Goobay 44951 Скачать руководство пользователя страница 9

44951, 44952

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2021-06-21

V3.0rs

Duální USB nabíječka

Podwójna ładowarka USB

dejce nebo výrobce.

Nevhodné pro děti. Tento výrobek není hračka!

• 

Zajistěte obal, drobné díly a izolační materiál proti neú

-

myslnému použití.

• 

Zamezte extrémním zatížením, jako je horko a chlad, 

mokro a přímé sluneční záření, mikrovlny a vibrace a 

mechanický tlak.

Popis a funkce

2.1 

Duální USB nabíječka

Tento výrobek je duální nabíječka USB pro nabíjení a pro

-

voz až 2 malých mobilních zařízení přes USB. Převádí 

síťové napětí na extra nízké napětí 5 V.

2.2 

Rozsah dodávky

Duální USB nabíječka, Návod k použití

2.3 Ovládací prvky

Viz Fig. 1.

Eurozástrčka

2x Zdířka USB 2.0 (typ A)

Použití dle určení

Jiné použití než použití popsané v kapitole „Popis 

a funkce“ nebo v „Bezpečnostních pokynech“ není 

dovoleno. Tento produkt se smí používat jen 

v suchých místnostech. Nerespektování a nedodržení 

těchto ustanovení a bezpečnostních pokynů může vést 

k těžkým úrazům, újmám na zdraví osob a věcným ško

-

dám. 

Příprava

1. 

Zkontrolujte úplnost a neporušenost obsahu dodávky.

2. 

Porovnejte technická data všech používaných přístrojů 

a zajistěte kompatibilitu. 

Připojení a ovládání

Viz Fig. 2.

1. 

Připojte svá malá mobilní zařízení k nabíječce USB po

-

mocí nabíjecího kabelu USB.

2. 

Zapojte nabíječku USB do elektrické zásuvky.

3. 

Po použití odpojte všechny konektory.

Nabíjecí kabely USB nejsou součástí balení.

Výrobek neobsahuje žádné ovládací prvky, které by bylo 

třeba během používání ovládat.

Údržba, péče, skladování a 

přeprava

Produkt je bezúdržbový.

DŮLEŽITÉ!   

Věcné škody

• 

Používejte k čištění jen suchý a měkký hadřík.

• 

Nepoužívejte čisticí prostředky a chemikálie.

• 

Skladujte produkt při delším nepoužívání na místě 

nepřístupném pro děti a v suchém prostředí chráněném 

před prachem.

• 

Skladujte v chladu a suchu.

• 

Uschovejte originální obal a použijte jej pro přepravu.

Pokyny k likvidaci

7.1 

Produkt

Elektrické a elektronické přístroje se podle evrops

-

ké směrnice WEEE nesmí likvidovat společně s do

-

movním odpadem. Jejich součásti se musí odev

-

zdat k recyklaci nebo k likvidaci jako tříděný odpad, 

protože toxické a nebezpečné složky mohou při neodborné 

likvidaci trvale poškodit životní prostředí.

 

Jako spotřebitel jste povinni podle zákona o odpadech vrá

-

tit elektrické a elektronické přístroje na konci jejich život

-

nosti výrobci, prodejci nebo bezplatně veřejnému sběrnému 

místu. Podrobnosti jsou upraveny příslušným zákonem stá

-

tu. Symbol na výrobku, návodu k obsluze a/nebo balení 

poukazuje na tato ustanovení. Díky správnému třídění, re

-

cyklaci a likvidaci starých zařízení významně přispíváte k 

ochraně životního prostředí.

 

WEEE číslo: 82898622

7.2 Obaly

Obaly lze zdarma likvidovat na veřejných sběrných 

místech - papír v popelnicích na papír, plasty ve 

žlutých pytlech a sklo v kontejnerech na použité 

sklo. 

DE4535302615620

Prohlášení o shodě s předpisy EU

Se symbolem CE Goobay®, registrovaná och-

ranná známka společnosti Wentronic GmbH 

zaručuje, že tento produkt odpovídá základním 

evropskými standardům a směrnicím. 

 

Zasady bezpieczeństwa

Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera 

ważne zasady prawidłowego użytkowania.

• 

Szczegółowo zapoznać się z całą instrukcją obsługi.

Instrukcja obsługi musi być dostępna w przypadku 

wątpliwości podczas obsługi, a także w razie przekazania 

produktu innym osobom.

• 

Przechować instrukcję obsługi.

Wskazówki dotyczące odłączania zasilania

Produkt nie posiada włącznika zasilania i dlatego wolno go 

podłączaćwyłącznie do łatwo dostępnych gniazd wtyko

-

wych, aby w sytuacji awaryjnej or az po użyciu można go 

było łatwo odłączyć.

Brak napięcia wyłącznie przy wyciągniętej wtyczce.

• 

Pod żadnym pozorem nie otwierać obudowy.

• 

Nie modyfikować produktu ani wyposażenia dodatko

-

wego.

• 

Nie zwierać przyłączy ani obwodów sterujących.

Uszkodzonego urządzenia nie wolno uruchamiać, lecz 

niezwłocznie odłączyć od sieci i zabezpieczyć przed przy

-

padkowym dalszym użyciem.

• 

Korzystać jedynie z produktu, części produktu i 

wyposażenia dodatkowego w nienagannym stanie.

• 

W razie pytań, awarii i uszkodzeń mechanicznych, us

-

terek i innych problemów, których nie można rozwiązać 

na podstawie dołączonej dokumentacji zwrócić się do 

dystrybutora lub producenta.

• 

Nie naprawiać uszkodzonego wyrobu samodzielnie – 

zwrócić się dosprzedawcy albo producenta.

Nie nadaje się dla dzieci. Ten produkt nie jest zabawką!

• 

Zabezpieczyć opakowanie, drobne części i materiał izo

-

lacyjny przed przypadkowym użyciem.

• 

Unikać skrajnych obciążeń, takich jak wysoka i niska 

temperatura, wilgoć i bezpośrednie działanie promie

-

ni słonecznych, mikrofale oraz wibracje i nacisk me

-

chaniczny.

Opis i funkcja

2.1 

Podwójna ładowarka USB

Ten produkt jest podwójną ładowarką USB do ładowania 

i obsługi do 2 małych urządzeń mobilnych przez USB. 

Przekształca napięcie sieciowe na bardzo niskie napięcie 

5 V.

2.2 

Zakres dostawy

Podwójna ładowarka USB,, Instrukcja obsługi

2.3 

Elementy obsługowe

Patrz Fig. 1.

Wtyk europejski

2x Gniazdo USB 2.0 (typ A)

CS

PL

- 9 -

Med reservation för ändringar. |

Změny vyhrazeny. 

Содержание 44951

Страница 1: ...4 A 12 0 W max Output USB A1 Output USB A2 Total 5 0 V 2 4 A 12 0 W max active efficiency 82 5 Efficiency at low load 10 79 2 No load power consumption 0 08 W Protection level IP20 Protection class I...

Страница 2: ...2 Stecken Sie das USB Ladeger t in eine Steckdose 3 Trennen Sie alle Steckverbindungen nach der Benut zung USB Ladekabel sind nicht im Lieferumfang enthalten Das Produkt enth lt keine w hrend des Geb...

Страница 3: ...er the dealer or public collecting points at the end of the devices lifetime for free Particulars are regulated in national right The symbol on the product in the user manual or at the packaging all u...

Страница 4: ...t dans les lieux de collecte adapt s le papier dans le conteneur papier les mat riaux plastiques dans le conteneur plastique et le verre dans le conteneur verre DE4535302615620 8 D claration UE de con...

Страница 5: ...y solo debe usarse en tomacorrientes de f cil acceso para retirarlo r pi damente en caso de emergencia y despu s de su uso Libre de voltaje solo con enchufe extra do En caso de emergencia despu s del...

Страница 6: ...sto ringen of andere problemen die niet door de bijgevoeg de documentatie kunnen worden verholpen neemt u contact op met uw dealer of fabrikant Repareer defecte producten niet zelf maar neem con tact...

Страница 7: ...ia USB Den kon verterer netsp nding til 5 volt ekstra lav sp nding 2 2 Leveringsomfang Dual USB oplader Brugervejledning 2 3 Betjeningselementer Se Fig 1 1 Eurostik 2 2x USB 2 0 hunstik type A 3 Beste...

Страница 8: ...ag 3 Koppla bort alla kontaktanslutningar efter anv ndning USB laddningskablar ing r inte Produkten inneh ller inget som ska anv ndas under an v ndning kontroller 6 Underh ll v rd lagring och trans po...

Страница 9: ...raveny p slu n m z konem st tu Symbol na v robku n vodu k obsluze a nebo balen poukazuje na tato ustanoven D ky spr vn mu t d n re cyklaci a likvidaci star ch za zen v znamn p isp v te k ochran ivotn...

Страница 10: ...otoczeniu chronionym przed py em Przechowywa w ch odnym i suchym miejscu Przechowa oryginalne opakowanie i skorzysta z nie go w przypadku transportu 7 Wskaz wki dotycz ce odpad w 7 1 Produkt Zgodnie...

Отзывы: