Страница 2: ...rollieren Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und Unversehrtheit 2 Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwen denden Ger te und stellen Sie die Kompatibilit t sicher 5 Anschluss und Be...

Страница 3: ...Storage and Transportation The product is maintenance free NOTICE Material damage Only use a dry and soft cloth for cleaning Do not use detergents or chemicals Store the product out the reach of chil...

Страница 4: ...x peuvent causer des dommages durables la sant et l environnement s ils ne sont pas limin s correctement Vous en tant que consommateur tes commis par la loi la mise au rebut des appareils lectriques e...

Страница 5: ...nte WEEE No 82898622 7 2 Imballaggi Gli imballaggi possono essere smaltiti gratuitamente negli appositi punti di raccolta la carta nella campa na la plastica nel sacco giallo e il vetro nel conteni to...

Страница 6: ...midad CE Al utilizar la marca CE Goobay una marca registrada de Wentronic GmbH declara que este dispositivo cumple con las directivas y re quisitos b sicos de las regulaciones europeas 1 Veiligheidsvo...

Страница 7: ...ropese bepalingen voldoet 1 Sikkerhedsanvisninger Brugsanvisningen er en integreret del af produktet og inde holder vigtige anvisninger for korrekt brug L s brugsanvisningen helt og omhyggeligt igenne...

Страница 8: ...e avsedd f r barn Produkten r ingen leksak Se till att f rpackning sm delar och isoleringsmaterial inte anv nds p annat s tt n avsett 2 Beskrivning och funktion 2 1 Produkt Produkten r ett ljudkort f...

Страница 9: ...en dovoleno Tento produkt se sm pou vat jen v such ch m stnostech Nerespektov n a nedodr en t chto ustanoven a bezpe nostn ch pokyn m e v st k t k m raz m jm m na zdrav osob a v cn m kod m 4 P prava 1...

Страница 10: ...ych i materialnych 4 Przygotowanie 1 Sprawdzi zawarto opakowania pod wzgl dem kompletno ci i integralno ci 2 Por wna dane techniczne wszystkich urz dze i zapewni kompatybilno 5 Przy cze i obs uga 1 W...

Отзывы: