Goobay 55488 страница 110 Скачать руководство пользователя

Страница: 110 / 116

109

İşletme kılavuzu

Güvenlik uyarıları

1.1

Genel hususlar

Kullanımdan önce işletme kılavuzunu tamamen ve iyice

okuyun.

İşletme kılavuzu, ürünün bir unsurudur ve doğru kullanıma yönelik

önemli uyarılar barındırmaktadır.

İşletme kılavuzunu saklayın.

İşletme kılavuzu, ürünün bir unsurudur ve doğru kullanıma yönelik önemli

uyarılar barındırmaktadır.

Pil tehlikeleri

Piller/bataryalar değiştirilebilir.

>> Ürün içerisindeki süresi geçmiş, deforme olmuş veya korozyona

uğramış hücreleri üründen çıkartın ve uygun koruma ekipmanlarıyla

imha edin.

Kullanım kurallara uygun şekilde gerçekleşmezse, akü zarar görebilir ve

akabilir.

>> Aküyü deforme etmeyin, yakmayın ve parçalara ayırmayın.

>> Aküyü kısa devre yaptırmayın ve sıvıya sokmayın.

Patlama, yangın oluşumu, aşırı sıcaklık oluşumu, duman veya gaz oluşumu

tehlikesi bulunmaktadır.

>> Aküyü örneğin güneş ışını veya kalorifer ısısı şeklinde sıcaklığa

veya ateşe maruz bırakmayın.

Aşırı sıcaklık oluşumu, patlamaya ve/veya yakıcı sıvıların sızmasına sebep

olabilir.

Mekanik hasarlar sonucunda yoğun bir şekilde tahriş edici, yanıcı veya zehirli

olan gaz şeklinde maddeler ortaya çıkabilir.

Hareket detektörleri, Almanya Mülkiyet Sigortacılar Birliği (VdS) yönergeleri

ne uygun alarm sistemi bileşenleri olarak tasarlanmamıştır. Montaj yeri yanlış

seçildiğinde hatalı alarmlar verebilirler.

Ürünü, ürün parçalarını ve aksesuarları sadece kusursuz durumday-

ken kullanın.

Kurulum, sökme, bakım ve onarım çalışmaları sadece eğitimli elekt-

rik teknisyenlerince uygulanmalıdır.

>> Ürünü ve aksesuarları modifiye etmeyin.

Yerel kurulum ve inşaat yönetmeliklerini dikkate alın.

Yardımcı araçları güvenli bir şekilde yerleştirin ve kullanın.

Sıvanın arkasında bulunan, elektrik ileten veya diğer kablolara dikkat

edin ve bunlara hasar vermeyin!

>> Montaj malzemesini zemin özelliğine ve ürün ağırlığına uygun olacak

şekilde seçin.

>> Cıvataları çok fazla sıkmayın.

Dişliler zarar görebilir.

>> 4 m olan kurulum yüksekliğini aşmayın.

>> Ürünün/cıvataların sıkı oturduğunu düzenli aralıklarla kontrol edin.

>> Sorularınızda, bozukluklarda, mekanik hasarlarda, arızalarda ve

ekteki dokümantasyonda öngörülememiş diğer problemlerde, bayini-

ze veya üreticinize başvurun.

Содержание 55488

Страница 1: ...leitung User manual Mode d emploi Art 55488 Art 55489 LED Solar Wandleuchte mit Bewegungsmelder 10 W LED solar wall light with a motion sensor 10 W Applique murale solaire LED avec d tecteur de mouvem...

Страница 2: ...3 2 1 Produkt 3 2 2 Lieferumfang 3 2 3 Bedienelemente und Teile 3 2 4 Technische Daten 3 3 Bestimmungsgem er Gebrauch 4 4 Vorbereitung 4 5 Installation 5 6 Bedienung 5 7 Akkupack tauschen 6 8 Wartung...

Страница 3: ...on tzender Fl ssigkeit f hren Durch mechanische Besch digungen k nnen gasf rmige Stoffe austreten welche stark reizend brennbar oder giftig sein k nnen Bewegungsmelder sind nicht als Komponente f r Al...

Страница 4: ...rports Treppen 2 2 Lieferumfang LED Solar Wandleuchte mit Bewegungsmelder 2 Montageschrauben mit Metalld beln Innensechskanntschl ssel Betriebsanleitung 2 3 Bedienelemente und Teile Fig 1 Bedienelemen...

Страница 5: ...ionsort m glichst sonnen bzw lichtreiche Orte oder Hausseiten Solarfeld Typ Polykristallin Spannung V 6 5 Nennleistung Wp 6 0 Tab 1 Technische Daten 3 Bestimmungsgem er Gebrauch Eine andere Verwendung...

Страница 6: ...Zeichnen Sie 2 Montagel cher im Abstand der Befestigungs sen 4 an die Wand 5 Nutzen Sie bei Bedarf eine Wasserwaage zum Anzeichnen 6 Bohren Sie 2 Befestigungsl cher mit einem 8 mm Bohrer 7 Stecken Si...

Страница 7: ...n Bewegungserfas sung aus Tab 2 Modus w hlen 7 Akkupack tauschen 1 L sen Sie die Befestigungsschrauben an der Wand 2 Entnehmen Sie das Produkt aus seiner Befestigung an der Wand 3 L sen Sie die Schrau...

Страница 8: ...ch dem Elektrogesetz ElektroG verpflichtet elektrische und elektronische Ger te am Ende ihrer Lebensdau er an den Hersteller die Verkaufsstelle oder an daf r eingerichtete ffentli che Sammelstellen ko...

Страница 9: ...3 Operating elements and product parts 11 2 4 Specifications 11 3 Intended Use 12 4 Preparation 13 5 Installation 13 6 Operating 13 7 Replacement of the battery pack 14 8 Maintenance Care Storage and...

Страница 10: ...sult in gaseous substances which can be highly irritating combustible or toxic Motion detectors are not suitable as a component of alarm systems within the meaning of the Association of Property Insur...

Страница 11: ...for entrances carports staircases 2 2 Scope of delivery LED solar wall light with a motion sensor 2 screws with metal anchor allen key user manual 2 3 Operating elements and product parts Fig 4 Opera...

Страница 12: ...fficiency class A Lifetime h 35000 Motion sensor Detection angle 180 Max detection range m 8 Installation height m 3 4 Switch off delay s 20 30 Installation place If possible sunbathing or light rich...

Страница 13: ...ing the LED solar wall 3 Adjust the desired angle of inclination and tighten the screw fixing again 4 Draw 2 mounting holes on the wall at the distance of the mounting lugs 4 5 If necessary use a spir...

Страница 14: ...ed by a movement in the detection area of 8m After 30 seconds without move ment the light switches off until movement is detected again Tab 4 Selection of the desired mode 7 Replacement of the battery...

Страница 15: ...port 9 Liability notice We reserve the right to printing errors and changes to product packaging or product documentation See our terms of warranty These are available in their current form under the...

Страница 16: ...you are obliged to return them at the end of their service lives to the manufacturer the sales outlet or established for this purpose public collection points for free Details regulates the respectiv...

Страница 17: ...ison 18 2 3 El ments de commande et pi ces 18 2 4 Sp cifications 18 3 Utilisation pr vue 19 4 Pr paration 20 5 Installation 20 6 Fonctionnement 20 7 Changer les piles 21 8 Maintenance Entretien Stocka...

Страница 18: ...aniques peuvent entra ner l mission de substances gazeuses susceptibles d tre tr s irritantes inflammables ou toxiques Les d tecteurs de mouvements ne sont pas appropri s comme composants pour les sys...

Страница 19: ...r voitures et aux escaliers 2 2 Contenu de la livraison Applique murale solaire LED avec d tecteur de mouvements 2 vis de monta ge avec chevilles en m tal cl Allen mode d emploi 2 3 El ments de comman...

Страница 20: ...ie h 35000 Capteur de mouvements Angle de d tection 180 Zone de couverture max m 8 Hauteur d installation m 3 4 Temporisation de sortie s 20 30 Lieu d installation Lieux ou fa ades de maison les plus...

Страница 21: ...l applique murale solaire LED 3 R glez l inclinaison souhait e et vissez nouveau la fixation vis 4 Tracez 2 trous pour le montage distance des illets de fixation 4 sur le mur 5 Utilisez si n cessaire...

Страница 22: ...ent la lumi re s teint jusqu la d tection d un nouveau mouvement Tab 6 Choisir le mode 7 Changer les piles 1 Desserrez les vis de fixation du mur 2 Retirez le produit de sa fixation sur le mur 3 Desse...

Страница 23: ...ils lectriques et lectroniques avec les d chets domestiques est strictement interdite Leurs composants doivent tre recycl s limin s de fa on s par e Les composants toxiques et dangereux peuvent causer...

Страница 24: ...ublics gratuitement D tails r glemente la loi du pays respectif Le symbole sur le produit le manuel d instruction et ou l emballage attire l attention sur ces dispositions Avec ce type de mat riel de...

Страница 25: ...ontenuto della confezione 26 2 3 Elementi di comando e parti 26 2 4 Specifiche 26 3 Scopo d utilizzo 27 4 Preparazione 28 5 Installation 28 6 Operativo 28 7 Cambiare la batteria 29 8 Manutenzione cura...

Страница 26: ...di corrosivi I danni meccanici possono provocare la formazione di sostanze gassose fortemente irritanti infiammabili o tossiche I rilevatori di movimento non sono considerati componenti adeguati per g...

Страница 27: ...Contenuto della confezione Applique LED ad energia solare con sensore di movimento 2 viti di montag gio con tasselli in metallo chiave a brugola istruzioni per l uso 2 3 Elementi di comando e parti Fi...

Страница 28: ...i vita h 35000 Sensore di movimento Angolo di rilevamento 180 Area di copertura max m 8 Altezza di installazione m 3 4 Spegnimento ritardato s 20 30 Luogo di installazione possibilmente luoghi o lati...

Страница 29: ...mpostare l angolo di inclinazione desiderato e serrare il fissaggio a vite in posizione 4 Disegnare sul muro i 2 fori di fissaggio alla stessa distanza tra loro degli occhielli di fissaggio 4 5 Se nec...

Страница 30: ...movi mento 4 La luce si accende alla massima potenza quando viene attivata da unmovimentoall internodell area di copertura 8 metri Dopo 30 secondi in cui non viene rilevato alcun movimento la luce si...

Страница 31: ...stampa e modifiche al prodotto imballaggio o documentazione del prodotto Si prega di consultare i nostri termini di garanzia Questi sono ora disponibili nella loro forma attuale sotto le date informa...

Страница 32: ...ibile Come consumatore si obbligati a restituirli al termine della loro vita utile al produttore il rivenditore o istituiti a tal fine i punti di raccolta pubblici gratis Dettagli regola legge del ris...

Страница 33: ...ministro 34 2 3 Componentes del producto 34 2 4 Datos t cnicos 34 3 Uso conforme a lo previsto 35 4 Preparaci n 36 5 Installation 36 6 Manejo 36 7 Cambiar la bater a 37 8 Mantenimiento conservaci n al...

Страница 34: ...a os mec nicos pueden causar el escape de sustancias gaseosas que podr an resultar muy irritantes inflamables o t xicas Los detectores de movimiento no son adecuados como componentes de las instalacio...

Страница 35: ...n adecuadas para entradas de edificios garajes y escaleras 2 2 Volumen de suministro L mpara de pared solar LED con detector de movimiento 2 tornillos de mon taje con tacos met licos llave Allen manua...

Страница 36: ...tica Ra 80 Clase de eficiencia energ tica A Vida til h 35000 Sensor de movimiento ngulo de detecci n 180 rea m x de alcance m 8 Altura de instalaci n m 3 4 Retardo de apagado s 20 30 Lugar de instala...

Страница 37: ...ED solar 3 Ajuste el ngulo de inclinaci n deseado y vuelva a apretar los tornil los de fijaci n 4 Dibuje en la pared 2 agujeros de montaje a la misma distancia que la existente entre los aros de fijac...

Страница 38: ...nto en un rea de alcance de 8 m a potencia completa Tras 30 segundos sin movi miento la luz se apagar hasta que se vuelva a detectar movi miento Tab 10 Seleccionar modo 7 Cambiar la bater a 1 Afloje l...

Страница 39: ...mbalaje o producto Tenga en cuenta nuestras condiciones de garant a Podr solicitar su versi n actual a trav s de los datos de contacto mencionados 10 Indicaciones para la eliminaci n 10 1 Dispositivo...

Страница 40: ...deros al medio ambiente Como usuario est obligado a devolverlos al fabricante al lugar de venta o a un centro p blico de recogida al final de su vida til de forma gratuita Los detalles espec ficos se...

Страница 41: ...2 Leveringsomvang 42 2 3 Bedieningselementen en onderdelen 42 2 4 Technische gegevens 42 3 Gebruik conform de voorschriften 43 4 Voorbereiding 44 5 Installatie 44 6 Bediening 44 7 Accupack vervangen 4...

Страница 42: ...gen kunnen gasvormige stoffen naar buiten lopen die zeer irriterend brandbaar of giftig kunnen zijn Bewegingsmelders zijn niet geschikt als componenten voor alarmsystemen zoals gedefinieerd door de Du...

Страница 43: ...trappen 2 2 Leveringsomvang Led muurlamp op zonne energie met bewegingsmelder 2 montageschroe ven met metalen pluggen binnenzeskantsleutel gebruiksaanwijzing 2 3 Bedieningselementen en onderdelen Fig...

Страница 44: ...sduur uur 35000 Bewegingssensor Detectiehoek 180 max detectiebereik m 8 Installatiehoogte m 3 4 Uitschakelvertraging sec 20 30 Installatieplaats indien mogelijk zon of lichtrijke plaatsen of woningzij...

Страница 45: ...dt getoond Fig 17 Opklappen van de LED solar wandlamp 3 Stel de gewenste hellingshoek in en haal de schroefbevestiging weer aan 4 Teken 2 montagegaten op de afstand van de bevestigingsogen 4 op de wan...

Страница 46: ...en zonder bewe ging schakelt het licht tot aan de volgende bewegingsdetectie uit Tab 12 Modus kiezen 7 Accupack vervangen 1 Maak de bevestigingsschroeven aan de wand los 2 Haal het product uit zijn be...

Страница 47: ...de genoemde contactgegevens aanvragen 10 Aanwijzingen voor afvalverwijdering 10 1 Apparaat Elektrische en elektronische apparaten mogen volgens de Euro pese AEEA richtlijn niet met het huisvuil worden...

Страница 48: ...jze worden afgevoerd Als consument bent u verplicht deze aan het einde van hun levensduur koste loos terug te geven aan de fabrikant het verkooppunt of de speciale openbare inzamelpunten Nadere bijzon...

Страница 49: ...ang 50 2 3 Produktdele 50 2 4 Tekniske data 50 3 Bestemmelsesm ssig anvendelse 51 4 Forberedelse 52 5 Installation 52 6 Betjening 52 7 Udskiftning af batteriet 53 8 Vedligeholdelse pleje opbevaring og...

Страница 50: ...v re kraftigt irriterende brandbare eller giftige Bev gelsesf lere egner sig ikke som komponenter til alarmanl g i henhold den tyske forening af industriforsikringsselskaber Verband der Sachversi che...

Страница 51: ...glamperne egner sig til indgange carporte og trapper 2 2 Leveringsomfang LED solcelle v glampe med bev gelsessensor 2 monteringsskruer med metaldyvler unbrakon gle brugsanvisning 2 3 Produktdele Fig 1...

Страница 52: ...itetsklasse A Levetid timer 35000 Bev gelsessensor Registreringsvinkel 180 Maks detekteringsomr de m 8 Installationsh jde m 3 4 Slukforsinkelse s 20 30 Installationssted s vidt muligt sol eller lysrig...

Страница 53: ...1 op som vist p fig 2 Fig 20 Opklapning af LED solcelle v glampen 3 Indstil den nskede h ldningsvinkel og stram skruefastg relsen igen 4 Tegn 2 monteringshuller med samme afstand som fastg relses ske...

Страница 54: ...30 sekunder uden bev gelse slukker lampen indtil der igen detekteres en bev gelse Tab 14 Valg af tilstand 7 Udskiftning af batteriet 1 L sn fastg relsesskruerne p v ggen 2 Tag produktet ud af dets fa...

Страница 55: ...ninger 10 Om bortskaffelse 10 1 Apparat If lge det europ iske WEEE direktiv m elektriske og elek roniske komponenter ikke bortskaffes sammen med hushold ningsaffald Deres komponenter skal genbruges el...

Страница 56: ...ndleren eller til en offentlig opsamlingssted ved afslutning af produktets levetid Detaljerne reguleres i de nationale lovgivning Symbolet p dette produkt i bruger manualen eller p indpakningen opfyld...

Страница 57: ...2 1 Produkt 58 2 2 Leveransomf ng 58 2 3 Produktdelar 58 2 4 Tekniska specifikationer 58 3 Avsedd anv ndning 59 4 F rberedelse 60 5 Installation 60 6 Anv ndning 60 7 Byta batteripack 61 8 Underh ll v...

Страница 58: ...l cker ut P grund av mekaniska skador kan gasformiga mnen l cka ut som kan vara mycket fr tande br nnbara eller giftiga R relsedetektorer r inte godk nda som komponenter i larmsystem av bran schorgani...

Страница 59: ...l mpliga f r husentr er garage portar och trappor 2 2 Leveransomf ng LED soldriven v gglampa med r relsedetektor 2 monteringsskruvar med metallplugg insexnyckel bruksanvisning 2 3 Produktdelar Fig 22...

Страница 60: ...klass A Livsl ngd tim 35000 R relsesensor Identifieringsvinkel 180 Max registreringsomr de m 8 Installationsh jd m 3 4 Inaktiveringsf rdr jning s 20 30 Installationsplats platser eller hussidor med s...

Страница 61: ...F lla upp den soldrivna LED v gglampan 3 St ll in den nskade lutningsvinkeln och dra t skruvfixeringen igen 4 M rk ut 2 monteringsh l med samma avst nd som f st glorna 4 p v ggen 5 Anv nd vid behov e...

Страница 62: ...eripackets skruvar p produktens baksida 4 ppna batterifacket f rsiktigt 5 Dra loss batteripackskontakten fr n uttaget 6 Ta ut batteripacket fr n batterifacket 7 Byt ut batteripacket mot ett annat av s...

Страница 63: ...ill insamlingsplatser eller till terf rs ljaren vid slutet av apparatens livstid Detaljer regleras i nationella lagar Symbolerna p produk ten i bruksanvisningen eller p f rpackningen h nvisar till des...

Страница 64: ...ostawy 65 2 3 Cz ci produktu 65 2 4 Dane techniczne 65 3 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem 66 4 Przygotowanie 67 5 Instalacja 67 6 Obs uga 67 7 Wymiana akumulatora 68 8 Konserwacja piel gnacja prze...

Страница 65: ...cej cieczy Uszkodzenia mechaniczne mog doprowadzi do uwolnienia substancji gazowych o silnych w a ciwo ciach dra ni cych palnych albo truj cych Czujnik ruchu nie stanowi podzespo u instalacji alarmow...

Страница 66: ...astosowania przy wej ciu do domu wiacie gara owej i schodach 2 2 Zakres dostawy Solarny kinkiet LED z czujnikiem ruchu dwie ruby monta owe z ko kami metalowymi klucz imbusowy sze ciok tny instrukcja o...

Страница 67: ...5000 Czujnik ruchu K t wykrywania 180 Maks obszar monitorowania m 8 Wysoko monta u m 3 4 Op nienie wy czenia s 20 30 Miejsce monta u mo liwie nas onecznione albo ew do wietlone miejsca albo strony bud...

Страница 68: ...jak pokazano na rys 2 Fig 26 Rozchylanie kinkietu solarnego LED 3 Ustawi dany k t nachylenia i ponownie doci gn ruby mocu j ce 4 Narysowa na cianie 2 otwory monta owe w odleg o ci odpowi adaj cej otw...

Страница 69: ...lampa wy cza si a do ponow nego wykrycia ruchu Tab 18 Wyb r trybu 7 Wymiana akumulatora 1 Poluzowa ruby monta owe w cianie 2 Zdj produkt z mocowania na cianie 3 Odkr ci ruby komory akumulatora w tyln...

Страница 70: ...zosta przekazane na zapytanie z o one pod podanymi danymi kontaktowymi 10 Wskaz wki dotycz ce odpad w 10 1 Urz dzenie Zgodnie z europejsk dyrektyw WEEE urz dze elektrycz nych elektronicznych nie mo n...

Страница 71: ...ci s zobowi zani do nieodp atnego zwrotu wspomnianych ele ment w po zako czeniu ich eksploatacji do producenta punktu sprzeda y lub specjalnych publicznych punkt w odbioru Szczeg owe informacje na ten...

Страница 72: ...obecn 72 2 1 Produkt 73 2 2 Rozsah dod vky 73 2 3 D ly produktu 73 2 4 Technick data 73 3 Pou it dle ur en 74 4 P prava 75 7 V m na akupacku 76 8 dr ba p e skladov n a p eprava 77 9 Informace k ru en...

Страница 73: ...i mechanick ch po kozen ch mohou unikat plynn l tky kter mohou b t siln dr div ho lav nebo toxick Detektory pohybu nejsou vhodn jako komponenty pro alarmy ve smyslu asociace Verband der Sachversicher...

Страница 74: ...na automobily a schodi t 2 2 Rozsah dod vky N st nn sol rn LED sv tidlo s idlem pohybu 2 mont n rouby s kovov mi hmo dinkami kl na rouby s vnit n m estihranem n vod k pou it 2 3 D ly produktu Fig 28 D...

Страница 75: ...Ra 80 T da energetick innosti A ivotnost hod 35000 Senzor pohybu Sn mac hel 180 Max sn mac rozsah m 8 Instala n v ka m 3 4 Zpo d n vypnut s 20 30 M sto instalace pokud mo no slune n nebo dostate n sv...

Страница 76: ...dle obr 2 Fig 29 Odklopen n st nn ho sol rn ho LED sv tla 3 Nastavte po adovan hel sklonu a op tovn ut hn te fixa n sroub 4 Vyzna te 2 mont n otvory ve vzd lenosti upev ovac ch ok 4 na st nu 5 V p pad...

Страница 77: ...detekce pohybu Tab 20 V b r re imu 7 V m na akupacku 1 Povolte upev ovac rouby na st n 2 Vyjm te v robek z jeho upevn n na st n 3 Uvoln te rouby p ihr dky na akumul tor na zadn stran v robku 4 Opatrn...

Страница 78: ...n zp sobit trval po kozen zdrav a ivotn ho prost ed Jako spot ebitel jste povinni podle z kona o odpadech vr tit elektrick a elek tronick p stroje na konci jejich ivotnosti v robci prodejci nebo bezpl...

Страница 79: ...2 2 Toimituksen sis lt 80 2 3 Tuotteen osat 80 2 4 Tekniset tiedot 80 3 M r ystenmukainen k ytt 81 4 Valmistelu 82 5 Asennus 82 6 K ytt 82 7 Akkupakkauksen vaihtaminen 83 8 Huolto kunnossapito varasto...

Страница 80: ...eurauksena akuista voi valua ulos kaasumaisia aineita jotka voivat olla voimakkaasti rsytt vi syttyvi tai myrkyllisi Liikeilmaisimet eiv t sovellu h lytinlaitteiden osiksi VdS laitoksen Verband der Sa...

Страница 81: ...met soveltuvat sis nk ynteihin autokatoksiin ja portaisiin 2 2 Toimituksen sis lt LED aurinkokennosein valaisin kanssa liiketunnisti 2 asennusruuvia ja metallitulpat sis kuusioavain k ytt ohje 2 3 Tuo...

Страница 82: ...nnistuskulma 180 Maks tunnistusalue m 8 Asennuskorkeus m 3 4 Poiskytkent viive s 20 30 Asennuspaikka mahdollisimman aurinkoiset tai valoisat paikat tai talojen sivut Aurinkokenno Tyyppi Monikiteinen J...

Страница 83: ...alaisimen avaaminen 3 S d haluttu kaltevuuskulma ja kirist ruuvikiinnitys j lleen 4 Piirr sein n 2 asennusreik kiinnityslenkkien 4 et isyydelle 5 K yt piirt miseen tarvittaessa vesivaakaa 6 Poraa 2 ki...

Страница 84: ...pahtuneen liikkeen seurauk sena Kun 30 sekuntiin ei ole tapahtu nut liikett valo kytkeytyy pois p lt seuraavan liikkeen tun nistamiseen asti Tab 22 Tilan valitseminen 7 Akkupakkauksen vaihtaminen 1 Av...

Страница 85: ...S hk ja elektroniikkalaitelain ElektroG mukaan sin olet kuluttajana vastuussa s hk ja elektroniikkalaitteen palauttami sesta veloituksetta sen k ytt i n lopussa valmistajalla ostopaikkaan tai erityis...

Страница 86: ...de livrare 87 2 3 P r ile componente ale produsului 87 2 4 Date tehnice 87 3 Utilizare conform prevederilor 88 4 Preg tirea 89 5 Instalare 89 6 Operare 89 7 nlocuirea pachetului de acumulatoare 90 8 n...

Страница 87: ...a de lichid coroziv Prin deterior ri mecanice pot fi eliminate substan e gazoase care pot fi puter nic iritante inflamabile sau toxice Detectoarele de mi care nu sunt adecvate drept componente pentru...

Страница 88: ...ri i sc ri 2 2 Pachetul de livrare Lampa solar de perete cu LED cu senzor de mi care 2 uruburi de montaj cu dibluri metalice cheie pentru uruburi cu loca hexagonal manual de utilizare 2 3 P r ile comp...

Страница 89: ...energetic A Durata de via ore 35000 Senzor de mi care Unghi de detec ie 180 Zon max de detec ie m 8 n l ime de instalare m 3 4 Temporizare de stingere s 20 30 Loc de instalare pe c t posibil locuri cu...

Страница 90: ...fig 2 Fig 35 Deschiderea l mpii solare de perete cu LED 3 Seta i unghiul de nclinare dorit i str nge i la loc dispozitivul de fixare cu uruburi 4 Marca i 2 g uri de montaj la distan a dintre inelele...

Страница 91: ...burile compartimentului acumulatoarelor de pe partea posterioar a produsului 4 Deschide i cu grij compartimentul acumulatoarelor 5 Scoate i fi a pachetului de acumulatoare din buc a de conectare 6 Sco...

Страница 92: ...i obligat s preda i gratuit dispozitivele electrice sau electronice la sf r itul duratei lor de func ionare la produc tori la punctele de v nzare sau la punctele de colectare Particularit ile n acest...

Страница 93: ...92 SV EL 1 93 1 1 93 2 94 2 1 94 2 2 94 2 3 94 2 4 94 3 95 4 96 6 96 8 98 9 98 10 98 10 1 98 10 2 99 92...

Страница 94: ...93 SV EL 1 1 1 VdS 4...

Страница 95: ...94 SV EL 2 2 1 LED LED LED 2 2 LED 2 2 3 Fig 37 1 LED 2 3 4 5 6 7 6 8 9 2 4 55488 55489 W W 10 82 C 20 50 IP65...

Страница 96: ...95 SV EL ABS PC x x mm 300 x 35 x 215 g 1370 18650 Li Ion 3 7 V 7200 mAh 26 64 Wh 4 LED K 4000 lm 1080 LED 90 Ra 80 A 35000 180 m 8 m 3 4 20 30 V 6 5 Wp 6 0 Tab 25 3 IP65...

Страница 97: ...96 SV EL 4 5 3 4 1 9 6 2 LED 1 2 Fig 38 LED 3 4 2 4 5 6 2 8 mm 7 8 4 mm 8 4 9 LED 10 6 1 LED 7 3 2 2...

Страница 98: ...97 SV EL Fig 39 1 2 20 3 T 8 20 3 4 8 30 Tab 26 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 99: ...98 SV EL 8 3 9 or 10 10 1 WEEE WEEE 82898622...

Страница 100: ...99 SV EL 10 2 D 34000 1998 0099...

Страница 101: ...100 SV RU C 1 101 1 1 101 2 102 2 1 102 2 2 102 2 3 102 2 4 103 3 104 4 104 5 104 6 105 7 106 8 x 106 9 106 10 107 10 1 107 10 2 107 100...

Страница 102: ...101 SV RU 1 1 1 VdS 4...

Страница 103: ...102 SV RU 2 2 1 2 2 2 2 3 Fig 40 1 2 3 4 5 6 7 6 8 9...

Страница 104: ...103 SV RU 2 4 55488 55489 10 82 C 20 50 IP65 x x 300 x 35 x 215 1370 18650 Li Ion 3 7 7200 26 64 4 K 4000 lm 1080 90 Ra 80 A 35000 180 8 3 4 20 30 6 5...

Страница 105: ...104 SV RU Wp 6 0 Tab 27 3 IP65 4 5 3 4 1 9 6 2 1 2 Fig 41 3 4 2 4 5 6 2 8 7 8 4 8 4...

Страница 106: ...105 SV RU 9 10 6 1 7 3 2 2 Fig 42 1 2 20 3 8 20 3 4 8 30 Tab 28...

Страница 107: ...106 SV RU 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 x 3 9...

Страница 108: ...107 SV RU 10 10 1 WEEE WEEE 82898622 10 2 D 34000 1998 0099...

Страница 109: ...110 2 2 Teslimat kapsam 110 2 3 r n par alar 110 2 4 Teknik veriler 110 3 Amac na uygun kullan m 111 4 Haz rl k 112 5 Kurulum 112 6 Kullan m 112 7 Ak par as n n de i tirilmesi 113 8 Bak m koruma sakla...

Страница 110: ...s na sebep olabilir Mekanik hasarlar sonucunda yo un bir ekilde tahri edici yan c veya zehirli olan gaz eklinde maddeler ortaya kabilir Hareket detekt rleri Almanya M lkiyet Sigortac lar Birli i VdS y...

Страница 111: ...nlat mas ev giri leri a k garajlar ve merdivenler i in uygundur 2 2 Teslimat kapsam Hareket sens r ile LED solar duvar ayd nlatmas n metal d belli 2 montaj vidas allen anahtar letme k lavuzu 2 3 r n p...

Страница 112: ...Ra 80 Enerji verimlilik s n f A Kullan m mr saat 35000 Hareket sens r Alg lama a s 180 Azami alg lama alan m 8 Kurulum y ksekli i m 3 4 Kapanma gecikmesi s 20 30 Kurulum yeri olas g ne veya k yo unlu...

Страница 113: ...1 resim 2 de g sterildi i gibi dikkat lice a n Fig 44 LED solar duvar n n a lmas 3 stenilen e im a s n ayarlay n ve vida sabitlemesini tekrar s k n 4 Sabitleme kancalar n n 4 mesafesine g re duvara 2...

Страница 114: ...ket alg lanmazsa k tekrardan hareket alg lanana kadar kapan r Tab 30 Modun se ilmesi 7 Ak par as n n de i tirilmesi 1 Duvardaki sabitleme vidalar n s k n 2 r n duvardaki sabitlemesinden kart n 3 r n n...

Страница 115: ...onik Donan m Yasas na ElektroG g re sizden t ketici olarak kullan m m rlerinin dolmas ndan sonra cretsiz olarak reticiye sat n ald n z yere veya zel olarak kurulan toplama merkezlerine geri g n dermen...

Страница 116: ...chland Hotline 49 0180 5005882 E Mail info mygoobay com Web www mygoobay com LED Solar Wandleuchte mit Bewegungsmelder 10 W LED solar wall light with a motion sensor 10 W Applique murale solaire LED a...

Результаты поиска

Содержание 55488

Отзывы:

Похожие инструкции для 55488

Бренды по названию

Популярные бренды

Goobay 55488, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 55488

Отзывы:

Похожие инструкции для 55488

Бренды по названию

Популярные бренды