Goobay 52955 Скачать руководство пользователя страница 6

52955

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2022-04-07

V5.1aw

Wireless Desktop rápido cargador

Wireless Desktop snellader

2.3 

Elementos de manejo

Véase la Fig. 1.

Interfaz de carga

Indicador LED

Toma USB-C™

Enchufe USB-A

Enchufe USB-C™

Uso conforme a lo previsto

No se permite un uso distinto al descrito en el capí-

tulo «Descripción y funcionamiento» o «Indicacio-

nes de seguridad». Este producto solamente se 

puede utilizar en interiores secos. La inobservancia 

y el incumplimiento de estas normas e indicaciones de seguri-

dad pueden derivar en accidentes graves, daños personales y 

materiales. 

4  Preparación

1. Compruebe que el volumen de suministro esté comple-

to e íntegro.

2. Compare los datos técnicos de todos los dispositivos que 

se vayan a utilizar y asegúrese de su compatibilidad. 

Conexión y manejo

1. 

Coloca el cargador en una superficie horizontal, libre de 

polvo y nivelada.

2. Conecte la toma USB-C™ del cargador a una fuente de 

alimentación mediante el cable de carga USB.

Puede ser un adaptador de carga USB de 230 V, un car-

gador USB de coche de 12/24 V o la toma USB de un PC. 

Para utilizar toda la potencia, se necesita un cargador rápi-

do USB con al menos 2 A de corriente de salida y tecnolo-

gía QC (no incluido). 

En cuanto se aplica la tensión, el indicador LED parpadea en 

3x azul y rojo y está en modo de detección. A continuación, 

el LED azul se apaga y el rojo permanece encendido. 

3. Coloca un dispositivo compatible con el estándar Qi en 

posición vertical u horizontal sobre el cargador.

Cuando se está cargando un dispositivo, el LED azul se ilu-

mina y el rojo se apaga. La unidad detecta automáticamente 

el mejor suministro de energía posible para la carga.

4. Retire su dispositivo del cargador cuando esté completa-

mente cargado.

5. Retire la conexión del cable después de su uso.

Mantenimiento, conservación, 

 

almacenamiento y transporte

El producto no necesita mantenimiento.

¡ATENCIÓN!  Daños materiales

•  Utilice solo un paño seco y suave para realizar la limpieza.

•  No utilice productos de limpieza ni productos químicos.

•  En caso de no utilizarse durante un tiempo prolongado, al-

macene el producto lejos del alcance de los niños en un 

lugar seco y resguardado del polvo. 

•  Almacénelo en un lugar fresco y seco.

•  Conserve y utilice el embalaje original para el transporte.

Indicaciones para la eliminación

De acuerdo con la directiva RAEE europea, los dispo-

sitivos eléctricos y electrónicos no se deben desechar 

junto con los residuos domésticos. Sus componentes 

deben reciclarse o desecharse por separado, ya que 

la eliminación de forma inadecuada de los compo-

nentes tóxicos o peligrosos puede ocasionar perjuicios dura-

deros a la salud y al medio ambiente.  

Según la ley alemana de dispositivos eléctricos (ElektroG), 

como usuario está obligado a devolver los dispositivos eléctri-

cos y electrónicos al fabricante, al lugar de venta o a un cen-

tro público de recogida al final de su vida útil, de forma gratui

-

ta. Los detalles específicos se articulan mediante la 

legislación del país. El símbolo en el producto, el manual del 

operador y/o el embalaje señala estas normas. Con esta for-

ma de separación de sustancias, reciclaje y eliminación de 

dispositivos obsoletos contribuye de forma importante a la 

protección del medio ambiente. 

RAEE n.º: 82898622

Declaración de conformidad CE

Por la presente, Wentronic GmbH declara que el 

tipo de equipo radioeléctrico mencionado cumple 

la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la 

declaración de conformidad CE está disponible en la siguien-

te dirección de Internet: https://www.wentronic.com/en/ 

Veiligheidsvoorschriften

Deze vormt een onderdeel van het product en bevat belangrij-

ke aanwijzingen voor het correcte gebruik.

•  Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik volledig en zorg-

vuldig door.

De gebruiksaanwijzing moet beschikbaar zijn in geval van on-

duidelijkheden en het doorgeven van het product.

•  Bewaar de gebruiksaanwijzing.

•  De behuizing niet openen.

•  Breng geen wijzigingen aan producten of accessoires aan.

•  Aansluitingen en schakelcircuits niet kortsluiten.

Een defect apparaat mag niet in bedrijf worden gesteld, maar 

moet onmiddellijk tegen onbedoeld verder gebruik worden be-

veiligd. 

•  Gebruik product, productonderdelen en accessoires alleen 

in perfecte staat.

•  Bij vragen, defecten, mechanische beschadigingen, storin-

gen of andere problemen die niet door de bijgevoegde do-

cumentatie kunnen worden verholpen, neemt u contact op 

met uw dealer of fabrikant.

•  Extreme belastingen, zoals warmte en koude, natheid en 

directe zonnestraling, microgolven alsmede trillingen en 

mechanische druk vermijden.

Niet geschikt voor kinderen. Dit product is geen speelgoed!

•  Beveilig de verpakking, kleine onderdelen en isolatiemateri 

aal tegen onbedoeld gebruik.

Warmteontwikkeling

Tijdens inductief opladen ontstaat warmte.

• 

Zorg ervoor dat er zich geen metalen onderdelen aan de 

achterkant van uw apparaat bevinden (bijv. metalen afdek-

king, metalen plaat voor magnetische houder).

Metaal warmt sterk op in het inductieveld en kan schade ver-

oorzaken aan het product of uw eindapparaat.

•  Niet afgedekt gebruiken.

Magnetisme

Het product bevat magnetische materialen.

•  Raadpleeg voor gebruik een arts om de compatibiliteit met 

geïmplanteerde medische apparatuur te controleren. 

•  Houd een minimale afstand van 20 cm tot medische ap-

paratuur aan.

•  Installeer en/of bewaar het product niet in de buurt van be-

taalpassen. 

Struikelgevaar

•  Installeer het product zodanig dat personen of voorwerpen 

niet kunnen worden verwond of beschadigd, bijv. door val-

len, struikelen en dergelijke.

Beschrijving en werking

2.1 

Product

Dit product is een draadloze tafellader voor het inductief op-

laden van mobiele apparaten die de Qi-standaard ondersteu-

nen (bijv. smartphones). De lader kan worden aangesloten op 

een pc, USB-oplaadadadapter of USB-autolader via de USB-

oplaadkabel. Om de Quick Charge (QC) functie te gebruiken, 

is een oplaadadapter met ten minste 2 A uitgangsstroom en 

QC technologie vereist (niet meegeleverd).

2.2 

Leveringsomvang

Wireless Desktop snellader, USB-laadkabel, Gebruiksaan-

wijzing

2.3 Bedieningselementen

Zie fig. 1.

Oplaad interface

LED-indicator

USB-C™-aansluiting

USB-A-stekker

USB-C™-stekker

Gebruik conform de voorschriften

Een ander gebruik dan beschreven in het hoofdstuk 

„Beschrijving en functie“ of in de „Veiligheidsinstruc-

ties“ is niet toegestaan. Dit product mag alleen wor-

den gebruikt in droge binnenruimten. Het niet in acht nemen 

en niet opvolgen van deze instructies en veiligheidsvoorschrif-

ten kan leiden tot ernstige ongevallen, lichamelijk letsel en 

materiële schade. 

ES

NL

- 6 -

Sujeto a cambios sin previo aviso. |

Wijzigingen voorbehouden. 

Содержание 52955

Страница 1: ...dard for inductive charging Frequency band 110 205 kHz Cordless charging distance 3 8 mm Minimum distance to medical devices 20 cm Dimensions 123 x 67 x 88 mm Weight 128 g Operating conditions 10 60 C...

Страница 2: ...f llen Per sonen und Sachsch den f hren 4 Vorbereitung 1 Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und Unversehrtheit 2 Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwen denden Ger te...

Страница 3: ...arger When a device is being charged the blue LED lights up and the red LED goes off The unit automatically detects the best possible energy supply for charging 4 Remove your device from the charger w...

Страница 4: ...che et prot g de la poussi re lorsqu il ne est pas en cours d utilisation Endroit frais et sec Conserver et utiliser l emballage d origine pour le trans port 7 Instructions pour l limination Selon la...

Страница 5: ...titi in modo inadeguato Il consumatore obbligato per legge a portare le attrezzature elettriche ed elettroniche presso punti di raccolta pubblici op pure presso il rivenditore o il produttore al termi...

Страница 6: ...contribuye de forma importante a la protecci n del medio ambiente RAEE n 82898622 8 Declaraci n de conformidad CE Por la presente Wentronic GmbH declara que el tipo de equipo radioel ctrico mencionad...

Страница 7: ...anvisningen helt og omhyggeligt igennem f r ibrugtagning Brugsanvisningen skal v re tilg ngelig i tilf lde af usikker hed og hvis du giver produktet videre Gem brugsanvisningen bn ikke kabinettet Modi...

Страница 8: ...ta f r magnet isk h llare Metall v rms upp kraftigt i induktionsf ltet och kan orsaka ska dor p produkten eller din slutenhet T ck inte ver produkten Magnetf lt Produkten inneh ller magnetiska materia...

Страница 9: ...proudem alespo 2 A a technologi QC nen sou st dod vky 2 2 Rozsah dod vky Wireless Desktop rychl nab je ka Nab jec kabel USB N vod k pou it 2 3 Ovl dac prvky Viz Fig 1 1 Nab jec rozhran 2 Indik tor LE...

Страница 10: ...lne Niniejszy produkt mo e by stosowany wy cznie w suchych po mieszczeniach Nieprzestrzeganie tych postanowie i zasad bezpiecze stwa mo e doprowadzi do powa nych wypadk w oraz szk d osobowych i materi...

Отзывы: