Goobay 60471 Скачать руководство пользователя страница 15

60471

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2022-04-04

V1.0aw

Trådløs hurtigopladningsmåtte 15 W

Kabellös snabbladdningsplatta 15 W

Smartphone-holder

Ud over opladningsfunktionen har opladningsmåtten 

også en praktisk smartphoneholder, så du kan bru-

ge din enhed i navigationstilstand (se Fig. 4). Sam-

tidig trådløs opladning af din enhed er ikke mulig, 

da enheden så ikke længere befinder sig inden for 

opladningsinduktionsradius.

Vedligeholdelse, pleje, opbeva-

ring og transport

Produktet er vedligeholdelsesfrit.

PAS PÅ!   

Materielle skader

•  Anvend altid en tør og blød klud til rengøring.

•  Anvend aldrig rengøringsmidler og kemikalier.

•  Opbevar produktet utilgængeligt for børn og på 

et tørt og støvbeskyttet sted, hvis det ikke skal 

bruges i længere tid. 

•  Skal opbevares køligt og tørt.

•  Gem og anvend den originale emballage, hvis 

produktet på et tidspunkt skal transporteres.

Om bortskaffelse

8.1 

Produkt

Elektriske og elektroniske apparater må iht. 

Rådets WEEE-direktiv ikke bortskaffes med 

almindeligt husholdningsaffald. Apparaternes 

bestanddele skal sorteres og bortskaffes se-

parat på en kommunal genbrugsstation, fordi giftige 

og farlige bestanddele ved forkert bortskaffelse kan 

skade sundheden og miljøet.  

Som forbruger er du forpligtet til efter gældende lov 

at returnere elektrisk og elektronisk affald til produ-

centen, forhandleren, eller til en offentlig opsam-

lingssted ved afslutning af produktets levetid. Detal-

jerne reguleres i de nationale lovgivning. Symbolet 

på dette produkt, i bruger manualen, eller på ind-

pakningen opfylder disse regler. Med denne form for 

affaldssortering, anvendelse, og affaldsgenbrug 

opnår du en vigtig del i at bevare miljøet.  

WEEE No: 82898622

8.2  Emballage

Emballage kan bortskaffes gratis på de tilsva-

rende indsamlingssteder − papir i papircontai

-

neren, kunststof i den gule pose og glas i 

genbrugsglascontaineren. 

DE4535302615620

EU-overensstemmelseserklæring

Wentronic GmbH erklærer hermed, at 

det nævnte radioanlæg opfylder bestem-

melserne i Rådets direktiv 2014/53/EU. 

Den komplette ordlyd af EU-overensstemmelse-

serklæringen kan findes på følgende internetadres

-

se: https://www.wentronic.com/en/
 

Säkerhetsanvisningar

Bruksanvisningen är en del av produkten och inne-

håller viktiga anvisningar om korrekt användning. 

•  Läs igenom bruksanvisningen noggrant och i sin 

helhet innan du använder produkten.

Bruksanvisningen måste konsulteras om du är osä-

ker på något och medfölja om produkten byter äga-

re.

•  Spara bruksanvisningen.

•  Öppna inte kåpan.

• 

Produkten och dess tillbehör får inte modifieras.

•  Kortslut inte anslutningar och kopplingskretsar.

En defekt anordning får inte tas i drift utan måste 

skyddas mot vidare användning.

•  Använd bara produkten, produktdelar och tillbe-

hör om de är i felfritt skick.

•  Undvik extrema belastningar som hetta och kyla, 

fukt och direkt solljus, mikrovågor samt vibratio-

ner och mekaniskt tryck.

• 

Kontakta återförsäljaren eller tillverkaren vid frå

-

gor, defekter, mekaniska skador, störningar eller 

andra problem som inte kan lösas med hjälp av 

de medföljande anvisningarna.

Inte avsedd för barn. Produkten är ingen leksak!

• 

Se till att förpackning, smådelar och isolerings

-

material inte används på annat sätt än avsett.

Faror i fordonet

Uppmärksamheten under körning kan vara ned-

satt och allvarliga olyckor, personskador och egen-

domsskador kan inträffa.

• 

Placera produkten så att föraren inte hindras. 

• 

Använd inte laddningsutrustningen under kör

-

ning.

Det finns en risk att laddningsutrustningen faller el

-

ler blir en halkrisk.

• 

Plocka inte upp laddningsutrustningen under kör

-

ning om den faller av laddningsmattan.

• 

Ladda inte enheter som är större eller tjockare 

än laddningsmattans yta.

•  Använd endast laddningsmattan när motorn är 

igång.

I annat fall finns det risk för att bilbatteriets kapaci

-

tet minskar så mycket att det inte längre går att star-

ta motorn.

Överhettning

Värme genereras vid induktiv laddning.

• 

Se till att det inte finns några metalldelar på bak

-

sidan av din enhet (t.ex. metallhölje, metallplatta 

för magnetisk hållare).

Metall värms upp kraftigt i induktionsfältet och kan 

orsaka skador på produkten eller din slutenhet.

• 

Täck inte över produkten.

Magnetism

Produkten innehåller magnetiska material.

• 

Rådgör med en läkare före användning för att 

säkerställa kompatibilitet med implanterad medi-

cinsk utrustning.

•  Håll ett avstånd på minst 20 cm från medicins-

ka apparater.

• 

Förvara och/eller använd inte produkten i närhe

-

ten av bankkort.

Snubbelrisk

• 

Installera produkten så att inga personer eller fö

-

DA

SV

- 15 -

Der tages forbehold for ændringer. |

Med reservation för ändringar. 

Содержание 60471

Страница 1: ...ax 6 mm Minimum distance to medical devices 20 cm Material silicone Dimensions Weight 184 x 99 x 25 5 mm 180 g Standby power consumption 0 6 W Protection class III Protection against overload over vol...

Страница 2: ...tall Metallpl ttchen f r Magnethalterung be finden Metall erw rmt sich im Induktionsfeld besonders stark und kann Sch den am Produkt oder Ihrem Endger t verursachen Decken Sie das Produkt nicht ab Mag...

Страница 3: ...8 1 Produkt Elektrische und elektronische Ger te d rfen nach der europ ischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden De ren Bestandteile m ssen getrennt der Wie derverwertung oder Ents...

Страница 4: ...the product Magnetism The product contains magnetic materials Consult a doctor before use to ensure compatibi lity with implanted medical devices Keep a minimum distance of 20 cm from medi cal device...

Страница 5: ...formations pour une bon ne installation et une bonne utilisation Lisez le mode d emploi attentivement et compl tement avant de l utiliser Le mode d emploi doit tre disponible des incerti tudes et tran...

Страница 6: ...pide 15 W il faut utiliser un adaptateur d alimen tation Quick Charge de 9 V 2 A ou 12 V 2 A 3 Placez un appareil compatible avec la norme Qi sur le tapis de charge voir Fig 3 La charge de votre appar...

Страница 7: ...di ricarica possa ca dere o diventare un pericolo di slittamento Non raccogliere i dispositivi di ricarica durante la guida se cadono dal tappetino di ricarica Non caricare dispositivi pi grandi o pi...

Страница 8: ...conserva zione e trasporto Il prodotto esente da manutenzione AVVERTENZA Danni materiali Utilizzare un panno asciutto e morbido solo per la pulizia Non utilizzare detergenti e prodotti chimici Conserv...

Страница 9: ...tal se calienta mucho en el campo de induc ci n y puede causar da os al producto o a su dis positivo final No cubra el producto Magnetismo El producto contiene materiales magn ticos Consulte a un m di...

Страница 10: ...o con la directiva RAEE europea los dispositivos el ctricos y electr nicos no se deben desechar junto con los residuos dom sticos Sus componentes deben recic larse o desecharse por separado ya que la...

Страница 11: ...x 6 mm Minimum distance to medical devices 20 cm Material silicone Dimensions Weight 184 x 99 x 25 5 mm 180 g Standby power consumption 0 6 W Protection class III Protection against overload over volt...

Страница 12: ...houder Metaal warmt sterk op in het inductieveld en kan schade veroorzaken aan het product of uw eindap paraat Niet afgedekt gebruiken Magnetisme Het product bevat magnetische materialen Raadpleeg vo...

Страница 13: ...duct Elektrische en elektronische apparaten mo gen volgens de Europese AEEA richtlijn niet met het huisvuil worden weggegooid De on derdelen daarvan moeten gescheiden bij de recycling of de afvalverwi...

Страница 14: ...ke materialer Kontakt en l ge f r brug for at sikre kompatibili tet med implanteret medicinsk udstyr Hold en afstand p mindst 20 cm fra medicinsk udstyr Opbevar og eller brug ikke produktet i n rheden...

Страница 15: ...sanvisningar Bruksanvisningen r en del av produkten och inne h ller viktiga anvisningar om korrekt anv ndning L s igenom bruksanvisningen noggrant och i sin helhet innan du anv nder produkten Bruksanv...

Страница 16: ...ch inte r tjockare n 6 mm 4 Ta bort din enhet fr n laddningsmattan n r den r helt laddad 5 Koppla bort alla kabelanslutningar efter an v ndning 6 H llare f r smarttelefoner F rutom laddningsfunktionen...

Страница 17: ...etick materi ly P ed pou it m se pora te s l ka em abyste za jistili kompatibilitu s implantovan mi zdravot nick mi prost edky Dodr ujte minim ln vzd lenost 20 cm od zdra votnick ch p stroj V robek ne...

Страница 18: ...domovn m odpadem Jejich sou sti se mus odevzdat k recyklaci nebo k likvidaci jako t d n odpad proto e toxick a nebezpe n slo ky mohou p i neodborn likvidaci trvale po kodit ivotn prost ed Jako spot eb...

Страница 19: ...nij si e z ty u urz dzenia nie ma adnych metalowych cz ci np metalowa pokrywa me talowa p ytka uchwytu magnetycznego Metal silnie nagrzewa si w polu indukcyjnym i mo e spowodowa uszkodzenie produktu l...

Страница 20: ...pakowanie i skorzysta z niego w przypadku transportu 8 Wskaz wki dotycz ce odpad w 8 1 Produkt Zgodnie z europejsk dyrektyw WEEE urz dze elektrycznych i elektronicznych nie wolno wyrzuca razem z odpad...

Отзывы: